AVVERTENZE PER LA SALUTE CONTROLLO GENITORI

Transcript

1 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 1 PRECAUZIONI Questo disco contiene un software di gioco per il sistema PSP (PlayStation Portable). Non utilizzare questo disco con altri sistemi, poiché potrebbe danneggiarsi. Leggere attentamente il manuale di istruzioni del sistema PSP per assicurarsi di utilizzarlo correttamente. Non esporre il disco a fonti di calore, alla luce diretta del sole o a eccessiva umidità. Non utilizzare dischi incrinati, deformati o riparati con nastro adesivo, in quanto potrebbero causare il malfunzionamento del gioco. Premi un lato del disco come mostrato e tira verso l'alto per estrarlo. Se usi troppa forza potresti danneggiare il disco. Inserisci il disco come mostrato e premi lievemente verso il basso finché non senti un clic. Se inserisci il disco in modo scorretto, potresti danneggiarlo. AVVERTENZE PER LA SALUTE Gioca sempre in un ambiente ben illuminato. Fai pause regolari di circa quindici minuti ogni ora. Evita di giocare quando sei stanco o hai carenza di sonno. Alcuni individui sono sensibili alle luci o alle forme geometriche lampeggianti o tremolanti. Questi individui potrebbero soffrire di una forma di epilessia non diagnosticata e avere crisi epilettiche guardando la televisione o giocando con i videogiochi. Consulta il tuo dottore prima di giocare a un videogioco se soffri di epilessia o in caso si sia verificato qualcuno di questi sintomi durante il gioco: vertigini, visione alterata, contrazioni muscolari o altri movimenti involontari, perdita di coscienza, stato confusionale e/o convulsioni. PIRATERIA Il sistema PSP e questo disco contengono dei meccanismi tecnologici di protezione progettati per prevenire la riproduzione non autorizzata dei programmi sotto copyright presenti sul disco. L uso non autorizzato dei marchi registrati o la riproduzione non autorizzata dei programmi sotto copyright compiuta aggirando queste protezioni o in qualsiasi altro modo sono proibiti dalla legge. Se hai informazioni riguardanti prodotti pirata o metodi usati per aggirare le nostre misure di protezione, invia un a anti-piracy@eu.playstation.com o chiama il numero del servizio clienti della tua zona indicato sul retro di questo manuale. CONTROLLO GENITORI Questo software per PSP (PlayStation Portable) Game contiene un livello di controllo genitori predefinito, che dipende dai contenuti del software stesso. È possibile impostare il livello controllo genitori nel sistema PSP per stabilire restrizioni sulla visualizzazione di un PSP game con un livello di controllo genitori più alto di quello impostato nel sistema PSP. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di istruzioni del sistema PSP. ULES Tiger Woods PGA TOUR Electronic Arts Inc. Programmi di libreria Sony Computer Entertainment Inc. concessi in licenza esclusiva a Sony Computer Entertainment Europe. SOLO PER USO PERSONALE. La copia non autorizzata, l'adattamento, l'affitto, il prestito, la distribuzione, l'estrazione, la vendita, l'uso in locali pubblici, lo sfruttamento a fini commerciali, la trasmissione, la diffusione in pubblico o su Internet, via cavo o tramite qualsiasi mezzo di telecomunicazione, l'accesso o l'uso di questo prodotto o dei marchi registrati e dei copyright che lo compongono sono vietati. Pubblicato da Electronic Arts Ltd.. Sviluppato da Electronic Arts Inc. The communication of this product includes software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors. For a complete list of contributors please see

