Chainflex System. per azionamenti

Транскрипт

1 Chainflex System per azionamenti 159

2 Chainflex System Secondo Tipo di cavo Rivestimento Pagina standard Per azionamenti 160 Siemens Cavo servomotore PUR/PVC 162 Siemens Cavo motore TPE/PVC 166 Siemens Cavo di segnale/encoder TPE/PVC 170 Lenze Cavo servomotore PUR/PVC 178 Lenze Cavo motore PUR/PVC 182 Lenze Cavo di segnale/encoder (Resolver) TPE/PVC 186 Lenze Cavo di segnale/encoder (Encoder) TPE/PVC 190 Lenze Cavo di comando TPE/PVC 194 Indramat Cavo servomotore PUR/PVC 198 Indramat Cavo di segnale/encoder TPE/PVC 202 Fanuc Cavo servomotore PUR 206 Fibra ottica Fanuc Cavo di segnale/encoder TPE 210 CFLG.6G Cavo ottico in fibra di vetro TPE 214 Cavi di rete CFLG.12G Cavo ottico in fibra di vetro TPE 216 CAT5 Cavo Ethernet TPE 218 FireWire Cavo FireWire TPE 220 LWL Cavo Fibra ottica PUR 222 USB Cavo USB TPE

3 Chainflex System Tipo di cavo Rivestimento Pagina Cavo sensore/attuatore CF9 CF.INI Cavo base, connettore M12 x 1, diritto TPE 226 CF.INI Cavo base, connettore M12 x 1, a 90 TPE 226 CF.INI Cavo base, connettore M12 x 1, diritto, LED TPE 227 CF.INI Cavo prolunga, connettore M12 x 1, a 90, LED TPE 227 CF.INI Cavo prolunga, connettori M12 x 1, diritti TPE 228 CF.INI Cavo prolunga, connettori M12 x 1, diritto/a 90 TPE 228 CF.INI Cavo base, connettore M8 x 1, diritto TPE 229 CF.INI Cavo base, connettore M8 x 1, a 90 TPE 229 CF.INI Cavo base, connettore M8 x 1, a 90, LED TPE 230 CF.INI Cavo prolunga, connettori M8 x 1, diritti TPE 231 Cavo sensore/attuatore CF98 CF.INI Cavo prolunga, connettori M8 x 1, diritto/a 90 TPE 231 CF.INI Cavo base, connettore M12 x 1, diritto TPE 232 CF.INI Cavo base, connettore M12 x 1, a 90 TPE 232 CF.INI Cavo prolunga, connettori M12 x 1, diritti TPE 233 CF.INI Cavo prolunga, connettori M12 x 1, diritto/a 90 TPE 233 CF.INI Cavo base, connettore M8 x 1, diritto TPE 234 CF.INI Cavo base, connettore M8 x 1, a 90 TPE 234 CF.INI Cavo prolunga, connettori M8 x 1, diritti TPE 235 CF.INI Cavo prolunga, connettori M8 x 1, diritto/a 90 TPE

4 Servo PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Resistente al taglio, resistente all'idrolisi e ai microbi Rivestimento intermedio in mescola di PUR Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 600/1000 V Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5DA01 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 52,00 5,50 6FX8002-5DA11 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 52,00 6,43 6FX8002-5DA21 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 75,01 5,50 6FX8002-5DA31 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 75,01 6,43 6FX8002-5DA41 MAT (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d 75,26 7,62 6FX8002-5DA51 MAT (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 17,5 7,5 x d 75,26 9,44 6FX8002-5DA61 MAT (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d 75,56 12,52 6FX8002-5DA23 MAT (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,0 7,5 x d 172,01 16,92 6FX8002-5DA33 MAT (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 28,5 7,5 x d 173,11 24,01 6FX8002-5DA43 MAT (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 32,5 7,5 x d 174,15 28,36 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

5 7,5x Servo PUR alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica portacavi: 7,5 x diametro cavo circa 90% Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C minimo per impiego in catena Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga -Nr. conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5DA05 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 69,63 5,50 6FX8002-5DA15 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 69,63 6,43 Tel Fax FX8002-5DA28 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 120,53 5,50 6FX8002-5DA38 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 120,53 6,43 6FX8002-5DA48 MAT (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d 120,53 7,62 6FX8002-5DA58 MAT (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 17,5 7,5 x d 120,53 9,44 6FX8002-5DA68 MAT (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 20,5 7,5 x d 120,66 12,52 6FX8002-5DX28 MAT (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,0 7,5 x d 289,64 16,92 6FX8002-5DX38 MAT (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 28,5 7,5 x d 292,00 24,01 6FX8002-5DX48 MAT (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 32,5 7,5 x d 294,40 28,36 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 163

6 Servo PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma, schermato Rivestimento intermedio in mescola di PVC Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5DA01 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 52,00 4,90 6FX8002-5DA11 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 52,00 5,40 6FX8002-5DA21 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 75,01 4,90 6FX8002-5DA31 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 75,01 5,40 6FX8002-5DA41 MAT (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d 75,26 6,25 6FX8002-5DA51 MAT (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 18,0 7,5 x d 75,26 7,53 6FX8002-5DA61 MAT (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 22,0 7,5 x d 75,26 12,48 6FX8002-5DA23 MAT (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,5 7,5 x d 172,01 15,45 6FX8002-5DA33 MAT (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 29,5 7,5 x d 173,11 22,80 6FX8002-5DA43 MAT (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 33,0 7,5 x d 174,15 26,75 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

7 7,5x Servo PVC Tensione nominale: 600/1000 V minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6005) Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga -Nr. conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5DA05 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 69,63 4,90 6FX8002-5DA15 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 69,63 5,40 Tel Fax FX8002-5DA28 MAT (4 G 1,5+(2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 120,53 4,90 6FX8002-5DA38 MAT (4 G 2,5+(2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 120,53 5,40 6FX8002-5DA48 MAT (4 G 4,0+(2x1,0)C)C 15,5 7,5 x d 120,53 6,25 6FX8002-5DA58 MAT (4 G 6,0+(2x1,0)C)C 18,0 7,5 x d 120,53 7,53 6FX8002-5DA68 MAT (4 G 10,0+(2x1,0)C)C 22,0 7,5 x d 120,66 12,48 6FX8002-5DX28 MAT (4 G 16,0+(2x1,0)C)C 24,5 7,5 x d 289,64 15,45 6FX8002-5DX38 MAT (4 G 25,0+(2x1,5)C)C 29,5 7,5 x d 292,00 22,80 6FX8002-5DX48 MAT (4 G 35,0+(2x1,5)C)C 33,0 7,5 x d 294,40 26,75 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 165

8 Motore TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Non propagante la fiamma Schermato Per applicazioni molto gravose in catena portacavi Rivestimento intermedio in mescola di TPE Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Cavo servomotore Chainflex in TPE: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5CA01 MAT (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d 41,33 3,63 6FX8002-5CA11 MAT (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d 41,33 5,28 6FX8002-5CA21 MAT (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d 64,34 3,63 6FX8002-5CA31 MAT (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d 64,34 5,28 6FX8002-5CA41 MAT (4 G 4,0)C 13,0 7,5 x d 64,64 7,18 6FX8002-5CA51 MAT (4 G 6,0)C 15,0 7,5 x d 64,64 9,63 6FX8002-5CA61 MAT (4 G 10,0)C 20,0 7,5 x d 64,94 16,45 6FX8002-5CA23 MAT (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d 156,19 19,98 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

9 7,5x Motore TPE Temperature in posa mobile: da -35 C a +90 C Colore: nero (corrispondente a RAL 9005) Tensione nominale: 600/1000 V minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Cavo servomotore Chainflex in TPE: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga -Nr. conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5CA05 MAT (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d 65,62 3,63 6FX8002-5CA15 MAT (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d 65,62 5,28 Tel Fax FX8002-5CA28 MAT (4 G 1,5)C 10,0 7,5 x d 110,36 3,63 6FX8002-5CA38 MAT (4 G 2,5)C 11,5 7,5 x d 110,36 5,28 6FX8002-5CA48 MAT (4 G 4,0)C 13,0 7,5 x d 110,41 7,18 6FX8002-5CA58 MAT (4 G 6,0)C 15,0 7,5 x d 110,41 9,63 6FX8002-5CA68 MAT (4 G 10,0)C 20,0 7,5 x d 110,72 16,45 6FX8002-5CX28 MAT (4 G 16,0)C 22,0 7,5 x d 278,75 19,98 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 167

