Guida e Manuale d uso
|
|
- Romano Valsecchi
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Guida e Manuale d uso
2
3 Grazie per aver scelto igo, l originale smartboard. igo è un veicolo elettrico auto-bilanciato a due ruote. Prima dell utilizzo consigliamo una lettura attenta del manuale di istruzioni per salvaguardare la propria sicurezza e di chi è attorno. Il manuale del prodotto aiuta a capire come utilizzare igo più velocemente. Questo manuale si riferisce solo ed esclusivamente ai prodotti igo. ATTENZIONE Per evitare incidenti, collisioni o cadute per mancanza di controllo, imparare l utilizzo di igo in modo sicuro. È possibile imparare ad utilizzare igo attraverso la lettura della guida e del manuale d uso. Questo manuale ha tutte le informazioni necessarie riguardanti le precauzioni nell utilizzo di igo. Chi utilizza igo deve leggere e seguire le istruzioni attentamente. Gli operatori sono responsabili di tutte le conseguenze causate da un utilizzo improprio. L azienda non è responsabile di alcun danno ad oggetti e/o persone.
4 Sommario 1 Panoramica su igo 1.1 Descrizione del prodotto 1.2 Rischi di utilizzo 1.3 Preparazione alla guida 1.4 Istruzioni relative ad igo 2 Introduzione al prodotto 2.1 Descrizione di igo 2.2 Descrizione dei componenti 2.3 Principi di funzionamento 3 Informazioni riguardanti il controllo del display 3.1 Accensione e spegnimento 3.2 Sensori delle pedane 3.3 Display 4 Utilizzo sicuro di igo 4.1 Sensori della pedana 4.2 Portata 4.3 Distanza massima di percorrenza pg. 1 pg. 2 pg. 5 pg. 7
5 Sommario 5 Imparare a guidare igo 5.1 Procedure operative 5.2 Funzioni di protezione 5.3 Pratica di guida 5.4 Istruzioni relative ad igo 6 Informazioni sulla sicurezza alla guida 7 Utilizzo delle batterie 7.1 Carica della batteria 7.2 Processo di ricarica 7.3 Temperature 7.4 Descrizione della batteria 7.5 Note di trasporto 8 Trasporto e manutenzione 8.1 Come pulire igo 8.2 Come conservare igo 8.3 Distanza massima di percorrenza 9 Parametri di igo 10 Contenuto della confezione 11 Assistenza pg. 9 pg. 14 pg. 17 pg. 21 pg. 22 pg. 24 pg. 24
6
7 1. Panoramica su igo 1.1 Descrizione del prodotto Le informazioni di sicurezza garantiscono che ogni utente possa guidare igo in modo sicuro. Questo manuale fornisce una descrizione di tutte le parti di igo e le precauzioni di utilizzo. È valido solo ed esclusivamente per i prodotti certificati igo. Per qualsiasi problema, contattare il rivenditore autorizzato. 1.2 Rischi di utilizzo igo è progettato per il trasporto delle persone; la sua tecnologia ed il suo processo di produzione hanno superato test rigorosi. igo deve essere guidato secondo le istruzioni del manuale. ATTENZIONE Chi non rispetta il manuale di istruzioni rischia di non controllare igo e potrebbe cadere con conseguenze anche gravi. Al fine di evitare il rischio alla guida, è necessario leggere attentamente il manuale. 1.3 Preparazione alla guida Prima di guidare igo, bisogna assicurarsi che il livello della batteria sia carico. Attenersi al manuale per non incorrere in problemi tecnici. 1.4 Istruzioni relative ad igo Le seguenti istruzioni sono riferite solo ed esclusivamente ad igo. ATTENZIONE l uso improprio può recare danni alle persone NOTE gli utenti devono prestare attenzione all utilizzo di igo 1/24
8 2. Introduzione al prodotto 2.1 Descrizione igo igo è uno smartboard elettrico ad alta tecnologia che, grazie al sistema di auto-bilanciamento, permette di spostarsi in tutte le direzioni semplicemente attraverso lo spostamento del peso del proprio corpo. igo è stato progettato per spostarsi facilmente. Indicato per il tempo libero e le attività professionali. 2/24
9 2.2 Descrizione dei componenti PEDANA DISPLAY PARAURTI PNEUMATICI LED SOTTO SCOCCA 3/24
10 2.3 Principi di funzionamento igo utilizza un giroscopio ed un accelerometro per controllare e bilanciare intelligentemente il peso del conducente in funzione del centro di gravità. igo inoltre utilizza un sistema di servo controllo per una guida accurata. Il conducente, spostando il corpo in avanti o indietro, determina l andamento e/o la direzione; mentre, attraverso l inclinazione della pedana, riesce a determinare la rotazione sia verso destra che verso sinistra. 4/24
