La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
|
|
- Costantino Carboni
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2 di questo manuale. - Abbinare la cuffia con un telefono cellulare. Fare riferimento al paragrafo per abbinare la BLUETREK E2 di questo manuale. Introduzione La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth La cuffia BLUETREK E2 dispone di tre tasti: Tasto TALK (tasto principale) Tasto 1 VOL+ Tasto 1 VOL- Per caricare la cuffia BLUETREK E2 Collegare la cuffia il caricatore all alimentazione di rete. Durante la ricarica, la luce dell indicatore è rossa se la batteria della cuffia era eccessivamente scarica, o viola durante la ricarica normale. La luce dell indicatore diventa blu quando la ricarica è completa. Durante le ricariche successive, la ricarica dovrebbe terminare dopo circa un ora 45 minuti. Quando si sente un bip leggero nella cuffia a intervalli regolari, e l indicatore rosso lampeggia, la cuffia deve essere ricaricata. Avvertenza importante: per massimizzare la durata delle batterie, si raccomanda di ricaricare la cuffia completamente soltanto quando la batteria è molto scarica, poiché una batteria dispone di una durata di circa 500 cicli di ricarica; se si lascia la batteria della cuffia senza energia per lunghi periodi, si potrebbe scaricare in maniera eccessiva. In questo caso è necessario caricare la cuffia per circa dieci ore o più, fino a che la batteria recupera e si ricarica completamente; accendere la cuffia solamente quando l indicatore blu si accende, indicando che la batteria è stata ricaricata completamente; non lasciare il caricatore inserito nella cuffia per più di 24 ore; l uso di un qualsiasi altro caricatore invalida automaticamente la garanzia. Abbinamento della cuffia BLUETREK E2 PAGE 1 / 1
2 Prima di usare la cuffia BLUETREK E2, è necessario abbinarla con il vostro telefono cellulare Bluetooth. Questo processo si chiama abbinamento di due dispositivi Bluetooth, in modo tale che possono comunicare. Per iniziare l abbinamento: 1. Sistemare la cuffia BLUETREK E2 e il telefono cellulare entro 0.3 metri l uno dall altro. 2. Accendere il telefono cellulare e selezionare il modo trova Bluetooth (fare riferimento al manuale delle istruzioni del vostro telefono cellulare Bluetooth ). 3. Quando la cuffia BLUETREK E2 è spenta, tenere premuto il tasto TALK per circa sette fino a che la luce dell indicatore non lampeggia in alternanza con i colori rosso e blu, e si sente un suono nell altoparlante. Una volta che il telefono cellulare rileva la cuffia, il messaggio BLUETREK E2 è visualizzato. Seguire le istruzioni del telefono per accettare l abbinamento. il codice PIN (o password) è 0000, premere quindi yes o ok. Se l abbinamento è avvenuto con successo, l indicatore diventa blu e lampeggia con scarsa frequenza. Se non si è avviato il modo trova entro cinque minuti, la cuffia si spegne. È necessario quindi accenderla di nuovo ed iniziare l abbinamento dall inizio. Per indossare la cuffia BLUETREK E2 la cuffia può essere indossata su entrambe le orecchie, ruotando il gancio flessibile dell auricolare. assicurarsi che l altoparlante sia correttamente inserito nell orecchio. Per accendere e spegnere la cuffia BLUETREK E2 Per accendere la cuffia BLUETREK E2 Quando la cuffia è spenta, tenere premuto il tasto TALK per circa due secondi fino a che l indicatore Bruno si accende. Si sentirà un bip (con due toni). rilasciare il tasto TALK. Per controllare se la cuffia è accesa, premere il tasto TALK. se l indicatore lampeggia con una luce blu, questo significa che la cuffia è accesa. Per spegnere la cuffia BLUETREK E2 Quando la cuffia è accesa, tenere premuto il tasto TALK per circa cinque secondi, fino a che la luce rossa non si accende, dopo che la luce blu lampeggia. Si sente un bip (con due toni) dall altoparlante. Rilasciare il tasto TALK. Per risparmiare energia, l indicatore della luce blu lampeggia con scarsa frequenza. per controllare se la cuffia è accesa, premere brevemente il tasto TALK. se l indicatore della luce è blu, significa che la cuffia è accesa. Per comporre una chiamata PAGE 2 / 2
3 Telefoni cellulari con riconoscimento vocale Assicurarsi che la funzione di riconoscimento della voce sul telefono cellulare sia attivata e che le tag vocali siano state registrate sul telefono. Per inserire le tag vocali, fare riferimento al manuale del vostro telefono. se non si ricevono chiamate, o non ci sono chiamate attive, premere una volta il tasto TALK. aspettare il Segnale audio inviato dal telefono cellulare (normalmente un tono breve). recitare il nome della persona che si desidera chiamare. Telefoni cellulari senza riconoscimento vocale Assicurarsi che la cuffia e il telefono cellulare siano accesi, e si trovino in modo stand-by. Comporre il numero sulla tastiera, e dopo circa due secondi si stabilisce il