MINI - PISCINA. Sabbia Sand

Transcript

1 GARDEN MINI - PISCINA NOVITÀ-2017 Piscina in vetroresina ideale per piccoli spazi o ambienti interni. Viene fornita completa di locale tecnico MAC 6 con: 1 skimmer, 2 bocchette di immissione, 1 faro LED RGB Kit nuoto contro corrente per la VERSIONE PRESTIGE illuminazione led led lighting COLORI / COLORS Grigio Grey nuoto controcorrente (ver. PRESTIGE) swimming against current (PRESTIGE ver.) Bianco White Sabbia Sand Fiberglass pool ideally for small spaces or indoors. It is supplied complete with technical housing MAC 6 with: projector swimming against current KIT for PRESTIGE VERSION Azzurro chiaro Light blue DIMENSIONI / DIMENSIONS: Lunghezza interna: 4,66 m - Larghezza interna: 2,10 m / Internal length: 4,66 m - Internal width: 2,10 m Lunghezza esterna: 5,04 m - Larghezza esterna: 2,40 m / External length: 5,04 m - External width: 2,40 m Altezza: 1,39 m / Height: 1,39 m Codice Descrizione Prezzo Garden - non accessoriata / Garden - not equipped Garden standard (loc. tecnico completo, skimmer, bocchette, faro) Garden prestige (completa) / Garden prestige (full optional) OPZIONI / OPTIONS Kit bordi Roccabella colori a scelta bianco - sabbia - grigio Pool coping kit Roccabella colors at choice : white-sand-grey Copertura isotermica a bolle / Bubble cover Copertura invernale / Winter cover 31

2 MINI - PISCINA BLUE VISION Conserva i vantaggi di una piscina tradizionale Adatta ai piccoli spazi Non è soggetta ad una dichiarazione lavori It keeps the advantages of a traditional pool Suitable for small spaces It does not require a statement of work FACILITA DI INSTALLAZIONE IN POCHI PASSAGGI / EASY INSTALLATION IN FEW STEPS 32 Le immagini hanno puro scopo illustrativo/ The images have illustration purposes only

3 MINI - PISCINA La mini-piscina Blue Vision si adatta perfettamente a piccoli spazi, le sue dimensioni compatte facilitano la sua integrazione ed installazione all esterno come all interno, pur mantenendo i vantaggi di una piscina tradizionale. Il principio di assemblaggio standardizzato e premontato in fabbrica, permette un installazione rapida e veloce. Struttura perimetrale di tamponamento in moduli con funzione di casseratura per getto in cls. La mini piscina Blue Vision è dotata di due vani tecnici ispezionabili con coperchio in vetroresina. The mini-pool Blue Vision is pefectly adapted to small spaces. Its compact dimensions facilitate its integration and installation outside and inside, while maintaining the advantages of a traditional swimming pool. The principle of standardized assembly and pre-assembled at the factory makes the installation fast and easy. Perimeter structure buffering in modules acting as formwork for concrete casting. DIMENSIONI / DIMENSIONS: Lunghezza interna: 4,62 m - Larghezza interna: 2,14 m / Internal length: 4,62 m - Internal width: 2,14 m Lunghezza esterna con vani tecnici: 6,53 m / External length with technical housings : 6,53 m Altezza: 1,15 m - Volume d acqua: 7500 litri / Height: 1,15 m - Volume of water: 7500 liters EQUIPAGGIAMENTO / BLUE VISION STANDARD BLUE VISION PRESTIGE IDROMASSAGGIO-NUOTO CONTROCORRENTE / HYDROMASSAGE-SWIMMING AGAINST CURRENT 1 pompa idromassaggio 2 cv 1 hydromassage pump 2 cv 2 Sedute idromassaggio - 8 bocchette tot. 2 hydromassage seats - 8 total jets 1 quadro di comando con riscaldatore elettrico (3,5kW), 2 pompe idromassaggio 2 cv 2 hydromassage pumps 2 cv 1 pompa NCC 3 cv, 40 m 3 /h 1 against current pump 3 cv, 40 m 3 /h 1 blower 0,9 kw massaggio aria/ 1 blower 0,9 kw air massage 4 Sedute idromassaggio, 18 bocch./4 hydromassage seats - 18 tot. jets 1 Lettino massaggio aria, 12 bocch. / 1 air massage lounger - 12 jets FILTRAZIONE / FILTRATION 1 quadro di comando con riscaldatore elettrico (3,5kW), 1 pannello di comando - 1 control panel 1 pannello di comando - 1 control panel 1 locale tecnico bordo vasca - 1 technical housing poolside 1 locale tecnico bordo vasca - 1 technical housing poolside ACCESSORI / ACCESSORIES 1 barra acciaio inox per postazione di massaggio - 1 poggiatesta - 1 head rest 1 stainless steel rod for massage 1 poggiatesta - 1 head rest 2 proiettori a LED - 2 LED projectors ASSORBIMENTI / POWER CONSUMPTION Alimentazione monofase o trifase su richiesta / single-phase or three-phase power on demand Filtrazione e Riscaldamento / Filtration and heating [kw] 4,1 Filtrazione e Riscaldamento / Filtration and heating [kw] 4,1 Idromassaggio / Hydromassage [kw] 1,5 Idromassaggio / Hydromassage [kw] 6,2 Max [kw] 4,1 Max [kw] 6,2 Codice Descrizione Prezzo TAB 1 TAB 2 Blue Vision standard / Blue Vision standard Blue Vision prestige / Blue Vision prestige OPZIONI / OPTIONS Ozonizzatore / Ozonator Kit bordi Roccabella colori a scelta bianco - sabbia - grigio Pool coping kit Roccabella colors at choice : white-sand-grey Copertura isotermica a bolle / Bubble cover Copertura di sicurezza a barre / Security bars cover COLORI / COLORS Grigio Grey Bianco White Sabbia Sand Azzurro chiaro Light blue TAB 1 Blue Vision standard / Blue Vision standard Codice TAB 2 Blue Vision prestige / Blue Vision prestige Codice Colore grigio grey bianco white sabbia sand azzurro chiaro light blue Colore grigio grey bianco white sabbia sand azzurro chiaro light blue 33

