Raccolta e convogliamento acque

Transcript

1 Raccolta e convogliamento acque Sistemi di drenaggio per le acque di superficie INDUSTRIE POLIECO-M.P.B. S.R.L.

2 > INTRODUZIONE Da sempre Polieco dedica grande attenzione all evoluzione di materiali e tecnologie. La raccolta e il convogliamento delle acque di superficie ha assunto da tempo grande importanza ed il quadro normativo di riferimento pone limiti di accettabilità sempre più rigorosi. In quest ottica, spinta dall esigenza di proporre un sistema sempre più completo, Polieco ha sviluppato soluzioni e sistemi di drenaggio delle acque di superficie ad alto contenuto tecnologico, progettati per rispondere al bisogno di alti standard qualitativi e prestazioni elevate, nel rispetto delle normative europee di riferimento. 02

3 INDICE 4 Normativa di riferimento 5 Posa in opera 6-9 Sistema Basic Sistema Agility Sistema Compact Sistema Top 19- Accessori fissaggio Funnel 03

4 > NORMATIVA DI RIFERIMENTO La Normativa Europea EN 1433 (Canali di drenaggio per aree pedonali e veicolari) ha lo scopo di definire la terminologia, la classificazione, i requisiti di collaudo, di progettazione, di marcatura e di valutazione di conformità dei canali di drenaggio lineare per la raccolta ed il trasporto di acqua superficiale installati in aree soggette a traffico pedonale e/o veicolare. I canali di drenaggio in PE-HD e le relative griglie e coperture in acciaio zincato e ghisa sferoidale, realizzati da Polieco, sono certificati conformemente alla norma EN Tale attestato, rilasciato dall Istituto Italiano di Garanzia della Qualità IGQ, è la garanzia per il cliente finale che detti manufatti sono realizzati con processi produttivi di qualità, svolti all interno dei propri stabilimenti conformi alle specifiche di riferimento. In questo modo sono garantiti anche i controli periodici previsti dalla EN 1433; infatti Polieco, presso laboratori esterni notificati, effettua sistematicamente prove di carico sui prodotti, analisi chimiche e fisiche sul polietilene ed analisi metallografiche e prove di trazione sulla ghisa. Pertanto tutti i canali e le griglie/coperture di Polieco sono marcati con il simbolo dell ente terzo di certificazione IGQ. Classe A15 Classe B1 Classe C0 Classe D400 Classe E600 Classe F900 Zone che possono essere utilizzate esclusivamente da pedoni e ciclisti, aree verdi. Marciapiedi, zone pedonali ed assimilabili, parcheggi per auto privati e parcheggi multipiano per automobili. Zone bordo strada (cordoli) che si estendano per 0,5 m al massimo nella carreggiata e per 0,2 m al massimo sul marciapiede. Carreggiate di strade (comprese le vie pedonali), banchine transitabili e aree di sosta per tutti i tipi di veicoli stradali. Aree soggette a forti carichi, per esempio strade di porti e di aree industriali e zone di scarico merci. Aree soggette a carichi particolarmente elevati, ad esempio pavimentazioni di aeroporti, aree di scarico container. La normativa di riferimento riporta inoltre le disposizioni per la marcatura CE dei prodotti. Tale marchio obbliga chiunque immetta un prodotto sul mercato a verificarne l adeguatezza rispetto ai requisiti contenuti nella Direttiva UE 89/106/CEE e nelle relative Norme tecniche che regolamentano in modo puntuale e rigoroso i criteri di progettazione e fabbricazione. La sigla deve essere apposta in modo visibile ed indelebile sul prodotto ed attesta che esso possiede i requisiti essenziali di protezione e sicurezza per il consumatore. Il marchio CE è quindi sinonimo di sicurezza e qualità. Esempio di sezione di piano stradale con indicazioni delle classi di carico fino a D400 04

