CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL

Transcript

1 CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL

2 L azienda The company/ La société 6 Sistemi di ponteggio Scaffolding systems/ Systemes d echafaudages 12 Ponteggio portale boccole Scaffolding system Portale boccole / Systemes d echafaudages Portale boccole 5 x x 2 30 Ponteggi Sicur buildy Acca boccole Scaffolding system Sicur buildy Scca boccole/ Systemes d echafaudages Sicur buildy Acca boccole 38 5 x x 5 48 Ponteggi Perni Perni scaffolding system/ Systemes d echafaudages Perni 54 5 x x 180 Acca perni 64 Ponteggi a tubi e giunti Pipes and clamps scaffolding system/ Systémés d echafaudage tubes et joints 72 Sistema di ponteggio multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systeme d echafaudages multidirectionnel 80 All Show Live: tribune, palchi, coperture Grandstands, stages, roofings/ Tribunes, stages, couvertures 96 Impalcati in acciaio Steel decks/ Structures en acier 4 Puntelli Steel props/ Etais 112 Casseforme Formworks/ Coffrages 126

3

4 L azienda/ The company/ La société Industria Italiana Ponteggi S.r.l. è una nuova azienda nata sulla base di due aziende storiche, quali Ponteggi Edilponte S.p.A. ed Ediltavole S.p.A. già aziende leader nel mercato per la produzione di ponteggio prefabbricato, ponteggio multi direzionale, tavole metalliche ed accessori per l edilizia, conservandone i marchi e il Know How acquisiti in oltre anni di esperienza nel settore. Il settore di attività riguarda la fornitura di servizi all imprese, in particolare alla produzione e commercio di accessori che salvaguardano la sicurezza nei cantieri dei lavoratori offrendo alla clientela una vasta gamma di prodotti, caratterizzati da un ottima fattura, grande perfezione e raffinate finiture, dettagli importanti attentamente e scrupolosamente curati. Industria Italiana Ponteggi S.r.l. is a new company that originates from two historical companies, such as Ponteggi Edilponte S.p.A and Ediltavole S.p.A. who are already leading companies in the area of manufacturing prefabricated scaffoldings, multi-directional scaffoldings, metallic access planks and accessories for the building industry, however retaining their trade-marks and know-how, that they have acquired in years experience in this sector. The business sector refers to supplying services to building contractors and in details, the production and sales of accessories that safeguard safety in building sites, by offering a wide range of products, which feature an excellent workmanship, great perfection and refined finishes. Important details that are carefully and scrupulously implemented. Industria Italiana Ponteggi S.r.l. est une nouvelle société, issue de deux sociétés historiques comme Edilponte S.p.A. et Ediltavole S.p.A., depuis longtemps des sociétés leader dans la production d échafaudages préfabriqués, échafaudages multidirectionnels, planchers métalliques et accessoires pour le chantier. Cette nouvelle société en conserve les marques et le savoir faire acquis en plus de ans d expérience dans le secteur. Le secteur d activité touche aux services pour les constructeurs, et en particulier à la production et commerce d accessoires qui sauvegardent la sécurité dans les chantiers, tout en offrant à la clientèle une vaste gamme de produits, qui sont caractérisés par un assemblage excellent, une grande perfection et des finitions raffinées, qui sont des détails importants, appliqués soigneusement et scrupuleusement 7

5 >> L azienda/ The company/ La société IIP, forte della propria logistica e con l ottimizzazione della propria catena produttiva, si pone come mission quella di proporre e fornire un ampia gamma di prodotti e servizi di alto livello, in linea con le attuali esigenze di prestazioni e sicurezza nei settori edili e degli eventi in generale e di rappresentare perciò, un valido partner per il mercato italiano ed internazionale. Lo staff di I.I.P. è inoltre in grado di fornire consulenza ed assistenza tecnica specifica nelle fasi di applicazione dei prodotti forniti e progettati, ed è in grado di formare tecnici e commerciali delle aziende e dei rivenditori concessionari. IIP, by virtue of its own production logistics, assigns itself the mission to propose and supply a wide range of products and high level services, in line with the actual requirements of performance and safety in the building industry and events in general, with the aim of representing a valuable partner for the Italian and international markets. I.I.P staff is structured to supply consultancy and technical assistance during the application of the products that it supplies and develops. It is instructed to train technical and sales personnel of its distribution network. IIP, forte de sa propre logistique et de par l optimisation de sa chaine de production, se pose comme mission d offrir une ample gamme de produits et des services de haut niveau, en ligne avec les exigences actuelles de prestations et sécurité dans le secteur du bâtiment et des événements en général, et de représenter donc, un partenaire efficace pour le marché Italien et international. L équipe I.I.P. est en mesure de fournir un support technique spécifique pendant les phase d application des produits qu elle développe, et elle est en mesure d assurer la formation des sociétés et des revendeurs et des concessionnaires.

6 >> L azienda/ The company/ La société Per assicurare l alta qualità e la durata nel tempo dei propri prodotti, IIP costruisce con materie prime certificate, attraverso cicli di produzione altamente automatizzati e controllati da personale qualificato e specializzato, garantendo prestazioni ottime e affidabilità nel tempo. Attraverso linee produttive versatili, IIP è in grado di fornire prodotti fuori standard, che rendono l Azienda, leader nel proprio settore. È in quest ottica che si inquadra la scelta della Industria Italiana Ponteggi di avvalersi, della commercializzazione di un particolare procedimento produttivo atto alla giunzione irreversibile delle lamiere attraverso una tecnologia denominata rivettatura. Tale procedimento differisce rispetto alle tradizionali tecnologie fino ad ora utilizzate, sia dal punto di vista produttivo per assenza di impatto ambientale (non vengono prodotti gas o prodotti dannosi), sia per le elevate caratteristiche meccaniche del prodotto così assemblato. E bene evidenziare che i prodotti commercializzati rispondono a tutte le normative vigenti, soprattutto in materia di sicurezza, presentando anche ulteriori caratteristiche che minimizzano il rischio di incidenti nelle fasi di montaggio ed utilizzo delle strutture. In order to ensure the high quality and service life of its products, Iip manufactures with certified raw materials, by means of highly automized production cycles with the control of qualified and specialized personnel, in order to guarantee optimal performances and a long service life. Thanks to its versatile production lines, I.I.P. is able to supply non standard products, thus making it the leading company in this sector. In it with this view that Industria Italiana Ponteggi focusses in marketing a specific production procedure that assembles the metal sheets, in an irreversible junction, with a technology called riveting. This procedure differs from the traditional technologies, either from a production point of view, due to the lack of environmental impact ( no harmful gas or products are produced), or for the elevated mechanical characteristics of the product assembled with this technique. It is important to emphasize that the products abide to the norms in force, especially for what regards safety rules, and they present further characteristics that minimize the risk of injury during assembly and use of the structures. Pour assurer une haute qualité et une longue durée des propres produits, IIP fabrique avec des matières premières certifiées, au moyen de cycles de production hautement automatisés et contrôlés par une personnel qualifié et spécialisé, ce qui garantit des prestations optimales et la longévité des produits.grace à ses lignes de production polyvalentes, IIP est en mesure de fournir des produits hors standard, ce qui en fait le leader dans son propre secteur. C est dans cette vision que s encadre le choix de Industria Italiana Ponteggi de se valoir de la commercialisation d un processus de production finalisé à l assemblage irréversible de tôles à travers une technologie dénommée rivetage. Ce processus diffère des technologies traditionnelles employées jusqu à présent, soit par absence d impact sur l environnement ( il se produisent pas de gaz ou de produits nocifs), que pour les caractéristique mécaniques élevées du produit assemblé de cette façon. Il est bien évident que les produits qui sont commercialisés répondent à toutes les normes en vigueur, surtout en matière de sécurité, grâce à des caractéristique supplémentaires qui réduisent le risque d accidents pendant les phases de montage et utilisation des structures. ponteggi metallici metallic scaffoldings/ échafaudages métalliques ponteggio multidirezionale multi-directional scaffolding/ échafaudages multidirectionnels palchi, tribune, coperture grandstands, stages, roofings/ tribunes, stages, couvertures tavole metalliche metallic access planks/ planchers métalliques puntelli shoring posts/ étais casseforme formworks/ coffrages 11

7 sistemi di ponteggio scaffolding systems systemes d echafaudages

8 Sistemi di ponteggio Scaffolding systems Systemes d echafaudages IIP produce una gamma completa di ponteggi prefabbricati a telaio e di ponteggi tubo & giunto. I tubi & giunti della nostra azienda vengono estrusi e prodotti da materie prime selezionate di alta qualità e fornite da primarie aziende del settore certificate e da noi accuratamente selezionate negli anni. I tubi IIP sono di 48 mm di diametro con spessore di 2,9 mm, e sono marchiati con la sigla della tipologia di acciaio utilizzato, nome del produttore ed anno di produzione cosi come richiesto dalle normative vigenti, possono essere forniti nella versione zincata a caldo e verniciato nero. IIP produce inoltre tutta la gamma di giunti, ortogonali, girevoli, semplici, a t ecc sia stampati a freddo che in fusione, ovviamente con tutti gli accessori quali spinotti di giunzione, basette, dadi, bulloni ecc. IIP produces a wide range of prefabricated portal frame and of the pipe and clamp type scaffoldings. The pipe & clamp of our company are extruded from selected high quality raw materials, supplied by leading companies in this sector, that are carefully selected and certified throughout the years. The Pipes & clamps have 48 mm. diameter with 2,9 mm thickness. They are punched, in accordance to the laws in force, with the code of the quality of steel, name of the manufacturer, and production year. They can be supplied either painted or hot galvanized. IIP produces also the whole range of orthogonal clamps, either swiveling, simple, or T shaped etc. They can be cold pressed or casted and obviously completed with every accessories such as wedge pins, base plates, bolts and nuts etc. IIP produit une gamme complète d échafaudages préfabriqués en cadres et d échafaudages en tubes & joint. Les tubes & joints de notre société sont extrudés et produits à partir de matières premières sélectionnées de haute qualité par des producteurs certifiés de première importance de ce secteur, qui ont étés sélectionnées soigneusement dans le courant des dernières années. Les tubes IIP ont un diamètre de 48 mm, avec une épaisseur de 2,9 mm, et il sont poinçonnés avec la référence au type d acier utilisé, le nom du producteur et l année de production, comme requis par les normes en vigueur. Ils peuvent être fournis soit en version peinte en noir que galvanisés. IIP produit également toute la gamme de raccords orthogonaux, tournants, simples, en T etc. tout aussi bien forgés à froid que en fusion, et naturellement avec tous les accessoires tels que les goupilles, écrous, boulons etc. 14

9 >> Sistemi di ponteggio/ Scaffolding systems/ Systemes d echafaudages Per quanto concerne la gamma dei telai prefabbricati la stessa si divide in due famiglie, ponteggi a perni e ponteggi a boccole, di tutte e due le tipologie proponiamo la versione ad acca o portale e per tutte le versioni, siamo in grado di produrre e fornire tutti gli elementi zincati a caldo o verniciati. I ponteggi a portale, sono attualmente la tipologia di ponteggio maggiormente diffusa sia nelle imprese di costruzione sia nelle aziende di noleggio. Il ponteggio a portale a telaio prefabbricato, è particolarmente adatto per tutti i lavori di costruzione e di manutenzione, e grazie alla facilità di montaggio ed alla praticità nel suo utilizzo risulta veloce e sicuro nelle applicazioni. For what concerns the prefabricated range of portal frames, this divides into two families: bushes or pin scaffoldings. Of both types, we offer the H version or portal frame and every bits and pieces can be either painted or hot galvanized. The portal frame assembly are nowadays more widespread either among building contractors or rental businesses. The prefabricated portal frame scaffolding is suitable for construction and maintenance jobs, and thanks to its easy assembly and use, it results fast and safe during applications. Pour ce qui concerne la gamme des cadres préfabriqués, elle se divise en deux familles: échafaudages avec tiges et échafaudages avec colliers. Pour ces deux versions, nous proposons la version en H ou e cadre avec une finition galvanisée à chaud ou peinte. Les échafaudages à cadres sont actuellement le type d échafaudage le plus diffusé soit parmi les constructeurs que les entreprises de location.