2 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 1 SISTEMA DI CLASSIFICAZIONE PER FASCE D'ETÀ PEGI (PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION) Il sistema di classificazione per fasce d'età PEGI protegge i minori dai videogiochi non adatti alla loro età. ATTENZIONE! Il sistema di classificazione per fasce d'età PEGI non fa riferimento al livello di difficoltà del videogioco. Il sistema PEGI, strutturato in due parti, permette ai genitori e a chi acquista videogiochi che verranno utilizzati da bambini di scegliere prodotti adeguati all'età dei giocatori. La prima parte del sistema PEGI consiste nella classificazione per fasce d'età: La seconda parte del sistema PEGI è composta da icone che indicano il tipo di contenuto del videogioco. In base al tipo di gioco e al suo contenuto, possono essere presenti anche più icone. La fascia d'età assegnata al gioco riflette l'intensità del contenuto. Le icone sono: VIOLENZA VOLGARITÀ PAURA SESSO DROGA DISCRIMINAZIONE Per ulteriori informazioni, visita il sito internet LIVELLO CONTROLLO GENITORI Questo gioco è classificato secondo il sistema di valutazione PEGI. Sulla confezione è riportata la classificazione PEGI per fasce d'età e per contenuto (tranne nei casi in cui, per legge, venga applicato un altro sistema di classificazione). Il rapporto fra il sistema di valutazione PEGI e il sistema di livello controllo genitori è il seguente: LIVELLO DEL CONTROLLO GENITORI GRUPPO ETÀ CLASSIFICAZIONE PEGI

3 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 2 SOMMARIO Avviare il gioco...3 Funzioni wireless (WLAN)...5 Elenco completo dei comandi...6 Configurare il gioco...10 Durante il gioco...11 Modalità Rivals (Rivali)...14 Modalità Multiplayer (Multigiocatore)...16 Salvare e caricare...17 Avviso...18 Garanzia...18 Assistenza tecnica...19 Nota: dai uno sguardo a EA SPORTS online all indirizzo AVVIARE IL GIOCO Lato destro Lato anteriore Tasti Coperchio vano disco Spia POWER (ascensione) /HOLD (blocco funzioni) Connettore DC OUT Porta IR Connettore USB Levetta OPEN 1. Configura il tuo sistema portatile di intrattenimento PSP (PlayStation Portable) secondo le indicazioni del manuale di istruzioni della PSP. 2. Accendi il sistema PSP. La spia POWER (accensione) si illuminerà di verde e vedrai apparire il menu Home. 3. Premi la levetta OPEN per aprire il coperchio vano disco. Inserisci il disco di Tiger Woods PGA TOUR 06 con l'etichetta rivolta verso il lato inferiore del sistema PSP e chiudi il coperchio vano disco. 4. Nel menu Home, seleziona l icona 6 e poi l icona 5. Vedrai apparire l icona specifica del gioco: selezionala e premi il tasto per avviare il software. 5. Segui le istruzioni su schermo e fai riferimento a questo manuale per informazioni sull uso del software. Nota: non espellere il disco di gioco per PSP durante l uso. 2 3

4 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 4 MEMORY STICK DUO Attenzione! Tieni le Memory Stick Duo fuori dalla portata dei bambini piccoli: potrebbero essere accidentalmente inghiottite. Attenzione! Non premere l interruttore POWER/HOLD (accensione/blocco funzioni) durante il caricamento di dati dall UMD : potrebbero danneggiarsi. Il gioco dispone di una funzione di autocaricamento in fase di avvio e qualsiasi dato presente sulla Memory Stick Duo sarà caricato automaticamente. Per salvare i progressi e le impostazioni di gioco, inserisci una Memory Stick Duo nell ingresso Memory Stick Duo del tuo sistema. Puoi caricare dati di gioco salvati da questa Memory Stick Duo o da qualsiasi altra Memory Stick Duo che contenga partite salvate in precedenza. Nota: assicurati che esista spazio libero sufficiente sulla Memory Stick Duo prima di iniziare a giocare. SISTEMA PSP (PLAYSTATION PORTABLE) Tasto L Tasti direzionali Spia accesso MEMORY STICK DUO Spia accesso WLAN Pad analogico Attacco tracolla Altoparlante sinistro Tasto HOME Volume Schermo LCD Tasto R Tasti Spia POWER (accensione) Spia HOLD (blocco funzioni) Altoparlante destro Tasto START Tasto SELECT Tasto audio Tasto display FUNZIONI WIRELESS (WLAN) I giochi che supportano la funzionalità wireless (WLAN) ti consentono di comunicare con altri sistemi PSP, scaricare dati e competere con altri utenti tramite connessione a una Wireless Local Area Network (WLAN). MODALITÀ AD HOC La modalità Ad hoc è una funzione wireless (WLAN) che permette a due o più