Aziende Vitivinicole aperte anche il Weekend. Wineries also opened on Weekends

Transcript

1 Aziende Vitivinicole aperte anche il Weekend Wineries also opened on Weekends Marano di Valpolicella: --- AZ. AGR. CONTRA MALINI di Fabio Tezza, via Ravazzol, tel e-- mail: info@contramalini.it Sabato: orario continuato. On Saturday: 8.00 a.m p.m. Domenica e festivi: solo previa telefonata. On Sunday and holidays: only on reservation. -- AZ. AGR. ANTOLINI, di Pier Paolo e Stefano Antolini, Via Prognol, 22 tel e-- mail: info@antolinivini.it Sempre aperto su prenotazione, Domenica pomeriggio chiuso Always open previous appointment, On Sunday afternoon closed AZ. AGR. SAN RUSTICO, Via Pozzo, 2 tel fax e-- mail: info@sanrustico.it Sabato: Domenica: chiuso On Saturday: 8.30 a.m p.m. On Sunday: closed TENUTA SANTA MARIA VALVERDE, di Nicola Campagnola, loc. Gazzo, 4 tel santamariavalverde@gmail.com Fino al 14 aprile, sabato e domenica: dalle alle Until 14 th of April, on Saturday and Sunday: from 9.00 am to 8.00 pm Dal 15 aprile, sabato e domenica: dale 9.00 alle From 15 th of April: from 9.00 alle CORTE BORGHETTI, Via Praele, 19 tel fax info@corteborghetti.com Sempre aperto su prenotazione Always open previous appointment

2 AZ. AGR. VAONA ODINO, Via Paverno, 41 tel Sabato previa telefonata Domenica su appuntamento On Saturday with previous call on Sunday previous appointment Fumane: -- AZ. AGR. ACCORDINI STEFANO, Loc. Camparol, 10 (Cavalo), tel Sabato: Domenica: su prenotazione On Saturday: a.m pm. On Sunday: only by booking AZ. AGR. I SCRIANI, Via Ponte Scrivan, 7 - tel info@scriani.it Sabato: Domenica: On Saturday: 9.00 a.m p.m. On Sunday: a.m p.m. AZ. AGR. FRAPPORTI ANTONIO, Via Lena di Sotto, 2 tel e-- mail: aleja77@libero.it Sempre aperto su prenotazione Always open previous appointment AZ. AGR. FLAVIO COTTINI, Via Ponte Scrivan 21/a tel e-- mail: flaviocottini@gmail.com Sempre aperto su prenotazione Always open previous appointment

3 AZ. AGR. CORTEFORTE Via Osan, 45 - tel: fax: e-- mail: info@corteforte.it Solo il sabato Only on Saturday from 2.00 pm to 6.00 pm AZ. AGR. COSTA DEGLI ULIVI Via Costa, 5 - tel: e-- mail: reception@cosatadegliulivi.com Sempre aperti, per degustazioni meglio prenotare Always opened, booking for tasting Negrar: AZ.AGR. F.LLI VOGADORI, Via Vigolo, tel e-- mail: info@vogadorivini.it Sabato e domenica: e dale alle On Saturday and Sunday: 9.00 a.m a.m. and from 1.00 p.m. to 6.00 p.m. CANTINA SALGARI F.LLI, Via Ca Salgari, 7 tel e-- mail: info@vinisalgari.com Sabato orario continuato dalle 9.00 alle e domenica previo contatto telefonico On Saturday from 9.00 a.m. to 5.00 p.m. and on Sunday with prior call AZ. AGR. MAZZI, Via Crosetta, 8 -- S. Peretto, tel e-- mail: info@robertomazzi.it Sabato: dale 9.00 alle On Saturday: from 9.00 a.m. to 1.00 p.m. LA FONTE DEGLI DEI, Via Ca di Giove, Santa Maria di Negrar tel cristina@lafontedeglidei.com Previa prenotazione (Febbraio chiuso) Only on reservation (Closed on February)

4 AZ. AGR. CORTE SAN BENEDETTO Via Casa Zamboni, 8 Abizzano di Negrar el: e-- mail: info@cortesanbenedetto.it Sabato: dale 9.00 alle Il pomeriggio e Domenica: solo su prenotazione On Saturday: from 9.00 a.m. to 12 a.m. Afternoon and on Sunday: only on reservation AZ. AGR. TENUTA SANTA MARIA DI GAETANO BERTANI VILLA MOSCONI BERTANI Località Novare,1 Arbizzano di Negrar, tel: fax: e-- mail: info@mosconibertani.it Degustazione da aprile a ottobre, sabato: dale 10.00, da novembre a marzo, sabato: solo su prenotazione Wine Shop aperto il sabato dalle 9.00 alle Tasting from April to October on Saturday: from a.m., from November to March on Saturday only on reservation Wine Shop is opened on Saturday from 9.00 a.m. to 1.00 p.m. Sant Ambrogio di Valpolicella: - AZ. AGR. BOSCAINI CARLO Via Sengia, tel e-- mail: vino@boscainicarlo.it Sabato: e Domenica: aperto solo su prenotazione On Saturday: 8.30 a.m p.m. and 2.00 p.m p.m. On Sunday: open by appointment only