10 >> Sistemi di ponteggio/ Scaffolding systems/ Systemes d echafaudages IIP è in grado di fornire diverse tipologie di ponteggio a telaio standard che elenchiamo qui di seguito: IIP è inoltre in grado di fornire tipologie di ponteggio fuori standard personalizzate per le esigenze della nostra clientela. IIP can supply various types of STANDARD portal frame scaffoldings, as per the following list: IIP is able to supply non standard types of scaffolding that comply with specific requirements from its customers. IIP est en mesure de fournir différents types d échafaudage à cadres STANDARDS que nous énumérons ci-dessous: IIP est en mesure de fournir des types d échafaudages dag hors standard et personnalisés, selon les exigences de ses clients.. 19

11 ponteggi portale boccole scaffolding system portale boccole systemes d echafaudages portale boccole

12 Sistemi di ponteggio portale boccole 5x180 5x180 portale boccole scaffolding system Systemes d echafaudages portale boccole 5x180 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF011 PF01301 Telaio PB/5 da m verniciato Frame PB/5 (2,00 m), painted Cadres PB/5 de 2 m. peintes Telaio PB/5 da m zincato Frame PB/5 (2,00 m), galvanised Cadres PB/5 de 2 m. galvanisés 18,43 19, PF012 PF01302 Telaio PB/5 da m verniciato Half Frame PB/5 (1,00 m), painted Cadres PB/5 de 1 m. peintes Telaio PB/5 da m zincato Half Frame PB/5 (1,00 m), galvanised Cadres PB/5 de 1 m. galvanisés 42, 67, PF01225 PF01325 Telaio inferiore PB/5 da 0.60 x 2.00 m verniciato Lower Frame PB/5 (0,60 x 2,00 m), painted Cadre inférieure PB/5 60x0 peintes Telaio inferiore PB/5 da 0.60 x 2.00 m zincato Lower Frame PB/5 (0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre inférieure PB/5 60x0 galvanisés 17,46 18, PF01226 PF01326 Telaio superiore PB/5 da 1.05 x 0.60 x 2.00 m verniciato Upper Frame PB/5 (1,05 x 0,60 x 2,00 m), painted Cadre supérieure PB/5 5x60x0 peintes Telaio superiore PB/5 da 1.05 x 0.60 x 2.00 m zincato Upper Frame PB/5 (1,05 x 0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre supérieure PB/5 5x60x0 galvanisés 22,73 23, PF01238 PF01338 Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m verniciato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), painted Cadre passage piéton 1,75 m peintes Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), galvanised Cadre passage piéton 1,75 m galvanisés 30,00 31, PF01233 PF01333 Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m verniciato Bracket with strut (1,05 m), painted Console 5 peintes Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m zincato Bracket with strut (1,05 m), galvanised Console 5 galvanisés 16,65 17, 22 23

13 Sistemi di ponteggio portale boccole 5x180 5x180 portale boccole scaffolding system Systemes d echafaudages portale boccole 5x180 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF021 PF02301 Diagonale, passo 1.80 m, diam. 27 mm verniciato Diagonal brace, span 1,80 m, Ø 27 mm, painted Diagonales 1.80 m peintes Diagonale, passo 1.80 m, diam. 27 mm zincato Diagonal brace, span 1,80 m, Ø 27 mm, galvanised Diagonales 1.80 m galvanisés 2,87 3, PF072 PF07302 Terminale parapetto da 1.00 m verniciato Guard rail post (1,00 m), painted Montant terminal support garde-corps PB/5 de 1,00 m peintes Terminale parapetto da 1.00 m zincato Guard rail post (1,00 m), galvanised Montant terminal support garde-corps PB/5 de 1,00 m galvanisés 6,40 6, PF031 PF03301 PF041 PF04301 PF06301 PF051 PF05301 Corrente, passo 1.80 m, diam. 27 mm verniciato Ledger, span 1,80 m, Ø 27 mm, painted Lisses 1,80 m peintes Corrente, passo 1.80 m, diam. 27 mm zincato Ledger, span 1,80 m, Ø 27 mm, galvanised Lisses 1,80 m galvanisés Correntino di testata da 1.05 m verniciato End brace (1,05 m) painted Lisse de téte 1,05 m. peinte Correntino di testata da 1.05 m zincato End brace (1,05 m) galvanised Lisse de téte 1,05 m. galvenisés Cancelletto di testata da 1.05 m, con fermapiedi incorporato zincato Guard rail end panel (1,05 m) with galvanised toeboard Garde-corps de téte 5 avec plinthe Spondina parapetto, passo 1.80 m verniciato Guard rail side panel, span 1,80 m, painted Garde-corps PB/5 1,80 m, peinte Spondina parapetto, passo 1.80 m zincato Guard rail side panel, span 1,80 m, galvanised Garde-corps PB/5 1,80 m, galvanisés 2,51 2,64 1,69 1,77 6,00 6,01 6, PF091 PF09301 CARP303 CARP305 PF1 PF301 PF304 Elemento parasassi prefabbricato verniciato Stone protection element, painted Protection contre le chute de pierres peintes Elemento parasassi prefabbricato zincato Stone protection element, galvanised Protection contre le chute de pierres galvanisés Supporto in carpenteria da 33 quadro zincato Extension bracket (0,33 m), galvanised Console à tige carré 33 cm galvanisés Supporto in carpenteria da quadro zincato Extension bracket (0, m), galvanisedo Console à tige carré cm galvanisés Passo Carraio da 3.60 m verniciato* Bridging ledger (3.60 m), painted* Poutre de ranchissement de 3,60 m peinte* Passo Carraio da 3.60 m zincato* Bridging ledger (3.60 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 3,60 m galvanisé* Passo Carraio da 5.40 m zincato* Bridging ledger (5,40 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 5,40 m galvanisé* * (Doppia trave ed elemento di giunzione) 12,14 12,75 4, 5,78 70,00 73, 0, PF081 PF08301 Montante in carpenteria mt. 2,00 verniciato (export) Upright with 12 bushes (2,00 m), painted Montant le menuiserie PB/ m peinte Montante in carpenteria mt. 2,00 zincato (export) Upright with 12 bushes (2,00 m), galvanised Montant le menuiserie PB/ m galvanisé 6,90 7, PF14301 Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm 0, 0 PF071 PF07301 Terminale parapetto da 2.00 m verniciato Guard rail post (2,00 m), painted Montant terminal support garde-corps PB/5 de 2,00 m peintes Terminale parapetto da 2.00 m zincato Guard rail post (2,00 m), galvanised Montant terminal support garde-corps de PB/5 2,00 galvanisés 15,18 15,41 PF151 PF15301 Basetta fissa verniciato Base plate, painted Socle fixe peintes Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés 0,90 0,

14 26 2,00 2, 2,30 2,42 2,70 2,84 4,00 4, 4,00 15,00 15,00 15,00 15,00 26, 26, 26, Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0. m verniciato Adjustable screw jack (0. m), painted Socle réglable à vis de cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m verniciato Adjustable screw jack (0.70 m), painted Socle réglable à vis de 70 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m verniciato Adjustable screw jack (1.00 m), painted Socle réglable à vis de 0 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisès Ruota gommata con freno zincato Caster wheel with brake, galvanised Roue en acier caoutchoutée avec frein Lamiera pianale x 180 quadra sx scatolata Walkboard (x180), squared, left, box-type Plancher 180x tige carrée, gauche (en boìte) Lamiera pianale x 180 quadra sx clincata Walkboard (x180), squared, right, clinched Plancher 180x tige carrée, gauche Lamiera pianale x 180 tonda sx clincata liscia Walkboard (/180), round, left, clinched Plancher x180 tige ronde, gauche Lamiera pianale x 180 tonda dx liscia clincata Walkboard (/180), round, right, clinched Plancher x180 tige ronde, droite Lamiera pianale botola x 180 quadra sx Walkboard with trapdoor (x180), squared, left Plancher à trappe x180 tige carré, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda sx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, left Plancher à trappe x180 tige ronde, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda dx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, right Plancher à trappe x180 tige ronde, droite PF15302 PF153 PF15303 PF154 PF15304 PF155 PF15305 PF13301 PF16301/S PF16301 PF16304 PF16306 PF17301 PF17302 PF17303 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m verniciato Adjustable screw jack (0.35 m), painted Socle réglable à vis de 35 cm. peintes DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF152 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 5x180 portale boccole scaffolding system 70, 33,44 35,12 Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Frame container T41 (41 frames), galvanised Containeurs T41, galvanisé Contenitore per telai T ( telai) verniciato Frame container T ( frames), painted Containeurs T, peinte Contenitore per telai T ( telai) zincato Frame container T ( frames), galvanised Containeurs T, galvanisé PF25303 PF255 PF , 3,60 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm PF303 2, Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm PF304 PF302 2,70 67,15 Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Frame container T41 (41 frames), painted Containeurs T41, peinte PF253 Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque 70, Contenitore per telai T 45 (45 telai) zincato Frame container T45 (45 frames), galvanised Containeurs T45, galvanisé PF25301 PF301 67,15 Contenitore per telai T 45 (45 telai) verniciato Frame container T45 (45 frames), painted Containeurs T45, peinte 2,30 Lamiera fermapiedi met. da 1.05 m zincato Toeboard (1,05 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 5 PF19313 PF251 3,40 8,80 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Lamiera fermapiedi da 1.80 m zincato Toeboard (1,80 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 180 Tappo in gomma per scala Ladder s plastic plug Bouchon pour échelle Scala per tavola con botola zincato Ladder for trapdoor, galvanised Échelle pour plancher à trappe DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF19301 PF18301/T PF18301 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Systemes d echafaudages portale boccole 5x180 Sistemi di ponteggio portale boccole 5x180