11 3. Informazioni riguardanti il controllo del display 3.1 Accensione e spegnimento 1. Per accendere igo, posizionarlo su di una superficie liscia e piana e tenere premuto per alcuni secondi il pulsante d accensione situato nella parte inferiore. Attendere l accensione delle luci sulla pedana. 2. Per spegnere, tenere premuto il pulsante ed attendere lo spegnimento della luce. Se igo non viene utilizzato per 10 minuti si spegnerà automaticamente. 5/24
12 3.2 Sensori delle pedane Sotto le pedane ci sono 4 sensori. Quando si utilizza igo, le pedane si bilanciano automaticamente: Posizionare i piedi sulle pedane centralmente. Evitare l utilizzo di altri pesi sulle pedane. 3.3 Display Il display, posizionato al centro di igo, visualizza le principali informazioni: Led verde: batteria carica, Led rosso: batteria scarica. Durante l utilizzo, il led diventa rosso quando si verifica un errore di bilanciamento. 6/24
13 4. Utilizzo sicuro di igo 4.1 Sensori delle pedane Ogni esperienza su bicicletta, ciclomotore o qualsiasi altro veicolo a due ruote, facilita l apprendimento di guida dell igo. Controllare con frequenza se i pneumatici sono danneggiati. Non modificare igo con pezzi non originali, perché potrebbero causare danni accidentali irreversibili. 4.2 Portata Il peso del conducente non deve superare i 100kg. Il peso del conducente non deve essere inferiore ai 20kg. ATTENZIONE Superare il peso massimo potrebbe essere dannoso per il conducente. 7/24
14 4.3 Distanza massima di percorrenza Molti sono i fattori che influenzano la distanza percorribile: Stato della pavimentazione stradale Peso del conducente Temperatura ambientale Stato di carica della batteria Stile di guida e velocità 8/24
15 5. Imparare a guidare igo 5.1 Procedure operative Per salire, aiutarsi appoggiandosi a qualcuno o a qualcosa. Posizionare uno dei due piedi sullo smartboard igo, e successivamente l altro. Dopo aver posizionato entrambi i piedi sulla pedana, attendere pochi istanti per il bilanciamento automatico. Una volta acquisito l equilibrio, analizzare l ambiente circostante per evitare ostacoli presenti. Dopo aver raggiunto uno stato di equilibrio, prepararsi a cambiare la direzione. Per muoversi con igo iniziare con piccoli movimenti avanti e indietro e/o girare a destra e sinistra. NOTE Quando igo non riesce ad autobilanciarsi emetterà un suono e si accenderà il led rosso di pericolo. Fin quando igo non si autobilancia è assolutamente proibito l utilizzo. 9/24
16 Per Girare a Destra Per Girare a Sinistra Avanti Indietro 10/24
17 11/24
18 5.2 Funzioni di protezione L uso di igo è proibito in caso di: Alte velocità Sterzate repentine Pendii ripidi Sentieri accidentati e guida non bilanciata. Batteria quasi esaurita Il punto di equilibrio di igo verrà perso se le seguenti direttive di guida non saranno rispettate correttamente. 12/24
19 5.3 Pratica di guida Imparare ad utilizzare igo in uno spazio aperto. Utilizzare igo con scarpe comode o da ginnastica, indossando polsiere, gomitiere, ginocchiere e casco. Utilizzare igo in spazi affollati solo quando si è raggiunta una padronanza completa del veicolo. Prestare particolare attenzione ai percorsi sconosciuti. igo è stato progettato per l utilizzo personale del veicolo su strade lisce e piatte. Se il percorso o la strada è dissestata, si consiglia di rallentare e prestare attenzione. 13/24
20 6. Informazioni sulla sicurezza alla guida Questa sezione è dedicata ad una maggiore conoscenza dell utilizzo del veicolo. ATTENZIONE Prestare particolare attenzione a quanto segue: Leggere il manuale attentamente. Controllare sempre le condizioni di igo prima dell utilizzo. Assicurarsi sempre che lo stato della batteria di igo non sia troppo basso, in quanto, in tali condizioni, l apparecchio potrebbe spegnersi repentinamente e causare la caduta del conducente. 14/24
