Italiano. Manuale d Istruzioni

Размер: px
Начинать показ со страницы:

Download "Italiano. Manuale d Istruzioni"

Транскрипт

1 Manual de Usuario

2 2

3 Italiano Manuale d Istruzioni 3

4 Benvenuti a Stylemotion Complimenti! Puoi iniziare a divertirti con il tuo iwatboard, ma prima di unirti allo StyleMotion,ti raccomandiamo di leggere con attenzione questo manuale. Qui troverai tutte le istruzioni per divertirti con iwatboard in tutta sicurezza. 4

5 Manuale d Istruzioni Indice 1. Sicurezza e utilizzo dell iwatboard 1.1 Uso sicuro 1.2 Limitazioni di peso 1.3 Velocità massima 1.4 Limitazioni d uso e longevità del prodotto 2. Imparando a guidare l iwatboard 2.1 Istruzioni per l uso 2.2 Uso Corretto 2.3 Display Panel 2.4 Sistema d informazione, allerta e Auto-Protezione 3. Norme di guida sicura 4. Manutenzione e sicurezza della batteria 4.1 Livello batteria basso 4.2 Metodo di ricarica 4.3 Condizioni di ricarica 4.4 Precauzioni di trasporto 4.5 Dati tecnici 5

6 1. Sicurezza e utilizzo dell iwatboard 1.1 Uso sicuro Imparare a guidare il tuo iwatboard sará proprio come andare in bicicletta o guidare una macchina: e solo questione di pratica. Ti suggeriamo di leggere con molta attenzione il manuale prima di iniziare vivere l esperienza di iwatboard. Avrai tutte le informazioni sulla sicurezza, il limite di velocità, indicatore luminoso di emergenza, frenata di sicurezza, ecc Prima di usare l iwatboard, verifica che i pneumatici e il resto dei componenti siano in buono stato. Se riscontrassi uno stato diverso, vai alla sezione Manutenzione. Per favore guida sempre responsabilmente al fine di evitare danni a persone o proprietà. Non sono permesse modifiche del prodotto, in nessuna delle parti o pezzi dello stesso, dal momento che potrebbero alterare il corretto funzionamento e causare danni gravi all utente. 1.2 Limiti di peso Sono due le ragioni per le quali viene richiesto un limite di peso dell utente: Garantire la sicurezza dei conducenti Ridurre i danni per sovrappeso all iwatboard - Peso limite massimo: 100kg. - Peso limite minimo: 28 kg. 6

7 1.3 Velocità massima Velocità massima permessa: 10 km/h 20 km/h (in funzione del modello) Per assicurare un buon equilibrio, l utente deve mantenersi entro i limiti prescritti, se venissero oltrepassati potrebbe sbilanciarsi e per conseguenza subire una caduta (provocandosi possibili danni o lesioni) 1.4 Limitazioni d uso e longevità del prodotto Terreno. Guidare su superfici piane e lisce, ridurrà le limitazioni d utilizzo e aumenterà la longevità dell iwatboard, in caso contrario si ridurrà. Peso dei conducenti. Il peso dei conducenti può incidere sulla longevità del prodotto. Temperatura dell ambiente. Si consiglia di utilizzare e riporre l iwatboard in luoghi a temperature ambiente non superiori a 40ºC e non inferiori a -5ºC. Mantenimento. Ricariche responsabili prolungheranno la vita utile del prodotto. Tipo di guida. Mantenere velocità medie può aumentare la vita utile del prodotto. AVVERTENZA! Il sovrappeso può causare gravi cadute. Le prime prove di guida devono essere assistite da altri utenti, nel caso in cui si verifichi una caduta o altri danni. 7

8 1.5 Schema dell iwatboard Pulsante d accensione Punto di ricarica Pedali con sensori Indicatori LED Luci LED (i6 & i10) Ruote (6.5, 8 o 10 ) 8