15

16 Sistemi di ponteggio portale boccole 5x2 5x2 portale boccole scaffolding system Systemes d echafaudages portale boccole 5x2 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF011 PF01301 PF012 PF01302 PF01225 PF01325 PF01226 PF01326 Telaio PB/5 da m verniciato Frame PB/5 (2,00 m), painted Cadres PB/5 de 2 m. peintes Telaio PB/5 da m zincato Frame PB/5 (2,00 m), galvanised Cadres PB/5 de 2 m. galvanisés Telaio PB/5 da m verniciato Half Frame PB/5 (1,00 m), painted Cadres PB/5 de 1 m. peintes Telaio PB/5 da m zincato Half Frame PB/5 (1,00 m), galvanised Cadres PB/5 de 1 m. galvanisés Telaio inferiore PB/5 da 0.60 x 2.00 m verniciato Lower Frame PB/5 (0,60 x 2,00 m), painted Cadre inférieure PB/5 60x0 peintes Telaio inferiore PB/5 da 0.60 x 2.00 m zincato Lower Frame PB/5 (0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre inférieure PB/5 60x0 galvanisés Telaio superiore PB/5 da 1.05 x 0.60 x 2.00 m verniciato Upper Frame PB/5 (1,05 x 0,60 x 2,00 m), painted Cadre supérieure PB/5 5x60x0 peintes Telaio superiore PB/5 da 1.05 x 0.60 x 2.00 m zincato Upper Frame PB/5 (1,05 x 0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre supérieure PB/5 5x60x0 galvanisés 18,43 19,35 42, 67,00 17,46 18,33 22,73 23, PF02302 PF03302 PF04301 PF06301 PF05302 PF081 PF08301 Diagonale, passo 2. m, diam. 40 mm zincato Diagonal Brace, span 2, m, Ø 40 mm, galvanised Diagonales 2 galvanisées Corrente, passo 2. m, diam. 33 mm zincato Ledger, span 2, m, Ø 33 mm, galvanised Lisses 2 galvanisées Correntino di testata da 1.05 m zincato End brace (1,05 m), galvanised Lisse de téte 5 galvanisés Cancelletto di testata da 1.05 m, con fermapiedi incorporato zincato Guard rail end panel (1,05 m) with galvanised toeboard Garde-corps de téte 5 avec plinthe Spondina parapetto, passo 2. m zincato Guard rail side panel, span 2, m, galvanised Garde-corps 2 galvanisés Montante in carpenteria mt. 2,00 verniciato (export) Upright with 12 bushes (2,00 m), painted Montant le menuiserie PB/ m peinte Montante in carpenteria mt. 2,00 zincato (export) Upright with 12 bushes (2,00 m), galvanised Montant le menuiserie PB/ m galvanisé 5,68 4,40 1,77 6,00 11,40 6,90 7, PF01238 PF01338 Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m verniciato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), painted Cadre passage piéton 1,75 m peintes Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), galvanised Cadre passage piéton 1,75 m galvanisés 30,00 31, PF071 PF07301 PF072 PF07302 Terminale parapetto da 2.00 m verniciato Guard rail post (2,00 m), painted Montant terminal support garde-corps de 2,00 m peintes Terminale parapetto da 2.00 m zincato Guard rail post (2,00 m), galvanised Montant terminal support garde-corps de 2,00 m galvanisés Terminale parapetto da 1.00 m verniciato Guard rail post (1,00 m), painted Montant terminal support garde-corps de 1,00 m peintes Terminale parapetto da 1.00 m zincato Guard rail post (1,00 m), galvanised Montant terminal support garde-corps de 1,00 m galvanisés 15,18 15,41 6,40 6, PF01233 PF01333 Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m verniciato Bracket with strut (1,05 m), painted Console 5 peintes Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m zincato Bracket with strut (1,05 m), galvanised Console 5 galvanisés 16,65 17, PF091 PF09301 Elemento parasassi prefabbricato verniciato Stone protection element, painted Protection contre le chute de pierres peintes Elemento parasassi prefabbricato zincato Stone protection element, galvanised Protection contre le chute de pierres galvanisés 12,14 12,

17 Sistemi di ponteggio portale boccole 5x2 5x2 portale boccole scaffolding system Systemes d echafaudages portale boccole 5x2 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) CARP303 CARP305 PF307 Supporto in carpenteria da 33 quadro zincato Extension bracket (0,33 m), galvanised Console à tige carré 33 cm galvanisés Supporto in carpenteria da quadro zincato Extension bracket (0, m), galvanised Console à tige carré cm galvanisés Passo carraio da 5.00 m zincato* Bridging ledger (5,00 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 5,00 m galvanisé* * (doppia trave ed elemento di giunzione) 4, 5,78 73, PF13301 PF16318 PF16319 PF163 Ruota gommata con freno zincato Caster wheel with brake, galvanised Roue en acier caoutchoutée avec frein Lamiera pianale 33 x 2 quadra sx zincata Walkboard (33x2), squared, left, galvanised Plancher 33x2 tige carré, gauche Lamiera pianale 33 x 2 tonda sx zincata Walkboard (33x2), round, left, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, gauche Lamiera pianale 33 x 2 tonda dx zincata Walkboard (33x2), round, right, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, droite 4,00 17,5 17,5 17, PF14301 PF151 PF15301 Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm Basetta fissa verniciato Base plate, painted Socle fixe peintes Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés 0, 0,90 0, PF17316 PF17317 Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato quadra Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, squared Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige carré Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato tonda Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, round Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige ronde 24, 24, PF152 PF15302 PF153 PF15303 PF154 PF15304 PF155 PF15305 Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m verniciato Adjustable screw jack (0.35 m), painted Socle réglable à vis de 35 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0. m verniciato Adjustable screw jack (0. m), painted Socle réglable à vis de cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m verniciato Adjustable screw jack (0.70 m), painted Socle réglable à vis de 70 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m verniciato Adjustable screw jack (1.00 m), painted Socle réglable à vis de 0 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisès 2,00 2, 2,30 2,42 2,70 2,84 4,00 4, PF19312 PF19313 PF251 PF25301 PF253 PF25303 PF255 PF25305 Lamiera fermapiedi da 2. m zincato Toeboard (2, m), galvanised Planchers arrêt de pieds 2 Lamiera fermapiedi met. da 1.05 m zincato Toeboard (1,05 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 1 Contenitore per telai T 45 (45 telai) verniciato Frame container T45 (45 frames), painted Containeurs T45, peinte Contenitore per telai T 45 (45 telai) zincato Frame container T45 (45 frames), galvanised Containeurs T45, galvanisé Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Frame container T41 (41 frames), painted Containeurs T41, peinte Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Frame container T41 (41 frames), galvanised Containeurs T41, galvanisé Contenitore per telai T ( telai) verniciato Frame container T ( frames), painted Containeurs T, peinte Contenitore per telai T ( telai) zincato Frame container T ( frames), galvanised Containeurs T, galvanisé 4,70 2,30 67,15 70, 67,15 70, 33,44 35,

18 5x2 portale boccole scaffolding system COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF301 Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque 2,70 PF302 Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm 2, PF304 PF303 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm 1, 3,60 34

19

20 ponteggio sicur buildy acca boccole sicur buildy acca boccole scaffolding system systemes d echafaudages sicur buildy acca boccole

21 Sistemi di ponteggio sicur buildy acca boccole 5x180 5x180 sicur buildy acca boccole scaffolding system Systémés d echafaudages sicur buildy acca boccole 5x180 NUOVA BOCCOLA PER L INSERIMENTO DELLA SPONDINA SICUR-BUILDY L innovazione che vi rende sicuri Il ponteggio ad acca sicuro sicur buildy è la versione più avanzata e sicura del ponteggio a telai prefabbricati proposti da IIP. Il sistema garantisce la massima sicurezza nell utilizzo in quanto è stato progettato per permettere all operatore di lavorare esclusivamente in sicurezza. La sicurezza del sistema viene infatti garantita perché tramite l utilizzo di una pratica spondina ergonomica, si riesce a montare il parapetto di sicurezza del piano superiore direttamente dal piano inferiore prima di accedervi, questo garantisce di poter lavorare in assoluta sicurezza anche senza l utilizzo dei normali sistemi anticaduta previsti dalle normative. Le caratteristiche di sicurezza, praticità d uso e qualità fanno si che il ponteggio sicur buildy sia il prodotto ideale per le imprese e per i noleggiatori che hanno un occhio di riguardo all immagine della propria azienda nonché ai costi di utilizzo e di gestione del ponteggio. 1 - innesto dei telai su quelli inferiori 2 - inserire l apposita spina di sicurezza 3 - posizionare la prima tavola innestando i ganci di sicurezza 4 - installare la spondina nelle apposite boccole e montare la tavola con botola seguita dalla scaletta 5 - inserire il cancelletto parapetto 6 - salire al piano superiore in sicurezza e ripetere le fasi dal punto 1 al punto

22 42 18,43 15, 16, 18,33 23,87 31, 17, 2,00 3,01 2,64 1,80 Telaio asimmetrico a stampella H 5 da 2.00 m zincato Asymmetric frame H/5 (2,00 m), galvanised Cadre asymétrique HB/5, galvanisé Telaio di partenza H 5 zincato Starting frame H/5, galvanised Cadres de départs HB/5 galvanisés Telaio inferiore PB/5 da 0.60 x 2.00 m zincato Lower Frame PB/5 (0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre inférieure PB/5 60x0 galvanisés Telaio superiore PB/5 da 1.05 x 0.60 x 2.00 m zincato Upper Frame PB/5 (1,05 x 0,60 x 2,00 m), galvanised Cadre supérieure PB/5 5x60x0 galvanisés Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), galvanised Cadre passage piéton 1,75 m galvanisés Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m zincato Bracket with sturt (1,05 m), galvanised Console HB/5 galvanisés Diagonale, passo 1.00 m, diam. 27 mm zincato Diagonal brace, span 1,00, Ø 27 mm, galvanised Diagonale de façade 1,00 m galvanisé Diagonale, passo 1.80 m, diam. 27 mm zincato Diagonal brace, span 1,80 m, Ø 27 mm, galvanised Diagonales 180 galvanisées Corrente, passo 1.80 m, diam. 27 mm zincato Ledger, span 1,80 m,ø 27 mm, galvanised Lisses 180 galvanisées Corrente, passo 1.00 m, diam. 27 mm zincato Ledger, span 1,00 m, Ø 27 mm, galvanised Lisse 1,00 m, galvanisé PF01343 PF01340 PF01325 PF01326 PF01338 PF01335 PF02301/S PF02301 PF03301 PF03301/S PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Telaio H 5 da 2.00 m zincato Frame H 5 (2,00 m), galvanised Cadres HB/5 de 2 m. galvanisés Sicur Buildy DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF01303 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 5x180 sicur buildy acca boccole scaffolding system 5,78 Supporto in carpenteria da quadro zincato Extension bracket (0, m), galvanised Console à tige carré cm galvanises 12,75 CARP305 Elemento parasassi prefabbricato zincato Stone protection element, galvanised Protection contre le chute de pierres galvanisée PF ,80 4, Terminale parapetto da 1.00 m HB 5 zincato Guard rail post HB 5 (1,00 m) galvanised Montants parapets galvanisé PF ,00 Supporto in carpenteria da 33 quadro zincato Extension bracket (0,33 m), galvanised Console à tige carré 33 cm galvanises Cancelletto di testata da 1.05 m, con fermapiedi incorporato zincato Acca Boccole Guard rail end panel (1,05 m) with galvanised toeboard Acca Boccole Garde-corps de téte 5 avec plinthe Acca boccole PF ,00 CARP303 Spondina parapetto di sicurezza Sicura, passo 1.80 m zincato Sicura Guard rail side panel, span1,80 m, galvanised Garde-corps 180 galvanisé SICURA PF ,00 9, Spondina parapetto, passo 1.80 m zincato Guard rail side panel, span 1,80 m, galvanised Garde-corps 180 galvanisés PF05304 Spondina parapetto di sicurezza Sicura, passo 1.00 m zincato Sicura guard rail side panel, span 1,00 m, galvanised Garde-corps HB/5 1,80 m galvanisé SICURA 8, Spondina parapetto, passo 1.00 m zincato Guard rail side panel, span 1,00 m, galvanised Garde-corps HB/ m galvanisé PF05304/S PF05305/S 1,77 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Correntino di testata da 1.05 m, diam. 27 mm zincato End brace ( 1,05 m), galvanised Lisse de téte 5 galvanisés DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF04301 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Systémés d echafaudages sicur buildy acca boccole 5x180 Sistemi di ponteggio sicur buildy acca boccole 5x180