sistemi PSP di comunicare fra loro. CONDIVISIONE DI GIOCO Per alcuni giochi, è prevista una modalità che ti consente di condividere specifiche funzioni con altri utenti sprovvisti di giochi per PSP nei loro sistemi PSP. MODALITÀ INFRASTRUTTURA La modalità Infrastruttura è una funzione wireless (WLAN) che permette al sistema PSP di connettersi a una rete tramite un punto di accesso wireless (WLAN), un dispositivo usato per connettersi a una rete wireless. Per accedere alle funzioni della modalità Infrastruttura sono necessari diversi altri requisiti, fra cui un abbonamento a un provider internet, un dispositivo di rete (per esempio, un router ADSL wireless), un punto di accesso wireless (WLAN) e un PC. Per ulteriori informazioni e indicazioni sulla configurazione, fai riferimento al manuale di istruzioni del sistema PSP. 4 5

5 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 6 ELENCO COMPLETO DEI COMANDI Assicurati di seguire l addestramento in modalità Quick Play (Gioco rapido) prima di disputare un giro, in modo da acquisire familiarità con i comandi. PRIMA DELLO SWING Sposta il mirino Seleziona i vari bastoni Tieni premuto per un secondo per sorvolare la buca. Premi per reimpostare la posizione del giocatore SWING Incremento di forza (premi rapidamente durante il backswing) Gioco in pausa Premi indietro per iniziare il backswing; più ti avvicinerai all apice del backswing, più la forza dello swing si avvicinerà al 100%. Cambia il tipo di tiro (consulta la sezione Selezione del tiro a pagina 10) Apertura/Chiusura del Pocket Caddy Zoom sul punto di atterraggio designato (tieni premuto) Premi per scorrere le angolazioni di ripresa/sposta il punto di osservazione verso l alto (tieni premuto) Nota: assicurati di abbreviare il backswing se la forza potenziale del bastone supera la distanza del tiro. Per esempio, se il pitching wedge può far percorrere 90 iarde alla palla ma l asta dista solo 45 iarde, usa solo la metà del backswing. Premi in avanti per eseguire il downswing. Premi indietro in diagonale e poi avanti, in direzione diametralmente opposta, per ottenere un draw o un fade. Tasto R Premi per un incremento di forza. Più volte premerai durante il backswing, maggiore sarà l incremento. CONTROLLARE LA FORZA DEL TIRO Diversi fattori influenzano la forza che impieghi per lo swing. Anche se sembra che per un tiro sia sufficiente solo il 50% della forza, osserva attentamente la tua posizione sul campo per vedere se esistono degli elementi in grado di influenzare il tiro. Erba alta, sabbia, pendenza ed elevazione sono solo alcuni dei numerosi fattori che possono determinare la distanza realmente percorsa dalla palla. In diversi casi, devi aumentare la forza del tiro o magari usare un altro bastone per fare in modo che la palla percorra la distanza desiderata. Esistono inoltre situazioni in cui devi diminuire la forza o usare un altro bastone per evitare di tirare oltre l obiettivo designato, come quando esegui un putt in discesa o un tiro d approccio a un green di elevazione inferiore. Ottimizzare la forza e la selezione del bastone a seconda delle circostanze è fondamentale per eseguire grandi tiri con continuità. 6 7

6 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 8 CONTROLLARE LA PALLA IN VOLO Premi mentre muovi il pad analogico nella direzione in cui vuoi imprimere effetto sulla palla. Più volte premerai il tasto R, maggiore sarà l effetto ottenuto. Gioco in pausa NUOVI COMANDI PER IL PUTT Ora devi studiare il green e la distanza fino alla buca per eseguire dei putt perfetti. STUDIARE LA GRIGLIA PER IL PUTT Quando devi eseguire un putt, una griglia colorata si sovrappone al green. La griglia è verde dove il terreno è relativamente piano, rossa dove pende verso l alto rispetto al giocatore e blu dove pende verso il basso. Le palline in movimento sulla griglia indicano la pendenza: maggiore è la velocità, più ripida è la pendenza. Sposta il mirino Cambia la distanza per il putt