9 2. Imparando a guidare l iwatboard 2.1 Istruzioni per l uso È necessario prendere le precauzioni necessarie prima di usare l iwatboard, dunque è molto importante leggere attentamente tutto il manuale dell utente e capire il funzionamento completo dell iwatboard. Passo 1: Accendi l iwatboard, dal il pulsante di accensione. Passo 2: Preparati alla guida, metti un piede sul pedale con sensori, questo attiverà il giroscopio e farà accendere il segnale luminoso di accensione; in questo momento entra in stato di equilibrio. Adesso puoi mettere l altro piede sull altro pedale. Passo 3: Una volta raggiunto un buon equilibrio sull iwatboard, mantienilo per far rimanere lo skate in posizione statica, avanzerà o retrocederà solo nel momento in cui l utente si inclini in avanti o indietro. Ricorda che è necessario evitare i movimenti bruschi. Passo 4: Inclina il piede destro o sinistro per svoltare o effettuare un giro su te stesso. Passo 5: Prima di scendere dall iwatboard è necessario rimanere totalmente fermo e in equilibrio. Scendi sempre dalla parte posteriore dello skate poggiando a terra prima un piede e poi l altro (tallone - punta) dietro lo skate. 9

10 2.2 Uso Corretto Prima di salire sul tuo iwatboard, per la tua stessa sicurezza, è importante che ti assicuri di avere le qualità sufficienti per guidarlo. Si consiglia di usare indumenti comodi e scarpe che ti permettano un movimento flessibile. Muoviti con iwatboard in luoghi spaziosi e liberi fino al momento in cui avrai acquisito un esperienza sufficiente. Muoviti su terreni lisci e pianeggianti. Se non ti senti sicuro di poter guidare il tuo iwatboard in spazi con molta gente o ostacoli, si consiglia vivamente di non utilizzarlo. 10

11 2.3 Display Panel Il Display Panel è localizzato al centro dello skate iwatboard e viene utilizzato per mostrare all utente informazioni sullo skate. Zona A - Funzionamento Luce Verde: Attivo e correttamente funzionante. Luce Rossa: Errore del Sistema. Zona B - Energia/batteria Luce Verde: Carica ottimale per il funzionamento. Luce Rossa: Carica inferiore al 20%. Ricaricare. Gli indicatori LED, passano dal verde al rosso, lampeggiando ed emettendo un suono che segnala un livello di batteria molto basso. 11

12 2.4 Sistema d informazione, allerta e Auto-Protezione L iwatboard dispone di un sistema d informazione e allerta per comunicare con l utente. I sensori dei pedali, i giroscopi e la batteria inviano dati continuamente al processore, il quale registra situazioni erronee o azioni che non sono permesse e informa l utente dello stato dello skate. Inoltre è capace di proteggere lo stato dello stesso e dell utente, disconnettendolo prima del verificarsi di situazioni pericolose. Quando il sistema non riesce ad autoequilibrarsi, emetterà un segnale di allarme, questo accadrà nei seguenti casi: Quando il sensore del pedale del piede ha un inclinazione maggiore a 35º. Quando si verifichi un accelerazione improvvisa o un altro movimento brusco del conducente, emetterà un allarme per registrata pericolosità nell utilizzo o movimento. Il sistema entrerà in modalità Auto-Protezione, emetterà segnali luminosi più fotri e disconnetterà lo skate quando: Il cerchione o pneumatico si blocchi nell arco di 2 secondi. Se la carica della batteria è sotto il livello minimo, le luci lampeggeranno segnalando che la batteria sta terminando ed entrerà in modalità spento dopo 15 secondi. Durante la carica dell iwatboard il sistema emetterà un allarme segnalando i seguenti casi: Se registra un eccesso di ricarica: Quando la carica dell iwatboard sarà completata è raccomandabile scollegare lo skate dalla corrente elettrica. Il sistema segnalerà che è possibile scollegare l unità dalla corrente. Se registra un alta corrente di carica: in questo caso scollegare immediatamente l iwatboard dalla corrente elettrica. Se questo problema persiste ogni volta che si tenti di effettuare una ricarica, si metta in contatto con noi per revisionare lo stato dell adattatore della corrente. 12