10 Motore PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Rivestimento intermedio in mescola di PVC Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5CA01 MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 41,33 2,85 6FX8002-5CA11 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 41,33 3,43 6FX8002-5CA21 MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 64,34 2,85 6FX8002-5CA31 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 64,34 3,43 6FX8002-5CA41 MAT (4 G 4,0)C 16,0 7,5 x d 64,64 4,58 6FX8002-5CA51 MAT (4 G 6,0)C 19,0 7,5 x d 64,64 6,43 6FX8002-5CA61 MAT (4 G 10,0)C 24,0 7,5 x d 64,94 9,00 6FX8002-5CA23 MAT (4 G 16,0)C 27,0 7,5 x d 156,19 12,03 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

11 7,5x Motore PVC Tensione nominale: 600/1000 V minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Colore: antracite (corrispondente a RAL 7016) Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga -Nr. conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-5CA05 MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 65,62 2,85 6FX8002-5CA15 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 65,62 3,43 Tel Fax FX8002-5CA28 MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 110,36 2,85 6FX8002-5CA38 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 110,36 3,43 6FX8002-5CA48 MAT (4 G 4,0)C 16,0 7,5 x d 110,41 4,58 6FX8002-5CA58 MAT (4 G 6,0)C 19,0 7,5 x d 110,41 6,43 6FX8002-5CA68 MAT (4 G 10,0)C 24,0 7,5 x d 110,72 9,00 6FX8002-5CX28 MAT (4 G 16,0)C 27,0 7,5 x d 278,75 12,03 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 169

12 Segnale TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti, schermato Privo di alogeni minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Siemens conduttori Grundpreis : Leitungspreis Cavo Base e Konfektionierung /m 6FX8002-2AD00 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 62,29 3,90 6FX8002-2CA11 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 62,29 2,72 6FX8002-2CA15 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 62,29 3,90 6FX8002-2CA31 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5+2x0,14)+ (4x0,23+2x0,14))C 11,5 10 x d 68,70 4,58 SIEMENS 6FX8002-2CA51 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 67,81 3,90 6FX8002-2CA71 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 56,52 2,72 6FX8002-2CB31 MAT (12x0,25)C 9,0 10 x d 56,49 3, senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

13 10x Segnale TPE Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2CB51 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 57,11 2,72 6FX8002-2CC11 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 50,47 2,72 6FX8002-2CD01 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 51,15 2,72 Tel Fax FX8002-2CF02 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 61,56 3,90 6FX8002-2CG00 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 51,36 2,72 6FX8002-2CH00 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 63,18 3,90 6FX8002-2CK00 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 10,5 10 x d 70,25 4, tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 171

14 Segnale TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti, schermato Privo di alogeni minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2CL00 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 10,5 10 x d 71,28 4,28 6FX8002-2EQ00 MAT FX8002-2EQ10 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5+2x0,14)+ (4x0,23+2x0,14))C 11,5 10 x d 68,70 4,58 (3x(2x0,14)C+ (2x0,5+2x0,14)+ (4x0,23+2x0,14))C 11,5 10 x d 68,75 4,58 6FX8002-2AH00 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 33,86 2,72 SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

15 10x Segnale TPE Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2AD04 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 70,61 3,90 6FX8002-2CB54 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 65,58 2,72 6FX8002-2CA54 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 70,61 3,90 6FX8002-2CA34 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5+2x0,14)+ (4x0,23+2x0,14))C 11,5 10 x d 76,13 4,58 Tel Fax FX8002-2CB34 MAT (12x0,25)C 9,0 10 x d 61,41 3,04 6FX8002-2CC14 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 61,44 2,72 6FX8002-2CF04 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5))C 10,5 10 x d 71,64 3,90 6FX8002-2EQ14 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5+2x0,14)+ (4x0,23+2x0,14))C 11,5 10 x d 76,13 4,58 6FX8002-2AH04 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,5 10 x d 48,78 2, tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 173

16 Segnale PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Siemens conduttori Leitungspreis Cavo Base e Grundpreis : /m Konfektionierung 6FX8002-2AD00 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 62,29 3,44 6FX8002-2CA11 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 62,29 2,16 6FX8002-2CA15 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 62,29 3,44 6FX8002-2CA31 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 68,70 3,44 SIEMENS 6FX8002-2CA51 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 67,81 3,44 6FX8002-2CA71 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 56,52 2,16 6FX8002-2CB51 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 57,11 2,16 6FX8002-2CC11 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 50,47 2,16 6FX8002-2CD01 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 51,15 2, senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

17 10x Segnale PVC minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: grigio (corrispondente a RAL 7001) Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2CF02 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 61,56 3,44 6FX8002-2CG00 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 51,36 2,16 Tel Fax FX8002-2CH00 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 63,18 3,44 6FX8002-2CK00 MAT FX8002-2CL00 MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 9,0 10 x d 70,25 3,52 (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 9,0 10 x d 71,28 3, tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 175

18 Segnale PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Siemens Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Siemens Cavo Base conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2EQ00 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 68,70 3,44 6FX8002-2EQ10 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 68,75 3,44 6FX8002-2AH00 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 33,86 2,16 SIEMENS senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

19 10x Segnale PVC minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: grigio (corrispondente a RAL 7001) Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Siemens Cavo Prolunga conduttori e Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 6FX8002-2AD04 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 70,61 3,44 6FX8002-2CB54 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 65,58 2,16 6FX8002-2CA54 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 70,61 3,44 6FX8002-2CA34 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 76,13 3,44 6FX8002-2CC14 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 61,44 2,16 6FX8002-2CF04 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 71,64 3,44 6FX8002-2EQ14 MAT (3x(2x0,14)C+ (4x0,14)+(2x0,5)+ (4x0,23))C 9,5 10 x d 76,13 3,44 6FX8002-2AH04 MAT (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 10 x d 48,78 2,16 Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 177

20 Servo PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Resistente al taglio, resistente all'idrolisi e ai microbi Rivestimento intermedio in mescola di PUR Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Cavo servomotore in PUR: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m * EWLMxxxGMS-015C MAT (4 G 1,5+ (2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 40,89 6,25 EWLMxxxGMS-025 MAT (4 G 2,5+ (2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 40,89 7,30 * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

21 7,5x Servo PUR Schermatura integrale: In rame ad elevata Tensione nominale: 600/1000 V resistenza alla flessione. Copertura lineare circa minimo per impiego in catena 70%, ottica circa 90% portacavi: 7,5 x diametro cavo Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) Cavo servomotore in PUR: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m EWLMxxxZM-015C MAT (4 G 1,5+ (2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 68,98 6,25 EWLMxxxZM-025 MAT (4 G 2,5+ (2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 68,98 7,30 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 179

22 Servo PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Rivestimento intermedio in mescola di PVC Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Cavo servomotore in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLMxxxGMS-015C MAT (4 G 1,5+ (2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 40,89 4,90 EWLMxxxGMS-025 MAT (4 G 2,5+ (2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 40,89 5,40 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

23 7,5x Servo PVC Schermatura integrale: In rame ad elevata minimo per impiego in catena resistenza alla flessione. Copertura lineare circa portacavi: 7,5 x diametro cavo 70%, ottica circa 90% Colore: verde (corrispondente a RAL 6005) Tensione nominale: 600/1000 V Cavo servomotore in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLMxxxZM-015C MAT (4 G 1,5+ (2x1,0)C)C 12,5 7,5 x d 68,98 4,90 EWLMxxxZM-025 MAT (4 G 2,5+ (2x1,0)C)C 13,5 7,5 x d 68,98 5,40 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 181

24 Motore PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Resistente al taglio, resistente all'idrolisi e ai microbi Rivestimento intermedio in mescola di PUR Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Cavo servomotore in PUR: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLMxxxGMS-015C MAT (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d 35,79 4,20 EWLMxxxGMS-025 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 35,79 5,83 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

25 7,5x Motore PUR Schermatura integrale: In rame ad elevata Tensione nominale: 600/1000 V resistenza alla flessione. Copertura lineare circa minimo per impiego in catena 70%, ottica circa 90% portacavi: 7,5 x diametro cavo Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) Cavo servomotore in PUR: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga esterno ca. Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLMxxxZM-015C MAT (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d 59,06 4,20 EWLMxxxZM-025 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 59,06 5,83 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 183