collegamento audio. Questa funzione potrebbe non essere disponibile su tutti telefoni, fare riferimento alla sezione problemi e soluzioni [troubleshooting guide] del nostro website: per saperne di più. Per rispondere a una chiamata Quando la cuffia suona, premere una volta il tasto TALK per rispondere alla chiamata. Per terminare una chiamata Premere una volta il tasto TALK per terminare una chiamata attiva Regolazione del volume Per regolare il volume durante una chiamata attiva, premere il tasto VOL+ sulla cuffia. Per diminuire il volume durante la chiamata attiva, premere il tasto VOL- sulla cuffia. Per inserire il microfono in muting Per inserire il microfono in muting durante una chiamata attiva Durante la chiamata attiva, tenere premuto il tasto VOL+ per circa due secondi. si sente un tono periodico dall altoparlante quando il microfono è inserito in muting. Per terminare la funzione di muting Quando il microfono è inserito nella funzione di muting, premere velocemente il tasto VOL+ sulla cuffia BLUETREK E2. il tono periodico termina. Per trasferire una chiamata dalla cuffia BLUETREK E2 al telefono cellulare Durante una chiamata attiva, premere il tasto TALK per circa due secondi. (questa funzione è attiva solamente nel profilo cuffia). PAGE 3 / 3
4 Nel profilo cuffia, disattivare la cuffia. Per trasferire una chiamata dal telefono cellulare alla cuffia BLUETREK E2 Durante la chiamata attiva sul telefono cellulare, premere il tasto TALK per circa 2 fino a che non si sente un bip. Chiamate in attesa Quando si sente un segnale di avviso della chiamata in attesa durante la chiamata attiva, premere una volta il tasto TALK per accettare la seconda chiamata. Questa funzione potrebbe non essere disponibile sul vostro telefono cellulare; ad ogni modo è possible rispondere alla seconda chiamata usando la tastiera del telefono. Abbinamento multiplo La cuffia BLUETREK E2 può essere abbinata a due telefoni cellulari. Esempio: Se la cuffia già abbinata con il telefono cellulare A, è possible effettuare un altro abbinamento con il telefono cellulare B. Si può rispondere a tutte le chiamate l entrata sul telefono cellulare A o B con la cuffia BLUETREK E2, a condizione che la cuffia sia in modo standby. ad ogni modo, è possible usare solamente il telefono cellulare B (i.e. l ultimo telefono abbinato) per le chiamate in uscita. Nota: questa funzione non è disponibile su alcuni telefoni. fare riferimento alla sezione problemi e soluzioni [troubleshooting] e alla sezione FAQ del nostro website: per saperne di più. Caratteristiche supplementari con alcuni telefoni cellulari Per rifiutare una chiamata quando la cuffia suona, premere il tasto TALK per circa due secondi. Per ricomporre lo stesso numero Quando non ci sono chiamate in entrata o nessuna chiamata attiva, premere il tasto TALK per circa due secondi fino a che non si sente un bip. Problemi e soluzioni [Troubleshooting guide] La prima cosa da fare quando s incontra un problema che non è possibile risolvere con l aiuto del manuale, è spegnere la cuffia e il telefono cellulare, e poi riaccenderli di nuovo. Per saperne di più, fare riferimento alla sezione problemi e soluzioni [troubleshooting] e alla sezione FAQ del nostro website: PAGE 4 / 4
5 Un resettaggio automatico è effettuato ogni volta che la cuffia è caricata o spenta. Nel caso in cui ci siano problemi o la cuffia non possa essere spenta, ricaricatela per almeno trenta secondi. Norme di sicurezza Leggete attentamente i seguenti accorgimenti prima di utilizzare l auricolare. Non fate cadere o non provate a modificare la forma dell auricolare. Non esponete l auricolare a liquidi o a umidità. Non esponete l auricolare a temperature troppo alte o troppo basse. Gamma della temperatura sopportata : da 0 0 C a 40 0 C Non mettete l auricolare sul fuoco o vicino alla fiamma viva. Non smontate l auricolare. Affidate gli interventi di riparazione e manutenzione esclusivamente ai rivenditori autorizzati BLUETREK. Non fare entrare polvere o sporcizia nell auricolare. Non lasciate l auricolare in mano a bambini, perché contiene componenti molto piccoli che potrebbero staccarsi e provocare il soffocamento in caso d ingestione. Verificate che le norme locali consentano l utilizzo dell auricolare durante la guida. Spegnere l auricolare, prima di salire a bordo di un aeromobile. AVVERTENZA : pericolo d esplosione sulla batteria è sostituita maniera scorretta. eliminate le batterie secondo le disposizioni delle autorità locali. non eliminare insieme alle scorie domestiche. PAGE 5 / 5
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - E necessario caricare di continuo per quattro ore, fino a che l'indicatore rosso non si spegne. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la cuffia BLUETREK
Dettagliindice BLUETOOTH... 6
indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...
DettagliBTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI
BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo
DettagliA. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto
52 A. Descrizione del prodotto SUPERTOOTH VOICE è un kit vivavoce Bluetooth che supporta telefoni con profilo headset o handsfree. Tra le caratteristiche figurano la soppressione dell effetto eco e la
DettagliJABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manuale dell utente jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliMuster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2
00014102 00014103 Muster Set dongle audio Bluetooth RXTX2 Contenuto: - Dongle di trasmissione Bluetooth - Dongle di ricezione Bluetooth - Auricolari - 1 cavo di carica USB per mini USB (per il trasmettitore
DettagliJABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc
Manuale dell Utente jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliMidland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth
Midland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth manuale d uso copia informativa soggetta a modifiche senza preavviso per l uso dell apparecchiatura attenersi al manuale in dotazione scaricato dal sito
DettagliKit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth
Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il
DettagliJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Manuale dell Utente jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati
DettagliALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH
ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare
DettagliAuricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente
Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore
DettagliManuale istruzioni BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics
Manuale istruzioni BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Istruzioni relative ai tasti: Accensione/Spegnimento Entra in modalità di accoppiamento Pausa/Riproduzione Rispondere al telefono Terminare
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliJABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style
JABRA STYLE Manuale per l'utente jabra.com/style Indice 1. benvenuto... 3 2. Panoramica sull'auricolare... 4 3. come indossarlo... 5 3.1 Sostituzione degli EarGel 4. come caricare la batteria... 6 5. come
DettagliND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente
ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente Contenuti Breve introduzione.........1 1. Tecnologia di comunicazione senza fili Bluetooth.....1 2. ND-CB02.... 1 Prima dell uso.......2 1. Panoramica......2
DettagliCUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W
CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento
DettagliItaliano. BT-03i manuale d uso
BT-03i manuale d uso 1 Riassunto Indice Avvio Come rispondere a una chiamata Specificita 2 1. Riassunto A B E D F 1-1 Tasti di Funzione: C A B C D E F Auricolare al Silicone Tasto Power Controllo Volume
DettagliJABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manuale dell'utente jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA
ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.
DettagliEW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono
EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliAURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART
Manuale d uso AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART Gentile cliente, grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per assicurare al prodotto la migliore efficienza e sicurezza, leggete attentamente questo
DettagliTelefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso
Telefono Yealink DECT W52P Manuale d Uso Manuale d uso Telefono DECT Yealink W52P OPERAZIONI PRELIMINARI Impostazioni di rete È possibile configurare la stazione base per definire le impostazioni di rete
DettagliDoro Secure 580. Manuale utente. Italiano
Doro Secure 580 Manuale utente Italiano 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Nota! Tutte le immagini servono esclusivamente a scopo illustrativo e potrebbero non riflettere esattamente il dispositivo
DettagliItaliano. BT-02N - Manuale per l'utente
BT-02N - Manuale per l'utente 1 Indice 1. Cenni preliminari......3 2. Per iniziare....5 3. Come collegare l'auricolare Bluetooth.....5 4. Usare l'auricolare Bluetooth..... 9 5. Specifiche tecniche... 9
DettagliW I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go
W I T H B L U E T O O T H H U B User manual Dual-use headset for in the office and on the go Indice Grazie!...................................................................... 5 1. Contenuto della confezione.........................................