23 44 0,00 Passo carraio da 5.40 m zincato * Bridging ledger (5,40 m), galvanised * Poutre de ranchissement de 5,40 m galvanisé * PF305 15,00 15,00 15,00 13,00 Lamiera pianale x 180 quadra sx clincata Walkboard (x180), squared, right, clinched Plancher 180x tige carrée, gauche Lamiera pianale x 180 tonda sx clincata liscia Walkboard (/180), round, left, clinched Plancher x180 tige ronde, gauche Lamiera pianale x 180 tonda dx liscia clincata Walkboard (/180), round, right, clinched Plancher x180 tige ronde, droite Lamiera pianale x 0 quadra sx clincata Walkboard (x0), squared, left, clinched Plancher 0x tige carrée, gauche PF16301 PF16304 PF16306 PF16323 Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque PF301 15,00 Contenitore per telai T (4 telai) zincato Frame container T ( frames), galvanised Containeurs T, galvanisé PF ,00 Ruota gommata con freno zincato Caster wheel with brake, galvanised Roue en acier caoutchoutée avec frein PF13301 Lamiera pianale x 180 quadra sx scatolata Walkboard (x180), squared, left, box-type Plancher 180x tige carrée, gauche (en boìte) 35,12 Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Frame container T41 (41 frames), galvanised Containeurs T41, galvanisé PF , Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisé PF15305 PF16301/S 70, Contenitore per telai T 45 (45 telai) zincato Frame container T45 (45 frames), galvanised Containeurs T45, galvanisé PF ,84 Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisé 0 0 PF303 PF304 PF302 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm 3,60 1, 2, 2,70 70, 2,30 Lamiera fermapiedi met. passo da 1.00 m zincato Toeboard (1,00 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 0 PF PF ,42 Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisé 2,30 Lamiera fermapiedi met. da 1.05 m zincato Toeboard (1,05 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 5 PF PF , Lamiera fermapiedi da 1.80 m zincato per telaio ACCA Toeboard (1,80 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 180 PF19302 Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisé 3,40 Tappo in gomma per scala Ladder s plastic plug Bouchon pour échelle PF18301/T PF ,95 Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés Scala per tavola con botola zincato Ladder for trapdoor, galvanised Échelle pour plancher à trappe PF ,80 26, 26, 26, PESO/WEIGHT/POIDS (KG) PF15301 Lamiera pianale botola x 180 tonda dx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, right Plancher à trappe x180 tige ronde, droite Lamiera pianale botola x 180 tonda sx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, left Plancher à trappe x180 tige ronde, gouche Lamiera pianale botola x 180 quadra sx Walkboard with trapdoor (x180), squared, left Plancher à trappe x180 tige carré, gouche DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT 0, PF17303 PF17302 PF17301 COD. Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm 0 IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Systémés d echafaudages sicur buildy acca boccole 5x180 PF14301 * (doppia trave ed elementi di giunzione) 75,00 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Passo carraio da 3.60 m zincato * Bridging ledger (3,60 m), galvanised * Poutre de ranchissement de 3,60 m galvanisé * DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF302 COD. 5x180 sicur buildy acca boccole scaffolding system Sistemi di ponteggio sicur buildy acca boccole 5x180

24

25 48 11,00 31, 17,70 4, 5,78 5,68 3,01 4, 5,78 Telaio di partenza H 70 zincato Starting frame H/70, galvanised Element de départ Cadre échafaudage galvanisé H 70 Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk theu large starting frame (1,75 m, height clearance 2,00 m), galvanised Cadre passage piéton 1,75 m galvanisés Telaio mensola a sbalzo da 0.70 m zincato Walk thru large starting frame, galvanised Console HB/70 galvanisés Supporto in carpenteria da 33 quadro zincato Extension bracket (0,33 m), galvanised Console à tige carré 33 cm galvanisés Supporto in carpenteria da quadro zincato Extension bracket (0, m), galvanisedo Console à tige carré cm galvanisés Diagonale, passo 2. m, diam. 40 mm zincato Diagonal Brace, span 2, m, Ø 40 mm, galvanised Diagonales 2 galvanisées Diagonale, passo 1.80 m, diam. 27 mm zincato Diagonal brace, span 1,80 m, Ø 27 mm, galvanised Diagonales 1.80 m galvanisés Corrente, passo 2. m, diam. 33 mm zincato Ledger, span 2, m, Ø 33 mm, galvanised Lisses 2 galvanisées Correntino di testata da 1.05 m zincato End brace (1,05 m), galvanised Lisse de téte 5 galvanisés Spondina parapetto, passo 2. m zincato Guard rail side panel, span 2, m, galvanised Garde-corps 2 galvanisé normal PF01341 PF01338 PF01336 CARP303 CARP305 PF02302 PF02301 PF03302 PF03301 PF05306 PF05304/70 Spondina parapetto 70x180 zincata Guard rail side panel, 70x180, galvanised Garde-corps 70x180 galvanisé normal 17, Telaio H/70 da m 2.00 zincato TelFrame H/70, galvanised Cadre échafaudage galvanisé H 70 PF ,00 11,73 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 70x5 sicur buildy acca boccole scaffolding system Spondina parapetto di sicurezza Sicura, passo 2. m zincato Spondina parapetto di sicurezza Sicura, passo 2. m zincato Spondina parapetto di sicurezza Sicura, passo 2. m zincato DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF15305 Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisé Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisé 4, 2,84 2,42 Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisé PF15303 PF , 0,95 Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisé Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés PF15302 PF15301 Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm 0, 75,00 Passo carraio da 3.60 m zincato * Bridging ledger (3,60 m), galvanised * Poutre de ranchissement de 3,60 m galvanisé * PF302 PF ,95 Passo carraio da 5.00 m zincato * Bridging ledger (5,00 m), galvanised * Poutre de ranchissement de 5,00 m galvanisé * PF308 * (doppia trave ed elementi di giunzione) 0,00 12,75 Passo carraio da 5.40 m zincato * Bridging ledger (5,40 m), galvanised * Poutre de ranchissement de 5,40 m galvanisé * Elemento parasassi prefabbricato zincato Elemento parasassi prefabbricato zincato Elemento parasassi prefabbricato zincato PF ,30 16,00 17,00 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) PF305 Cancelletto di testata da 0.70 m zincato Cancelletto di testata da 0.70 m zincato Cancelletto di testata da 0.70 m zincato PF06303 PF05305/70 Spondina parapetto Sicura 70x180 zincata Spondina parapetto Sicura 70x180 zincata Spondina parapetto Sicura 70x180 zincata PF05307 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Systémés d echafaudages sicur buildy acca boccole 70x5 Sistemi di ponteggio sicur buildy acca boccole 70 x 5

26 Sistemi di ponteggio sicur buildy acca boccole 70 x 5 70x5 sicur buildy acca boccole scaffolding system Systémés d echafaudages sicur buildy acca boccole 70x5 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF13301 PF16322 PF16318 PF16319 PF163 Ruota gommata con freno zincato Caster wheel with brake, galvanised Roue en acier caoutchoutée avec frein Lamiera pianale 33 x 180 quadra sx zincata Walkboard (33/180), squared, left, galvanised Plancher 33x180 tige carré, gauche Lamiera pianale 33 x 2 quadra sx zincata Walkboard (33/2), squared, left, galvanised Plancher 33x2 tige carré, gauche Lamiera pianale 33 x 2 tonda sx zincata Walkboard (33x2), round, left, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, gauche Lamiera pianale 33 x 2 tonda dx zincata Walkboard (33x2), round, right, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, droite 4,00 13,00 17,80 17,80 17,80 PF304 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato 1, Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm PF303 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato 3,60 Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm PF17316 PF17317 Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato quadra Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, squared Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige carré Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato tonda Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, round Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige ronde 24, 24, PF19312 PF19314 PF19302 Lamiera fermapiedi da 2. m zincato Toeboard (2, m), galvanised Planchers arrêt de pieds 2 Lamiera fermapiedi met. da 0.70 m zincato Toeboard (0,70 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 70 Lamiera fermapiedi da 1.80 m zincato Toeboard (1,80 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 180 4,70 1,70 3, PF25304 Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato Frame container T40 (40 frames), galvanised Containeurs T40, galvanisé 64, PF301 Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque 2,70 PF302 Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm 2, 51

27

28 ponteggio perni perni scaffolding systems systémés d echafaudages perni

29 Sistemi di ponteggio portali perni 5x180 5x180 portali perni scaffolding system Sistémés d echafaudages portali perni 5x180 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF017 PF01307 Telaio a portale e a perni PS/5 da m verniciato Frame PS/5, painted Cadre PS/5 de 2 m, peinte Telaio a portale e a perni PS/5 da m zincato Frame PS/5, galvanised Cadre PS/5 de 2 m, galvanisé 18,43 19, PF018 PF01308 Telaio a portale e a perni PS/5 da m verniciato Frame PS/5 (1,00 m) painted Cadre PS/5 de 1 m, peinte Telaio a portale e a perni PS/5 da m zincato Frame PS/5 (1,00 m) galvanised Cadre PS/5 de 1 m, galvanisé 11,58 12, PF01227 PF01327 Telaio inferiore a perni PS/5 da 0.60 x 2.00 verniciato Lower frame PS/5, painted Cadre inférieure PS/5 60x0 peintes Telaio inferiore a perni PS/5 da m zincato Lower frame PS/5, galvanised Cadre inférieure PS/5 60x0 galvanisé 17,46 18,33 PF01228 PF01328 Telaio superiore a perni PS/5 da 1. x 0.60 x 2.00 m verniciato Upper frame PS/5, painted Cadre supérieure PS/5 5x60x0 peintes Telaio superiore a perni PS/5 da 1. x 0.60 x 2.00 m zincato Upper frame PS/5, galvanised Cadre supérieure PS/5 5x60x0 galvanisés 22,73 23,87 PF01239 PF01339 Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m verniciato Walk thru large starting frame, painted Cadre passage piéton HS/1,75 m peintes Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk thru large starting frame, galvanised Cadre passage piéton HS/1,75 m galvanisés 30,00 31, PF01234 PF01334 Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m verniciato Bracket with sturt, painted Console PS/5 à tige ronde peintes Telaio mensola a sbalzo da 1.05 m zincato Bracket with sturt, galvanised Console PS/5 à tige ronde galvanisés 16,65 17, 56 57