Tieni premuto per un secondo per sorvolare la buca. Premi per reimpostare la posizione del giocatore Osserva un replay del tiro eseguito Salta il putt (solo Putting Frenzy) Gioco in pausa Osserva il tiro al rallentatore. Mulligan (se attivato)/ Salta il turno della CPU Tiro in avanti veloce/passa al turno della CPU Punto di osservazione inverso: visualizza il putt da dietro la buca Apertura/Chiusura del Pocket Caddy Punto di osservazione alto (tieni premuto): visualizza il putt al di sopra del green Punto di osservazione ideale del putt (consulta pagina 9) PUNTO DI OSSERVAZIONE IDEALE DEL PUTT Premi e il punto di osservazione si muoverà lungo la direzione ottimale per il putt. Guarda come il punto di osservazione ruota prima di procedere verso la buca: se il punto di osservazione ruota a sinistra, devi mirare più a sinistra e se invece il punto di osservazione ruota a destra, devi mirare più a destra. Se il punto di osservazione non ruota, la direzione in cui miri è già quella corretta. Consiglio di EA SPORTS: il punto di osservazione ideale del putt non ti dice quanta forza impiegare per il putt. Potrai trovare la direzione ideale, ma eccedendo con la forza la palla potrà comunque oltrepassare la buca e con troppa poca forza, la palla si fermerà troppo presto, avvicinandosi solo alla buca. Usa gli altri strumenti ausiliari per il putt (come la griglia del green e il punto di osservazione inverso), la tua esperienza e la tua abilità per eseguire dei putt perfetti! Nota: il punto di osservazione ideale del putt non è sempre disponibile. Quando lo è, il messaggio Ideal Putt Cam Available ( Punto di osservazione ideale del putt disponibile ) appare sullo schermo. DETERMINARE LA FORZA DEL PUTT Come per il controllo dello swing, la forza massima del putt è determinata dalla distanza che definisci attraverso il pad analogico. Per esempio, se la buca dista 5 piedi è la valutazione del putter è di 10 piedi, usa solo metà del backswing. L indicatore della forza sul lato sinistro dello schermo ti mostra l ampiezza del backswing. Nota: la pendenza influenza la forza del putt. Se devi eseguire un putt in salita, devi aggiungere della forza supplementare allo swing. Se invece devi eseguire un putt in discesa, devi impiegare meno forza per eseguire un putt perfetto. 8 9

7 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 10 SELEZIONE DEL TIRO A seconda della situazione, potrai dover scegliere un tipo diverso di tiro rispetto a quello selezionato automaticamente. Premi per scorrere questi tipi di tiro: Full Punch Pitch Flop Chip Putt Prepara uno swing completo con il bastone selezionato. Esegui un tiro dalla bassa traiettoria per minimizzare gli effetti del vento o per tirare da sotto gli alberi. Posiziona la palla sul green facendola rotolare il meno possibile da un massimo di 60 iarde. Con una traiettoria più alta e un rotolamento minore, questo tiro da wedge consente di percorrere una distanza massima di 51 iarde. Usalo per superare ostacoli o per far rimanere la palla sul green. Un tiro utile quando sei troppo distante per il putter. La distanza massima per un chip è compresa fra le 30 e le 40 iarde, con l aiuto di un po d incremento di forza. Questo tipo di tiro è disponibile solo quando sei sul green. Gli altri tipi di tiro non sono disponibili sul green. Esegui i putt lungo il terreno fino alla buca. La distanza massima per un putt è 180 piedi. CONFIGURARE IL GIOCO Quando giochi per la prima volta, dai uno sguardo all addestramento per imparare i fondamenti. È possibile accedervi dopo aver creato un nuovo personaggio o quando si inizia una partita Quick Play (Gioco rapido). QUICK PLAY (GIOCO RAPIDO) In modalità Quick Play (Gioco rapido), puoi seguire l addestramento o disputare un normale giro di golf. Puoi impersonare il golfista che hai creato o qualsiasi altro atleta sbloccato su qualunque campo disponibile, con o senza avversari. Scegli fra gli incontri TUTORIAL (ADDESTRAMENTO), STROKE PLAY (GARA