5 Cod. E045 Cod. Rev.02 E045 Cod. Rev.02 E045 Rev.02 Istruzioni Istruzioni per per la la Posa Posa in in opera opera Istruzioni per la Posa in opera POSA IN OPERA IGQ P026 UNI EN 1433 IGQ P026 UNI EN 1433 IGQ P026 UNI EN 1433 S S S S H H H H S S S S Fase 1 Fase Dimensionamento 1 dello scavo Fase Dimensionamento 1 dello scavo Lo scavo da realizzare per la posa dei canali MUFLEDRAIN deve Lo Dimensionamento dello scavo prevedere, scavo da oltre realizzare alle per dimensioni la posa dei del canali canale MUFLEDRAIN stesso e deve delle Lo tubazioni prevedere, scavo da per oltre realizzare lo scarico, alle per dimensioni un la adeguato posa dei del spazio canali canale MUFLEDRAIN per stesso il basamento e deve delle H e tubazioni prevedere, per i rinfianchi per oltre lo scarico, alle laterali dimensioni un S adeguato in calcestruzzo. del spazio canale per Le stesso il dimensioni basamento e delle da H adottare e tubazioni per i rinfianchi sono per lo riportate scarico, laterali nella un S adeguato in tabella calcestruzzo. alla spazio pagina per Le il dimensioni successiva. basamento da In H questa adottare e per i fase rinfianchi sono accertarsi riportate laterali che nella S il in sottofondo tabella calcestruzzo. alla sia pagina adeguato Le dimensioni successiva. al carico da In che questa adottare deve fase sono sopportare. accertarsi riportate che nella il sottofondo tabella alla sia pagina adeguato successiva. al carico In che questa deve fase sopportare. accertarsi che il sottofondo sia adeguato al carico che deve sopportare. Fase 1 DIMENSIONAMENTO DELLO SCAVO Realizzare uno scavo prevedendo, oltre alle dimensioni del canale stesso e delle tubazioni per lo scarico, un adeguato spazio per il basamento H e per i rinfianchi laterali S in calcestruzzo. Le dimensioni da adottare sono riportate nella tabella riepilogativa. In questa fase accertarsi che il sottofondo sia adeguato al carico che deve sopportare. Fase 2 Fase Basamento 2 in calcestruzzo Fase Basamento 2 in calcestruzzo Basamento Gettare il basamento in calcestruzzo H di calcestruzzo sino all'altezza indicata, predisponendo Gettare il basamento in questa H di fase calcestruzzo eventuali sino pendenze all'altezza della indicata, linea drenaggio. predisponendo Gettare il basamento In caso in questa di necessità H di fase calcestruzzo eventuali armare il sino pendenze basamento all'altezza della con indicata, linea tratti drenaggio. predisponendo rete elettrosaldata In caso in questa o di tondini necessità fase in acciaio. eventuali armare il pendenze basamento della con linea tratti di drenaggio. rete elettrosaldata In caso o di tondini necessità in acciaio. armare il basamento con tratti di rete elettrosaldata o tondini in acciaio. Fase 2 BASAMENTO IN CALCESTRUZZO Gettare il basamento H di calcestruzzo sino all altezza indicata, predisponendo in questa fase eventuali pendenze della linea di drenaggio. In caso di necessità armare il basamento con tratti di rete elettrosaldata o tondini in acciaio. Fase 3 Fase Disposizione 3 dei canali Fase Disposizione 3 dei canali Posare Disposizione i canali dei partendo canali dal punto di uscita del flusso. Predisporre Posare gli i scarichi canali partendo richiesti ed dal effettuare punto di uscita il rinfianco del flusso. laterale Predisporre all'altezza Posare gli i scarichi canali massima partendo richiesti consentita ed dal effettuare punto dal di rivestimento uscita il rinfianco del flusso. laterale finale, Predis- confor- S sino S sino mandolo porre all'altezza gli scarichi secondo massima richiesti il disegno consentita ed a effettuare fianco. dal rivestimento In il questa rinfianco fase laterale finale, è necessarimandolo all'altezza inserire secondo massima la griglia il disegno consentita richiesta a in fianco. dal modo rivestimento In da questa evitare fase una finale, è eventuale necessa- confor- confor- S sino deformazione rio mandolo inserire secondo la griglia del il canale disegno richiesta dovuta a in fianco. modo alla In da spinta questa evitare del fase una calcestruzzo. è eventuale necessario inserire la le griglia del griglie canale richiesta con dovuta una in pellicola modo alla da spinta evitare PVC del una per calcestruzzo. eventuale evitare la Proteggere deformazione Proteggere pulizia deformazione finale le da del griglie residui canale con di cls. dovuta una pellicola alla spinta PVC del per calcestruzzo. evitare la Proteggere pulizia finale le da griglie residui con di cls. una pellicola in PVC per evitare la pulizia finale da residui di cls. Fase 3 DISPOSIZIONI DEI CANALI Posare i canali partendo dal punto di uscita del flusso. Predisporre gli scarichi richiesti ed effettuare il rinfianco laterale S sino all altezza massima consentita dal rivestimento finale, conformandolo a seconda delle esigenze. Preventivamente inserire e fissare la griglia richiesta: in questo modo, oltre ad evitare una eventuale deformazione del canale dovuta alla spinta del calcestruzzo, le operazioni di posa risulteranno notevolmente più veloci. Proteggere le griglie con una pellicola in PVC per evitare la pulizia finale da residui di calcestruzzo. NOVITA : L installazione delle canalette può essere eseguita con le griglie già fissate. Fase 4 Fase Rivestimento 4 finale Fase Rivestimento 4 finale Installare Rivestimento il rivestimento finale finale avendo cura di portare il profilo superiore Installare il dello rivestimento stesso ad finale almeno avendo 3/5 cura mm di sopra portare il piano il profilo di deflusso superiore Installare della il dello rivestimento griglia stesso (vedi ad finale almeno particolare avendo 3/5 cura mm alla di sopra pagina portare il piano successiva). superiore Asportare della dello griglia stesso la pellicola (vedi ad almeno particolare protettiva 3/5 mm alla e fissare sopra pagina il le piano succes- griglie di il profilo di deflusso deflusso siva). utilizzando Asportare della l apposito griglia la pellicola sistema. (vedi particolare protettiva alla e fissare pagina le successiva). utilizzando Asportare l apposito la pellicola sistema. protettiva e fissare le griglie griglie utilizzando l apposito sistema. Fase 4 RIVESTIMENTO FINALE Installare il rivestimento finale avendo cura di portare il profilo superiore dello stesso ad almeno 3/5 mm sopra il piano di deflusso della griglia. Asportare la pellicola protettiva. La presente scheda ha il solo scopo di fornire un suggerimento di posa in opera delle canalette Polieco Drain. In ogni caso si raccomanda di: - verificare le caratteristiche di portanza del sottofondo - usare calcestruzzo ed aggregati lapidei con le caratteristiche consigliate La Mufle S.p.A. si riserva il diritto di variare le caratteristiche tecniche contenute nel presente documento senza preavviso, queste sono date a titolo informativo e sono soggette a modifica nel corso dell'evoluzione dei nostri prodotti. - rispettare l altezza del letto di posa e lo spessore del rinfianco indicati in funzione delle classi di carico. La Mufle S.p.A. si riserva il diritto di variare le caratteristiche tecniche contenute nel presente documento senza preavviso, queste sono date a titolo informativo e sono soggette a modifica nel corso dell'evoluzione dei nostri prodotti. La Mufle S.p.A. si riserva il diritto di variare le caratteristiche tecniche contenute nel presente documento senza preavviso, queste sono date a titolo informativo e sono soggette a modifica nel corso dell'evoluzione dei nostri prodotti. Tabella riepilogativa Classe di carico (EN 1433) A 15 B 1 C 0 D 400 E 600 F900 Carico applicabile (EN1433) kn Altezza minima H del letto di posa in calcestruzzo mm 0 Spessore minimo S dei rinfianchi in calcestruzzo mm 0 Classe di resistenza a compressione del calcestruzzo (EN 6-1) C / C / C /30 C /30** C 30/37 C 35/45 Classe di resistenza a compressione del calcestruzzo* (EN 6-1) C 30/37 XF4 C 30/37 XF4 C 30/37 XF4 C 30/37 XF4 C 35/45 XF4 C 40/50 XF4 ** In caso di installazione in corrispondenza di attraversamenti stradali dove è previsto un traffico intenso soprattutto di mezzi pesanti, si consiglia di utilizzare un calcestruzzo di classe C 30/37. * In caso di calcestruzzo esposto ad attacchi dovuti a cicli di gelo/disgelo. Polieco si riserva il diritto di variare le caratteristiche tecniche contenute nel presente documento senza preavviso; tali caratteristiche sono date a titolo informativo e sono soggette a modifica nel corso dell evoluzione dei nostri prodotti. N.B. Si raccomanda di utilizzare un calcestruzzo con Classe di Consistenza S4 (EN 6-1) e con aggregati lapidei di Diametro Massimo pari a 8 mm. 05

