Vacanza. Venite, rilassatevi e lasciatevi coccolare! Famiglia Tauber e la sua squadra.

Transcript

1 IMPRESSIONI

2

3 Vacanza Un luogo idilliaco che invita a sognare, un angolo di paradiso per le vostre vacanze. Immerso nel meraviglioso mondo alpino dell Alto Adige, il Landhotel Mühlwaldhof si trova sull assolato altopiano di Naz/Sciaves. Circondato da prati, alberi di mele e boschi il nostro hotel occupa una posizione tranquilla e silenziosa, vicinissimo al meraviglioso paesino di Naz. La caratteristica ospitalità altoatesina è alla base della nostra vocazione: rendere la vostra vacanza indimenticabile! Venite, rilassatevi e lasciatevi coccolare! Famiglia Tauber e la sua squadra.

4 Sentirsi bene Atmosfera accogliente e intima. Il Mühlwaldhof offre ampi spazi per intrattenersi: con un cappuccino sulla soleggiata terrazza con magnifica vista, con un bicchiere di vino nell accogliente sala con camino o con un aperitivo nel bar dell hotel. Vi aspettano ambienti luminosi, arredati con gusto e grande attenzione per i dettagli. Tirate un sospiro di sollievo!

5

6

7 Dolci sogni Spazio per piacere e benessere. Sentitevi come a casa vostra nelle nostre camere Mela e Panorama. Le stoffe ed i colori, abbinati in modo armonico, creano un atmosfera tranquilla e gradevole. Lo splendido arredamento dona grande comfort e benessere. Ogni camera dispone di balcone o terrazza cosicché i nostri ospiti non devono mai rinunciare alla bellezza della natura altoatesina.

8 Gustoso piacere L amore ed il benessere passano per lo stomaco. Il nostro chef ed i suoi collaboratori si impegnano ogni giorno per soddisfare il vostro benessere a tavola. Nella sala da pranzo panoramica inondata di luce vengono servite specialità tradizionali e mediterranee, preparate con freschissimi prodotti regionali. Piaceri così spensierati svegliano anche l appetito per la vita!

9

10

11 Benessere Relax e rigenerazione. La nostra area wellness offre tutto ciò che serve per ristabilire l armonia tra corpo e anima. Tuffatevi nell ampia piscina con vasca all aperto e giochi di luci colorate - fate il pieno di energie sui lettini ad acqua nell area relax. Concedetevi una salutare seduta nella sauna finlandese o nel bagno turco e rilassatevi nel thermarium. Dall idromassaggio godrete della splendida vista panoramica sul meraviglioso scenario alpino della Valle Isarco.

12 Impressioni Vivere a pieno la natura. Rilassarsi nell ampio giardino dell hotel su comodi lettini e godersi la natura circondante. L hotel è immerso nella splendida cornice dei meleti, meravigliosi da vedere dalla fioritura fino alla maturazione dei frutti. L ampia visuale distende ed aiuta a respirare profondamente, il silenzio della natura mette in evidenza la propria condizione di benessere. Lasciatevi incantare!

13

14

15 Vivere Estate attiva. Per trascorrere l estate in modo attivo vi offriamo molte opportunità per fare sport e trascorrere il tempo all aria aperta, immersi in una natura incontaminata. Lunghe passeggiate tra i frutteti in fiore in primavera, tranquille escursioni su splendide cime e malghe o giri in bici in posti tutti da scoprire. Vivete l Alto Adige più autentico con la sua natura intatta, i meravigliosi scenari, i panorami montani e le tradizionali malghe gestite.

16 Incantato Inverno all insegna dell attività. Nelle immediate vicinanze dell hotel si trovano diverse aree sciistiche, piccole e grandi, che aspettano di essere scoperte. Sciare sulla Plose o fare snowboard a Maranza, fare fondo a Valles o semplicemente godersi la favolosa natura ricoperta di neve ed il fascino delle malghe altoatesine. Gli amanti del silenzio apprezzeranno i numerosi sentieri innevati o i tour di sci alpino attraverso prati e boschi per raggiungere cime ed alpeggi.

17

18

19 La nostra terra Vivere la cultura con tutti i sensi. Alto Adige: la magia della molteplicità, il luogo in cui la nitidezza alpina incontra la gioia di vivere mediterranea. Chi ama immergersi nella cultura anche in vacanza trova in Alto Adige, con i suoi 800 castelli, musei e con 300 giorni di sole l anno, tutto ciò di cui ha bisogno. Nelle immediate vicinanze si trova la città vescovile di Bressanone e molte attrazioni culturali sono a portata di mano. Scoprite anche voi le bellezze ed i tesori dell Alto Adige e lasciatevi incantare dalle usanze, dalle tradizioni e dall ospitalità altoatesina.

20 Come arrivare In automobile: Provenendo da sud, percorrere l autostrada del Brennero A22 passando per Trento e Bolzano. Prendere l uscita per Bressanone - Val Pusteria e direzione Brunico, proseguire per circa 2 chilometri. Appena dopo Sciaves, girare a sinistra in direzione Naz/Sciaves Aereo: aeroporto di Verona/Villafranca (a circa 190 chilometri) o aeroporto di Bolzano (circa 45 chilometri) Famiglia Tauber Schlossergasse 40 I Naz/Sciaves Italia Tel Fax info@hotelnaz.it grafica: fotografia: SMG, TV-Brixen marketing consulting: