Oggetto: Stand Collettivo fiera Seoul Wine Expo 2-4 Maggio 2006

Transcript

1 A tutte le Aziende Vitivinicole aderenti all Enoteca Italiana LORO SEDI Siena, 13 Febbraio 2006 Prot. n 125/cm Oggetto: Stand Collettivo fiera Seoul Wine Expo 2-4 Maggio 2006 Siamo lieti di trasmettervi la circolare relativa alla partecipazione alla Fiera Seoul Wine Expo alla quale l Enoteca Italiana parteciperà con stand collettivo. La decisione di aderire alla fiera all interno dello spazio espositivo dell Istituto del Commercio Estero, arriva dopo la positiva esperienza che l Ente Vini Enoteca Italiana ha svolto nel mercato. Durante il periodo della Fiera, sarà svolta sempre grazie alla collaborazione dell Ice di Seoul, un azione promozionale presso un Ristorante Italiano (da individuare). Saranno resi noti in seguito dettagli per la promozione delle aziende partecipanti anche in questo ambito. Si evidenzia che per motivi di spazio sarà possibile accogliere soltanto le prime 10 aziende che aderiranno alla manifestazione. In allegato trasmettiamo: la scheda informativa dell iniziativa, la scheda di adesione e dalla scheda tecnica del vino da compilare. Informativa relativa al concorso Korea Wine Challenge 2006 Restando a Vs. completa disposizione per ogni ulteriore chiarimento o informazioni, per i quali potete contattare il nostro Ufficio Mostre e Fiere tel /28 (Alessandro Mugnaioli o Cesare Montomoli) o via e.mail pmo@enoteca-italiana.it o montomoli@enoteca-italiana.it - porgiamo i più cordiali saluti. Il Direttore Fabio Carlesi 1

2 Informazioni generali e sul mercato sud coreano La Manifestazione è uno dei più importanti eventi del settore vinicolo in Corea del Sud e, in un ottica strategica di diversificazione dei mercati, rappresenta per gli esportatori italiani un ottima opportunità di espansione. Le esportazioni di vino italiano verso la Corea del Sud registrano un costante aumento negli ultimi anni: a novembre 2005 l incremento è risultato pari al 50% rispetto al 2004, collocando l Italia al 4 posto dopo Francia, Cile e Stati Uniti e facendo della Corea del Sud il secondo mercato di riferimento in Estremo Oriente dopo il Giappone. E realistico, pertanto, prevedere una sensibile crescita analoga a quella registrata in Giappone negli anni 90. Stand Collettivo All interno della fiera Seoul Wine Expo in programma dal 2-4 Maggio 2006, l Enoteca Italiana allestirà uno stand collettivo ove le aziende associate potranno esporre e presentare direttamente i propri vini. Lo spazio espositivo sarà di circa 50 m2, all interno dell area espositiva assegnata all Istituto per il Commercio Estero. Considerati gli spazi disponibili saranno accolte solamente le prime 10 domande in ordine di data di arrivo. I servizi offerti, sono: -Stand collettivo a disposizione; -Composizione del groupage dei vini a Siena e spedizione in fiera; -Raccolta schede vini, traduzione e realizzazione di un Tasting Book; -Servizio di assistenza linguistica all interno dello Stand; -Assistenza del nostro personale in fiera; Le aziende che sono interessate a partecipare sono pregate di compilare in ogni sua parte la scheda di adesione e la scheda tecnica trasmettendole via fax al n alla c.a. Ufficio Mostre e Fiere, 3 Marzo 2006 Si sottolinea come la presenza di un rappresentante diretto dell azienda sia importante per la buona riuscita della manifestazione. E possibile, ovviamente, per le aziende che già esportano i propri prodotti in Korea essere rappresentate dal proprio importatore del quale si prega di comunicare tutti i riferimenti. Il costo è di (+iva) per vino iscritto oltre il primo. La fatturazione avverrà al momento dell iscrizione e l importo dovrà essere saldato a vista della fattura per rendere l iscrizione valida. Spedizione Campionatura: Seguiranno istruzioni al momento della definizione del programma di promozione all interno dei ristoranti. 2

3 Korea Wine Challenger Vi informiamo inoltre che è previsto nel periodo precedente la fiera il principale concorso enologico della Corea del Sud, il Korea Wine Challenge 2006 e potrebbe essere molto interessante per le aziende che saranno presenti a VinExpo partecipare in quanto un eventuale premio darebbe lustro per le successive contrattazioni sul mercato Coreano. Chi fosse interessato, potrà richiedere presso di noi i moduli di iscrizione (dove saranno indicati costi e modalità di partecipazione) che saranno inviati via fax o mail. L iscrizione dovrà essere fatta autonomamente da ciascuna azienda. Per ulteriori informazioni si prega di contattare Alessandro Mugnaioli ( , pmo@enotecaitaliana.it) oppure Cesare Montomoli ( , montomoli@enoteca-italiana.it) 3

4 Spett.le Ente Vini - Enoteca Italiana Fax 0577 / Seoul Wine Expo 2006 SCHEDA DI PARTECIPAZIONE La sottoscritta Ditta... con sede in...via... Telefono...Fax... Partita I.V.A Referente iniziativa con la presente ADERISCE Alla manifestazione sopra scritta con i seguenti vini ( indicare D.O.C., nome di fantasia, vendemmia)/distillati: si impegna quindi - a mettere a disposizione dell Enoteca Italiana - Fortezza Medicea Siena (scadenza e quantità da concordare), indicando chiaramente sulla bolla di accompagnamento e sui cartoni FIERA SEOUL ; - a provvedere, a seguito di emissione di regolare fattura, al pagamento di iva e di ulteriori 50 + iva per ogni vino/distillato presentato oltre il primo, quale sostegno alle spese organizzative. Unitamente al prodotto si inviano i depliant dell azienda, evidenziando il cartone che li contiene. si no Cordiali saluti. DATA FIRMA LEGGIBILE DEL LEGALE RAPPRESENTANTE E TIMBRO DELL AZIENDA 4

5 ... (D.O.C/I.G.T./V.T. - nome di fantasia - vendemmia) Dati Aziendali: Azienda produttrice:... Indirizzo: Recapito telefonico:...fax Sito Internet e indirizzo di posta elettronica:.. Direttore commerciale:.... Mercati esteri raggiunti:..... Obbiettivi della partecipazione: Dati tecnici del vino in oggetto: Zona di produzione:. Composizione del terreno:..... Produzione annuale in Hl.:.....; Disponibilità bottiglie: Altitudine media vigneti: mt.... Slm Densità ad ettaro: Forma di allevamento: Percentuale uvaggio: Vinificazione:.... Invecchiamento: Affinamento bottiglia:... Grado Alcolico:.... ; Acidità totale:... -Residuo zuccherino:... Importatore per la Corea del Sud: (nome, indirizzo e numeri telefonici) Prezzo franco cantina per l esportazione:... Codice numerico esportazione intra CEE:... Altre notizie sull azienda o sul vino: 5