21 Prestare particolare attenzione a quanto segue: Indossare sempre un casco assicurandosi che copra in modo appropriato la nuca. Controllare che non ci siano normative di legge che proibiscano l uso di igo in determinati luoghi o aree. Non superare il peso di 100kg includendo anche il peso dell equipaggiamento di sicurezza. Non utilizzare igo per trasportare oggetti. Si consiglia la supervisione di un adulto per gli utilizzatori di età inferiore ai 18 anni. Non sollevare igo da terra quando è ancora acceso. Accelerare gradualmente per evitare cadute o infortuni. È vietato utilizzare igo su strade urbane ed extraurbane. 15/24
22 Prestare particolare attenzione a quanto segue: Non utilizzare mai igo dopo aver assunto alcool o sostanze stupefacenti. Mantenere una giusta distanza in prossimità di un altro utilizzatore. Prestare la massima attenzione a non causare collisioni in quanto, durante l utilizzo di igo, la propria altezza aumenta di circa 10cm. Durante l uso di igo evitare distrazioni come ascoltare musica, maneggiare oggetti, utilizzare apparecchi elettronici, o eseguire altre attività che possono distrarre il conducente. Rispettare i limiti di velocità. Evitare l uso di igo su neve, fango, ghiaccio e/o terreni sconnessi. 16/24
23 7. Utilizzo delle batterie Questa sezione è dedicata al caricamento ed alla manutenzione della batteria di igo. Per una durata massima e in piena sicurezza della vita della batteria, seguire le seguenti operazioni. 7.1 Carica della batteria In caso di batteria scarica, non utilizzare igo in quanto potrebbe causare danni irreversibili. Non utilizzare igo nei seguenti casi: In presenza di odore di surriscaldamento elettrico In caso di perdita di liquido dalla batteria Quando il caricabatterie è ancora inserito La batteria contiene sostanze pericolose. Non aprire la batteria e non inserire alcun oggetto esterno. Inoltre, bisogna utilizzare solo ed esclusivamente il caricabatterie originale igo. 17/24
24 7.2 Processo di ricarica Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta. Il funzionamento di ricarica è attivo quando è indicato da una luce verde. Successivamente, quest ultima diventerà rossa mostrando l inizio ed il processo di ricarica. Quando l indicatore di luce da rosso diventa verde quest ultima indica che la carica è completa al 100%. A questo punto igo può essere disconnesso dall alimentatore. Tempo di ricarica stimato: circa 2 ore. 18/24
25 7.3 Temperatura Temperatura di ricarica: 0 C 40 C Temperatura di utilizzo: -15 C 50 C NOTE Superare le temperature sopra indicate potrebbe compromettere il funzionamento di igo. 7.4 Descrizione della batteria DESCRIZIONE PARAMETRI Batteria Tempi di Ricarica Voltaggio Capacità Iniziali Temperature di Esercizio Temperature in Ricarica Tempo di Conservazione Umitidà 19/24 Batteria al Litio 2 Ore 36V 4.4 Ah -15 ~ 50 C 0 ~ 40 C 12 Mesi 5% - 95%
26 7.5 Note di trasporto ATTENZIONE L uso singolo della batteria al litio può risultare pericoloso e dannoso. È vietata la dispersione delle batterie. NOTE Contattare il venditore autorizzato per ulteriore supporto. 20/24
27 8. Trasporto e manutenzione Questa sezione è dedicata alla pulizia ed alla conservazionedi igo. Per una durata massima del dispositivo, seguire le seguenti operazioni. 8.1 Come pulire igo Disconnettere igo dall alimentatore Pulire il sottoscocca ATTENZIONE Evitare l uso di acqua o di altri liquidi per evitare danni irreversibili al prodotto. 8.2 Come conservare igo Caricare completamente igo prima di riporlo. Se riposto per 1 anno o più, ricaricarlo a pieno ciclo ogni 3 mesi. 21/24
28 9. Parametri di igo Unità di misura: mm 22/24
29 DESCRIZIONE PARAMETRI Peso Netto Portata Autonomia Limite massimo di pendenza Raggio di rotazione minimo Potenza richiesta Dimensioni Altezza da terra Altezza della pedana Ruote Tipologia batteria Capacità batteria Voltaggio batteria 10Kg Kg km 15 0 AC V/50-60 HZ 584* 185* 178* mm 30mm 110 mm A corpo pieno Ioni di Litio 4.4 AH 36V 23/24