4 PISCINE SENZA PERMESSI PISCINA FUORI TERRA MEDITERRANEA ABOVE GROUND MEDITERRANEA POOL NOVITÀ-2017 MEDITERRANEA è la piscina AUTOPORTANTE che: Grazie alla sua struttura può essere allestita con grande praticità sia in soluzioni esterne che interne, SENZA RICHIESTA DI PERMESSI La sua struttura modulare permette, infatti, una installazione idonea su ogni tipo di terreno, SENZA OPERE EDILI È realizzata con un sistema modulare di pannelli di acciaio zincato e un rivestimento in PVC saldato in opera che ne È fornita di locale tecnico completo e pre-equipaggiato posizionato nella testata della piscina Può essere personalizzata in base ad ogni esigenza. E possibile infatti accessoriarla con kit nuoto controcorrente, sistemi idromassaggio e illuminazioni LED per interno vasca e ambientali MEDITERRANEA the new SELF-SUPPORTING POOL that: Due to its structure it can be set up with great practicality in both external and internal solutions, with no request for Its modular structure allows an easy installation on all types of ground, without structural work It s made with a modular galvanized steel panels system and a PVC coating welded in place that guarantees the Technical housing equipped It can be customizable. And It can equipped with swimming against current kit, hydromassage system and LED lighting. SENZA PERMESSI WITHOUT PERMISSIONS SENZA OPERE EDILI NO STRUCTURAL WORK FACILE DA MONTARE EASY TO INSTALL ADATTA AD OGNI TERRENO EASY TO FIX ON EVERY GROUND PERSONALIZZABILE CUSTOMIZABLE VERSIONE CON RIVESTIMENTO ESTERNO E BORDI IN LAMINATO WALLS AND BORDES LAMINATED FINISHES VERSION Kit fornito completo di impianto, accessori e quadro elettrico. Questo modello di piscina presenta un rivestimento esterno in pannelli di laminato ad alto spessore che garantiscono la massima resistenza in ambienti esterni. E disponibile anche in versione parzialmente interrata. Complete Kit with pool equipment, accessories and electrical panel. This type of pool has laminate panels outer coating with high thickness to ensure maximum resistance outdoors. It is also available in partially underground version. 34

5 PISCINE SENZA PERMESSI VERSIONE CON RIVESTIMENTO ESTERNO E BORDI IN WPC WALLS AND BORDES WPC FINISHES VERSION Kit fornito completo di impianto, accessori e quadro elettrico Questo modello di piscina presenta un rivestimento esterno in WPC laminato. Questo materiale è frutto di una straordinaria tecnologia moderna di tutto il design e il tatto del legno naturale senza alcun bisogno di manutenzione nel tempo. È assolutamente immune a qualsiasi tipo di aggressione esterna: da quelle naturali come insetti, termiti, funghi e altri microrganismi, pioggia, grandine, neve e raggi UV, a quelle chimiche, come acidi diluiti e soluzioni saline o clorate. Complete Kit with pool equipment, accessories and electrical panel. This type of pool has WPC outer coating. This material is the result of a unique blend of modern technology of wood and plastic. Resistant up to 25 years after exposure. Offers all the design and feel of natural wood without any need for maintenance. It is absolutely immune to any type of external aggression: from natural ones such as insects, termites, fungi and other microorganisms, rain, hail, snow and UV rays, those chemicals as diluted acids and caustic solutions or chlorinated. FINITURE E COMBINAZIONI DI COLORE FINISHES AND COLOR COMBINATION La piscina Mediterranea permette un ampia scelta di combinazioni cromatiche tra bordo e pannelli laterali per una maggiore personalizzazione. The Mediterranean pool allows a choice of colors combinations between edge and side panels for greater customization. COLORI FINITURE BORDO SUPERIORE / UPPER EDGE FINISHES COLORS Bianco Spring Spring White Grigio Perla Pearl Grey COLORI FINITURE PANNELLI LATERALI / EXTERNAL FINISH COLORS Bianco Spring Spring White Grigio Perla Pearl Grey Grigio Quercia Grey Oak Noce Iseo Iseo Walnut A B Dim in m interne A B A B Dim in m esterne Altezza Height [m] Accessori in vasca / Pool s accessories SK BC PS PF F Equipaggiamento / Equipment Filtro a sabbia Sand Filter [mm] Filt. pump [hp] Rivestimento Membrane 6 3 6,62 4,12 1, Ø 400 0,5 Liner 7 3 7,62 4,12 1, Ø 400 0,5 Liner 7 4 7,62 5,12 1, Ø 400 0,5 Liner 8 3 8,62 4,12 1, Ø 400 0,5 Liner 8 4 8,62 5,12 1, Ø 400 0,5 Liner 9 3 9,62 4,12 1, Ø 400 0,5 Liner 9 4 9,62 5,12 1, Ø 500 0,75 Liner ,62 5,12 1, Ø 500 0,75 Liner ,62 5,12 1, Ø 600 1,00 Liner ,62 5,12 1, Ø 600 1,00 Membrana ,62 5,12 1, Ø 600 1,00 Membrana Per la quotazione della piscina Mediterranea fare riferimento al listino dedicato For the Mediterrane Price List refer to the dedicated list 35