A COLPI), MATCH PLAY (GARA A BUCHE), SKINS (SKIN), PUTTING FRENZY (DELIRIO DI PUTT) o STABLEFORD. Dopo aver selezionato la modalità di gioco, il campo e il numero di giocatori, scegli su quali buche del campo vuoi giocare: ALL 18 (TUTTE E 18), FRONT 9 (PRIME 9), BACK 9 (SECONDE 9), RANDOM 3 (3 A CASO) o CUSTOM HOLES (BUCHE PERSONALIZZATE). Premi per personalizzare le opzioni o premi Ω per scegliere i golfisti per l incontro. DURANTE IL GIOCO La prima cosa che devi fare per tener traccia dei tuoi progressi è creare un profilo e costruire un golfista unico usando Game Face (Viso in gioco), lo strumento di creazione di personaggi più avanzato mai usato in un videogioco. Apri la sezione My Profile (Il mio profilo) del menu principale e configura il tuo profilo per iniziare. MY PROFILE (IL MIO PROFILO) Crea un golfista a tua immagine, tieni traccia di tutti i traguardi raggiunti e costruisci il campo da sogno su cui hai sempre voluto giocare. EA SPORTS GAME FACE (VISO IN GIOCO DI EA SPORTS ) Personalizza ogni dettaglio del tuo protagonista e forniscigli l equipaggiamento e l abbigliamento migliori disponibili. Usa il denaro per comprare altro equipaggiamento, bastoni e abilità al tuo golfista. La funzione Quick Game Face (Viso in gioco rapido) ti permette di creare un golfista casuale con la pressione di un tasto

8 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 12 PRO SHOP (NEGOZIO PROFESSIONISTICO) Usa il denaro guadagnato nelle modalità Quick Play (Gioco rapido), Rivals (Rivali) e Multiplayer (Multigiocatore) per acquistare attributi, equipaggiamento, abiti e accessori. Questi sono gli articoli che puoi acquistare nel negozio professionistico per migliorare il tuo golfista: Attributes (Attributi) In the Bag (Nella sacca) Apparel (Abiti) Accessories (Accessori) Clubs (Bastoni) Equipment (Equipaggiamento) La chiave per diventare un giocatore migliore è acquistare gli attributi giusti. Aumenta i tuoi modificatori di attributo acquistando determinati abiti ed equipaggiamenti. Seleziona i bastoni che porterai nella sacca. È necessario che tu possieda almeno un driver, un sand wedge, un putter e un ferro 5. Assicurati di dare uno sguardo agli articoli presentati per approfittare di offerte speciali su alcuni delle migliori marche. Non dimenticare di dotare il tuo golfista di accessori come occhiali da sole, orologio, magari di cambiargli il colore di barba e baffi, e molto altro. Riempi la sacca di bastoni costruiti da alcuni tra i maggiori produttori del mercato. Puoi scegliere fra le categorie Featured Items (Articoli presentati), Drivers (Driver), Fairway Woods (Legni da fairway), Irons (Ferri), Wedges (Wedge) e Putters (Putter). Determinati aggiornamenti dell equipaggiamento migliorano alcuni aspetti del tuo gioco. Seleziona fra Featured Items (Articoli presentati), Balls (Palle), Shafts (Canne), Grips (Impugnature) e Gloves (Guanti). Visita regolarmente la sezione Featured Items (Articoli presentati) per approfittare di offerte speciali. MY RESUME (LA MIA CARRIERA) Visualizza i traguardi che hai raggiunto, fra cui le statistiche del tuo golfista, gli elementi sbloccati e i trofei che hai vinto. MY DREAM 18 (LE 18 DEI MIEI SOGNI) Combina buche dei campi sbloccati per costruire il più memorabile dei giri da 18. Quando le 18 dei tuoi sogni saranno combinate, potrai sfidare altri giocatori a un incontro nelle modalità Quick Play (Gioco rapido) e Multiplayer (Multigiocatore). OPTIONS (OPZIONI) Rendi il gioco ancor più tuo configurando e salvando le opzioni che hai personalizzato. Game Setup Tutto ciò che ti occorre per (Configurazione di gioco) ottimizzare le impostazioni di gioco si trova qui. Le opzioni principali disponibili in questo menu sono Autosave ON/OFF (Autosalvataggio SÌ/NO), le condizioni meteorologiche e l eventuale disponibilità di aiuti come le griglie del green, i mirini, l indicatore dello swing e il controllo dell effetto. Audio Options Controlla ciò che senti mentre ti (Opzioni