30 10. Contenuto della confezione PRODOTTO QUANTITÀ igo Smartboard Alimentatore/Caricabatteria Libretto d Istruzioni Certificato di Garanzia Assistenza igo ha una funzione di auto controllo, come ad esempio sensori, sistema statico, sistema dinamico ed autogestione delle velocità motorie. Per qualsiasi problema tecnico e/o funzionale contattare il rivenditore autorizzato. * Tutte le immagini presenti in questo manuale sono puramente a scopo illustrativo. 24/24
31
32 GARANZIA ITALIA Non usare quando vietato o quando può causare interferenze o pericolo. Leggere attentamente le istruzioni all interno. Contiene batterie: non gettarle nel fuoco e non disperderle nell ambiente. La batteria intesa come singola componente del prodotto è coperta da 6 mesi di garanzia.
ELECTRIC BALANCE SCOOTER A DUE RUOTE MANUALE D USO
ELECTRIC BALANCE SCOOTER A DUE RUOTE MANUALE D USO Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell uso. Conservare per utilizzi futuri. Questo articolo è un veicolo elettrico a due ruote che,
DettagliALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA
ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.
DettagliCAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente
CP-05 Grazie per aver scelto il ns. Jump Starter. Vi preghiamo di seguire le indicazioni che vengono fornite in questo manuale per la Vs. sicurezza e di leggere tutte le istruzioni in esso contenute A.
Dettagli1. Informazioni sintetiche
0700 MANUALE D USO La società Ag. Ing. Pini s.r.l. in qualità di importatore e responsabile dell'immissione sul mercato del prodotto Robin-M1S, dichiara che il radiocomando e il ricevitore inseriti nella
DettagliTORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI
TORCIA RICARICABILE 19 LED MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI - Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli indicati. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali
DettagliKinivo ZX100 - Mini-altoparlante
Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni
DettagliSHE11 TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE
TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE TERMOMETRO A INFRAROSSI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliPower bank 10000 mah
Power bank 10000 mah Manuale 31883 I. Introduzione Questo prodotto è una power bank leggera, dotata di capacità elevata, piena di stile ed ecologica per la maggior parte dei dispositivi mobili e può essere
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32
MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe
DettagliSOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME
SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME www.toyota-forklifts.it ABBATTERE I COSTI I carrelli elevatori Toyota equipaggiati con il sistema SAS utilizzano una tecnologia intelligente per ridurre sia i
DettagliManuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA
Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliBODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK
BODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ATTENTION: The operators
DettagliSOLLEVATORE IDRAULICO
SOLLEVATORE IDRAULICO MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 ISTRUZIONI Lista componenti LISTA COMPONENTI Assemblaggio Inserire i piedi nel sollevatore a assicurarli con un
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliLA GUIDA DEL BUON UTILIZZO
LA GUIDA DEL BUON UTILIZZO LA GUIDA DEL BUON UTILIZZO Per ottenere una buona resa generale delle prestazioni dello scooter elettrico si raccomanda di consultare il manuale in dotazione e di seguire attentamente
DettagliDT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE
DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Installazione... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliManuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257
Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità
DettagliINDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key
MANUALE D USO IT 1 INDICE 1. mywellness key... 3 2. Cos è mywellness key... 3 3. Cosa sono i Move... 4 4. Cosa visualizza il display... 5 5. Come indossare mywellness key... 7 6. Primo utilizzo... 8 7.
DettagliFACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi
FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare
DettagliRefill Infinity System per Stampanti Canon
Refill Infinity System per Stampanti Canon Note: Leggere le istruzioni e verificare che la testina di stampa sia funzionante prima dell installazione Compatibile con: CANON PIXMA IP4850 del sistema di
DettagliIstruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE
Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE IT pagina 1 [A] 1 2 3 UNIT I II III TYPE H4201 SOLAR CELL ISTRUZIONI PER L USO DELLA BILANCIA PESAPERSONE IT Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per
Dettagli(Versione Gas 4) Manuale d istruzione
(Versione Gas 4) Manuale d istruzione GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS LTD. PRIMA DELL USO 1.Verificare che lo strumento non abbia dei guasti. 2.Verificare gli accessori. 3.Leggere il manuale d uso. 4.Accendere
DettagliARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso
ARGO LAB MIX Mixer per provette Manuale d uso 1 Indice dei contenuti 1 Garanzia... 2 1. Istruzioni di sicurezza... 3 2 Uso corretto... 4 3 Controllo dello strumento... 4 4 Test di prova... 4 5 Comandi...
DettagliSENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
Dettaglinew design 2016 480 W!!!
STREET BOARD SEMPLICE MANEGGEVOLE ECONOMICO ECOLOGICO POTENTE DIVERTENTE new design 2016 480 W!!! S Sistema mobile con auto bilanciamento (hoverboard) dotato di due ruote e con motori elettrici alimentati
DettagliInstallazione Tooway. Guida veloce all installazione del servizio Tooway
1 Installazione Tooway Guida veloce all installazione del servizio Tooway 2 INDICE 1. Materiale richiesto 2. Identificazione dati per puntamento 3. Assemblaggio Kit 4. Preparazione al puntamento 5. Puntamento
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
Dettagli7.2 Controlli e prove
7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo
DettagliGruppi di continuità UPS Line Interactive. PC Star EA
Gruppi di continuità UPS Line Interactive PC Star EA Modelli: 650VA ~ 1500VA MANUALE D USO Rev. 01-121009 Pagina 1 di 8 SOMMARIO Note sulla sicurezza... 1 Principi di funzionamento... 2 In modalità presenza
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliTel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 I25_MI000647.indd 1 20/06/11 23.19 istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE Type I2501 I25_MI000647.indd 2 20/06/11 23.19 IT pagina 1 I25_MI000647.indd
DettagliGuida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L
Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliAC-35V WIRELESS CHARGING PAD GUIDA
AC-35V WIRELESS CHARGING PAD GUIDA VERTU SUPPORTO DI RICARICA WIRELESS AC-35V GUIDA VERSIONE 1.0 Italiano 1 2 Italiano SUPPORTO DI RICARICA WIRELESS VERTU Grazie per avere acquistato il supporto di ricarica
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliBattery BacPac. Manuale dell utente
Battery BacPac Manuale dell utente GoPro aggiunge nuove funzioni alla videocamera mediante aggiornamenti del software. Un aggiornamento di HD HERO originale e di HD HERO2 è richiesto per assicurare la
DettagliTester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni
Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester 4 per Resistenza di Terra a 4 fili della Extech. Il Modello GRT300
DettagliMANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless
MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....
DettagliEasy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG.
Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA GUIDA ALL USO MANUTENZIONE PAG. 2 PAG. 4 GUIDA ALL INSTALLAZIONE PAG. 8
Dettagli3D Mini-agitatore Sunflower
3D Mini-agitatore Sunflower Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6.