26 Motore PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Rivestimento intermedio in mescola di PVC Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Cavo servomotore in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLMxxxGMS-015C MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 35,79 2,85 EWLMxxxGMS-025 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 35,79 3,43 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

27 7,5x Motore PVC Tensione nominale: 600/1000 V minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Colore: antracite (corrispondente a RAL 7016) Cavo servomotore in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m EWLMxxxZM-015C MAT (4 G 1,5)C 12,5 7,5 x d 59,06 2,85 EWLMxxxZM-025 MAT (4 G 2,5)C 15,0 7,5 x d 59,06 3,43 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 185

28 Encoder TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Privo di alogeni Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLRxxxGM-T MAT (3x(2x0,14)C+ 2x0,5)C 12,5 10 x d 52,17 3,99 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

29 10x Encoder TPE minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Grundpreis : Leitungspreis Cavo Prolunga Konfektionierung /m EWLRxxxZMST MAT (3x(2x0,14)C+ 2x0,5)C 12,5 10 x d 64,14 3,99 Tel Fax Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo di connessione alla Terminal Box Lenze Cavo di connessione alla Terminal Box Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLRxxxGX-T MAT (3x(2x0,14)C+ 2x0,5)C 12,5 10 x d 30,17 3,99 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 187

30 Encoder PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLRxxxGM-T MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 9,0 10 x d 52,17 4,40 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

31 10x Encoder PVC minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: grigio (corrispondente a RAL 7001) Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Leitungspreis Cavo Prolunga Grundpreis : /m Konfektionierung EWLRxxxZMST MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 9,0 10 x d 64,14 4,40 Tel Fax Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo di connessione alla Terminal Box Lenze Cavo di connessione alla Terminal Box Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m * EWLRxxxGX-T MAT (3x(2x0,14)C+ (2x0,5C))C 9,0 10 x d 30,17 4,40 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 189

32 Encoder TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Privo di alogeni Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLExxxGM-T MAT (4x(2x0,25)+ 2x1,0)C 9,5 10 x d 44,49 3,88 LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

33 10x Encoder TPE minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Prolunga Lenze Cavo Prolunga EWLExxxZMST MAT (4x(2x0,25)+ Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m 2x1,0)C 9,5 10 x d 57,12 3,88 Chainflex System per azionamenti Tel Fax Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo di connessione alla Terminal Box Lenze Cavo di connessione alla Terminal Box Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLExxxGX-T MAT (4x(2x0,25)+ (2x1,0))C 9,5 10 x d 24,11 3,88 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 191

34 Encoder PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLExxxGM-T MAT (4x(2x0,25)+ 2x1,0)C 9,5 10 x d 44,49 2,90 LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

35 10x Encoder PVC minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: grigio (corrispondente a RAL 7001) Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Lenze Cavo Prolunga EWLExxxZMST MAT (4x(2x0,25)+ Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 2x1,0)C 9,5 10 x d 57,12 2,90 Chainflex System per azionamenti Tel Fax Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo di connessione alla Terminal Box Lenze Cavo di connessione alla Terminal Box Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLExxxGX-T MAT (4x(2x0,25)+ (2x1,0))C 9,5 10 x d 24,11 2,90 * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 193

36 Comando TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Privo di PVC e alogeni Per applicazioni molto gravose in catena portacavi Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Tensione nominale: 300/500 V minimo per impiego in catena portacavi: 5 x diametro cavo Colore: blu scuro (corrispondente a RAL 5011) Cavo di comando Chainflex in TPE: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLLxxxGMS MAT G 1,0 6,0 5 x d 31,62 1,30 * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

37 5/7,5x Comando TPE Cavo di comando Chainflex in TPE: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m EWLLxxxZM MAT G 1,0 6,0 5 x d 51,64 1,30 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 195

38 Comando PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Lenze Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Tensione nominale: 300/500 V minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6005) Chainflex Cavo di potenza in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Lenze Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * EWLLxxxGMS MAT G 1,0 7,0 7,5 x d 31,62 0,75 * Il cavo viene fornito con estremità libera, contattate i tecnici per definire eventuali connettori da installare. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde LENZE senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

39 5/7,5x Comando PVC Chainflex Cavo di potenza in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Lenze Cavo Prolunga Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m EWLLxxxZM MAT G 1,0 7,0 7,5 x d 51,64 0,75 G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 197

40 Potenza PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Indramat Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Resistente al taglio, resistente all'idrolisi e ai microbi Rivestimento intermedio in mescola di PUR Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Indramat Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m * * immagine solo dimostrativa INDRAMAT IKG4009 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 84,22 7,78 IKG4017 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 88,69 7,78 IKG4018 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 59,69 7,78 IKG4020 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 55,49 7,78 IKG4055 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 158,47 8,23 IKG4060 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 172,98 8,23 IKG4067 MAT (4 G 2,5+2x (2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d 173,08 9,93 IKG4070 MAT (4 G 2,5+2x (2x1,5)C)C 16,0 7,5 x d 156,66 9,93 IKG4087 MAT (4 G 4,0+2x (2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d 154,21 11,50 IKG4090 MAT (4 G 4,0+2x (2x1,5)C)C 18,0 7,5 x d 146,97 11,50 IKG4107 MAT (4 G 6,0+2x (2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d 165,44 13,10 IKG4150 MAT (4 G 6,0+2x (2x1,5)C)C 19,5 7,5 x d 203,69 13,10 IKG4167 MAT (4 G 10,0+2x (2x1,5)C)C 23,5 7,5 x d 205,12 17,58 IKG0331 MAT (4 G 0,75+ (2x0,5)C)C 11,5 7,5 x d 42,31 6,20 IKG0332 MAT (4 G 0,75+ (2x0,5)C)C 11,5 7,5 x d 50,22 6, G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde... senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

41 7,5x Potenza PUR alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo circa 90% Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) Tensione nominale: 600/1000 V minimo per impiego Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Prolunga Chainflex System per azionamenti Indramat Cavo Prolunga Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m * * immagine solo dimostrativa IKG4006 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 101,68 7,78 IKG4016 MAT (4 G 1,0+2x (2x0,75)C)C 13,5 7,5 x d 72,61 8,40 Tel Fax G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 199

42 Potenza PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Indramat Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Rivestimento intermedio in mescola di PVC Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Indramat Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m immagine solo dimostrativa INDRAMAT IKG4009 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 84,22 6,38 IKG4017 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 88,69 6,38 IKG4018 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 59,69 6,38 IKG4020 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 55,49 6,38 IKG4055 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 158,47 6,38 IKG4060 MAT (4 G 1,5+2x (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 172,98 6,38 IKG4067 MAT (4 G 2,5+2x (2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d 173,08 7,35 IKG4070 MAT (4 G 2,5+2x (2x1,5)C)C 16,5 7,5 x d 156,66 7,35 IKG4087 MAT (4 G 4,0+2x (2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d 154,21 8,65 IKG4090 MAT (4 G 4,0+2x (2x1,5)C)C 18,5 7,5 x d 146,97 8,65 IKG4107 MAT (4 G 6,0+2x (2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d 165,44 9,63 IKG4150 MAT (4 G 6,0+2x (2x1,5)C)C 20,5 7,5 x d 203,69 9,63 IKG4167 MAT (4 G 10,0+2x (2x1,5)C)C 24,0 7,5 x d 205,12 14,98 IKG0331 MAT (4 G 0,75+ (2x0,5)C)C 11,0 7,5 x d 42,31 4,23 IKG0332 MAT (4 G 0,75+ (2x0,5)C)C 11,0 7,5 x d 50,22 4, G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde... senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

43 7,5x Potenza PVC Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 600/1000 V IKG4006 MAT (4 G 1,5+2x IKG4016 MAT (4 G 1,5+2x minimo per impiego in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6005) Cavo servomotore Chainflex in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Indramat Cavo Prolunga immagine solo dimostrativa Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 101,68 6,38 (2x0,75)C)C 14,5 7,5 x d 72,61 6,38 Chainflex System per azionamenti Tel Fax G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 750 tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 201