audio) diverti con il gioco ottimizzando i volumi degli effetti sonori (Sound FX), del commento (Commentary) e della musica (Music). Puoi anche attivare/disattivare (ON/OFF) la riproduzione musicale durante le schermate dei menu e le modalità arcade. Course Options Scegli il tuo campo preferito e (Opzioni del campo) imposta il livello di difficoltà dei tee, delle aste nonché la velocità dei fairway e dei green. Golfer Defaults Seleziona i quattro golfisti (Golfisti predefiniti) predefiniti che competono nelle varie modalità di gioco. Game Data Carica i momenti salienti che hai (Dati di gioco) salvato e rinomina o salva manualmente il tuo profilo

9 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 14 MUSIC PLAYLIST (ELENCO DI RIPRODUZIONE MUSICALE) Seleziona i brani (EA SPORTS POCKET TRAX) che ascolterai durante il gioco. POCKET CADDY (CADDY TASCABILE) All interno del gioco, il Pocket Caddy (Caddy tascabile) ti guida a tutte le informazioni che ti occorrono per prendere le decisioni giuste prima di ogni tiro. Per aprire il Pocket Caddy (Caddy tascabile), premi ç prima dello swing. Nome del golfista Totale dei tiri per la buca Handicap per la buca Velocità e direzione del vento Scorri a sinistra per visualizzare una mappa della buca selezionata gli indicatori colorati mostrano la posizione di ciascun golfista MODALITÀ RIVALS (RIVALI) Posizione attuale della palla Posizione Scorri a destra per conoscere dei trucchi sulla buca dove stai giocando, dal tee al green Inizi dal fondo della graduatoria della modalità Rivals (Rivali) e ti fai strada affrontando i migliori golfisti del mondo, uno per uno. Sfida il professionista immediatamente sopra di te selezionando il suo nome: apparirà il tabellone delle sfide professionistiche (Challenge Board). Completa un numero sufficiente di eventi importanti sul tabellone e sbloccherai la gara a buche Rivals Showdown (Scontro fra rivali) contro quel professionista. Sconfiggilo nel suo evento e occuperai il suo posto nella graduatoria, sbloccando il professionista successivo da fronteggiare. Di seguito appaiono i diversi tipi di evento: Tournaments (Tornei) Gioca in un torneo tradizionale. Quick Challenge Metti alla prova le tue abilità in situazioni (Sfida rapida) ambientali particolari, come sfide sui bunker e test di precisione. Rivals Challenge Affronta un professionista PGA in (Sfida dei rivali) situazioni ambientali particolari. Rivals Showdown Nel tabellone delle sfide, questo evento è (Scontro dei rivali) identificato dal nome del professionista che affronterai nella gara a buche. L evento è sempre bloccato quando accedi per la prima volta al tabellone delle sfide. Sblocca l evento vincendo tre eventi qualsiasi dei quattro nel livello: Tournament (Torneo), Quick Challenge (Sfida rapida), Putting Frenzy (Delirio di putt) e Rivals Challenge (Sfida dei rivali). Rivals Skins Bonus Gioca negli skin game con bonus per (Bonus di skin vincere un po di denaro extra e per dei rivali) potertene vantare. Sblocca ciascun bonus di skin soddisfacendo una condizione particolare del livello. Per esempio, a determinati livelli devi ottenere un punteggio più alto di quello stabilito come obiettivo in Putting Frenzy (Delirio di putt) per sbloccare il bonus di skin dei rivali. New Putting Frenzy Lotta contro il cronometro per imbucare (Nuovo delirio il maggior numero possibile di putt prima di putt) dello scadere del tempo. I putt vengono valutati in base alla distanza dalla buca. Nella modalità a giocatore singolo, vinci superando il punteggio obiettivo prima che il cronometro arrivi a zero