DettagliPET-300 Termometro auricolare ad infrarossi per animali da compagnia Istruzioni d uso
PET-300 Termometro auricolare ad infrarossi per animali da compagnia Istruzioni d uso Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Prefazione: Temperatura corporea di cani, gatti e conigli 1. Temperatura
DettagliPOMPA per VUOTO MANUALE OPERATIVO
POMPA per VUOTO MANUALE OPERATIVO 1. Componenti 2. Manuale operativo Tutti i motori sono stati progettati per operate ad un voltaggio del 10% inferiore o superiore rispetto alla tensione standard. I motori
DettagliManuale di istruzioni della Bilancia pesa assi PCE-CWC
www.pce-italia.it Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it www.pce-italia.it Manuale di istruzioni della Bilancia pesa assi PCE-CWC
DettagliIstruzioni per l uso LIGHTING SYSTEMS
Istruzioni per l uso LIGHTING SYSTEMS www.lupine.de www.lupine.de Istruzioni di sicurezza: Attenzione: Non puntare mai il raggio di luce di proposito sui propri occhi o sugli occhi di altre persone Nel
DettagliManuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni Indice 1. Istruzioni generali di sicurezza 1.1 Avvisi generali per la sicurezza 1.2 Informazioni su MiniMission 2. Dati tecnici e contenuto della confezione 2.1 Dati tecnici 2.2 Contenuto
DettagliGUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010)
GUIDA RAPIDA MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) 9240000 Struttura e controlli sulla telecamera Microfono (sul
DettagliPosizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1.
Cambio del contenitore Rhino XD2H per sistemi a uretano con controllo a due mani Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. 1 6 5 2 4 3 Figura 1 Posizione dei componenti
DettagliRC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1
RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi
Dettagli5.1 DATI TECNICI 5.1.1 INGOMBRI STANDARD IMPORTANTE. MISURE DI INGOMBRO CON BENNA STANDARD L 1260 E PNEUMATICI (27x8.50-15) DATI TECNICI
DATI TECNICI 5.1 DATI TECNICI 5.1.1 INGOMBRI STANDARD IMPORTANTE q Il peso della macchina aumenta di 200 kg quando è allestita con ruote non pneumatiche. q Se la benna è munita di denti la lunghezza della
DettagliSez. 3 - Oscar Compact - 1
Sez. 3 - Oscar Compact - 1 OSCAR Compact effettua la rasatura dell area delimitata da pavimentazioni e/o da barriere (staccionate, muri, ecc.). Quando il Robot rileva la mancanza di erba o incontra un
DettagliSTUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134
STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliRegistratore Temperature
Manuale d Istruzioni Registratore Temperature Modello TH10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore di Temperature. Questo registratore misura e memorizza fino a 32,000 letture
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliIl gruppo TTS è orgoglioso di far parte di
Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Sound Around o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte
DettagliAVVERTENZE IMPORTANTI Grazie per aver scelto UMA, la bilancia elettronica di Casa Bugatti. Come tutti gli elettrodomestici, anche questa bilancia deve essere utilizzata con prudenza e attenzione onde evitare
DettagliMANUALE D'USO. Grazie per aver acquistato un laser cross line LEO 5. Prima di utilizzare lo strumento, leggere il presente manuale d'uso.
MANUALE D'USO Grazie per aver acquistato un laser cross line LEO 5. Prima di utilizzare lo strumento, leggere il presente manuale d'uso. Indice 1. Funzione... 3 2. Sicurezza... 3 3. Caratteristiche...
DettagliREP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI.
Cod. 024.042 REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI. REP 050 è un nuovo strumento per la misurazione dell eccentricità radiale e laterale dei pneumatici di ruote per veicoli industriali.
DettagliGuida utente! Proiettore per bambini Duux
Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
DettagliCod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014
Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO
LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO 1 Gent.li clienti, grazie per aver acquistato la macchina produttrice di ghiaccio portatile. Per un uso corretto e sicuro vi preghiamo di leggere
DettagliManuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403
Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.
DettagliPosizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Sleep ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino
DettagliSerie IST1. Line Interactive 350-500-650-800-1000-1500 VA. Manuale D'uso CONSERVARE QUESTO MANUALE
Serie IST1 Line Interactive 350-500-650-800-1000-1500 VA Manuale D'uso CONSERVARE QUESTO MANUALE Questo manuale contiene importanti istruzioni che dovrebbero essere seguite durante l'installazione, operazione,
DettagliGuida all uso della Tis Compact
Guida all uso della Tis Compact Configurazione: Prima di procedere con lo scarico dei dati dal Tachigrafo Digitale è consigliabile programmare il TIS-Compact per ovviare lo scarico dei dati che per legge
DettagliISTRUZIONI PER L'USO
KARAOKE ROBOT ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. REV 0 1 1. Componenti / Pulsanti 1. Altoparlanti
DettagliModelli. Defender Freelander 2 Discovery 3/4 Range Rover Sport Range Rover Range Rover Evoque
Modelli Defender Freelander 2 Discovery 3/4 Range Rover Sport Range Rover Range Rover Evoque Range Rover Sport Range Rover Sport - dimensioni Range Rover Sport - pesi Range Rover Sport occhioni di traino
DettagliITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)
Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100) Il caricabatterie via porta USB consente di caricare la batteria di un telefono cellulare compatibile Nokia utilizzando la porta USB di un PC compatibile. Prima
DettagliISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED
ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE MODULO LED D EMERGENZA XISTEMLED 1 Funzionamento generale Il modulo funziona a tensione di rete da 230V e quando è collegato in rete, carica la batteria interna per la funzione
DettagliReimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale
Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Prima stampa dicembre 1999 Z750-8 Copyright Tektronix, Inc. Reimballaggio della stampante Prima di iniziare Queste
DettagliBTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI
BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE Per usare al meglio la bilancia leggere attentamente le seguenti avvertenze: 1. La bilancia deve essere tenuta pulita.se si
DettagliSedia girevole da vasca 302022 Manuale d'uso e manutenzione
Sedia girevole da vasca 302022 Manuale d'uso e manutenzione MOBILEX A/S www.mobilex care.com rev. 08.2008 pag. 1 di 5 UM 302022 I Importante! Prima di usare la sedia, leggere attentamente questo manuale.
DettagliIMPRESSA Z9 One Touch TFT Informazioni in breve
IMPRESSA Z9 One Touch TFT Informazioni in breve Il»Istruzioni per l uso IMPRESSA Z9 One Touch TFT«e il presente»impressa Z9 One Touch TFT Informazioni in breve«ha ottenuto il sigillo di approvazione da
DettagliTITAN Installazione LITE
MOBISAT - SISTEMI DI PROTEZIONE SATELLITARE TITAN Installazione LITE INDICE 1. Connessione dei cavi 2. Fornire alimentazione (positivo e negativo) 3. Installare il cavo DIN 1 (Ignizione) 4. Connessione
DettagliHT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE
HT-8080 PIR DETECTOR SENSORE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni.. pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet
DettagliManuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia
Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia Mod. GANG-PSH-1.02 Rimor ArSilicii 1 Avvertenze Il materiale qui di seguito riportato è proprietà della società ArSilicii s.r.l. e non può essere riprodotto
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliManuale d uso Jump Starter
Manuale d uso Jump Starter 1.Torcia LED di emergenza 2.Uscita 19V con indicatore LED 3.Uscita 16V con indicatore LED 4.Uscita 12V con indicatore LED 5.Uscite 12/16/19V 2A-3/5A 6.Indicatore LED capacità
DettagliScaldameglio. Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL
Scaldameglio Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL Scaldameglio Bagno (cod. ordine 8497) 1. Ingresso aria 2. Uscita aria 3. Indicatore di presenza alimentazione 3 1 2 4. Selettore della temperatura (termostato)
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliManuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni Indice 1. Istruzioni generali di sicurezza 1.1 Avvisi generali per la sicurezza 1.2 Informazioni su Mission 2. Dati tecnici e contenuto della confezione 2.1 Dati tecnici 2.2 Contenuto
DettagliGUIDA UNAC N. 5 PER L INSTALLAZIONE DI PORTE A LIBRO IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE NORME EN 12453 - EN 12445
Installatore: (Nome, indirizzo, telefono) GUIDA UNAC N. 5 PER L INSTALLAZIONE DI PORTE A LIBRO IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE NORME EN 12453 - EN 12445 Con la presente pubblicazione
DettagliTastiera. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.