13 3. Norme di guida sicura Questa parte mette in evidenza l argomento sicurezza e precauzione da tenere in conto prima dell utilizzo. Prima di utilizzare l iwatboard, e per proteggere sempre la sicurezza degli utenti, è consigliabile leggere il manuale di utilizzo e fare molta attenzione alle seguenti norme di sicurezza. NORME DI SICUREZZA L indicatore di Accensione deve essere verde prima di poter salire sull iwatboard. Non provare a salire con luce rossa o spenta. Non provare ad aprire o manipolare i componenti interni dell iwatboard. Potrebbe causare un avaria irreparabile nel tuo dispositivo e la garanzia del fabbricante sarebbe annullata. Prenditi cura del tuo iwatboard, un uso irresponsabile dello stesso può ripercuotersi nel corretto funzionamento del dispositivo e causarti danni fisici. Utilizza il buon senso per evitare situazioni di pericolo con il tuo iwatboard. Non utilizzare iwatboard mentre parli al telefono o scrivi messaggi. Non utilizzare l iwatboard sotto effetto di droga o alcool. Il Design di iwatboard dispone di uno standard di protezione IP20, che garantisce l impermeabilità all acqua vaporizzata e pioggia leggera. Senza dubbio non è raccomandabile passare su pozzanghere, né immergerlo parzialmente o interamente. Non circolare in strada o vicino a veicoli a motore. Evita di guidarlo in zone con presenza di buche, ghiaia, ciottoli o altri detriti. 13

14 Presta attenzione quando circoli con iwatboard, rispettando le persone intorno a te e le cose che gli appartengono. Sii prudente, se non sei sicuro di poter superare un ostacolo scendi dal tuo iwatboard e superalo a piedi. Salendo sull iwatboard la tua altezza aumenterà di 11 centimetri, tienilo in conto quando stai per passare da una porta. I bambini possono usare l iwatboard sempre sotto la supervisione di un adulto. Informati sulle leggi e ordinamenti municipali rispetto alla circolazione con veicoli elettrici. 14

15 4. Manutenzione e sicurezza della batteria. Di seguito verrà descritto il metodo di carica dell iwatboard, come effettuare la manutenzione della batteria e note sulla sicurezza della stessa. Infine verranno descritti dettagliatamente i dati tecnici della batteria. Per la tua sicurezza e per il resto degli utenti, e per prolungare la durata della batteria e migliorare il funzionamento della stessa, segui i passi che vengono descritti di seguito. 4.1 Livello batteria basso Quando si rilevi un livello di batteria basso, l indicatore luminoso inizierà a lampeggiare ed a illuminarsi in rosso, si suggerisce di interrompere la guida in questo stesso momento. Nel caso in cui continuassi a guidarlo, può causare danni alla batteria e la sua durata si ridurrà. Non utilizzare la batteria nei seguenti casi: Se rileva un odore strano emanato dalla batteria o un surriscaldamento anormale. Nel caso in cui si rilevino altri difetti. Può essere manipolata solo da professionisti. Le batterie contengono sostanze nocive, è totalmente proibito aprire la batteria. Mantenere fuori dalla portata dei bambini e animali. 15

16 4.2. Metodo di ricarica. Non è permesso alcun altro tipo di metodo di ricarica diverso dal caricabatterie fornito. Si assicuri che l ingresso per il caricabatterie sia completamente asciutto. Per prima cosa collegare il caricabatterie alla presa di alimentazione (100v-200v:50-60Hz) e assicurarsi che si accenda una luce (verde,rossa, arancione) non appena il caricabatterie viene collegato. La luce (verde, rossa, arancione) indica carica normale, il passaggio da un colore all altro significa carica completa, si suggerisce di scollegare in questo momento il caricabatterie. Il tempo di carica è al massimo di 2 ore, ricariche per un tempo più prolungato ridurrà la durata utile della batteria. L ambiente di ricarica deve essere mantenuto pulito e asciutto, non effettuare ricariche in ambienti umidi. Punto di ricarica 16

17 4.3. Condizioni di carica Per assicurarsi che il proprio iwatboard funzioni con la massima efficienza, la temperatura della batteria deve essere tenuta sotto controllo secondo i parametri di temperatura che appaiono nelle specifiche. Quando i parametri di utilizzo sono vicini ai parametri nominali che appaiono nella Scheda Tecnica, la batteria funzionerà con la massima efficienza. La temperatura prima e durante la carica deve mantenersi entro i parametri consigliati, in caso contrario se la temperatura è molto bassa o molto alta, la batteria non potrà essere ricaricata fino al 100% Precauzioni di trasporto. Le batterie a Litio hanno in sé elementi nocivi e tossici, per tanto il loro trasporto deve essere effettuato sotto la supervisione delle leggi locali. AVVERTENZA Se venisse richiesto il trasporto delle batterie a litio via aerea o altri mezzi di trasporto, deve sottoscrivere le condizioni con la compagnia di trasporto in base alle leggi corrispondenti. 17