30 58 2,53 2,65 2,25 2,35 6, 6,90 6,00 6,53 6,90 14,81 15,59 Diagonale di facciata 1.80 m. perni verniciato Diagonal brace, span 1,80 m, 27 mm, painted Diagonale de façade 1,80 m peinte Diagonale di facciata 1.80 m. perni zincato Diagonal brace, span 1,80 m, 27 mm, galvanised Diagonale de façade 1,80 m galvanisé Corrente perni 1.80 m. verniciato Ledger, span 1,80 m, 27 mm, painted Lisse 1,80 m peinte Corrente perni 1.80 m. zincato Ledger, span 1,80 m, 27 mm, galvanised Lisse 1,80 m galvanisé Spondina parapetto perni 1.80 m. verniciato Guard rail side panel, span 1,80m, painted Garde-corps HS/5 1,80 m, peinte Spondina parapetto perni 1.80 m. zincato Guard rail side panel, span 1,80m, galvanised Garde-corps HS/5 1,80 m, galvanisé Cancelletto di testata da 1.05 m, con fermapiedi incorporato zincato Guard rail end panel (1,05 m) with galvanised toeboard Garde-corps de téte 5 avec plinthe Montante in carpenteria mt. 2,00 verniciato (export) Upright with 3 pins PS/5, painted Montant le menuiserie PS/ m peinte Montante in carpenteria mt. 2,00 zincato (export) Guard rail post (2,00 m), painted) Montant terminal support garde-corps PS/5 de 2,00 m peintes Terminale parapetto da 2.00 m a perni verniciato Guard rail post (2,00 m), painted Montant terminal support garde-corps PS/5 de 2,00 m peintes Terminale parapetto da 2.00 m a perni zincato Guard rail post (2,00 m), galvanised Montant terminal support garde-corps PS/5 de 2,00 m galvanisés PF026 PF02306 PF035 PF03305 PF052 PF053 PF06301 PF083 PF08303 PF077 PF ,78 Diagonale di pianta 1.80 m. zincato Horizontal brace, span 1,80 m, 27mm, galvanised Diagonale en plan 1,80 m galvanisé PF IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 2,64 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Diagonale di pianta 1.80 m. perni verniciato Horizontal brace, span 1,80 m, 27mm, painted Diagonale en plan 1,80 m peinte DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF025 COD. 5x180 portali perni scaffolding system 5,78 70,00 73, 0,00 Supporto in carpenteria da tondo zincato Internal bracket ( 0, m), galvanised Console à tige ronde cm galvanisé Passo Carraio da 3.60 m verniciato* Bridging ledger (3.60 m), painted* Poutre de ranchissement de 3,60 m peinte* Passo Carraio da 3.60 m zincato* Bridging ledger (3.60 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 3,60 m galvanisé* Passo Carraio da 5.40 m zincato* Bridging ledger (5,40 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 5,40 m galvanisé* CARP306 PF1 PF301 PF304 0,90 0,95 2,00 2,30 2,42 Basetta fissa verniciato Base plate, painted Socle fixe peintes Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m verniciato Adjustable screw jack (0.35 m), painted Socle réglable à vis de 35 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0. m verniciato Adjustable screw jack (0. m), painted Socle réglable à vis de cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m verniciato Adjustable screw jack (0.70 m), painted Socle réglable à vis de 70 cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisès PF151 PF15301 PF152 PF15302 PF153 PF15303 PF154 PF ,84 2,70 2, 0, Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm PF14301 * (doppia trave ed elemento di giunzione) 4, Supporto in carpenteria da 33 tondo zincato Internal bracket ( 0,33 m), galvanised Console à tige ronde 33 cm galvanisé CARP304 12,75 12,14 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Elemento parasassi prefabbricato zincato Stone protection element, galvanised Protection contre le chute de pierres galvanisée Elemento parasassi prefabbricato verniciato Stone protection element, paint Protection contre le chute de pierres peintes DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF09301 PF091 COD IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Sistémés d echafaudages portali perni 5x180 Sistemi di ponteggio portali perni 5x180

31 60 4, 4,00 15,00 15,00 15,00 15,00 26, 26, 26, 8,80 3,40 2,30 Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisès Ruota gommata con freno zincato Caster wheel with brake, galvanised Roue en acier caoutchoutée avec frein Lamiera pianale x 180 quadra sx scatolata Walkboard (x180), squared, left, box-type Plancher 180x tige carrée, gauche (en boìte) Lamiera pianale x 180 quadra sx clincata Walkboard (x180), squared, right, clinched Plancher 180x tige carrée, gauche Lamiera pianale x 180 tonda sx clincata liscia Walkboard (/180), round, left, clinched Plancher x180 tige ronde, gauche Lamiera pianale x 180 tonda dx liscia clincata Walkboard (/180), round, right, clinched Plancher x180 tige ronde, droite Lamiera pianale botola x 180 quadra sx Walkboard with trapdoor (x180), squared, left Plancher à trappe x180 tige carré, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda sx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, left Plancher à trappe x180 tige ronde, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda dx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, right Plancher à trappe x180 tige ronde, droite Scala per tavola con botola zincato Ladder for trapdoor, galvanised Échelle pour plancher à trappe Lamiera fermapiedi da 1.80 m zincato Toeboard (1,80 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 180 Lamiera fermapiedi met. da 1.05 m zincato Toeboard (1,05 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 5 Contenitore per telai T 40 (40 telai) verniciato Frame container T40 (40 frames), painted Containeurs T40, peinte PF15305 PF13301 PF16301/S PF16301 PF16304 PF16306 PF17301 PF17302 PF17303 PF18301 PF19301 PF19313 PF252 61, 4,00 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m verniciato Adjustable screw jack (1.00 m), painted Socle réglable à vis de 0 cm. peintes DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF155 COD. 5x180 portali perni scaffolding system IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 70, 33,44 35,12 Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Contenitore per telai T ( telai) verniciato Contenitore per telai T ( telai) verniciato Contenitore per telai T ( telai) verniciato Contenitore per telai T ( telai) zincato Contenitore per telai T ( telai) zincato Contenitore per telai T ( telai) zincato PF25303 PF255 PF , Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm PF302 PF304 PF303 3,60 2, Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque PF301 2,70 67,15 64,30 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF253 PF25302 COD. 61 IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Sistémés d echafaudages portali perni 5x180 Sistemi di ponteggio portali perni 5x180

32

33 Sistemi di ponteggio acca perni 5x180 5x180 acca perni scaffolding system Systémés d echafaudage acca perni 5x180 COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF01213 PF01313 Telaio ad acca e a perni HS/5 da m verniciato Frame HS/5, painted Cadre HS75, peinte Telaio ad acca e a perni HS/5 da m zincato Frame HS/5, galvanised Cadre HS75, galvanisé 17,70 18,58 PF01237 PF01337 Telaio mensola a sbalzo da 5 acca perni verniciato Bracket with sturt, painted Console HS/5 à tige ronde peintes Telaio mensola a sbalzo da 5 acca perni zincato Bracket with sturt, galvanised Console HS/5 à tige ronde galvanisés 17,00 17, PF01245 PF01345 PF01242 PF01342 PF01239 PF01339 PF01227 PF01327 Telaio asimmetrico acca 5 perni verniciato Asymmetric frame 5, painted Cadre asymétrique HS/5, peinte Telaio asimmetrico acca 5 perni zincato Asymmetric frame 5, galvanised Cadre asymétrique HS/5, galvanisé Telaio di partenza acca perni verniciato Starting frame 5, painted Cadre de départ HS/5, peinte Telaio di partenza acca perni zincato Starting frame 5, galvanised Cadre de départ HS/5, galvanisé Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m verniciato Walk thru large starting frame, painted Cadre passage piéton HS/1,75 m peintes Telaio di partenza per passaggio pedonale da 1.75 m, altezza libera di 2.00 m zincato Walk thru large starting frame, galvanised Cadre passage piéton HS/1,75 m galvanisés Telaio inferiore a perni PS/5 da 0.60 x 2.00 verniciato Lower frame PS/5, painted Cadre inférieure PS/5 60x0 peintes Telaio inferiore a perni PS/5 da m zincato Lower frame PS/5, galvanised Cadre inférieure PS/5 60x0 galvanisé 15,30 16,30 16,00 16, 30,00 31, 17,46 18, PF3 PF303 PF306 PF025 PF02305 PF025/S PF02305/S Passo carraio da 3.60 m verniciato* Bridging ledger (3,60 m), painted* Poutre de ranchissement de 3,60 m peinte* Passo carraio da 3.60 m zincato* Bridging ledger (3,60 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 3,60 m galvanisé* Passo carraio da 5.40 m zincato* Bridging ledger (5,40 m), galvanised* Poutre de ranchissement de 5,40 m galvanisé* * (doppia trave ed elementi di giunzione) Diagonale di pianta 1.80 m. perni verniciato Horizontal brace, span 1,80 m, 27mm, painted Diagonale en plan 1,80 m peinte Diagonale di pianta 1.80 m. zincato Horizontal brace, span 1,80 m, 27mm, galvanised Diagonale en plan 1,80 m galvanisé Diagonale di pianta (orizzontale) perni, passo 1.00m, diam. 27 mm verniciato Horizontal brace, span 1,00 m, 27mm, painted Diagonale en plan 1,00 m peinte Diagonale di pianta (orizzontale) perni, passo 1.00m, diam. 27 mm zincato Horizontal brace, span 1,00 m, 27mm, painted Diagonale en plan 1,00 m peinte 73,00 75,00 0,00 2,64 2,78 2,15 2, PF01228 PF01328 Telaio superiore a perni PS/5 da 1. x 0.60 x 2.00 m verniciato Upper frame PS/5, painted Cadre supérieure PS/5 5x60x0 peintes Telaio superiore a perni PS/5 da 1. x 0.60 x 2.00 m zincato Upper frame PS/5, galvanised Cadre supérieure PS/5 5x60x0 galvanisés 22,73 23,87 PF026 PF02306 Diagonale di facciata 1.80 m. perni verniciato Diagonal brace, span 1,80 m, 27 mm, painted Diagonale de façade 1,80 m peinte Diagonale di facciata 1.80 m. perni zincato Diagonal brace, span 1,80 m, 27 mm, galvanised Diagonale de façade 1,80 m galvanisé 2,53 2,

34 66 2,35 1,70 1,90 6, Corrente perni 1.80 m. zincato Ledger, span 1,80 m, 27 mm, galvanised Lisse 1,80 m galvanisé Corrente perni, passo 1.00 m, diam. 27 mm verniciato Ledger, span 1,00 m, 27 mm, painted Lisse 1,00 m peinte Corrente perni, passo 1.00 m, diam. 27 mm zincato Ledger, span 1,00 m, 27 mm, galvanised Lisse 1,00 m galvanisé Spondina parapetto perni, passo 1.80 m (con l utilizzo di PF03305 PF035/S PF03305/S PF052 PF06302 Cancelletto di testata da 1.05 m, con fermapiedi incorporato zincato acca perni Guard rail end panel (1,05 m) with galvanised toeboard Garde-corps de téte HB/5 1,05 m galvanisé SICURA correnti di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) questa spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n 2 Garde-corps HS/5 1,80 m, galvanisé (con l utilizzo di 2 correnti di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) di questa spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n correnti di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) zincato Guard rail side panel, span 1,80m, galvanised (con l utilizzo questa spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n 2 Spondina parapetto perni, passo 1.80 m (con l utilizzo di di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n 2 correnti Garde-corps HS/5 1,80 m, peinte (con l utilizzo di questa correnti di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) questa spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n 2 2 correnti di parapetto e di n 1 diagonale di facciata) verniciato Guard rail side panel, span 1,80m, painted (con l utilizzo di 6,00 6,90 2,25 Corrente perni 1.80 m. verniciato Ledger, span 1,80 m, 27 mm, painted Lisse 1,80 m peinte PF035 PF053 2,15 Diagonale di facciata (verticale) perni, passo 1.00m, diam. 27 mm zincato Diagonal brace, span 1,00 m, 27 mm, galvanised Diagonale de façade 1,00 m galvanisé PF02 PF02306/S questa spondina parapetto, si evita il montaggio e lo smontaggio di n 2,00 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Diagonale di facciata (verticale) perni, passo 1.00m, diam. 27 mm verniciato Diagonal brace, span 1,00 m, 27 mm, painted Diagonale de façade 1,00 m peinte DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF026/S COD. 5x180 acca perni scaffolding system IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 2,30 Basetta regolabile con maniglia da 0. m verniciato Adjustable screw jack (0. m), painted Socle réglable à vis de cm. peintes Basetta regolabile con maniglia da 0. m zincato Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable à vis de cm. galvanisès PF153 PF ,42 2, 2,00 0,95 0,90 Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisès Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m verniciato Adjustable screw jack (0.35 m), painted Socle réglable à vis de 35 cm. peintes Basetta fissa zincato Base plate, galvanised Socle fixe galvanisés Basetta fissa verniciato Base plate, painted Socle fixe peintes 0, PF15302 PF152 PF15301 PF151 Gancio di sicurezza, diam. 8 mm zincato Spigot pin, Ø 8 mm, galvanised Goupille 8 mm 5,78 Supporto in carpenteria da tondo zincato Internal bracket ( 0, m), galvanised Console à tige ronde cm galvanisé CARP306 PF , Supporto in carpenteria da 33 tondo zincato Internal bracket ( 0,33 m), galvanised Console à tige ronde 33 cm galvanisé 12,75 CARP304 Elemento parasassi prefabbricato zincato Stone protection element, galvanised Protection contre le chute de pierres galvanisés Elemento parasassi prefabbricato verniciato Stone protection element, painted Protection contre le chute de pierres peintes PF091 PF ,65 Terminale parapetto a L zincato Guard rail post with L-shaped crosspiece, galvanised Montant pour garde-corps de sommet L HS/5, galvanisé PF ,14 13,00 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Terminale parapetto a L verniciato Guard rail post with L-shaped crosspiece, painted Montant pour garde-corps de sommet L HS/5, peinte DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PF07213 COD. Systémés d echafaudage acca perni 5x IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Sistemi di ponteggio acca perni 5x180

35 68 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio per ponteggi con tondino da 1. m zincato Anchoring hook iron rod 1, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé 1 cm PF304 PF303 15,00 15,00 26, 26, 8,80 3,40 2,30 Lamiera pianale x180 tonda sx clincata liscia Walkboard (/180), round, left, clinched Plancher x180 tige ronde, gauche Lamiera pianale x180 tonda dx liscia clincata Walkboard (/180), round, right, clinched Plancher x180 tige ronde, droite Lamiera pianale botola x 180 tonda sx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, left Plancher à trappe x180 tige ronde, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda dx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, right Plancher à trappe x180 tige ronde, droite Scala per tavola con botola zincato Ladder trapdoor, galvanised Échelle pour plancher à trappe Lamiera fermapiedi da 1.80 m zincato per telaio ACCA Toeboard (1,80 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 180 Lamiera fermapiedi da 1.05 m zincato Toeboard (1,05 m), galvanised Planchers arrêt de pieds 5 PF16304 PF16306 PF17302 PF17303 PF18303 PF19302 PF Ancoraggio per ponteggio a piastra zincato Anchoring plate, galvanised Ancrage èchafaudage avec plaque Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm PF301 PF302 PF253 3,60 1, 2, 2,70 35,12 Contenitore per telai T ( telai) zincato Contenitore per telai T ( telai) zincato Contenitore per telai T ( telai) zincato PF ,00 Lamiera pianale x0 tonda sx clincata Walkboard (/0), round, left, clinched Plancher x0 tige ronde, gauche 33,44 Contenitore per telai T ( telai) verniciato Contenitore per telai T ( telai) verniciato Contenitore per telai T ( telai) verniciato PF255 PF , Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato Contenitore per telai T 41 (41 telai) zincato PF , Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m zincato Adjustable screw jack (1.00 m), galvanised Socle réglable à vis de 0 cm. galvanisès PF ,15 Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato Contenitore per telai T 41 (41 telai) verniciato 4,00 Basetta regolabile con maniglia da 1.00 m verniciato Adjustable screw jack (1.00 m), painted Socle réglable à vis de 0 cm. peintes PF155 64,30 Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato Contenitore per telai T 40 (40 telai) zincato PF ,84 PF252 Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m zincato Adjustable screw jack (0.70 m), galvanised Socle réglable à vis de 70 cm. galvanisès 1 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) 61, DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT Contenitore per telai T 40 (40 telai) verniciato Frame container T40 (40 frames), painted Containeurs T40, peinte COD. PF IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) 2,70 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) Basetta regolabile con maniglia da 0.70 m verniciato Adjustable screw jack (0.70 m), painted Socle réglable à vis de 70 cm. peintes DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT Systémés d echafaudage acca perni 5x180 PF154 COD. 5x180 acca perni scaffolding system 69 IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Sistemi di ponteggio acca perni 5x180

36

37 ponteggio a tubi e giunti pipes and clamps scaffolding system systémés d echafaudage tubes et joints

38 Sistemi di ponteggio a tubi e giunti Pipes and clamps scaffolding system Sistémés d echafaudage tubes et joints COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF212-- PF213-- Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, verniciato Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, verniciato Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, verniciato Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, zincato Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, zincato Tubo per ponteggi, D mm, sp mm, Fe360-B, marcato EDILPONTE 1, zincato 3,33/m 3,45/m Tagli disponibili 1-1,2-1,5-1, , , ,4-6 metri. PF22301 PF22302 PF22303 Giunto ortogonale in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto ortogonale in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto ortogonale in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto ortogonale in fusione, a 4 bulloni Giunto ortogonale in fusione, a 4 bulloni Giunto ortogonale in fusione, a 4 bulloni Giunto ortogonale stampato a freddo, a 4 bulloni Giunto ortogonale stampato a freddo, a 4 bulloni Giunto ortogonale stampato a freddo, a 4 bulloni 1,70 1,80 1, PF22306 PF22307 PF22308 Giunto girevole in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto girevole in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto girevole in fusione D mm, a 2 bulloni di serraggio, tropicalizzato Giunto girevole in fusione, a 4 bulloni Giunto girevole in fusione, a 4 bulloni Giunto girevole in fusione, a 4 bulloni Giunto girevole stampato a freddo a 4 bulloni Giunto girevole stampato a freddo a 4 bulloni Giunto girevole stampato a freddo a 4 bulloni 17,00 17, 9, PF22311 Giunto semplice in fusione D mm, tropicalizzato Giunto semplice in fusione D mm, tropicalizzato Giunto semplice in fusione D mm, tropicalizzato 1,70 0 PF22312 Giunto a T in fusione D mm, tropicalizzato Giunto a T in fusione D mm, tropicalizzato Giunto a T in fusione D mm, tropicalizzato 1,

39 Sistemi di ponteggio a tubi e giunti Pipes and clamps scaffolding system Sistémés d echafaudage tubes et joints COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT PESO/WEIGHT/POIDS (KG) IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) PF231 PF23301 Spinotto di giunzione verniciato Spinotto di giunzione verniciato Spinotto di giunzione verniciato Spinotto di giunzione zincato Spinotto di giunzione zincato Spinotto di giunzione zincato 0,60 0, PF24301 Bullone + dado + rondella Bullone + dado + rondella Bullone + dado + rondella nn 0 (min. 0 pz.) PF25215 PF25315 PF25216 PF25316 PF25217 PF25317 PF25218 PF25318 PF25219 PF25319 Contenitore per puntelli 2x152x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x152x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x152x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x152x0 zincato Contenitore per puntelli 2x152x0 zincato Contenitore per puntelli 2x152x0 zincato Contenitore per puntelli 2x2x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x2x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x2x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x2x0 zincato Contenitore per puntelli 2x2x0 zincato Contenitore per puntelli 2x2x0 zincato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 zincato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 zincato Contenitore per puntelli 2x81.5x0 zincato Contenitore per puntelli 2x52x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x52x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x52x0 verniciato Contenitore per puntelli 2x52x0 zincato Contenitore per puntelli 2x52x0 zincato Contenitore per puntelli 2x52x0 zincato Contenitore per lamiere pianale x180 verniciato Contenitore per lamiere pianale x180 verniciato Contenitore per lamiere pianale x180 verniciato Contenitore per lamiere pianale x180 zincato Contenitore per lamiere pianale x180 zincato Contenitore per lamiere pianale x180 zincato 32,47 34, 28,75 30, 26,85 28, 24, 25,80 40,19 42, 76 77

40 sistemi di ponteggio scaffolding systems sistémés d echafaudage

41 ponteggio multidirezionale multidirectional scaffolding system systémés d echafaudage multidirectionnel

42 Ponteggio Multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systémé d echafaudage multidirectionnel Il ponteggio multi direzionale della IIP è un prodotto innovativo che vanta particolari caratteristiche di versatilità e sicurezza, si tratta di un sistema basato su una rosetta ad 8 vie solidale al montante dalla quale si snodano grazie ad semplice ed intuitivo collegamento a cuneo correnti,diagonali e traversi tutti modulari in grado svilupparsi nello spazio senza nessun limite di sorta. The multi directional scaffolding from I.I.P is an innovative product that claims specific characteristics of versatility and safety. It is a system based on a 8 ways collar, fixed on the vertical post, from which they wind up, thanks to a simple and intuitive connection with wedge pins, towards modular ledgers and diagonals that can expand in space without any limits. L échafaudage multidirectionnel I.I.P. est un produit innovant qui met en évidence ses caractéristiques particulières de versatilité et sécurité. Il s agit d un système basé sur une rosace à 8 positions soudée au montant qui permet un raccord aisé et intuitif par des coins, au lisses, diagonales et longerons modulaires pour pouvoir se développer dans l espace sans aucune limite. 82

43 >> Ponteggio Multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systémé d echafaudage multidirectionnel Si tratta di una tipologia di ponteggio che coniuga la velocità e la praticità di montaggio tipiche del ponteggio a telaio con la precisione e la capacità di seguire gli spazi tipiche del tubo giunto. Il ponteggio multi direzionale iip viene prodotto da materie prime selezionate e viene poi interamente zincato a caldo per garantirne la durata nel tempo. La straordinaria rigidità e robustezza del sistema sono garantiti dal tipo di acciaio utilizzato e dallo spessore degli elementi e ne fanno così un sistema unico per diversi campi di applicazione. This kind of scaffolding combines the assembly speed and practicality that are typical of the portal frame scaffolding, with the precision and capacity to follow the spaces, that is typical of the Pipe & clamps. The multi directional scaffolding by I.I.P. is produced with selected raw materials and it is thereafter entirely hot galvanized in order to guarantee a long service life. The extraordinary rigidity and sturdiness of the system are guaranteed by the type of steel used and by the thickness of the elements. This makes it an unique system for different fields of use. C est donc un type d échafaudage qui combine la rapidité et la facilité de montage qui sont typiques des échafaudages à cadres, mais aussi la capacité de suivre les formes qui est caractéristique des tubes & joints. l échafaudage multidirectionnel I.I.P. est produit à partir de matières premières sélectionnées et il est, par la suite, galvanisé à chaud pour en garantir la longévité. Sa rigidité et robustesse extraordinaire est garantie par la qualité de l acier utilisé et par l épaisseur des éléments, ce qui en fait un système unique pour plusieurs champs d application.