44 Encoder TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Indramat Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Privo di alogeni Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Indramat Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m Immagine solo dimostrativa IKS4103 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,5 10 x d 37,26 4,25 IKS4374 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,5 10 x d 45,75 4,25 IKS4375 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,5 10 x d 48,21 4,25 IKS4314 MAT (4x(2x0,25)+ (2x1,0))C 9,5 10 x d 47,28 4,25 IKS4384 MAT (3x0,25+ 3x(2x0,25)C+ 2x1,0)C 9,0 10 x d 58,29 4,02 IKS4020 MAT (4x2x0,14+ 4x1,0+ (4x0,14)C)C 9,0 10 x d 69,96 4,40 IKS4142 MAT (4x2x0,14+ 4x1,0+ (4x0,14)C)C 9,0 10 x d 63,90 4,40 IKS0230 MAT (2x(2x0,25)+ 2x0,5)C 7,0 10 x d 49,66 2,05 IKS0232 MAT (2x(2x0,25)+ 2x0,5)C 7,0 10 x d 53,14 2,05 INDRAMAT senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

45 10x Encoder TPE minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Prolunga Indramat Cavo Prolunga Immagine solo dimostrativa IKS4065 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4151 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4153 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4376 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4322 MAT (4x(2x0,25)+ Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 2x0,5)C 9,5 10 x d 56,32 4,25 2x0,5)C 9,5 10 x d 45,92 4,25 2x0,5)C 9,5 10 x d 43,54 4,25 2x0,5)C 9,5 10 x d 53,87 4,25 2x0,5)C 9,5 10 x d 53,75 4,25 Chainflex System per azionamenti Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 203

46 Encoder PVC Chainflex System per azionamenti secondo standard Indramat Dati tecnici Resistente all'olio secondo norme VDE Non propagante la fiamma Schermato Temperature in posa mobile: da -5 C a +70 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Base Indramat Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m IKS4103 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,0 10 x d 37,26 2,90 IKS4374 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,0 10 x d 45,75 2,90 IKS4375 MAT (4x(2x0,25)+ 2x0,5)C 9,0 10 x d 48,21 2,90 IKS4314 MAT (4x(2x0,25)+ (2x1,0))C 9,0 10 x d 47,28 2,90 IKS4384 MAT (3x0,25+ 3x(2x0,25)C+ 2x1,0)C 9,0 10 x d 58,29 2,88 IKS4020 MAT (4x2x0,14+ 4x1,0+ (4x0,14)C)C 9,0 10 x d 69,96 4,18 IKS4142 MAT (4x2x0,14+ 4x1,0+ (4x0,14)C)C 9,0 10 x d 63,90 4,18 IKS0230 MAT (2x(2x0,25)+ 2x0,5)C 7,0 10 x d 49,66 1,68 IKS0232 MAT (2x(2x0,25)+ 2x0,5)C 7,0 10 x d 53,14 1,68 INDRAMAT senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

47 10x Encoder PVC minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: grigio (corrispondente a RAL 7001) Cavo di segnale/encoder in PVC, resistente all'olio: Cavo Prolunga Indramat Cavo Prolunga IKS4065 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4151 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4153 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4376 MAT (4x(2x0,25)+ IKS4322 MAT (4x(2x0,25)+ Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m 2x0,5)C 9,0 10 x d 56,32 2,90 2x0,5)C 9,0 10 x d 45,92 2,90 2x0,5)C 9,0 10 x d 43,54 2,90 2x0,5)C 9,0 10 x d 53,87 2,90 2x0,5)C 9,0 10 x d 53,75 2,90 Chainflex System per azionamenti Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 205

48 Servo PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Fanuc Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Resistente al taglio, resistente all'idrolisi e ai microbi Rivestimento intermedio in mescola di PUR Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m LX T261 MAT (4 G 1,5)C 10,5 7,5 x d 39,44 2,34 LX T264 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 108,89 4,64 LX T266 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 108,89 4,64 LX T265 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 116,52 4,64 LX T267 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 116,62 4,64 LX T270* MAT (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d 109,18 6,01 LX T272 MAT (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d 113,85 10,70 FANUC LX T271* MAT (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d 149,22 6,01 LX T273 MAT (4 G 10,0)C 20,5 7,5 x d 158,64 10, * Interpellateci in merito ai tempi di consegna. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde

49 7,5x Servo PUR Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica minimo per impiego Tensione nominale: 600/1000 V circa 90% in catena portacavi: 7,5 x diametro cavo Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m Chainflex System per azionamenti LX T291 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 133,02 4,64 LX T293* MAT (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d 194,84 6,01 Tel Fax LX T292* MAT (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d 159,43 6,01 LX T296 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 45,07 4,64 LX T298* MAT (4 G 4,0)C 15,5 7,5 x d 69,46 6,01 LX T300 MAT (4 G 2,5)C 12,0 7,5 x d 98,81 4,64. * Interpellateci in merito ai tempi di consegna. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 207

50 Servo PUR Chainflex System per azionamenti secondo standard Fanuc Dati tecnici Resistente all'olio Schermato Senza alogeni Temperature in posa mobile: da -20 C a +80 C Schermatura delle coppie di segnale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 80% Tensione nominale: 600/1000 V Schermatura integrale: In rame ad elevata resisten- Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m LX T261 MAT (4 G 1,5)C 8,5 10 x d 39,44 2,32 LX T264 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 108,93 2,98 LX T266 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 108,93 2,98 LX T265 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 116,44 2,98 LX T267 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 116,62 2,98 LX T270* MAT (4 G 4,0)C 12,0 10 x d 109,18 4,20 LX T272 MAT (4 G 10,0)C 17,5 10 x d 113,82 8,70 FANUC LX T271* MAT (4 G 4,0)C 12,0 10 x d 149,23 4,20 LX T273 MAT (4 G 10,0)C 17,5 10 x d 158,61 8, * Interpellateci in merito ai tempi di consegna. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde

51 10x Servo PUR za alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica in catena portacavi: 12,5 x diametro cavo circa 80% Particolarmente adatto alle corse brevi Colore: arancio (corrispondente a RAL 2003) minimo per impiego Cavo servomotore Chainflex in PUR: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m Chainflex System per azionamenti LX T291 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 133,02 4,20 LX T293* MAT (4 G 4,0)C 12,0 10 x d 194,84 4,20 Tel Fax LX T292* MAT (4 G 4,0)C 12,0 10 x d 159,43 4,20 LX T296 MAT (4 G 2,5)C 10,5 10 x d 45,08 2,98 LX T298* MAT (4 G 4,0)C 15,5 10 x d 69,46 4,20 LX T300 MAT (4 G 2,5)C 12,0 10 x d 98,81 2,98 * Interpellateci in merito ai tempi di consegna. G = con conduttore giallo-verde x = senza conduttore giallo-verde 209

52 Segnale TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Fanuc Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Privo di alogeni Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m LX T296 MAT (5x0,5+ 1x2x0,25)C 8,5 10 x d 69,29 2,53 LX T297 MAT (5x0,5+ 1x2x0,25)C 8,5 10 x d 72,48 2,53 LX T302 MAT ((6x0,5)+ 5x(2x0,25))C 12,5 10 x d 66,44 4,09 FANUC LX T303 MAT ((6x0,5)+ 5x(2x0,25))C 12,5 10 x d 63,20 4, senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

53 10x Segnale TPE minimo per impiego in catena portacavi: 10 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m Chainflex System per azionamenti LX T319 MAT (6x0,5+ 5x2x0,25)C 12,5 10 x d 68,64 4,09 Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 211

54 Segnale TPE Chainflex System per azionamenti secondo standard Fanuc Dati tecnici Resistente all'olio e ai refrigeranti Schermato Non propagante la fiamma Temperature in posa mobile: da -35 C a +100 C Schermatura integrale: In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 80% Tensione nominale: 30 V Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m LX T296 MAT (5x0,5+ 1x2x0,25)C 7,5 12 x d 69,29 1,82 LX T297 MAT (5x0,5+ 1x2x0,25)C 7,5 12 x d 72,48 1,82 LX T302 MAT ((6x0,5)+ 5x(2x0,25))C 9,6 12 x d 66,44 3,09 FANUC LX T303 MAT ((6x0,5)+ 5x(2x0,25))C 9,6 12 x d 63,20 3, senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