6 > SISTEMA BASIC - supporta, secondo la norma EN 1433, 2 classi di carico: B1, C0 - è composto da una canaletta realizzata in PE-HD con telaio di rinforzo - risulta compatto grazie al perfetto ancoraggio al corpo del canale del telaio che è realizzato in materiali resistenti alla corrosione dovuta al contatto con l ambiente circostante e con le griglie; l ancoraggio è assicurato contro deformazioni dovute a sforzi di taglio o torsionali - assicura una maggiore protezione contro l usura ed è reso più solido dalla presenza del telaio che garantisce un bordo soggetto a traffico di spessore 2,5 mm e una superficie di contatto di spessore 1,2 mm - garantisce una maggiore semplicità e precisione di installazione in quanto il bordo fornisce l esatta quota che dovrà avere la pavimentazione - è composto da 3 tipi di griglie (a fessura, maglia quadra e maglia anti-tacco) realizzate in acciaio zincato o ghisa sferoidale - è dotato del classico sistema di fissaggio a barretta e del pratico bocchello di scarico disponibile nelle due versioni Ø e Ø è ideale per parcheggi privati, marciapiedi, canalizzazioni a bordo di strade e di aree di sosta, canalizzazioni trasversali (attraversamenti stradali) con transito di veicoli a bassa velocità (max 15 km/h - in questo caso il sistema può supportare griglie in classe D400, anche se non rispondente alla norma EN 1433) - comprende modelli con ingombri ridotti (h 55 e h 80) perfetti per installazioni su pavimentazioni industriali al coperto e che necessitano di protezione del bordo del canale in fase di levigatura - è completato da pozzetti di scarico sifonati - gamma composta da 8 canali con 3 larghezze e 4 altezze: /55, /80, /, /, /, /, /, / 06