10 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 16 MODALITÀ MULTIPLAYER (MULTIGIOCATORE) Sfida i tuoi amici a una partita di gruppo per quattro giocatori usando un singolo sistema PSP o collegati a qualcuno nella stessa stanza attraverso una connessione wireless. PARTY PLAY (GIOCO DI GRUPPO) Party Play (Gioco di gruppo) ti permette di sfidare un massimo di tre amici usando un sistema PSP. Puoi impersonare il golfista che hai creato o qualsiasi altro atleta sbloccato su qualunque campo disponibile. Esistono tre modalità di gioco fra cui scegliere: 3 Hole Skins Gioca su tre buche per denaro. (Skin su 3 buche) New Putting Frenzy Surclassa i tuoi avversari imbucando (Nuovo delirio di putt) una serie di putt impegnativi. Le sfide sui putt vengono disputate su green immaginari basati su temi come un isola tropicale, gli altipiani scozzesi e l Antartide. Playoff Round Il golfista che totalizza il minor (Giro di spareggio) numero di colpi in questo spareggio su una buca viene dichiarato vincitore. Nota: Party Play (Gioco di gruppo) è l unica modalità di gioco in cui non puoi guadagnare denaro per migliorare gli attributi del tuo golfista. HEAD TO HEAD (TESTA A TESTA) Nella modalità Head to Head (Testa a testa), puoi visualizzare i tuoi risultati contro altri giocatori, selezionare il tipo di gioco e persino scommettere il denaro che hai guadagnato. Esistono cinque tipi di incontri tradizionali da giocare: STROKE PLAY (GARA A COLPI), SKINS (SKIN), MATCH PLAY (GARA A BUCHE), così come il nuovo PUTTING FRENZY (DELIRIO DI PUTT) e BINGO BANGO BONGO. 16 Bingo Bango Bongo Il giocatore con la somma di denaro più alta vince facendo Bingo (drive più lungo sul fairway), Bango (primo ad arrivare sul green) e Bongo (primo a imbucare). Ripeti ciascuna buca tre volte (fino a un massimo di sei buche). Il vincitore di una buca sottrae un bastone dalla sacca dell avversario o ne recupera uno sottrattogli dall avversario in precedenza. Ogni volta che sconfiggi un avversario, viene bollato come perdente e non può rimuovere questo titolo dal suo profilo finché non ti sconfigge. I totali dei marchi Winner (Vincitore) e Loser (Perdente) sono memorizzati nel tuo profilo. Nota: durante il gioco nella modalità Head to Head (Testa a testa), la palla dell avversario è indicata sullo schermo da una traiettoria quando è in movimento e da un indicatore colorato quando è immobile. Puoi inoltre seguire il tiro dell avversario nel Pocket Caddy (Caddy tascabile). SALVARE E CARICARE Assicurati di salvare il tuo duro lavoro! Crea un profilo utente e salva i tuoi progressi su una Memory Stick Duo. Tiger Woods PGA TOUR 06 usa una funzione di autosalvataggio per salvare e caricare dati di gioco. Dopo il completamento di un giro o la modifica di impostazioni, i tuoi progressi vengono salvati automaticamente nel tuo profilo utente. Nota: assicurati di disporre di spazio libero sufficiente su Memory Stick Duo prima di iniziare a giocare. SAVE AND QUIT (SALVA ED ESCI) Puoi salvare i tuoi progressi durante il gioco attraverso l opzione Save and Quit (Salva ed esci) del menu di pausa. Se dovessi uscire dal gioco e ricaricarlo successivamente, esso rileverà i tuoi progressi quando la modalità sarà riattivata e ti sarà offerta l opportunità di riprendere dal punto della sospensione. Nota: potrai usare l opzione Save and Quit (Salva ed esci) solo quando sarà il turno del tuo golfista, prima di eseguire il tiro. 17

11 TIGW06pspMAN(It) :37 Pagina 18 Avviso Electronic Arts si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto descritto in questo manuale in qualunque momento e senza preavviso. Questo manuale e il software in esso descritto sono soggetti a copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale o del suddetto software può essere copiata, riprodotta, tradotta o ridotta a qualsiasi forma elettronica o di lettura meccanizzata senza il previo consenso scritto di Electronic Arts Ltd, P.O. Box 181, Chertsey, KT16 0YL, Inghilterra. Electronic Arts non rilascia garanzie, condizioni o dichiarazioni esplicite o implicite riguardo a questo manuale e alla sua qualità, commerciabilità o idoneità a usi particolari. Questo manuale è fornito "così com è". Electronic Arts rilascia alcune garanzie limitate relativamente al software e al suo supporto. In nessun caso Electronic Arts potrà essere chiamata in causa per danni