5 LA RIVENDITA SEREGO ALIGHIERI Vini Serego Alighieri e Masi Via Stazione Vecchia, 472 (Gargagnago) -- tel serego@seregoalighieri.it Sabato: (visite guidate su appuntamento) On Saturday: am pm (Guided visits only by booking) Domenica: chiuso On Sunday: closed AZ. AGR. MONTELEONE Via Monteleone, 12 - tel, fax: e-- mail: info@villamonteleone.com Da aprile a ottobre, sabato: dalle alle Domenica: dalle alle From April to October, on Saturday: from a.m. to 5.00 p.m. On Sunday: from a.m. to 4.00 p.m. San Pietro in Cariano: AZ. AGR. BRUNELLI, Via Cariano, tel e-- mail: info@brunelliwine.com Dal 15 aprile al 15 ottobre: dal lunedì al sabato: orario continuato domenica: dalle 9.30 alle Altri mesi: dal lunedì al sabato orario continuato Domenica: dalle 9.30 alle Per altri orari chiamare prima From 15 th of April to 15 th of October: from Monday to Saturday, 9.00 a.m p.m. On Sunday: 9.30 a.m p.m. Other months: from Monday to Saturday 9.00 a.m p.m. On Sunday 9.30 a.m p.m.

6 - AZ. AGR. NICOLIS ANGELO E FIGLI, Via Girardi, tel e-- mail: info@vininicolis.com Sabato: esclusi i festivi Domenica: chiuso On Saturday: 9.00 a.m p.m. Excluding public holidays On Sunday: closed -- AZ. AGR. VILLA CRINE, Via della Contea, 4 -- tel e-- mail: info@villacrine.it Sempre aperto su prenotazione. Always open previous appointment. AZ.AGR. MONTECARIANO, Via Valena, 3 tel e-- mail: montecariano@montecariano.it Sabato: aperto solo su prenotazione Domenica: chiuso (gruppi minimo di 4/5 persone) On Saturday: open by appointment only On Sunday: closed (groups of minimum 4 or 5 people) Cantina Sociale di San Pietro in Cariano, via Valpolicella, 61 - tel / fax Sabato: dalle 9.00 alle e dalle alle On Sunday: from 9.00 am to pm and from 3.00 pm to 6.00 pm Domenica: CHIUSO On Sunday: CLOSED AZ. AGR. MANARA Via Don Cesare Blasi, 53 - tel: e-- mail: info@manaravini.it Sabato: dalle 8.30 alle e dalle alle Domenica chiuso On Saturday: from 8.30 a.m. to a.m. and from 2.00 p.m. to 7.30 p.m.

7 AZ. SPADA Via Villa Girardi, 26 - tel: e-- mail: info@cantinaspada.it Sabato: dalle 8.30 alle Sabato pomeriggio e domenica mattina: solo su prenotazione On Saturday: from 8.30 a.m. to a.m. On Saturday afternoon and on Sunday morning: only on reservation CANTINA SANTA SOFIA Via Cà Salgari, 2 - tel: e-- mail: info@santasofia.com Sabato mattina su prenotazione On Saturday morning only on reservation CASA VINICOLA VANTINI LUIGI e FIGLI Via Cà dell Ebreo, 7 tel: e-- mail: info@vinivantini.it Sabato: dalle 9.30 alle e dalle alle Domenica chiuso On Saturday: from 9.30 a.m. to a.m. and from 2.00 p.m. to 6.00 p.m. Prodotti tipici CORRADO BENEDETTI Loc. Croce dello Schioppo, 1 Sant Anna d Alfaedo Tel: info@corradobenedetti.it Sabato e domenica: dalle 8.00 alle e dalle alle On Saturday and Sunday: from 8.00 am to 1.00 pm and from 3.00 pm to 7.30 pm.

8 Enoteca VALPOLITERRA Via Santa Maria, 44 Negrar Tel: Sabato: dalle 9.30 alle e dalle alle On Saturday: from 9.30 am to 1.00 pm and from 3.30 pm to 8.00 pm Gli orari di cui sopra potrebbero subire variazioni. Per conferma invitiamo gli utenti a contattare l azienda prima di visitarla. The timetables mentioned above are subject to change. For confirmation we encourage you to contact the winery before your visit.

9 Le cantine con il seguente simbolo aderiscono all'iniziativa "Insieme per la Valpolicella", che consente di usufruire di un buono sconto del 5%. Consegna il seguente coupon alla struttura aderente per poter usufruire di uno sconto del 5% sulla spesa totale. La promozione non è cumulabile con altre iniziative in corso, salvo diversa disposizione del singolo aderente, ed è valida secondo le condizioni applicate ad ogni aderente. The wineries indicated with have adhered to I Like Valpolicella, a discount ticket of 5%. You can present it in the firm you choose. The promotion can t be accumulated with others, according to the single firm s regulation, and it is valid under conditions applied by each member.