55 12x Segnale TPE minimo per impiego in catena portacavi: 12 x diametro cavo Colore: verde (corrispondente a RAL 6018) Particolarmente adatto alle corse brevi Cavo di segnale/encoder in TPE, resistente all'olio: Cavo Base Fanuc Cavo Base Grundpreis : Konfektionierung Leitungspreis /m Chainflex System per azionamenti LX T319 MAT (6x0,5+ 5x2x0,25)C 9,6 12 x d 68,64 3,09 Tel Fax tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 213

56 CFLG.6G Cavo ottico Chainflex Fibra Ottica Cavo ottico in fibra di vetro, preassemblato Dati tecnici Resistente all'olio Resistente ai raggi UV Senza alogeni Rivestimento esterno in mescola di TPE fibre: 62,5/125 µm e 50/125 µm minimo per impiego in catena portacavi: 15 x diametro cavo Cavo ottico in fibra di vetro Chainflex con indice a gradiente in TPE Cavo ottico in fibra di vetro fibre e diametro [µm] Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m Connettore ST da entrambi i lati LWL x50/125 11,5 15 x d 1136,00 31,04 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore SC LWL x50/125 11,5 15 x d 1188,00 31,04 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore LC LWL x50/125 11,5 15 x d 1207,00 31,04 Fibra Ottica senza quantitativo minimo,

57 15x CFLG.6G Cavo ottico Temperature in posa mobile: da -20 C a +90 C Colore: nero (corrispondente a RAL 9005) Cavo ottico in fibra di vetro Chainflex con indice a gradiente in TPE Chainflex Fibra ottica Cavo ottico in fibra di vetro Tel Fax fibre e diametro [µm] Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m Connettore ST da entrambi i lati LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1136,00 31,04 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore SC LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1188,00 31,04 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore LC LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1207,00 31, tipi dal pronto senza costo di taglio... (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 215

58 CFLG.12G Cavo ottico Chainflex Fibra Ottica Cavo ottico in fibra di vetro, preassemblato Dati tecnici Resistente all'olio Resistente ai raggi UV Senza alogeni Rivestimento esterno in mescola di TPE fibre: 62,5/125 µm e 50/125 µm minimo per impiego in catena portacavi: 15 x diametro cavo Temperature in posa mobile: da -20 C a +90 C Cavo ottico in fibra di vetro Chainflex con indice a gradiente in TPE Cavo ottico in fibra di vetro fibre e diametro [µm] Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m Connettore ST da entrambi i lati LWL x50/125 11,5 15 x d 1334,00 43,31 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore SC LWL x50/125 11,5 15 x d 1454,00 43,31 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore LC LWL x50/125 11,5 15 x d 1499,00 43,31 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto Fibra Ottica senza quantitativo minimo,

59 15x CFLG.12G Cavo ottico Colore: nero (corrispondente a RAL 9005) Cavo ottico in fibra di vetro Chainflex con indice a gradiente in TPE Chainflex Fibra ottica Cavo ottico in fibra di vetro Tel Fax fibre e diametro [µm] Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m Connettore ST da entrambi i lati LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1334,00 43,72 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore SC LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1454,00 43,72 Connettore ST da entrambi i lati con adattatore LC LWL x62,5/125 11,5 15 x d 1499,00 43,72 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto 750 tipi dal pronto senza costo di taglio... (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 217

60 CAT5 Chainflex Cavi di rete Cavo CAT5, preassemblato Dati tecnici Resistente all'olio Resistente ai raggi UV Non propagante la fiamma Rivestimento esterno in mescola di TPE Schermatura: in rame ad elevata resistenza alla flessione. Massima copertura. Avvolge il rivestimento intermedio, (in plastica avvolta in alluminio) Cavo Ethernet Chainflex in TPE CAT5 collegamento diritto Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m CAT5 4-poli collegamento diritto CAT (2x(2x0,25))C 7,0 12,5 x d 52,55 5,57 CAT5 8-poli collegamento diritto CAT (4x(2x0,15))C 8,0 12,5 x d 31,41 8,50 CAT5 8-poli collegamento diritto CAT (4x(2x0,15))C 8,0 12,5 x d 61,45 8,50 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto Cavi di rete senza quantitativo minimo,

61 12,5x CAT5 Temperature in posa mobile: da -35 C a +70 C minimo per impiego in catena portacavi: 12,5 x diametro cavo Colore: viola (corrispondente a RAL 4001) Cavo Ethernet Chainflex in TPE Chainflex Cavi di rete CAT5 collegamento incrociato Grundpreis : Leitungspreis Konfektionierung /m CAT5 8-poli Collegamento incrociato CAT (4x(2x0,15))C 8,0 12,5 x d 31,41 8,50 Tel Fax CAT5 8-poli Collegamento incrociato CAT (4x(2x0,15))C 8,0 12,5 x d 61,45 8,50 Nota: i valori riportati rappresentano il diametro esterno massimo rilevabile, con una tolleranza in difetto 750 tipi dal pronto senza costo di taglio... (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 219

62 CFBUS TPE 12,5 x d Cavo bus in TPE Chainflex CFBUS.055 FireWire Cavo FireWire (IEEE1394a) Per applicazioni molto gravose nella tecnologia per i segnali video digitali Rivestimento esterno in TPE Resistente all'olio, non propagante la fiamma [ C] [ C] [V] R R R Temperature/Raggi in posa mobile Temperature/Raggi in posa fissa V max. autoportante, corse lunghe da -35 C a +70 C, minimo 12,5 x d da -40 C a +70 C, minimo 5 x d 10 m/s, 6 m/s [a] R UV a max. 100 m/s 2 Resistenza ai raggi UV Media Trefolo a fili fini ad elevata resistenza alla flessione V Tensione nominale Tensione di prova 30 V 500 V Schermatura in rame ad elevata resistenza alla flessione oil Olio Resistente all'olio (Conforme a DIN EN ), anche biologico (Conforme a VDMA 24568). Resistenza alla fiamma Norme IEC 332-1, CEI 20-35, FT1. Conduttori e coppie Bus cordati a passo molto corto Rivestimento esterno estruso in pressione a riempimento totale Privo di silicone Conduttore Isolamento dei conduttori Cordatura Privo di silicone che potrebbe influire sui processi di verniciatura (Conforme a PV aggiornata al 1992). Trefolo a fili fini in rame nudo, in esecuzione ad elevata resistenza alla flessione (Conforme a EN 60228) Mescola in PE ad elevate proprietà meccaniche. Conduttori e coppie Bus cordati a passo molto corto. FireWire Identificazione Conduttori 0,15 mm 2 : arancio/blu, verde/rosso. Conduttori 0,34 mm 2 : nero, bianco. Schermatura Schermatura in rame stagnato estremamente resistente alla flessione sopra ad una pellicola laminata. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90%. Rivestimento esterno Mescola di base in TPE a basso coefficiente d'attrito, particolarmente flessibile, adatta all'impiego in catena portacavi Colore: viola (corrispondente a RAL 4001) UL/CSA Style 1589 a 21371, 30 V, 80 C DESINA Conforme allo standard DESINA CE Conforme a 73/23/EWG, 93/68/EWG Senza piombo Conforme alle direttive europee RoHS 2002/95/EG 220 Senza quantitativo minimo, 750 tipi dal pronto, senza costo di taglio*

63 Settori d'impiego: CFBUS TPE 12,5 x d Primo cavo FireWire secondo gli standard della tecnologia digitale, specifico per l'impiego in catena portacavi Trasmissioni dati con lunghezze cavo fino a 10 m CFBUS.055 collaudato con successo: già più di 60 milioni di corse - lunghezza cavo: 10 m Disponibile a magazzino, senza quantitativo minimo, senza costo di taglio*: sezione nominale esterno Peso del rame [kg/km] Peso [kg/km] [ /m] Chainflex Cavi di rete CFBUS (2 x 0,15) C + 2 x (0,34) C 7, ,82 Cavo cablato - Combinazioni possibili: Connettore presa custodia con 2 bloccaggi Connettore presa custodia con 2 bloccaggi Connettore presa custodia con 2 bloccaggi MAT MAT MAT Connettore presa custodia con 2 bloccaggi Connettore spina senza custodia Connettore presa senza custodia Beidseitig konfektioniert 83,69 Beidseitig konfektioniert 77,98 Beidseitig konfektioniert Tel Fax ,01 Connettore presa custodia con 2 bloccaggi MAT Connettore spina senza custodia Beidseitig konfektioniert 83,69 Connettore spina senza custodia MAT Connettore spina senza custodia Beidseitig konfektioniert 82,69 Connettore spina senza custodia MAT Connettore spina senza custodia Beidseitig konfektioniert 72,27 Connettore spina senza custodia MAT Connettore presa senza custodia Beidseitig konfektioniert 83,30 Connettore spina senza custodia MAT Connettore spina senza custodia Beidseitig konfektioniert 77,59 Connettore presa senza custodia MAT Connettore presa senza custodia Beidseitig konfektioniert 94,11 Connettore presa senza custodia MAT Connettore spina senza custodia Beidseitig konfektioniert 88,40 *fino a 10 tagli dello stesso cavo 221