18 4.5. Scheda tecnica OBJETO PARAMETRI Tipo di Batteria Batteria Ricaricabile Litio-ion Tempo di Ricarica Da.2 a 3 ore Tensione 36v Capacità iniziale 2-4 Ah Temperatura di Utilizzo -15 a 50 Temperatura di Ricarica Da 0 a 40 Umidità Relativa alla Conservazione Da 5% a 95% Massimo Durata della Carica (Non in uso) 12 Mesi al Massimo 18

19 19

20

G-Road. All Road Vehicle

G-Road. All Road Vehicle G-Road All Road Vehicle G-Road è il più potente scooter di G-Kos. Provvisto di manubrio, ruote 19 e sensori di stabilità che vi permetteranno di avere un controllo totale e sicuro dei movimenti. G-Road

Подробнее

G-Scooter. Sea Scooter

G-Scooter. Sea Scooter G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione

Подробнее

MANUALE DI USO. Aemca FSX International Ltd. Limited

MANUALE DI USO. Aemca FSX International Ltd. Limited MANUALE DI USO Aemca FSX International Ltd. Limited 1. INFORMAZIONI IMPORTANTI CARICA DELLA BATTERIA PER 12 ore prima di utilizzarlo. NON LASCIARE MAI la batteria scarica. Si raccomanda di caricare ogni

Подробнее

Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah

Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata

Подробнее

Free-Wheel. Electric Revolution

Free-Wheel. Electric Revolution Free-Wheel Electric Revolution Free-Wheel è la nuova rivoluzionaria ruota elettrica 250W 36V applicabile alla ruota anteriore della propria bicicletta. Free-Wheel combina praticità, design e stile e faciliterà

Подробнее

SMART DRIFTING SCOOTER

SMART DRIFTING SCOOTER SMART DRIFTING SCOOTER Prima dell uso, si consiglia di leggere attentamente il presente manuale che, in pochi e semplici passi, vi aiuterà a comprendere il funzionamento del prodotto e ad utilizzarlo in

Подробнее

BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel

BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel Ver: 1.1-04/2015 Le batterie Five Srl sono conformi alle normative europee sulla sicurezza: EN 15194, UN

Подробнее

MANUALE D USO SELF-BALANCE 1 WHEEL

MANUALE D USO SELF-BALANCE 1 WHEEL MANUALE D USO SELF-BALANCE 1 WHEEL INDICE 1. INFORMAZIONE MOLTO IMPORTANTE 2. DEFINIZIONI 3. CONSIDERAZIONI GENERALI 4. MODO D USO 5. BATTERIA 6. CAMBIO DE CAMERA D ARIA / COPERTONE 7. GARANZÍA Momabikes

Подробнее

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il

Подробнее

ITALIANO. Manuale d uso

ITALIANO. Manuale d uso ITALIANO Manuale d uso 25 Contenuto Benvenuto su StyleMotion...27 In questo Manuale...28 Introduzione...28 1. Struttura...29 2. Montaggio...30 3. Montare e Smontare la Batteria...32 4. Piegarlo e Trasportarlo...33

Подробнее

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE

VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a

Подробнее

HANDY 70. Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE

HANDY 70. Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE HANDY 70 Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire il prodotto. Indirizzo: DEFA Power System Att:

Подробнее

MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE

MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: [email protected] P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA

Подробнее

MANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011

MANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011 MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI

Подробнее

ROOMER HC SOLLEVATORE A BINARIO IMPORTANTE!

ROOMER HC SOLLEVATORE A BINARIO IMPORTANTE! SOLLEVATORE A BINARIO ROOMER HC 21000 Roomer 21000 offre un unica possibilità di sollevare e muovere il paziente in modo semplice e sicuro, senza sforzo per lo stesso che per chi lo utilizza. Il sollevatore

Подробнее

Display ve Display

Display ve Display . Utilizzo Display Il display integrato nello scooter consente di controllare tutti i processi di guida, sterzata, frenata e operativi. L impianto elettrico e l elettronica dello scooter vengono costantemente

Подробнее

Manuale Istruzioni BL100i

Manuale Istruzioni BL100i Per la vostra sicurezza si prega di accendere il dispositivo BLINC prima di guidare Grazie per aver scelto il dispositivo Bluetooth BLINC BL100i! Questo manuale contiene una breve guida di utilizzo del