particolari, indiretti o consequenziali. Questi termini e condizioni non inficiano né pregiudicano i diritti legali dell'acquirente in tutti i casi in cui l'acquirente sia un consumatore che acquista beni al di fuori di qualsiasi rapporto commerciale. Garanzia Garanzia limitata Electronic Arts garantisce all'acquirente originale di questo prodotto che i supporti su cui sono registrati i programmi saranno esenti da difetti di materiale o di lavorazione per 90 giorni dalla data dell'acquisto. Durante tale periodo, sarà possibile sostituire i supporti riportando il prodotto originale presso il rivenditore ove è stato acquistato, insieme a una prova di acquisto datata, a una descrizione dei difetti, ai supporti difettosi e all'indirizzo dell'acquirente stesso. Electronic Arts sostituirà i supporti danneggiati, scorte di magazzino permettendo. Questa garanzia è supplementare e non influisce in alcun modo sui diritti legali dell'acquirente. Questa garanzia non si applica ai programmi di software stessi, che sono forniti "così come sono", né ai supporti che siano stati soggetti a uso improprio, deterioramento eccessivo o danni. In caso di malfunzionamento di qualunque genere NON spedire il supporto elettronico ad Electronic Arts ma contatta il servizio di assistenza tecnica o il rivenditore presso il quale hai acquistato il prodotto. Assistenza tecnica Puoi contattare l assistenza clienti di Electronic Arts al numero telefonico (dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 18.00), oppure collegati al nostro sito e consulta la sezione assistenza clienti. E inoltre possibile raggiungerci via all indirizzo servizio-clienti@electronicarts.it N.B.: Il servizio riguarda esclusivamente problematiche tecniche e informazioni sui nostri prodotti e NON fornisce soluzioni o trucchi per alcun gioco

12 TIGW06pspMAN(It) :38 Pagina Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, EA SPORTS e il logo EA SPORTS sono marchi o marchi registrati di Electronic Arts Inc. negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. Tutti i diritti riservati. Il marchio TIGERWOODS e il logo TW sono marchi di ETW Corp. e non possono essere usati, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di ETW Corp. Il nome, l aspetto e le altre caratteristiche di Tiger Woods rappresentate in questo prodotto sono marchi, emblemi protetti da diritti d autore e/o altre forme di proprietà intellettuale che appartengono in esclusiva a ETW Corp. o a Tiger Woods e non possono essere usati, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto di ETW Corp. o di Tiger Woods. PGA TOUR, l emblema di PGA TOUR con il golfista che tira, TPC, l emblema di TPC con il golfista che tira e TPC at Sawgrass sono marchi di PGA TOUR, INC. usati su autorizzazione. Il nome e il logo Colonial Country Club sono marchi registrati di Colonial Country Club Colonial Country Club. Tutti i diritti riservati. Pebble Beach, Pebble Beach Golf Links, The Lone Cypress, il logo Heritage, Spyglass Hill Golf Course, le loro immagini caratteristiche e la struttura delle singole buche sono marchi, marchi di servizio e immagini commerciali di Pebble Beach Company. Usati su licenza da Electronic Arts. Torrey Pines Golf Course su licenza della città di San Diego. Electronic Arts Inc. è licenziataria ufficiale di St. Andrews Links per Tiger Woods PGA TOUR 06. Una parte dei proventi delle vendite di questo prodotto verrà devoluta alla preservazione e alla manutenzione dei campi di golf storici presso St. Andrews Links, compreso l Old Course. Troon North è un marchio registrato di Troon Golf, LLC. TaylorMade, il logo TaylorMade, adidas e i logo adidas sono marchi registrati di TaylorMade Golf Company, Inc. dba TaylorMade-adidas Golf Company e il gruppo adidas-salomon sono rispettivamente usati su autorizzazione. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi detentori. EA SPORTS è un marchio di Electronic Arts. 20 EAI MT 21

13 TIGW06pspMAN(It) :38 Pagina 22