44 Ponteggio multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systémé d echafaudage multidirectionnel COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Basette Base plates Socles Elementi di partenza Starting elements Elemens de départ Montanti Uprights Montants PF15302 PF15303 PF15304 PF15305 PF15301 BP41 MD01 MD02 MD01 MD02 MD0211 MD02 MD03 MD04 MD05 MD06 MD07 Basetta regolabile h 35 zincata Adjustable screw jack (0.35 m), painted Socle réglable à vis de 35 cm. peintes Basetta regolabile h zincata Adjustable screw jack (0. m), painted Socle réglable à vis de cm. peintes Basetta regolabile h 70 zincata Adjustable screw jack (0.70 m), painted Socle réglable à vis de 70 cm. peintes Basetta regolabile h 0 zincata Adjustable screw jack (1.00 m), painted Socle réglable à vis de 0 cm. peintes Basetta fissa zincata Base plate, galvanised Socle fixe galvanisé Basetta inclinabile h 1 zincata Adjustable tilting screw jack (1, m), galvanised Socle d inclinasion réglable de 1 cm galvanisé Elemento di partenza Starting element Élèment de départ Elemento intermedio di partenza Intermediate starting element Élèment de départ sur lisse Montante verticale 400 Upright 400 Montant avec cheville 400 Montante verticale 300 Upright 300 Montant avec cheville 300 Montante verticale 2 Upright 2 Montant avec cheville 2 Montante verticale 2 senza spinotto Upright 2 without pin Montant sans cheville 2 Montante verticale 0 Upright 0 Montant avec cheville 0 Montante verticale 0 senza spinotto Upright 0 without pin Montant sans cheville 0 Montante verticale 1 Upright 1 Montant avec cheville 1 Montante verticale 1 senza spinotto Upright 1 without pin Montant sans cheville 1 Montante verticale 0 Upright 0 Montant avec cheville 0 2,60 3,00 4, 4,90 0,90 6,30 2,00 2, 19,55 15,00 13,00 12,00,00 9,53 7,59 7,00 5,27 > Montanti/ Uprights/ Montants Elementi di collegamento Junctionpins Chevilles Correnti Ledgers Lisses MD08 MD09 MD0301 MD0302 MD0303 MD0619 MD06 MD0621 PF22303 PF22308 MD0601 MD0602 MD0603 MD0604 MD0605 MD0606 MD0607 MD0616 Montante verticale 0 senza spinotto Upright 0 without pin Montant sans cheville 0 Montante verticale Upright Montant avec cheville Spinotto di collegamento montanti Junctionpin for uprights Cheville Gancio di sicurezza ø 12 mm Spigot pin Ø 12 mm Goupille Ø 12 mm Vite M12 x 60 con dado Screw and nut M12 x 60 Vite M12 x 60 con dado Giunto doppio cuneo (0,16 m.) Coupler double wedge (0,16 m) Étau pour doublage de montant Giunto doppio morsetto (0,16 m.) Coupler double clamp (0,16 m) Étau pour doublage de montant avec collier Giunto cuneo e morsetto (0,16 m.) Coupler clamp and wedge (0,16 m) Étau avec demi collier orthogonal soudé Giunto ortog. stampato a freddo 4 bulloni Cold forged 4-bolts right angle coupler cold Collier orthogonal à 4 boulons Giunto girevole stampato a freddo 4 bulloni Forged a-bolts swivel coupler Collier orientable Corrente tubolare 300 Ledger 300 Lisse 300 Corrente tubolare 2 Ledger 2 Lisse 2 Corrente tubolare 0 Ledger 0 Lisse 0 Corrente tubolare 180 Ledger 180 Lisse 180 Corrente tubolare 1 Ledger 1 Lisse 1 Corrente tubolare 125 Ledger 125 Lisse 125 Corrente tubolare 0 Ledger 0 Lisse 30 Corrente tubolare 42 Ledger 42 Lisse 42 4,80 2,65 0,70 0,16 0, 0,80 0,80 0,80 1,40 2,,59 8,90 7,15 6,45 5,40 4,33 3, 1,

45 Ponteggio multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systémé d echafaudage multidirectionnel COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG > Correnti/ Ledgers/ Lisses MD0606/C Corrente tubolare con compenso 125 5, Ledger 125 con compenso Lisse 125 con compenso Diagonali verticali Vertical diagonal braces Diagonales de façade Traversi Beams Poutres MD0401 MD0402 MD0415 MD0403 MD0404 MD0405 MD0407 MD0409 MD0411 MD0417 MD0412 MD0821 MD0822 MD0823 MD0801 MD0802 MD0803 Vertical diagonal brace 300/0 Vertical diagonal brace 300/0 Diagonale de façade 300/0 Diagonale vert. 2/0 Vertical diagonal brace 300/0 Diagonale de façade 300/0 Diagonale vert. 2/1 Vertical diagonal brace 2/1 Diagonale de façade 2/1 Diagonale vert. 0/0 Vertical diagonal brace 0/0 Diagonale de façade 0/0 Diagonale vert. 180/0 Vertical diagonal brace 180/0 Diagonale de façade 180/0 Diagonale vert. 1/0 Vertical diagonal brace 1/0 Diagonale de façade 1/0 Diagonale vert. 114/0 Vertical diagonal brace 114/0 Diagonale de façade 114/0 Diagonale vert. 81/0 Vertical diagonal brace 81/0 Diagonale de façade 81/0 Diagonale vert. 2/0 Vertical diagonal brace 32/0 Diagonale de façade 2/0 Diagonale vert. 0/0 Vertical diagonal brace 0/0 Diagonale de façade 0/0 Diagonale vert. 1/0 Vertical diagonal brace 1/0 Diagonale de façade 1/0 Traliccio 300/0 Bridging ledger 300/0 Poutre de franchissement 300/0 Traliccio 2/0 Bridging ledger 2/0 Poutre de franchissement 2/0 Traliccio 0/0 Bridging ledger 0/0 Poutre de franchissement 0/0 Traverso tralicciato 300 Reinforced beam 300 Poutre renforcée 300 Traverso tralicciato 2 Reinforced beam 2 Poutre renforcée 2 Traverso tralicciato 0 Reinforced beam 0 Poutre renforcée 0,29 9,18 8, 8,18 7,80 7,30 6,78 6,48 9,00 6,45 4,85 35,00 28,00 22,00 19,67 16,96 13, > Traversi/ Inglese/ Francese Tavole e botole Walkboards Planches Fermapiede Inglese Francese MD0808 MD0804 MD0806 MD0807 MD11 MD12 MD13 MD14 MD15 MD16 MD17 MD19 MD1112 MD1113 MD1401 MD1402 MD1403 MD1404 Traverso tralicciato 180 Reinforced beam 180 Poutre renforcée 180 Traverso tralicciato 1 Reinforced beam 1 Poutre renforcée 1 Traverso 114 Beam 114 Poutre 114 Traverso 81 Beam 81 Poutre 81 Lamiera pianale 300/33 Walkboard 300/33 Planche 300/33 Lamiera pianale 2/33 Walkboard 2/33 Planche 2/33 Lamiera pianale 0/33 Walkboard 0/33 Planche 0/33 Lamiera pianale 180/33 Walkboard 180/33 Planche 180/33 Lamiera pianale 1/33 Walkboard 1/33 Planche 1/33 Lamiera pianale 125/33 Walkboard 125/33 Planche 125/33 Lamiera pianale 114/33 Walkboard 114/33 Planche 114/33 Lamiera pianale 81/33 Walkboard 81/33 Planche 81/33 Tavola con botola in alluminio/multistrato 2/66 con scala Alluminium-playwood walkboard (2/66) with trapdoor and ladder Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle Tavola con botola in alluminio/multistrato 180/66 + scala in acciaio Alluminium-playwood walkboard (180/66) with trapdoor and ladder Planchers avec trappe de 66x180 avec échelle Lamiera fermapiedi 300/ Toeboard 300/ Plinthe 300/ Lamiera fermapiedi 2/ Toeboard 2/ Plinthe 2/ Lamiera fermapiedi 0/ Toeboard 0/ Plinthe 0/0 Lamiera fermapiedi 180/ Toeboard 180/ Plinthe 180/ 11,71,00 4,47 3,21 22,00 17,80 14,60 13, 11,40 7,80 8,00 7,00 24, 22,00 9,05 7,73 5,59 5,

46 Multidirectional scaffolding system COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG > Fermapiede/ Toeboard/ Plinthe MD1405 MD1406 MD1407 MD1409 MD1411 Lamiera fermapiedi 1/ Toeboard 1/ Plinthe 1/ Lamiera fermapiedi 125/ Toeboard 125/ Plinthe 125/ Lamiera fermapiedi 114/ Toeboard 125/ Plinthe 125/ Lamiera fermapiedi 81/ Toeboard 81/ Plinthe 81 Lamiera fermapiedi 42/ Toeboard 42/ Plinthe 42/ 4, 4,00 3,70 2,98 2,12 Diagonali orizzontali Horizontal diagonal brace Diagonales en plan MD02 MD03 MD04 MD06 MD07 MD08 MD09 MD05 MD0511 MD0519 MD05 MD0512 MD0513 MD0514 Diagonale oriz. 300/114 Horizontal diagonal brace 300/114 Diagonale en plan 300/114 Diagonale oriz. 300/81 Horizontal diagonal brace 300/81 Diagonale en plan 300/81 Diagonale oriz. 2/2 Horizontal diagonal brace 2/2 Diagonale en plan 2/2 Diagonale oriz. 2/1 Horizontal diagonal brace 2/1 Diagonale en plan 2/1 Diagonale oriz. 2/114 Horizontal diagonal brace 2/114 Diagonale en plan 2/114 Diagonale oriz. 2/81 Horizontal diagonal brace 2/81 Diagonale en plan 2/114 Diagonale oriz. 0/0 Horizontal diagonal brace 0/0 Diagonale en plan 0/0 Diagonale oriz. 0/114 Horizontal diagonal brace 0/114 Diagonale en plan 0/114 Diagonale oriz. 0/81 Horizontal diagonal brace 0/81 Diagonale en plan 0/114 Diagonale oriz. 180/114 Horizontal diagonal brace 180/114 Diagonale en plan 180/114 Diagonale oriz. 180/81 Horizontal diagonal brace 180/81 Diagonale en plan 180/81 Diagonale oriz. 1/114 Horizontal diagonal brace 1/81 Diagonale en plan 1/81 Diagonale oriz. 1/81 Horizontal diagonal brace 1/81 Diagonale en plan 1/81 Diagonale oriz. 125/114 Horizontal diagonal brace 125/114 Diagonale en plan 125/114,36,00 11,80 8,0 8,86 8,49 8,0 7,40 6,95 6,84 6,35 6,00 5,47 5,80 Systémé d echafaudage multidirectionnel COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT > Diagonali orizzontali Inglese/ Francese MD0536 Diagonale oriz. 180/2 Horizontal diagonal brace 180/2 Diagonale en plan 180/2 Mensole Brackets Consoles MD0704 MD0701 MD0702 MD0706 MD0705 MD0707 Mensola 114 Bracket 114 Console 114 Mensola 81 Bracket 81 Console 81 Mensola 42 Bracket 42 Console 42 Puntone per mensola 114 Strut for bracket 114 Arbalétrier renfort de console 114 Mensola parasassi Stone protection element Pare-pierres Mensola sospensione universale Universal suspension bracket Support de suspension universelle Travi reticolari Reticulated beams Poutrelles MD0825 MD0826 MD0827 MD0828 Trave reticolare 400 Reticulated beam 400 Poutrelle 400 Trave reticolare 300 Reticulated beam 300 Poutrelle 300 Trave reticolare 0 Reticulated beam 0 Poutrelle 0 Trave di colmo Ridge beam Faisceau ridge Forcelle Inglese Francese MD11 MD12 MD13 Forcella regolabile cm - Alta portata - regolazione max di 30 cm z. Adjustable shoring jack cm high capacity with max 30 cm adjustment Jack d étaiement réglable de cm à haute capacité avec réglage maxi de 30 cm Forcella regolabile cm regolazione max di 35 cm z. Forcella regolabile cm regolazione max di 35 cm z. Forcella regolabile cm regolazione max di 35 cm z. Forcella fissa 8/16 z. Forcella fissa 8/16 z Forcella fissa 8/16 z 8, 9,80 7, 3, 11,,31 12,00 40,00 30,00,00 8,00 8,00 5, 3,00 KG Ponteggio multidirezionale 90 91