Подробнее

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione

Подробнее

ELECTRONICS. Manuale d'uso DENVER DBO

ELECTRONICS. Manuale d'uso DENVER DBO R ELECTRONICS Manuale d'uso DENVER DBO-10050 www.facebook.dk/denver-electronics Prima di utilizzare questo veicolo, leggere tutte le istruzioni relative al montaggio e alle operazioni di sicurezza. Il

Подробнее

Caricabatterie per accumulatore 26 V ioni Li

Caricabatterie per accumulatore 26 V ioni Li Istruzioni d'uso P1893E/IT 02/07 IT Caricabatterie per accumulatore 26 V ioni Li Nº d'ordine 935391 Da conservare per un uso futuro! Ulteriori informazioni sui nostri prodotti si trovano in Internet, http://www.cooperpowertools.com

Подробнее

N.2 INGRESSI DI TEMPERATURA

N.2 INGRESSI DI TEMPERATURA DISPLAY GRAFICO 128x64 pixels ALIMENTAZIONE TRAMITE BATTERIA Li-Ion INTERNA RICARICABILE DURATA BATTERIA CIRCA 80 ORE DI FUNZIONAMENTO CONTINUO CON TUTTI I SENSORI COLLEGATI PREDISPOSIZIONE PER COLLEGAMENTO

Подробнее

MANUALE D USO BICICLETTE ELECTRICHE

MANUALE D USO BICICLETTE ELECTRICHE MANUALE D USO BICICLETTE ELECTRICHE INDICE 1. INFORMAZIONE MOLTO IMPORTANTE 2. DEFINIZIONI 3. DISIMBALLAGGIO, MONTAGGIO, REGOLAZIONE E MANTENIMENTO 4. CONSIDERAZIONI GENERALI 5. BATTERIA 6. DISPLAY 6.1

Подробнее

SPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE

SPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato

Подробнее

Sensore di movimento PIR da esterno (60-A100-0EIR-SR-50-11)

Sensore di movimento PIR da esterno (60-A100-0EIR-SR-50-11) Sensore di movimento PIR da esterno (60-A100-0EIR-SR-50-11) Categoria Rilevamento Frequenza di funzionamento Radio Specifiche La presenza di due fotorilevatori e sensori insieme all uso dell algoritmo

Подробнее

PWM 30 A. Disclaimer. Precauzioni di sicurezza

PWM 30 A. Disclaimer. Precauzioni di sicurezza 1 PWM 30 A Disclaimer Quando acquisti questo dispositivo, vieni ritenuto responsabile per eventuali danni che possono verificarsi durante l'installazione o il funzionamento. Il produttore o il venditore

Подробнее

Verificare che il candidato sappia:

Verificare che il candidato sappia: Verificare che il candidato sappia: posizionarsi alla giusta distanza dai pedali posizionarsi alla giusta distanza dal volante regolare l'altezza del sedile regolare la corretta inclinazione del sedile

Подробнее

Manuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer

Manuale d uso. Manuale d uso. Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Manuale d uso Manuale d uso Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Regolatore di carica MPPT TRACER 2210RN 2215RN con crepuscolare e timer Per abitazioni, baite, camper,

Подробнее

BILANCIA CON GANCIO PCE-CS 300. Manuale d istruzioni

BILANCIA CON GANCIO PCE-CS 300. Manuale d istruzioni BILANCIA CON GANCIO PCE-CS 300 Manuale d istruzioni 1. Visione generale 2. Specifiche tecniche 3. Tastiera 4. Uso 5. Caricare batterie 6. Manutenzione della bilancia 7. Calibratura 8. Configurazione del

Подробнее

IT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U

IT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U IT MANUALE TECNICO 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo

Подробнее

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Подробнее

! Smart Band AT300. GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino

! Smart Band AT300. GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino Smart Band AT300 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Indossare lo smartband 1. Estrarre l orologio e il cinturino orologio cinturino 2. Inserire l orologio nel cinturino 3. Lo smartband va indossato come mostrato nella

Подробнее

BALANCE SCOOTER NAVPLUS

BALANCE SCOOTER NAVPLUS BALANCE SCOOTER NAVPLUS INFORMAZIONI GENERALI Il balance scooter Navplus è un intelligente dispositivo di mobilità, una soluzione intuitiva, tecnologicamente avanzata che fornisce il trasporto personale