64 CFLG.2HG.MF PUR 12,5 x d Cavo ottico in fibra di vetro con indice a gradiente Cavo ottico in PUR Chainflex CFLG.2HG.MF Cavo ottico in fibra di vetro con indice a gradiente per applicazioni molto gravose in catena portacavi Rivestimento esterno in PUR Privo di metalli Senza alogeni Elementi plastici di tenuta [ C] [ C] [V] R R R Temperature/Raggi in posa mobile Temperature/Raggi in posa fissa v max. autoportante, corse lunghe da -20 C a +60 C, minimo 12,5 x d da -40 C a +70 C, minimo 5 x d 10 m/s, 6 m/s [a] R UV a max. 20 m/s 2 Resistenza ai raggi UV Elevata Fibre immerse in gel oil Olio Resistente all'olio (Conforme a DIN EN ). Privo di silicone Privo di silicone che potrebbe influire sui processi di verniciatura (Conforme a PV aggiornata al 1992). Hal Senza alogeni Conforme a EN Conduttori rinforzati con cordatura a passo corto intorno agli elementi di tenuta Cavo ottico Cordatura fibre: 50/125 µm - Fibre immerse in gel. Conduttori con fibre ottiche cordati intorno a due elementi di tenuta. Identificazione Conduttori neri numerati. Rivestimento esterno estruso in pressione a riempimento totale Rivestimento esterno Mescola di base in PUR a basso coefficiente d attrito, adatta all impiego in catena portacavi (Conforme a DIN VDE Parte 10) Colore: nero (corrispondente a RAL 9005) CE Conforme a 73/23/EWG, 93/68/EWG. Senza piombo Conforme alle direttive europee RoHS 2002/95/EG. LWL Settori d'impiego: Per applicazioni molto gravose in catena portacavi Massima compatibilità elettromagnetica; fibre di vetro a elevata qualità di trasmissione Adattabile a quasi tutti i sistemi Bus 222 Senza quantitativo minimo, 750 tipi dal pronto senza costo di taglio* *fino a 10 tagli dello stesso cavo

65 Disponibile a magazzino senza quantitativo minimo, senza costo di taglio, oppure cablato nelle seguenti combinazioni: CFLG.2HG.MF PUR 12,5 x d fibre fibre [µm] esterno Peso [kg/m] [ /m] CFLG.2HG.MF.50/125 Connettore ST 2 50/125 LWL Connettore LC 14,72 Beidseitig konfektioniert** 348,50 Chainflex Fibra Ottica Connettore ST LWL Connettore ST Beidseitig konfektioniert 204,20 Connettore LC LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert 391,04 CFLG.2HG.MF.62,5/ ,5/ ,42 Connettore ST Connettore ST LWL LWL Connettore LC Connettore ST Beidseitig konfektioniert** 348,50 Beidseitig konfektioniert 204,20 Tel Fax Connettore LC LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert 391,04 Cavo Prolunga in fibra ottica da posa fissa: Nota: i cavi prolunga in fibra ottica da posa fissa sono utilizzabili solo Indoor fibre fibre [µm] esterno Peso [kg/m] [ /m] FFLG.2G.50/ / Connettore ST LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert** 115,90 Connettore ST LWL Connettore ST Beidseitig konfektioniert 109,80 Connettore LC LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert 122,00 FFLG.2G.62,5/ ,5/ ,80 Connettore ST LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert** 115,90 Connettore ST LWL Connettore ST Beidseitig konfektioniert 109,80 Connettore LC LWL Connettore LC Beidseitig konfektioniert 122,00 223

66 CF BUS TPE 12,5 x d Cavo bus in TPE Chainflex CF BUS.065 USB 2.0 Cavo USB 2.0 Per applicazioni molto gravose in catena portacavi Rivestimento esterno in TPE Resistente all'olio e non propagante la fiamma Trefolo a fili fini ad elevata resistenza alla flessione [ C] [ C] [V] R R R Temperature/Raggi in posa mobile Temperature/Raggi in posa fissa v max. autoportante, corse lunghe da -35 C a +70 C, minimo 12,5 x d da -40 C a +70 C, minimo 5 x d 10 m/s, 6 m/s [a] R UV a max. 100 m/s 2 Resistenza ai raggi UV Media Conduttori e coppie Bus cordati a passo molto corto V Tensione nominale 30 V Tensione di prova 500 V oil Olio Resistente all'olio (Conforme a DIN EN ), anche biologico (Conforme a VDMA 24568). Schermatura in rame ad elevata resistenza alla flessione Resistenza alla fiamma Privo di silicone Norme IEC 332-1, CEI 20-35, FT1 Privo di silicone che potrebbe influire sui processi di verniciatura (Conforme a PV aggiornata al 1992) Conduttore Trefolo a fili fini in rame nudo, in esecuzione ad elevata resistenza alla flessione (Conforme a EN 60228) Rivestimento esterno estruso in pressione Isolamento dei conduttori Cordatura Mescola in PE ad elevate proprietà meccaniche. Conduttori e coppie Bus cordati a passo molto corto. Identificazione Conduttori 0,5 mm 2 : rosso, nero. Conduttori 0,08 mm 2 : bianco, verde. USB Schermatura integrale In rame ad elevata resistenza alla flessione. Copertura lineare circa 70%, ottica circa 90%. Rivestimento esterno Mescola di base in TPE a basso coefficiente d'attrito, particolarmente flessibile, adatta all'impiego in catena portacavi. Colore: viola (corrispondente a RAL 4001) UL/CSA Style 1589 e 21371, 30 V, 80 C DESINA Conforme allo standard DESINA CE Conforme a 73/23/EWG, 93/68/EWG Senza piombo Conforme alle direttive europee RoHS 2002/95/EG. 224 Senza quantitativo minimo, 750 tipi dal pronto, senza costo di taglio*

67 Settori d'impiego: CF BUS TPE 12,5xd Cavo USB 2.0 specifico per l'impiego in catena portacavi Trasmissione dati con lunghezze cavo fino a 6 m Disponibile a magazzino, senza quantitativo minimo, senza costo di taglio*: Chainflex sezione nominale esterno Peso del rame [kg/km] Peso [kg/km] [ /m] CFBUS.065 (2 x 0,5 + 1 x (2 x 0,08)) C ,76 Cavo cablato - Combinazioni possibili: USB Tipo A USB Estremità libera Einseitig konfektioniert 14,09 Tel Fax USB Tipo A USB USB Tipo A Beidseitig konfektioniert 21,15 USB Tipo B USB Estremità libera Einseitig konfektioniert 14,09 USB Tipo B USB USB Tipo B Beidseitig konfektioniert 21,15 USB Tipo A USB USB Tipo B Beidseitig konfektioniert 21,15 *fino a 10 tagli dello stesso cavo 225