7 CANALI BASIC CANALI IN PE-HD E TELAIO IN ACCIAIO ZINCATO DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm SCARICHI PREISTALLATI PESO (Kg) / 215 Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x x 215 laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110 4,10 / 155 Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x x 155 inferiori 1 x Ø 110 3,60 / Canale BASIC /80 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x x 121 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 3,30 / Canale BASIC /55 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x x 96 laterali 2 x Ø 40 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 3,10 / Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1 433-Tipo M 0 x 8 x 215 laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 4,55 / Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x 8 x 155 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 4,00 8 / Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M 0 x 8 x 215 laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 4, / Canale BASIC / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = C0 EN1433-Tipo M x 8 x 155 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 4, Per ottenere lo scarico occorre utilizzare il Kit Bocchello con uscita (disponibile nelle due versioni Ø e Ø 110). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 07

8 GRIGLIE BASIC IN ACCIAIO ZINCATO GRIGLIE IN ACCIAIO ZINCATO DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm PESO (Kg) Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 148 x 3,60 Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 198 x 5,00 Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 248 x 6, B 1 Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 148 x 2,90 Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 198 x 4,10 Griglia BASIC Acciaio Zincato B1-EN x x 248 x 5, Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0-EN x x 148 x 5,10 Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0-EN x x 198 x 7,50 Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0-EN x x 248 x 9,50 C 0 Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0-EN x x 148 x 4,60 Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0-EN x x 198 x 7,00 Griglia BASIC Acciaio Zincato C 0 -EN x x 248 x 8,70 Fissaggio tramite barretta N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 08

9 GRIGLIE BASIC IN GHISA SFEROIDALE GRIGLIE IN GHISA SFEROIDALE DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm PESO (Kg) Griglia BASIC Ghisa Sferoidale B1-EN1433 maglia 500 mm 498 x 148 x 3,40 B 1 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale B1-EN1433 maglia 500 mm 498 x 198 x 4,90 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale B1-EN1433 maglia 500 mm 498 x 248 x 6, Griglia BASIC Ghisa Sferoidale C0-EN1433 maglia 500 mm 498 x 148 x 3,80 C 0 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 3,60 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 5, Griglia BASIC Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 7,00 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 4,50 D 400 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 5,90 Griglia BASIC Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 7,70 Fissaggio tramite barretta Le griglie in ghisa sferoidale classe D400 associate alle canalette BASIC non possono essere certificate a Norma EN 1433 a causa dello spessore del bordo soggetto a traffico e della superficie di contatto che invece risultano idonei fino alla classe C0. Le griglie comunque superano i Test di carico prescritti per l appartenenza alla classe D400. Si consiglia di utilizzare l accoppiamento Canaletta BASIC + griglia in ghisa classe D400 per canalizzazioni trasversali (attraversamenti stradali) con transito di veicoli a bassa velocità (max 15 km/h). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 09

10 > SISTEMA AGILITY - supporta, secondo la norma EN 1433, le classi di carico: da C0 a F900 - è composto da una canaletta realizzata in PE-HD con telaio di rinforzo - risulta compatto grazie al perfetto ancoraggio al corpo del canale del telaio che è realizzato in materiali resistenti alla corrosione dovuta al contatto con l ambiente circostante e con le griglie; l ancoraggio è assicurato contro deformazioni dovute a sforzi di taglio o torsionali - assicura una maggiore protezione contro l usura ed è reso più solido dalla presenza del telaio che garantisce un bordo soggetto a traffico di spessore 4 mm e una superficie di contatto di spessore 2 mm - garantisce una maggiore semplicità e precisione di installazione in quanto il bordo fornisce l esatta quota che dovrà avere la pavimentazione - è composto da griglia a fessura, realizzata in ghisa sferoidale - è dotato del sistema di fissaggio hook-lock e del pratico bocchello di scarico disponibile nelle due versioni Ø e Ø è ideale per parcheggi privati, marciapiedi, canalizzazioni a bordo strada ed aree di sosta, attraversamenti stradali con transito di veicoli a velocità moderata - comprende modelli con ingombri ridotti (h 55 e h 80) perfetti per installazioni su pavimentazioni industriali al coperto e che necessitano di protezione del bordo del canale in fase di levigatura - è completato da pozzetti di scarico sifonati - gamma composta da 9 canali con 3 larghezze e 5 altezze: /55, /80, /, /, /, /, /, /, /0 10