Подробнее

Electric bike GARANZIA. Gratuitamente

Electric bike GARANZIA. Gratuitamente GARANZIA La B.Ecology ti offre la possibilità di estendere la garanzia condizionata di 5 anni della batteria. Gratuitamente RICORDA! LA RICHIESTA DI ESTENSIONE DELLA BATTERIA PUÒ AVVENIRE UNA SOLA VOLTA

Подробнее

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Подробнее

Manuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA)

Manuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA) FARMA BIKE Manuale d Uso Per un uso corretto dell apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo. Dopo averlo letto conservarlo per futura consultazione. NEW AGE ITALIA

Подробнее

SUB-1. Torcia da sub / Diving flashlight. Manuale d uso / User s manual

SUB-1. Torcia da sub / Diving flashlight. Manuale d uso / User s manual SUB-1 Torcia da sub / Diving flashlight Manuale d uso / User s manual SUB-1 - Manuale d uso Manuale d uso - SUB-1 Grazie per aver scelto il nostro prodotto, per un migliore utilizzo leggere attentamente

Подробнее

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare

Подробнее

2. Regolazione e funzionamento del pannello frontale. 3. Regolazione e funzionamento del pannello posteriore

2. Regolazione e funzionamento del pannello frontale. 3. Regolazione e funzionamento del pannello posteriore Grazie per aver scelto il sistema di altoparlanti Cinne 2000 di Energy Sistem, per un miglior funzionamento dell apparto, leggere attentamente tutte le istruzioni di utilizzo prima della connessione. Índice:

Подробнее

CARICA BATTERIE PER SOCCORSO

CARICA BATTERIE PER SOCCORSO CARICA BATTERIE PER SOCCORSO Manuale Istruzioni 1 x 15 2 x 15 CARICA BATTERIE SISTEMA 24V Dima di foratura 1 COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System

Подробнее

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 [email protected] www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni

Подробнее

OFTALMOSCOPIO INDIRETTO SENZA FILI VANTAGE

OFTALMOSCOPIO INDIRETTO SENZA FILI VANTAGE OFTALMOSCOPIO INDIRETTO SENZA FILI VANTAGE LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI SOMMARIO 1. Simboli 2. Avvertenze 3. Ambiente 4. Descrizione del prodotto 5. Inserimento / Sostituzione delle

Подробнее

Register your product and get support at Straightener HP8333. Manuale utente

Register your product and get support at  Straightener HP8333. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 IT Manuale utente e f d c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Подробнее

Dell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di

Dell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali

Подробнее

PROCEDURE DI NOLEGGIO. Veicoli elettrici

PROCEDURE DI NOLEGGIO. Veicoli elettrici PROCEDURE DI NOLEGGIO Veicoli elettrici 1 Inoltra INOLTRARE L SMS RICEVUTO PER LO SBLOCCO DEL VEICOLO AL NUMERO 334-6324990. L AUTO SI APRIRA NEL GIRO DI 30 SECONDI. ATTENZIONE: IL MESSAGGIO DEVE ESSERE

Подробнее

Guida Rapida CUSTOM S.p.A.

Guida Rapida CUSTOM S.p.A. Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio

Подробнее

MANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A)

MANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A) MANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria

Подробнее

AX-3010H. Alimentatore switching multiuso. Manuale per l'uso

AX-3010H. Alimentatore switching multiuso. Manuale per l'uso AX-3010H Alimentatore switching multiuso Manuale per l'uso Il presente manuale deve essere conservato in un posto sicuro per futura consultazione. Il manuale contiene informazioni importanti sulla sicurezza

Подробнее

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237

Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 Istruzioni d uso Tachimetro PCE-T237 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano (LUCCA) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 [email protected] www.pce-instruments.com/italiano

Подробнее

Home Two Documentazione tecnica

Home Two Documentazione tecnica Home Two Documentazione tecnica Versione 20170717 Green Motion SA Ch. de Maillefer 61 1052 Le Mont-sur-Lausanne www.greenmotion.ch [email protected] +41 21 544 04 44 Foto non contrattuali Sommario 1

Подробнее

MANUALE DI ISTRUZIONI BILANCIA PCE-BS 6000

MANUALE DI ISTRUZIONI BILANCIA PCE-BS 6000 MANUALE DI ISTRUZIONI BILANCIA PCE-BS 6000 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 [email protected]

Подробнее

MANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A)

MANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A) MANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido da 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria

Подробнее

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ1821H-MI Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti all interno della

Подробнее

European standard quality

European standard quality FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche

Подробнее

per muoverci ci siamo super...ati!

per muoverci ci siamo super...ati! per muoverci ci siamo super...ati! Non possiamo cambiare il mondo ma possiamo cambiare noi stessi, il mondo cambierà. Muoviamoci rinnovando! Energy Time crede e promuove una mobilità sostenibile rivolta

Подробнее

DM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod Cod Cod

DM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod Cod Cod DM1922SW - DM1923SW - DM1924SW Cod. 530136911 - Cod. 530136912 - Cod. 530136913 ALIMENTATORE PROFESSIONALE SWITCHING 13,8V - 5A / 7A / 10A 1. Generalità La ringraziamo per aver acquistato un prodotto della

Подробнее

HD CAMERA 2 megapixel SPECIFICHE TECNICHE AVVERTENZE

HD CAMERA 2 megapixel SPECIFICHE TECNICHE AVVERTENZE HD CAMERA 2 megapixel SPECIFICHE TECNICHE Tempo di volo: 5 minuti ca. Tempo di carica: 60 minuti ca. Distanza di controllo: 200m Risoluzione camera HD: 2 megapixel AVVERTENZE Non adatto ai bambini di età

Подробнее

Sensori di Prossimità Guida Utente

Sensori di Prossimità Guida Utente Sensori di Prossimità Guida Utente 1 INDICE: 1 INTRODUZIONE... 2 2 NORME DI INSTALLAZIONE... 2 2.1 Precauzioni... 2 2.2 Connessione elettrica... 3 3 SETTAGGIO DEI CANALI CON ACQUISITORI GET... 3 4 CARATTERISTICHE

Подробнее

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde. BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa

Подробнее

Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente

Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente SOMMARIO Diagramma e scheda tecnica...pag. 2 Lista delle parti....pag. 3 Esempio di installazione standard.. pag. 3 Guida all

Подробнее

Guida e Manuale d uso

Guida e Manuale d uso Guida e Manuale d uso Grazie per aver scelto igo, l originale smartboard. igo è un veicolo elettrico auto-bilanciato a due ruote. Prima dell utilizzo consigliamo una lettura attenta del manuale di istruzioni

Подробнее

Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive

Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive Elementi del kit Smart Info+ con WiFi Drive Smart Info: dispositivo per acquisire e visualizzare le letture del tuo contatore. WiFiDrive for Smart

Подробнее

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI +8 MANUALE DI ISTRUZIONI Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell uso AVVERTENZE AVVERTENZE: Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di cominciare a giocare. Si raccomanda di

Подробнее

Non tentare di smontare lo strumento. Farlo riparare dal proprio rivenditore o fornitore. Smontarlo in autonomia portrebbe peggiorare la situazione.

Non tentare di smontare lo strumento. Farlo riparare dal proprio rivenditore o fornitore. Smontarlo in autonomia portrebbe peggiorare la situazione. instruments 1 AVVISI E AVVERTENZE Mentre lo strumento è in funzione, fare attenzione a non esporre gli occhi al raggio laser emesso. Esporsi per lungo tempo ad un raggio laser può risultare pericoloso

Подробнее

Istruzioni originali. CX-T Liftrunner CX IT

Istruzioni originali. CX-T Liftrunner CX IT Istruzioni originali CX-T Liftrunner CX-40 1050 51048070303 IT - 10.2010 1 Uso Funzionamento Funzionamento ATTENZIONE Seguire scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore del rimorchio. Comandi

Подробнее

INTELLIGENT FLIGHT BATTERY

INTELLIGENT FLIGHT BATTERY PHANTOM 3 INTELLIGENT FLIGHT BATTERY Linee guida per l'utilizzo in sicurezza Traduzione ITA: Andrea Mangia DJI Phantom 3 Italia (gruppo facebook) https://www.facebook.com/groups/1566114093641842/ V1.0

Подробнее

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.