English Istruzioni per la sostituzione Tastiera AppleCare Seguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo documento. La mancata esecuzione delle procedure indicate può causare danni alle apparecchiature
DettagliTermocamere SKF TKTI 21 & 31
Termocamere SKF TKTI 21 & 31 Guida introduttiva 1. Descrizione della termocamera Schermo a colori da 3,5 Coperchio dei Obiettivi della connettori termocamera a Obiettivi della infrarossi fotocamera digitale
Dettagliwww.cpautorip@virgilio.it il forum del meccanico FIAT Modelli vari
www.cpautorip@virgilio.it il forum del meccanico FIAT Modelli vari Versione: T.T. 1.9 JTD 8V (Punto Marea Multipla Stilo Doblò) DEBIMETRO Procedura di diagnosi delle anomalie INCONVENIENTE LAMENTATO Irregolarità
DettagliCAL. V14J CARATTERISTICHE INDICE ITALIANO. Italiano
ITALIANO INDICE Pag. CARATTERISTICHE...47 CARICA ED AVVIO DELL OROLOGIO...48 PREDISPOSIZIONE DELL ORA/GIORNO/DATA...50 TEMPI DI RICARICA E PRECISIONE...54 FUNZIONE DI AVVERTIMENTO DI ENERGIA IN ESAURIMENTO...55
DettagliPA100U AMPLIFICATORE PORTATILE CON CONNESSIONE USB MANUALE UTENTE
AMPLIFICATORE PORTATILE CON CONNESSIONE USB MANUALE UTENTE V. 02 04/02/2014 2 Velleman nv 1. Introduzione PA100U MANUALE UTENTE A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliLavori in quota. Lavori in quota. frareg.com 1/22
Lavori in quota 1/22 D.Lgs 81/08 e s.m.i., art. 111 1. Il datore di lavoro, nei casi in cui i lavori temporanei in quota non possono essere eseguiti in condizioni di sicurezza e in condizioni ergonomiche
DettagliSISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS
SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS Model No. HX01612 MANUALE PER L UTENTE E ISTRUZIONI D USO Gentile cliente, benvenuto! Siete il proprietario di un sistema di massaggio Antistress. Antistress
DettagliCalcolatrice Easy MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 1870500 02-03-2011
1870500 02-03-2011 Calcolatrice Easy MANUALE DI USO E MANUTENZIE ATTENZIE! Prima di usare il prodotto, leggete attentamente le istruzioni per l uso. AVVERTENZE DI SICUREZZA ATTENZIE! Leggere tutte le avvertenze
DettagliGruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO
Gruppo di continuità UPS Kin Star 850 MANUALE D USO 2 SOMMARIO 1. NOTE SULLA SICUREZZA... 4 Smaltimento del prodotto e del suo imballo... 4 2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI... 5 2.1 Funzionamento automatico...
DettagliMyDiagnostick 1001R - Manuale Dispositivo UI0003-003 DEFINITIVO Revision 1. MyDiagnostick 1001R. Manuale Dispositivo. Page 1 of 10
MyDiagnostick 1001R Manuale Dispositivo Page 1 of 10 INDICE 1 INTRODUZIONE... 3 1.1 Uso previsto... 3 1.2 Software... 3 1.3 Informazioni regolamentari... 3 1.4 Avvertenze... 3 2 CONFEZIONE... 4 2.1 Simboli
DettagliSistema di climatizzazione
Sistema di climatizzazione DIFFUSORI DELL ARIA E85224 Premere la parte superiore del diffusore per aprire. Regolare l orientamento e il volume del flusso d aria in base alle proprie esigenze. 54 SISTEMA
DettagliMezzo utilizzato: autogrù
Procedure per la movimentazione delle billette nelle fasi di scarico dai mezzi di trasporto e per l alimentazione delle linee di forgiatura/stampaggio. La lavorazione riferita alla movimentazione dei fasci
DettagliPROCEDURE DI NOLEGGIO VEICOLI ELETTRICI
PROCEDURE DI NOLEGGIO VEICOLI ELETTRICI PER INIZIARE IL NOLEGGIO INOLTRARE L SMS RICEVUTO PER LO SBLOCCO DEL VEICOLO AL NUMERO 334-6324990. IN ALTERNATIVA UTILIZZARE L APP E-VAI GRATUITA PER IOS E ANDROID.
DettagliRegistratore Dati Umidità e Temperatura
Manuale d'istruzioni Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Registratore Dati di Temperatura e Umidità. Con questo strumento, si possono
DettagliBoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033
BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE
Dettagli