11 CANALI AGILITY CANALI IN PE-HD E TELAIO IN ACCIAIO ZINCATO / 1 DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm SCARICHI PREISTALLATI PESO (Kg) Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci 0 x x laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110 5,00 00/ / / Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci 0 x x 8 inferiori 1 x Ø ,50 /55 /80 / / Canale AGILITY /80 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M c/ganci 0 x x 122 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø , 306 /55 /55 / / Canale AGILITY /55 Pe/HdTelaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M c/ganci 0 x x 97 laterali 2 x Ø 40 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 4, / / / / Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci x 8 x laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 5,45 1 / / Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci x 8 x 306 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 4, / / 2 Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci x 8 x laterali 2 x Ø 110; 2 x Ø inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 5, / / Canale AGILITY / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci x 8 x inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 5, / / Canale AGILITY /0 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433 Tipo M c/ganci 0 x 8 x 306 laterali 2 x Ø ; 2 x Ø inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 7,30 - /0 1 Per ottenere lo scarico occorre utilizzare il Kit Bocchello con uscita (disponibile nelle due versioni Ø e Ø 110). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 11

12 GRIGLIE AGILITY IN GHISA SFEROIDALE GRIGLIE IN GHISA SFEROIDALE DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm PESO (Kg) Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 1 x 19,5 2,80 C 0 Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 175 x 19,5 3,90 Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 2 x 19,5 5,00 Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 1 x 19,5 3,00 D 400 Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 175 x 19,5 4,50 Griglia AGILITY Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 2 x 19,5 5, Fissaggio tramite hook-lock CARATTERISTICHE Velocità d ispezione grazie al pratico ed innovativo sistema di fissaggio hook lock che facilita le operazioni di montaggio e smontaggio. Facilità d istallazione grazie al pratico sistema maschio-femmina che permette l aggancio tra le canalette anche con le griglie gia fissate. Stabilità con un maggior ancoraggio tra canale e calcestruzzo grazie alle 8 zanche facilmente applicabili al telaio. Robustezza perché il PE-HD ha un alta resistenza meccanica agli urti, alle escursioni termiche, all attrito ed all usura. Resistenza chimica perché può essere installato in tutte le situazioni dove c è un uso di sostanze chimiche. Sicurezza perché il sistema è certificato secondo gli standard della Norma EN 1433, quindi marcato CE e certificato dall ente terzo IGQ. Fissaggio griglia dopo aver posizionato la griglia applicare una pressione dall alto per azionare i ganci di ancoraggio. Sbloccaggio griglia utilizzare un cacciavite come perno per sbloccare i ganci di ancoraggio e sollevare la griglia. N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 12

13 >SISTEMA COMPACT - supporta, secondo la norma EN 1433, 4 classi di carico: C0, D400, E600, F900 - è composto da una canaletta realizzata in PE-HD con telaio di rinforzo - risulta compatto grazie al perfetto ancoraggio al corpo del canale del telaio che è realizzato in materiali resistenti alla corrosione dovuta al contatto con l ambiente circostante e con le griglie; l ancoraggio è assicurato contro deformazioni dovute a sforzi di taglio o torsionali - assicura una maggiore protezione contro l usura ed è reso più solido dalla presenza del telaio che garantisce un bordo soggetto a traffico di spessore 4 mm e una superficie di contatto di spessore 2 mm, come previsto dalla norma EN 1433, per le classi soggette a carichi pesanti - è composto da una vasta gamma di griglie a fessura e maglia quadra, realizzate in ghisa sferoidale - è completato da una innovativa griglia per asfalto drenante in D400 che, dotata di fessure nella parte superiore e laterale, è in grado di recepire i liquidi provenienti dal manto stradale, sia quelli superficiali che quelli assorbiti dall asfalto drenante - è dotato di sistemi di fissaggio a barretta e vite e corredato dal pratico bocchello di scarico - è ideale per utilizzi medio-pesanti, aree adibite a fiere, parcheggi multipiano, carreggiate di strade, aree di sosta, stazioni di servizio, zone industriali, aree portuali ed aeroportuali, zone di carico e scarico container - è completato da pozzetti di scarico sifonati - gamma composta da 9 canali con 3 larghezze e 5 altezze: /55, /80, /, /, /, /, /, /, /0 - gamma arricchita dal canale COMPACT con telai di rinforzo in ghisa sferoidale con lunghezza 1,5 metri e dimensioni utili x mm, ideato per il drenaggio di grandi superfici 13