DettagliPer ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito:
M725 Guida Veloce il vostro i740 È appena stato installato un nuovo telefono per Voi. Il vostro telefono digitale M725 permetterà di accedere ai servizi e alle funzioni associati ai sistemi telefonici
DettagliManuale. Spy Watch HD
Manuale Spy Watch HD 1 Sommario Manuale... 1 Spy Watch HD... 1 Sommario... 2 Informazioni generali... 3 FAQ... 6 Caratteristiche... 6 Raccomandazioni... 6 2 Informazioni generali Questo prodotto è il primo
DettagliFUNZIONALITA ESSENZIALI DEL TELEFONO
Icona Significato Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete esso dalla rete IIl telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono è registrato correttamente
DettagliQuick Start Guide. Motorizr Z3
Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliTelefono COMPATIBILITÀ DEI TELEFONI INFORMAZIONI SU BLUETOOTH SICUREZZA DEL TELEFONO
Tele fono INFORMAZIONI SU BLUETOOTH Bluetooth è il nome della tecnologia a frequenza radio (RF) a corto raggio che consente la comunicazione senza fili tra dispositivi elettronici. Il sistema Bluetooth
DettagliDichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della
Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi
DettagliEW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card
EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO
DettagliIstruzioni mcashier. Accettare i pagamenti. Stornare i pagamenti
Istruzioni mcashier Accettare i pagamenti 1. Digitate l importo di acquisto nell app. Ove desiderato, sotto l importo inserite una nota relativa all acquisto (ad es. nome del prodotto) che figurerà sul
DettagliAuricolare Plantronics Calisto con adattatore USB Bluetooth. Guida dell utente 56-A11T-10515
Auricolare Plantronics Calisto con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente 56-A11T-10515 ii Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Indossare l auricolare... 3 Accensione...
DettagliQuick Start Guide MOTOKRZR K1
Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e
DettagliCurtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3
FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce
DettagliLiveTracker24-b. GUIDA D AVVIO RAPIDO Versione 1.0-4/6/2012 Autore : Andreadakis Manolis email: info@livetrack24.com
LiveTracker24-b GUIDA D AVVIO RAPIDO Versione 1.0-4/6/2012 Autore : Andreadakis Manolis email: info@livetrack24.com Complimenti per il tuo nuovo apparecchio New LiveTracker24-b Questo é il modo per attivare
DettagliJabra EXTREME. jabra. Manuale utente
Jabra EXTREME jabra Manuale utente Sommario GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA EXTREME...2 COSA FA L AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...5
DettagliGPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida
GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Esecuzione di una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento chiamata 6 Avviso
DettagliBoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033
BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE
DettagliMANUALE UTENTE EASY.B EASY.W
MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione
DettagliIndice. 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica
17 Indice 1. Manuale per essere aggiornato prima di usare 1.1. Installazione della SIM 1.2. Ricarica 2. Come usare dei vari tasti del dispositivo 3. Introduzione 3.1. Interfaccia di riserva 3.2. Digitazione
DettagliGuida rapida Yealink T26P
Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono
DettagliMANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM
MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete
DettagliIstruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus CHIAMATA INTERNA Comporre numero di interno alzare la cornetta o tasto viva voce,e attendere la risposta. CHIAMATA ESTERNA Comporre 0 per accedere alla
DettagliWWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728
WWW.ITALYHITECH.COM MANUALE ITALIANO S728 VERDE ROSSO CENTRALE TASTI 2-9 e FUNZIONE Dalla schermata principale per entrare nel registro chiamate (chiamate inviate, chiamate ricevute, chiamate perse) Usarlo
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliProcedura aggiornamento firmware. Prestige
Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...
DettagliServizio Fonia Cloud PBX
Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliControllore di accesso con password. Manuale utente.
Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con
Dettagliqéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q
jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP
DettagliManuale utente IGX-450S
Manuale utente IGX-450S For more instructions in English please visit: Eine Anleitung Deutsch finden Sie unter: www.igadgitz.com /guide Para obtener instrucciones en Español por favore visite: Pour obtenir
DettagliUNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1
UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.
DettagliSMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
DettagliJABRA solemate mini. Manuale per l'utente. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Manuale per l'utente jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente
DettagliTelefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3725 Guida rapida di riferimento Puls. multifunz. Tasti per l'impostazione del volume Display Tasto di disattivazione suoni Tasti dedicati Tasto di conferma Tasto di riaggancio Tasto
DettagliGuida rapida Il telefono per audioconferenza Konftel 200W
Guida rapida Il telefono per audioconferenza Konftel 200W Italiano Conference phones for every situation Descrizione - Konftel 200W Il Konftel 200W è un telefono DECT per audioconferenza con un raggio
DettagliCD 600 IntelliLink, Navi 650, Navi 950 IntelliLink Domande frequenti. Italiano. Ottobre 2015. Elenco dei contenuti
Elenco dei contenuti 1. Audio... 1 2. Navigazione (solo con e Navi 650)... 2 3. Telefono... 3 4. Riconoscimento vocale (solo con CD 600 IntelliLink e )... 4 5. Altro... 5 1. Audio D: Come posso passare
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T20
Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliAuricolare wireless con microfono
Auricolare wireless con microfono Guida per l utente SCEH-00075 SCEH-00087 Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente la documentazione acclusa. Sommario 1. Avvertenze 1.1 Istruzioni per
DettagliAMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano
AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliPOLYCOM VVX500. Guida rapida
POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliGuida I-Help App. IOS
Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliTRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso
TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
DettagliRC Defender. RC Defender. Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1
RC Defender Importato da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 1) Introduzione Telecomando Intelligente Wireless PB-403R è un mini telecomando intelligente con 6 tasti, con la sua funzione di controllo dei dispositivi
DettagliDL8 config REVISIONE DATA
DL8 config I s t r u z i o n i p e r l u s o REVISIONE DATA 1.0 Aprile 2009 INSTALLAZIONE DEI DRIVER 1. spegnere DL8; 2. collegare il cavo dati in dotazione al DL8 e ad una porta USB libera del PC (prendere
DettagliBluetooth Cuffie BT-X14
MusicMan Bluetooth Cuffie BT-X14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di 1 questo dispositivo per
DettagliJabra SUPREME. Manuale dell utente. www.jabra.com
Jabra SUPREME Manuale dell utente www.jabra.com INDICE GRAZIE...2 INFORMAZIONI SULL AURICOLARE...2 FUNZIONI DELL AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICAMENTO DELL AURICOLARE....4 INDOSSARE L AURICOLARE...5
DettagliStartbeep STB1. Italiano
Startbeep STB1 Italiano Indice 1 COMPONENTI DELLO STARTBEEP STB1...3 2 GENERALITA...4 3 POSIZIONI DELL INTERRUTTORE...4 4 FUNZIONI GENERALI...5 4.1 PREAVVISO...5 4.2 CAMBIARE GLI INTERVALLI DI COUNTDOWN
DettagliVOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
DettagliBLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone
BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone MANUALE UTENTE XBTSPK500B www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri
DettagliISTRUZIONI PER L'USO
KARAOKE ROBOT ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. REV 0 1 1. Componenti / Pulsanti 1. Altoparlanti
DettagliCaratteristiche principali
Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera
DettagliSHE11 TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE
TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE TERMOMETRO A INFRAROSSI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliBooster Box. Manuale utente. FAPr-hsp 5110
Booster Box Manuale utente FAPr-hsp 5110 Booster box : un segnale forte e affidabile in ambienti interni Manuale utente La confezione contiene: una Booster box un cavo di rete (Ethernet) un cavo di alimentazione/usb
DettagliAuricolare stereo Nokia WH-800 9211097/2
Auricolare stereo Nokia WH-800 9211097/2 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliManuale di istruzioni Italiano
AMICO ELEGANT Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO 1.1 vista d assieme DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzioni Tasto opzioni sinistro Tasto opzioni destro Tasto di chiamata Premere questo
DettagliIl tuo manuale d'uso. NOKIA CON DISPLAY HS-6 http://it.yourpdfguides.com/dref/382238
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di NOKIA CON DISPLAY HS-6. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso NOKIA
DettagliManuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE
BT24 Manuale per l uso LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Panoramica delle funzioni BT24 è un lettore MP4 con schermo a singolo sfioramento, l'utente può usare il dito per sfiorare l'icona e selezionare il
DettagliAPP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0
APP SECURKEYPAD ANDROID ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore
DettagliManuale Utente MyFastPage
Manuale MyFastPage Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 7 2.3. Configurazione base Profilo
DettagliINDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key
MANUALE D USO IT 1 INDICE 1. mywellness key... 3 2. Cos è mywellness key... 3 3. Cosa sono i Move... 4 4. Cosa visualizza il display... 5 5. Come indossare mywellness key... 7 6. Primo utilizzo... 8 7.
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE Per usare al meglio la bilancia leggere attentamente le seguenti avvertenze: 1. La bilancia deve essere tenuta pulita.se si
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
DOC00162/08.15 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Manuale d uso www.atagitalia.com Benvenuti in, il termostato Wi-Fi di ATAG. Quello che ti serve per collegare il nuovo con il vostro smartphone o tablet: 1.
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
Dettagli