68 CF.INI CF9 CF.INI Cavi sensore/attuatore Chainflex - 5 x d Cavo con connettore femmina M12 x 1: Estremità libera Connettore Contatti femmina, M12 x 1 BG BW Corpo connettore Ghiera Porta contatti Contatti Guarnizione Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, nichelato Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, dorato Plastica, FPM (Vitron) poli 4 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 250 V poli 5-poli (4-poli + PE) Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 60 V Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni ø 15 ø 10,2 ø 11, WH 1 BN 3 BU 1 BN 4 BK 2 WH M12 x BU M12 x 1 ø 15 ø 8,8 ø 11,6 2 WH 1 BN 3 BU 1 BN 26,5 4 BK 2 WH 12 3 BU 31,5 5 GY 4 BK 5 GY 4 BK CF INI* (4 x 0,34) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF.INI-P4-M12-BG-3 MAT ,0 11,91 CF.INI-P4-M12-BG-5 MAT ,0 14,37 CF.INI-P4-M12-BG-7 MAT ,0 16,83 CF.INI-P4-M12-BG-10 MAT ,0 22,02 CF.INI-P4-M12-BG-15 MAT ,0 28,35 CF INI* (5 x 0,34) CF.INI-P5-M12-BG-3 MAT ,0 12,18 CF.INI-P5-M12-BG-5 MAT ,0 15,15 CF.INI-P5-M12-BG-7 MAT ,0 18,12 CF.INI-P5-M12-BG-10 MAT ,0 25,22 CF.INI-P5-M12-BG-15 MAT ,0 34,73 Cavi Sensore/Attuatore 226 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M12-BW-3 MAT ,0 11,98 CF.INI-P4-M12-BW-5 MAT ,0 14,46 CF.INI-P4-M12-BW-7 MAT ,0 16,93 CF.INI-P4-M12-BW-10 MAT ,0 22,33 CF.INI-P4-M12-BW-15 MAT ,0 28,73 CF INI* (5 x 0,34) CF.INI-P5-M12-BW-3 MAT ,0 12,23 CF.INI-P5-M12-BW-5 MAT ,0 15,22 CF.INI-P5-M12-BW-7 MAT ,0 18,19 CF.INI-P5-M12-BW-10 MAT ,0 25,32 CF.INI-P5-M12-BW-15 MAT ,0 34,85 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

69 5x CF.INI CF9 Cavo con connettore femmina M12 x 1: Estremità libera, connettore con LED Connettore Contatti femmina, M12 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PA6GF, trasparente Contatti Metallo, CuZn, dorato Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) poli 4 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento V ø 15 LED BGL ø 10,2 ø 11,6 12 M12 x 1 45,5 M12 x 1 ø 15 ø 8,8 ø 11,6 BGL 26, ,5 LEDs Chainflex System cavi Sensore/Attuatore Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione LED di alimentazione LED verde LED di stato LED giallo/giallo Polarità pnp Temperature operative C Grado di protezione IP66, quando avvitato Durata max.100 inserzioni 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK BN 1 + GN BK 4 YE WH 2 BU 3 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK BN 1 + GN WH 4 YE BK 2 YE BU 3 Tel Fax CF INI* (4 x 0,34) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF.INI-P4-M12-BGL2-3 MAT ,0 14,17 CF.INI-P4-M12-BGL2-5 MAT ,0 16,44 CF.INI-P4-M12-BGL2-7 MAT ,0 18,84 CF.INI-P4-M12-BGL2-10 MAT ,0 25,89 CF.INI-P4-M12-BGL2-15 MAT ,0 34,54 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M12-BWL3-3 MAT ,0 16,41 CF.INI-P4-M12-BWL3-5 MAT ,0 18,87 CF.INI-P4-M12-BWL3-7 MAT ,0 21,33 CF.INI-P4-M12-BWL3-10 MAT ,0 26,79 CF.INI-P4-M12-BWL3-15 MAT ,0 34,65 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 227

70 CF.INI CF9 CF.INI Cavi sensore/attuatore Chainflex - 5 x d Cavo prolunga con connettori maschio e femmina M12 x 1: Connettore (BG, BW) Contatti femmina, M12 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) Connettore (SG) Contatti maschio, M12 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, TPU, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato ø 15 ø 10,2 ø 11,6 12 BG SG BW M12 x 1 42 M12 x 1 ø 15 ø 10,2 ø 11, M12 x 1 ø 15 ø 8,8 ø 11,6 26, ,5 Tensione di dimensionamento 4 poli: max. 250 V 5 poli (4 poli+pe): max. 60 V Corrente nominale 4 A Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK 3 BU 2 WH 4 BK 1 BN 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 1 BN 2 WH 3 BU 3 BU 2 WH 1 BN 1 BN 2 WH 3 BU 5 GY 4 BK 5 GY 4 BK 5 GY 4 BK CF INI* (4 x 0,34) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF.INI-P4-M12-BG / M12-SG-2 MAT ,0 18,27 CF.INI-P4-M12-BG / M12-SG-5 MAT ,0 22,19 CF.INI-P4-M12-BG / M12-SG-10 MAT ,0 28,71 CF INI* (5 x 0,34) CF.INI-P5-M12-BG / M12-SG-2 MAT ,0 19,41 CF.INI-P5-M12-BG / M12-SG-5 MAT ,0 23,33 CF.INI-P5-M12-BG / M12-SG-10 MAT ,0 29,85 Cavi Sensore/Attuatore 228 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M12-BW / M12-SG-2 MAT ,0 18,63 CF.INI-P4-M12-BW / M12-SG-5 MAT ,0 22,55 CF.INI-P4-M12-BW / M12-SG-10 MAT ,0 29,07 CF INI* (5 x 0,34) CF.INI-P5-M12-BW / M12-SG-2 MAT ,0 19,77 CF.INI-P5-M12-BW / M12-SG-5 MAT ,0 23,69 CF.INI-P5-M12-BW / M12-SG-10 MAT ,0 30,21 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

71 5x CF.INI CF9 Cavo con connettore femmina M8 x 1: Estremità libera Connettore Contatti femmina, M8 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) poli 3 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 60 V ø 9,6 BG 34 M8 x 1 M8 x 1 ø 9,5 BW 16,5 28 Chainflex System cavi Sensore/Attuatore poli 4 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 30 V 4 BK 4 BK Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 3 BU 4 BK 3 BU 1 BN 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK 3 BU 1 BN 2 WH 1 BN Tel Fax CF INI* (3 x 0,25) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF.INI-P3-M8-BG-3 MAT ,0 9,89 CF.INI-P3-M8-BG-5 MAT ,0 11,45 CF.INI-P3-M8-BG-7 MAT ,0 12,98 CF.INI-P3-M8-BG-10 MAT ,0 17,86 CF.INI-P3-M8-BG-15 MAT ,0 22,78 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M8-BG-3 MAT ,0 10,57 CF.INI-P4-M8-BG-5 MAT ,0 12,25 CF.INI-P4-M8-BG-7 MAT ,0 13,80 CF.INI-P4-M8-BG-10 MAT ,0 18,74 CF.INI-P4-M8-BG-15 MAT ,0 24,34 CF INI* (3 x 0,25) CF.INI-P3-M8-BW-3 MAT ,0 10,03 CF.INI-P3-M8-BW-5 MAT ,0 11,53 CF.INI-P3-M8-BW-7 MAT ,0 13,12 CF.INI-P3-M8-BW-10 MAT ,0 17,98 CF.INI-P3-M8-BW-15 MAT ,0 22,95 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M8-BW-3 MAT ,0 10,67 CF.INI-P4-M8-BW-5 MAT ,0 12,36 CF.INI-P4-M8-BW-7 MAT ,0 13,91 CF.INI-P4-M8-BW-10 MAT ,0 18,83 CF.INI-P4-M8-BW-15 MAT ,0 24,41 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 229

72 CF.INI CF9 CF.INI Cavi sensore/attuatore Chainflex - 5 x d Cavo con connettore femmina M8 x 1: Estremità libera, connettore con LED Connettore Contatti femmina, M8 x 1 BWL Corpo connettore Ghiera Porta contatti Contatti Guarnizione poli 3 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento V Plastica, TPU, trasparente Metall, CuZn, nichelato Plastica, PA6GF, nero Metallo, CuZn, dorato Plastica, FPM (Vitron) M8 x 1 ø 9,6 16,5 23,5 LED 28,3 Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 4 BK LED di alimentazione LED di stato Polarità LED verde LED giallo/giallo pnp 3 BU 1 BN Temperature operative C Grado di protezione IP66, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni YE GN BN BK 3 BU CF INI* (3 x 0,25) Tipo poli Lunghezza cavo [m] Preis /Stück CF.INI-P3-M8-BWL2-3 MAT ,0 11,73 CF.INI-P3-M8-BWL2-5 MAT ,0 13,65 CF.INI-P3-M8-BWL2-7 MAT ,0 15,57 CF.INI-P3-M8-BWL2-10 MAT ,0 20,13 CF.INI-P3-M8-BWL2-15 MAT ,0 24,61 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina 70 Cavi Sensore/Attuatore senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