14 CANALI COMPACT CANALI IN PE-HD E TELAIO IN ACCIAIO ZINCATO O GHISA SFEROIDALE DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm SCARICHI PREISTALLATI PESO (Kg) / / / /80 /55 / Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M Canale COMPACT /80 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M Canale COMPACT /55 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 8 Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 0 x x 0 x x 0 x x x x x 8 x laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110 / / / / / - /0 / /55 / /55 / inferiori 1 x Ø / / / / / - /0 / inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 / / / / / - /0 80 /55 / laterali 2 x Ø 40 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 / / / / / - / laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø ,90 4, ,10 3,90 5, / / / - /0 / / Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 0 x 8 x inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 393 4,80 00/ / / / - /0 / 8 / Canale COMPACT /0 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M x 8 x 311 laterali 2 x Ø 110; 2 x Ø inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 7,50 - /0 8/ 8 8 / Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M x 8 x inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 5, / - /0 / 8 8 / Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M x 8 x inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 5,15 / / - /0 / / Canale COMPACT / Pe/Hd Telaio Ghisa Sferoidale = F900 EN1433-Tipo M 0 x 390 x 393 laterali 2 x Ø inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø,90 /0 / 1 Per ottenere lo scarico occorre utilizzare il Kit Bocchello con uscita (disponibile nelle due versioni Ø e Ø 110). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 14

15 GRIGLIE COMPACT IN GHISA SFEROIDALE GRIGLIE DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm PESO (Kg) Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 4,65 C 0 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 498 x 248 x 5,90 7,00 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Maglia 500 mm * 498 x 376 x 35 16,50 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 4,75 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 7,10 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 8,50 D 400 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm 498 x 148 x 498 x 198 x 4,80 7,80 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm 498 x 248 x 9,40 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm * 498 x 376 x 35 18,70 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm Asfalto Drenante 498 x 248 x 11,50 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 5,10 E 600 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 498 x 248 x 7,80 9,70 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Maglia 500 mm * 498 x 376 x 35 21,70 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 6,30 F 900 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 498 x 248 x 8,70 10,50 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm * 498 x 376 x 35 27,50 N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. Fissaggio tramite vite - * Fissaggio tramite dado 15

16 >SISTEMA TOP - supporta, secondo la norma EN 1433, 4 classi di carico: C0, D400, E600, F900 - è composto da una canaletta realizzata in PE-HD con telaio di rinforzo - è arricchito da un telaio monoblocco in acciaio zincato o inox provvisto di 8 zanche esterne (4 per ciascun lato) per l ancoraggio al calcestruzzo e da 2 distanziali che garantiscono la stabilità contro deformazioni torsionali - assicura una maggiore protezione contro l usura ed è reso più solido dalla presenza del telaio che garantisce un bordo soggetto a traffico di spessore 4 mm e una superficie di contatto di spessore 2 mm, come previsto dalla norma EN 1433, per le classi soggette a carichi pesanti - è composto da una vasta gamma di griglie a fessura e maglia quadra, realizzate in ghisa sferoidale - è completato da una innovativa griglia per asfalto drenante in D400 che, dotata di fessure nella parte superiore e laterale, è in grado di recepire i liquidi provenienti dal manto stradale, sia quelli superficiali che quelli assorbiti dall asfalto drenante - è dotato di sistemi di fissaggio a barretta e vite e corredato dal pratico bocchello di scarico - è ideale per utilizzi pesanti, carreggiate di strade, attraversamenti stradali con forti velocità di transito (adatto anche per i mezzi pesanti), stazioni di servizio, zone industriali, aree portuali ed aeroportuali, zone di carico e scarico container - è completato da pozzetti di scarico sifonati - gamma composta da 8 canali con 3 larghezze e 4 altezze: /55, /80, /, /, /, /, /, / 16