Подробнее

INDICE 1. GUIDA AL MANUALE

INDICE 1. GUIDA AL MANUALE MANUALE UTENTE 1. GUIDA AL MANUALE 1.1 Prima di utilizzare il prodotto 1.2 Rischi relativi all utilizzo improprio del prodotto 1.3 Prima dell uso 1.4 Note 2. INTRODUZIONE 2.1 Descrizione del prodotto 2.2

Подробнее

capitolo 2 batterie BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1

capitolo 2 batterie BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1 C A P I T O L O D U E BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1 In questo capitolo, imparerete a far funzionare il vostro notebook a batterie, a mantenere e

Подробнее

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Подробнее

MANUALE D USO E MANUTENZIONE SCALA STANDARD CLASSICA

MANUALE D USO E MANUTENZIONE SCALA STANDARD CLASSICA MANUALE D USO E MANUTENZIONE SCALA STANDARD CLASSICA S.T.P. S.R.L. VIA GALILEI, 8 20090 ASSAGO MI TEL. 02/4880554 FAX 02/4883228 e-mail [email protected] MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1 Il presente documento

Подробнее

IT Manuale d istruzioni Hoptown 500E

IT Manuale d istruzioni Hoptown 500E IT Manuale d istruzioni Hoptown 500E Pack.ref : 2131615 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà

Подробнее

STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW

STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW STABILIZZATORE DI TENSIONE TECH4TOMORROW Grazie per aver acquistato lo stabilizzatore T4T multipresa, un regolatore automatico di tensione portatile. Vi garantiamo che il prodotto da voi acquistato è di

Подробнее

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Подробнее

INDICE 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 2 CONTENUTI DEL PACCO 3 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 4 CONNESSIONE DI SISTEMA 5

INDICE 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 2 CONTENUTI DEL PACCO 3 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 4 CONNESSIONE DI SISTEMA 5 INDICE 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 2 CONTENUTI DEL PACCO 3 3 PANORAMICA DEL PRODOTTO 4 4 CONNESSIONE DI SISTEMA 5 4.1 CONNESSIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE 5 4.2 CONNESSIONE DEL MONITOR 5 4.3 CONNESSIONE

Подробнее

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a

Подробнее

Mini altoparlanti Nokia MD /1

Mini altoparlanti Nokia MD /1 Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.

Подробнее

Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED

Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED Manuale lampada 3020E22-LED Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche

Подробнее

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente

Staightener. Register your product and get support at  HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 IT Manuale utente d e c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il

Подробнее

Manuale d istruzioni Centrifuga PCE-CFE 100

Manuale d istruzioni Centrifuga PCE-CFE 100 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 [email protected] www.pce-instruments.com/italiano Manuale d

Подробнее

Guida utente centralina gruppo elettrogeno Be1

Guida utente centralina gruppo elettrogeno Be1 Be1 Manuale Utente - Dicembre - 2015 pagina 1 Guida utente centralina gruppo elettrogeno Be1 Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. La Bernini Design non

Подробнее

Manuale d'uso VR-20. Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso.

Manuale d'uso VR-20.  Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. Manuale d'uso VR-20 Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. www.denver-electronics.com AVVERTENZE PER LA SALUTE E LA SICUREZZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI E MALESSERI. ASSICURARSI

Подробнее

Manuale d uso Modello Ion-A15

Manuale d uso Modello Ion-A15 Manuale d uso Modello Ion-A15 Man_B_Ion_IT_Rev1 7/8/15 INDICE 1 INTRODUZIONE...2 2 NORME DI SICUREZZA...2 3 PRECAUZIONI...3 4 DATI TECNICI...3 5 CONTENUTO DEL PACCO...4 6 PANORAMICA DELL APPARECCHIO...4

Подробнее

ISTRUZIONI. Tribomatic PDC 2000 Disco per polveri Tribomatic, modulo di comando da 19

ISTRUZIONI. Tribomatic PDC 2000 Disco per polveri Tribomatic, modulo di comando da 19 IMPORTANTE Da conservare per consultazione futura ISTRUZIONI Tribomatic PDC 2000 Disco per polveri Tribomatic, modulo di comando da 19 P/N 458 002 A Italian Pubblicazione della Nordson. Tutti i diritti

Подробнее

DENVER BPB-100C. Manuale istruzioni

DENVER BPB-100C. Manuale istruzioni DENVER BPB-100C Manuale istruzioni MANUALE D'USO 1. Precauzioni di sicurezza 1) Non utilizzare o conservare l unità a elevate temperature o in un luogo pericoloso. 2) Non esporre l'apparecchio alla pioggia.

Подробнее

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Misuratore di temperatura digitale portatile Art. T063 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare

Подробнее