73 5x CF.INI CF9 Cavo prolunga con connettori maschio e femmina M8 x 1: Connettore (BG, BW) Contatti femmina, M8 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metall, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato ø 9,6 Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) Connettore (SG) Contatti maschio, M8 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metall, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato BG SG BW M8 x 1 M8 x 1 M8 x 1 ø 9, ,2 ø 9,5 16,5 28 Chainflex System cavi Sensore/Attuatore Tensione di dimensionamento 3 poli: max. 60 V 4 poli: max. 30 V Corrente nominale 4 A Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 3 BU 4 BK 3 BU 4 BK 1 BN 2 WH 1 BN 1 BN 2 WH 1 BN 4 BK 3 BU 4 BK 3 BU 3 BU 4 BK 3 BU 4 BK 1 BN 2 WH 1 BN Tel Fax CF INI* (3 x 0,25) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF.INI-P3-M8-BG / M8-SG-2 MAT ,0 17,24 CF.INI-P3-M8-BG / M8-SG-5 MAT ,0 20,16 CF.INI-P3-M8-BG / M8-SG-10 MAT ,0 25,02 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M8-BG / M8-SG-2 MAT ,0 18,99 CF.INI-P4-M8-BG / M8-SG-5 MAT ,0 22,91 CF.INI-P4-M8-BG / M8-SG-10 MAT ,0 29,43 CF INI* (3 x 0,25) CF.INI-P3-M8-BW / M8-SG-2 MAT ,0 18,14 CF.INI-P3-M8-BW / M8-SG-5 MAT ,0 21,06 CF.INI-P3-M8-BW / M8-SG-10 MAT ,0 25,92 CF INI* (4 x 0,34) CF.INI-P4-M8-BW / M8-SG-2 MAT ,0 20,19 CF.INI-P4-M8-BW / M8-SG-5 MAT ,0 24,11 CF.INI-P4-M8-BW / M8-SG-10 MAT ,0 30,63 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 231

74 CF.INI CF98 CF.INI Cavi sensore/attuatore Chainflex - 4 x d Cavo con connettore femmina M12 x 1: Estremità libera Connettore Contatti femmina, M12 x 1 BG BW Corpo connettore Ghiera Porta contatti Contatti Guarnizione poli 4 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 250 V Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, nichelato Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, dorato Plastica, FPM (Vitron) Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 ø 15 ø 10,2 ø 11,6 12 M12 x 1 42 M12 x 1 ø 15 ø 8,8 ø 11,6 26, ,5 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK CF INI* (4 x 0,34) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF98.INI-P4-M12-BG-3 MAT ,0 45,45 CF98.INI-P4-M12-BG-5 MAT ,0 63,00 CF98.INI-P4-M12-BG-7 MAT ,0 80,55 CF98.INI-P4-M12-BG-10 MAT ,0 119,34 CF98.INI-P4-M12-BG-15 MAT ,0 150,75 Cavi Sensore/Attuatore 232 CF INI* (4 x 0,34) CF98.INI-P4-M12-BW-3 MAT ,0 45,78 CF98.INI-P4-M12-BW-5 MAT ,0 63,33 CF98.INI-P4-M12-BW-7 MAT ,0 80,88 CF98.INI-P4-M12-BW-10 MAT ,0 119,64 CF98.INI-P4-M12-BW-15 MAT ,0 151,08 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

75 4x CF.INI CF98 Cavo prolunga con connettori maschio e femmina M12 x 1: Connettore (BG, BW) Contatti femmina, M12 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, TPU, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) Connettore (SG) Corpo connettore Ghiera Porta contatti Contatti Contatti maschio, M12x1 Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, nichelato Plastica, TPU, nero Metallo, CuZn, dorato ø 15 ø 10,2 ø 11,6 12 BG SG BW M12 x 1 42 M12 x 1 ø 15 ø 10,2 ø 11, M12 x 1 ø 15 ø 8,8 ø 11,6 26, ,5 Chainflex System cavi Sensore/Attuatore Tensione di dimensionamento 4 poli: max. 250V Corrente nominale 4 A Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK 3 BU 2 WH 4 BK 1 BN 2 WH 1 BN 3 BU 4 BK Tel Fax CF INI* (4 x 0,34) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF98.INI-P4-M12-BG / M12-SG-2 MAT ,0 38,01 CF98.INI-P4-M12-BG / M12-SG-5 MAT ,0 71,54 CF98.INI-P4-M12-BG / M12-SG-10 MAT ,0 127,41 CF INI* (4 x 0,34) CF98.INI-P4-M12-BW / M12-SG-2 MAT ,0 38,37 CF98.INI-P4-M12-BW / M12-SG-5 MAT ,0 71,90 CF98.INI-P4-M12-BW / M12-SG-10 MAT ,0 127,77 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 233

76 CF.INI CF98 CF.INI Cavi sensore/attuatore Chainflex - 4 x d Cavo con connettore femmina M8 x 1: Estremità libera Connettore Contatti femmina, M8 x 1 BG BW Corpo connettore Ghiera Porta contatti Contatti Guarnizione poli 3 poli Corrente nominale 4 A Tensione di dimensionamento max. 60 V Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, nichelato Plastica, PP, nero Metallo, CuZn, dorato Plastica, FPM (Vitron) Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni ø 15 ø 10,2 ø 11, BU 4 BK M12 x 1 42 M8 x ø 9,5 1 BN 3 BU 4 BK 16,5 1 BN 28 CF INI* (3 x 0,25) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF98.INI-P3-M8-BG-3 MAT ,0 35,37 CF98.INI-P3-M8-BG-5 MAT ,0 48,09 CF98.INI-P3-M8-BG-7 MAT ,0 60,81 CF98.INI-P3-M8-BG-10 MAT ,0 89,94 CF98.INI-P3-M8-BG-15 MAT ,0 121,74 Cavi Sensore/Attuatore 234 CF INI* (3 x 0,25) CF98.INI-P3-M8-BW-3 MAT ,0 35,37 CF98.INI-P3-M8-BW-5 MAT ,0 48,09 CF98.INI-P3-M8-BW-7 MAT ,0 60,81 CF98.INI-P3-M8-BW-10 MAT ,0 89,94 CF98.INI-P3-M8-BW-15 MAT ,0 121,74 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina senza quantitativo minimo, Catalogo on-line, stime di durata, eplan download...

77 4x CF.INI CF98 Cavo prolunga con connettori maschio e femmina M8 x 1: Connettore (BG, BW) Contatti femmina, M8 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato Guarnizione Plastica, FPM (Vitron) Connettore (SG) Contatti maschio, M8 x 1 Corpo connettore Plastica, PP, nero Ghiera Metallo, CuZn, nichelato Porta contatti Plastica, PP, nero Contatti Metallo, CuZn, dorato ø 9,6 34 BG SG BW M8 x 1 M8 x 1 ø 9,6 16,5 M8 x 1 41,2 ø 9,5 28 Chainflex System cavi Sensore/Attuatore Tensione di dimensionamento 3 poli: max. 60 V Corrente nominale 4A Resistenza di isolamento > 10 9 Ohm Resistività di massa > 5 m Ohm Grado di contaminazione 3/2 Temperature operative C Grado di protezione IP69K, quando avvitato Durata max. 100 inserzioni 3 BU 4 BK 1 BN 1 BN 4 BK 3 BU 3 BU 4 BK 1 BN Tel Fax CF INI* (3 x 0,25) Lunghezza Preis Tipo poli cavo [m] /Stück CF98.INI-P3-M8-BG / M8-SG-2 MAT ,0 31,74 CF98.INI-P3-M8-BG / M8-SG-5 MAT ,0 56,58 CF98.INI-P3-M8-BG / M8-SG-10 MAT ,0 97,98 CF INI* (3 x 0,25) CF98.INI-P3-M8-BW / M8-SG-2 MAT ,0 32,64 CF98.INI-P3-M8-BW / M8-SG-5 MAT ,0 57,48 CF98.INI-P3-M8-BW / M8-SG-10 MAT ,0 98,88 * Caratteristiche tecniche del cavo pagina tipi dal pronto senza costo di taglio e altre informazioni (fino a 10 tagli dello stesso cavo) 235