17 CANALI TOP CANALI IN PE-HD E TELAIO IN ACCIAIO ZINCATO DESCRIZIONE MISURE ESTERNE Lx l x h mm SCARICHI PREISTALLATI PESO (Kg) / Canale TOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 0 x x laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110 6, / Canale TOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 8 0 x x 8 8 inferiori 1 x Ø 110 5, / Canale TOP /80 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M x x 127 inferiori1 x Ø ; 1 x Ø , / Canale TOP /55 Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M x x 102 laterali 2 x Ø 40 inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 110 5, / 8 8 Canale TOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 8 0 x 8 x laterali 2 x Ø 110 inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 6, / Canale TOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 8 0 x 8 x inferiori 1 x Ø 110; 1 x Ø 6,44-8 / CanaleTOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 0 x 8 x inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 7, / 8 8 Canale TOP / Pe/Hd Telaio Acciaio Zincato = F900 EN1433-Tipo M 0 x 8 x inferiori 1 x Ø ; 1 x Ø 6, Per ottenere lo scarico occorre utilizzare il Kit Bocchello con uscita (disponibile nelle due versioni Ø e Ø 110). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 17

18 GRIGLIE TOP IN GHISA SFEROIDALE GRIGLIE IN GHISA SFEROIDALE DESCRIZION MISURE ESTERNE Lx l x h mm PESO (Kg) Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 4,65 C0 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 5,90 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale C0-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 7,00 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 4,75 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 7,10 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 8,50 D400 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm 498 x 148 x 4,80 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm 498 x 198 x 7,80 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Maglia 500 mm 498 x 248 x 9,40 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale D400-EN1433 Fs 500 mm AsfaltoDrenante 498 x 248 x 11,50 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm 498 x 148 x 5,10 F 900 E 600 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale E600-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm 498 x 198 x 498 x 248 x 498 x 148 x 498 x 198 x 7,80 9,70 6,30 8,70 Griglia COMPACT Ghisa Sferoidale F900-EN1433 Fs 500 mm 498 x 248 x 10,50 Fissaggio tramite vite N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 18

19 TABELLA RIEPILOGATIVA ACCESSORI - FISSAGGI TESTATE VALIDA PER CANALI FAMIGLIE SCARICHI PREISTALLATI mm /55 /55 BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 40 CHIUSA /80 /80 BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 63 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 63 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 63 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 63 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 110 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 63 CHIUSA / / BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 x Ø 110 CHIUSA 0 /0 AGILITY - COMPACT CHIUSA CON SCARICO Ø PREINSTALLATO / / COMPACT CHIUSA 1 x Ø KIT BOCCHELLO + VITI VALIDA PER CANALI FAMIGLIE SCARICHI PREISTALLATI mm /55 - /80 /55 - /80 BASIC - AGILITY COMPACT - TOP 1 bocchello Ø + 4 viti 1 bocchello Ø + 4 viti KIT VITI KIT DADI DESCRIZIONE DESCRIZIONE Kit 8 Viti COMPACT TOP x Ghisa Sferoidale (x 1 Mt) KIT 12 Dadi COMPACT x Ghisa Sferoidale (x 1,5 Mt) 1 Per ottenere lo scarico occorre utilizzare il Kit Bocchello con uscita (disponibile nelle due versioni Ø e Ø 110). N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo. 19

20 TABELLA RIEPILOGATIVA ACCESSORI - FISSAGGI KIT BARRETTE + VITI MATERIALE VALIDA PER GRIGLIE COMPOSIZIONE KIT PER 1 ml acciaio zincato BASIC acciaio zincato 2 barrette + 2 viti acciaio inox BASIC ghisa sferoidale 2 barrette + 2 viti acciaio zincato BASIC acciaio zincato 2 barrette + 2 viti acciaio inox BASIC ghisa sferoidale 2 barrette + 2 viti acciaio zincato BASIC acciaio zincato 2 barrette + 2 viti acciaio inox BASIC ghisa sferoidale 2 barrette + 2 viti N.B. I disegni e le quote dimensionali sopra riportati sono forniti a puro titolo illustrativo.

21 >FUNNEL Il FUNNEL è un sistema di drenaggio per aree di vaste dimensioni in cui le acque meteoriche vengono raccolte da una griglia superiore in ghisa sferoidale e convogliate direttamente da un cono, anch esso in ghisa sferoidale nel collettore inferiore in PE-HD di opportuno diametro. Sono disponibili tubazioni di diametro esterno da ø0 a ø1. CAMPI DI APPLICAZIONE: - AUTOSTRADE - CENTRI LOGISTICI - BANCHINE DI PORTI - PISTE DI AEROPORT 21

22 CARATTERISTICHE Il Sistema FUNNEL è costituito dalla griglia di raccolta, dal cono di convogliamento in ghisa sferoidale e dalla tubazione inferiore in PE-HD. I primi vengono forniti in adeguati imballaggi adatti al trasporto sicuro mentre la tubazione, già predisposta per l innesto FUNNEL, in bancali e/o sfusa (in funzione del diametro). Le caratteristiche di questo sistema sono: - Sicurezza: l acqua ha un punto di scarico ogni 1/2 metro, quindi, da un punto di vista idraulico, il sistema non entrerà mai in crisi. - Affidabilità: il sistema è stato progettato seguendo le linee guida della norma di riferimento EN Ispezionabilità: è possibile ispezionare il sistema ogni 50 cm, semplicemente estraendo le griglie. - Altissime performance idrauliche: In funzione della portata da smaltire si possono quindi stabilire il numero di FUNNEL collegabili senza che il collettore vada in crisi, ovvero senza che il grado di riempimento superi il 70%. A titolo esemplificativo si consideri una portata di pioggia Q pari a 0,465 l/sec per metro (calcolata per una larghezza di superficie scolante pari a 10 metri, con una curva di possibilità climatica del tipo h = 27 x t 0,2, tempo di corrivazione tc = s, coefficiente di deflusso Ø = 0,85). Utilizzando un collettore di diametro 0 con pendenza dello 0, % è possibile collegare 56 metri di sistema FUNNEL, prima di scaricare l acqua nel corpo recettore finale o di aumentare il diametro del collettore. 22

23 POSA IN OPERA Le istruzioni di posa in opera di seguito riportate ed i relativi disegni esemplificativi sono dati a titolo indicativo e non tengono conto di eventuali specificità del luogo di installazione, delle particolarità del terreno, della morfologia e della posizione di eventuali falde. Le installazioni particolari devono essere suggerite da parte del progettista Effettuare lo scavo secondo le dimensioni richieste e dando l opportuna pendenza Predisporre un letto di posa in calcestruzzo sul fondo scavo di altezza pari almeno 10/15 centimetri realizzato con particolare cura. Adagiare i collettori (barre di 6 metri), collegandoli tra loro mediante il sistema manicotto ad innesto e guarnizioni a labbro in EPDM: le estremità da giuntare dovranno essere perfettamente pulite. Occorre fare particolare attenzione ad evitare urti che potrebbero danneggiare il tubo. Innestare i coni nei fori Ø110 presenti nei tubi già provvisti di guarnizione per innesto in EPDM. Allineare e livellare perfettamente Per assicurare la continuità della linea di drenaggio, il sistema è provvisto a livello della griglia di un sistema di sovrapposizione di un elemento con il successivo, il tutto serrabile con un unico bullone M12 in acciaio inox. Effettuare il rinfianco attorno ai coni utilizzando calcestruzzo di classe di resistenza appropriata a seconda della classe di carico del sistema (da D400 a F900). A seconda del tipo di installazione potrebbe essere necessaria un armatura di rinforzo per il getto. Completare la posa in opera a seconda delle esigenze o con pavimentazione stradale (secondo disegni specifici) o con pavimentazioni speciali. Gli utilizzatori dei prodotti sono responsabili del controllo delle prescrizioni di posa di questi prodotti. Per ulteriori informazioni si prega di contattare il nostro ufficio tecnico. Note a) La quota dello strato superficiale finale dovrà superare di circa 3 mm il profilo superiore della griglia. b) Nel caso di pavimentazioni speciali con calcestruzzo per assorbire le forze orizzontali di dilatazione è opportuno prevedere dei giunti di dilatazione efficaci in entrambe le direzioni. 23

24 La nostra presenza in Europa: Industrie Polieco-M.P.B. s.r.l. 046 Cazzago S. M. (BS) Via E. Mattei, 49 tel fax Industrie Polieco-M.P.B. s.r.l Conza della Campania (AV) C/da Pescara, 39 B (Zona Industriale) tel fax Polieco France sa Feillens 2, Rue de la Loeze-ZA Feillens Sud tel 0033-(0) Fax 0033-(0) Polieco France sa 013 Bellegarde sur Valserine Cedex 42, Rue de l Industrie-B.P. 331 tel 0033-(0) Fax 0033-(0) Polieco Espana sa Estivella Valencia Poligono Bobalar Parcela,i tel Fax Polieco Slovakia sro Naftarska 1599, Gbeli tel /614 Fax Polieco Hellas aebe OT. 13, VI.PE. Serron 62121, Serres tel Fax Geo Polieco sa CH-6862 Rancate (Ticino) Via alla Rossa, 10 tel 0041(0) Fax 0041(0) Gennaio 11 INDUSTRIE POLIECO-M.P.B. S.R.L. Via E. Mattei, Cazzago San Martino (BS) - Italy tel fax info@polieco.com -