47 Ponteggio multidirezionale Multidirectional scaffolding system Systémé d echafaudage multidirectionnel COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG KG Torri scala Inglese Francese 1304 MD MD MD1 MD1304 MD1305 MD1306 MD1315 MD1316 MD1317 MD1321 Rampa scala alluminio 2/0 Rampa scala alluminio 2/0 Rampa scala alluminio 2/0 Parapetto laterale per rampa scala alluminio Parapetto laterale per rampa scala alluminio Parapetto laterale per rampa scala alluminio Parapetto per pianerottolo rampa scala alluminio Parapetto per pianerottolo rampa scala alluminio Parapetto per pianerottolo rampa scala alluminio Scala 2x0 (alzata cm) Scala 2x0 (alzata cm) Scala 2x0 (alzata cm) Scala 1x0 (alzata cm) Scala 1x0 (alzata cm) Scala 1x0 (alzata cm) Scala sicurezza 2x1 (alzata 16 cm) Scala sicurezza 2x1 (alzata 16 cm) Scala sicurezza 2x1 (alzata 16 cm) Parapetto Scala 2x1 (alzata 16 cm) Parapetto Scala 2x1 (alzata 16 cm) Parapetto Scala 2x1 (alzata 16 cm) 25 12,5 4 Schema esemplificativo delle fasi di montaggio Inglese Francese STEP 1 STEP 4 Ancoraggi Inglese Francese PF302 AP2167 AP00 PF304 MD1601 AP2512 AP2519 AP2700 PS0005 Ancoraggio per ponteggio a L zincato L shaped anchoring element, galvanised L Ancrage èchafaudage galvanisé cm Vite Ø 16 con occhiolo Ø lung. 167 Vite Ø 16 con occhiolo Ø lung. 167 Vite Ø 16 con occhiolo Ø lung. 167 Tassello in acciaio per AP2167 Tassello in acciaio per AP2167 Tassello in acciaio per AP2167 Ancoraggio per ponteggi con tondino da 0. m zincato Anchoring hook iron rod 0, m, galvanised Ancrage èchafaudage galvanisé cm Ancoraggio con tondino (1,40 cm) Ancoraggio con tondino (1,40 cm) Ancoraggio con tondino (1,40 cm) Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 1 Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 1 Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 1 Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 190 Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 190 Vite Ø 12 con occhiolo Ø 23 lung. 190 Tassello in nylon per AP2512/19 Tassello in nylon per AP2512/19 Tassello in nylon per AP2512/19 Ancoraggio a piastra lung. 140 Ancoraggio a piastra lung. 140 Ancoraggio a piastra lung , 0,59 0,04 1, 3,60 0,19 0,25 0,01 2,70 STEP 2 STEP 3 STEP 5 STEP

48 sistema di ponteggio multidirezionale multidirectional scaffolding systems systémé d echafaudage multidirectionnel

49 all show live: tribune, palchi e coperture all show live: grandstands, stages, roofings all show live: tribunes, stages, couvertures

50 All show live: tribune, palchi, coperture All show live: grandstands, stages, roofings All show live: tribunes, stages, couvertures All Show Live è la nuova divisione progettata e realizzata da IIP per il settore Sport e Spettacolo. All Show Live si divide nei settori della Tribuna, del Palco e della Copertura. Le tribune Live Sport, sicure e funzionali, possono essere fornite con un numero di posti che può variare a seconda delle richieste del cliente e garantiscono un ottima visuale allo spettatore. Il palco Live Show, semplice e veloce nel montaggio, è un prodotto di riferimento nel settore. Utilizzato nei grandi spettacoli o nelle recite amatoriali permette la riuscita ottimale dello show mettendo in risalto dal più giovane attore alla più acclamata Star. Le coperture, grazie alle loro modularità nelle dimensioni, permettono lo svolgersi dell evento con qualsiasi condizione atmosferica. Il trasporto, la movimentazione e lo stoccaggio risultano molto pratici e veloci, in quanto molti elementi sono in lega di alluminio. All Show Live è la nuova divisione progettata e realizzata da IIP per il settore Sport e Spettacolo. All Show Live si divide nei settori della Tribuna, del Palco e della Copertura. Le tribune Live Sport, sicure e funzionali, possono essere fornite con un numero di posti che può variare a seconda delle richieste del cliente e garantiscono un ottima visuale allo spettatore. Il palco Live Show, semplice e veloce nel montaggio, è un prodotto di riferimento nel settore. Utilizzato nei grandi spettacoli o nelle recite amatoriali permette la riuscita ottimale dello show mettendo in risalto dal più giovane attore alla più acclamata Star. Le coperture, grazie alle loro modularità nelle dimensioni, permettono lo svolgersi dell evento con qualsiasi condizione atmosferica. All Show Live è la nuova divisione progettata e realizzata da IIP per il settore Sport e Spettacolo. All Show Live si divide nei settori della Tribuna, del Palco e della Copertura. Le tribune Live Sport, sicure e funzionali, possono essere fornite con un numero di posti che può variare a seconda delle richieste del cliente e garantiscono un ottima visuale allo spettatore. Il palco Live Show, semplice e veloce nel montaggio, è un prodotto di riferimento nel settore. Utilizzato nei grandi spettacoli o nelle recite amatoriali permette la riuscita ottimale dello show mettendo in risalto dal più giovane attore alla più acclamata Star. Le coperture, grazie alle loro modularità nelle dimensioni, permettono lo svolgersi dell evento con qualsiasi condizione atmosferica 98

51 All show live: tribune, palchi, coperture All show live: grandstands, stages, roofings All show live: tribunes, stages, couvertures COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG PF15302 PF15306 MD01 MD01 MD02 MD02 MD03 MD05 MD07 Basetta regolabile con maniglia da 0.35 m zincato Adjustable screw jack (0.35 m), galvanised Socle réglable à vis de 35 cm. galvanisès Basetta regolabile h zincata Adjustable screw jack (0. m), galvanised Socle réglable de cm. galvanisès Elemento di partenza Starting element Élèment de départ Montante verticale 400 Upright 400 Montant avec cheville 400 Montante verticale 300 Upright 300 Montant avec cheville 300 Montante verticale 2 senza spinotto Upright 2 without pin Montant sans cheville 2 Montante verticale 0 Upright 0 Montant avec cheville 0 Montante verticale 1 Upright 1 Montant avec cheville 1 Montante verticale 0 Upright 0 Montant avec cheville 0g 2,60? 2,00 19,55 15,00 12,00,00 9,53 7,00 MD04 MD06 MD0521 MD0802 MD0804 ET534MD ET535MD Diagonale oriz. 2/2 Horizontal diagonal brace 2/2 Diagonale en plan 2/2 Diagonale oriz. 2/1 Horizontal diagonal brace 2/1 Diagonale en plan 2/1 Diagonale oriz. 1/1 Horizontal diagonal brace 1/1 Diagonale en plan 1/1 Traverso tralicciato 2 Reinforced beam 2 Poutre renforcée 2 Traverso tralicciato 1 Reinforced beam 1 Poutre renforcée 1 Traverso primo gradino Traverso primo gradino Traverso primo gradino Capriata tribuna (EN) Starting element (FR) Starting element 11,80 8,0? 16,96,00???? MD0602 MD0605 MD0619 Corrente tubolare 2 Ledger 2 Lisse 2 Corrente tubolare 1 Ledger 1 Lisse 1 Corrente tubolare 16 Ledger 16 Lisse 16 8,90 5,40? ET539MD/B ET539MD/A Primo parapetto SX Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Primo parapetto DX Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1 16,96,00 MD0402 MD0405 MD0411 MD0412 Diagonale vert. 2/0 Vertical diagonal brace 300/0 Diagonale de façade 300/0 Diagonale vert. 1/0 Vertical diagonal brace 1/0 Diagonale de façade 1/0 Diagonale vert. 2/0 Vertical diagonal brace 2/0 Diagonale de façade 2/0 Diagonale vert. 1/0 Vertical diagonal brace 1/0 Diagonale de façade 1/0 9,18 7,30 9,00 4,85 ET540MD/B ET540MD/A ET541MD/B ET541MD/A Secondo parapetto SX Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Secondo parapetto DX Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1 Parapetto angolo di chiusura SX Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Parapetto angolo di chiusura DX Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1?? 0 1

52 All show live: tribune, palchi, coperture All show live: grandstands, stages, roofings All show live: tribunes, stages, couvertures COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG ET536MD Montante parapetto posteriore (EN) Starting element (FR) Starting element? ET044/S ET044/U Fermapiede tribuna 2 Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Fermapiede tribuna 1 Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1?? ET546MD/B ET546MD/A Parapetto anteriore di chiusura SX Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Parapetto anteriore di chiusura DX Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1?? ET22 ET23 Panca porta scocca 2 Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Panca porta scocca 1 Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1?? ET537MD Parapetto posteriore 2 tribuna (EN) Starting element (FR) Starting element? Scocca con schienale (EN) Starting element (FR) Starting element? ET543MD Parapetto anteriore 2 tribuna (EN) Starting element (FR) Starting element? ET542MD Gradino tribuna 1 Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2? ET538MD ET544MD ET545MD Parapetto posteriore 1 tribuna Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Parapetto anteriore 1 tribuna (EN) Starting element (FR) Starting element Parapetto rampa scala 1/0 Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2??? ET547MD ET548MD ET549MD Tavola di compenso per chiusura Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Tavola di compenso centrale Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1 Tavola di compenso per scala Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1??? ET532MD Scala 1/0 (EN) Starting element (FR) Starting element? MD0303 Vite del 12 (EN) Starting element (FR) Starting element? ET08/BT ET08/ET Tavola multiedil 33/2 Traverso tralicciato 2 Traverso tralicciato 2 Tavola multiedil 33/1 Traverso tralicciato 1 Traverso tralicciato 1?? 2 3

53 impalcati in acciaio steel decks structures en acier

54 Impalcati in acciaio Steel decks Structures en acier Ruptat porerun dissedit quid quas rat qui doloreicatis quiatat alique con pliae. Nis exerfer oriberestrum fugitios adistem dolum ut quis iur, cust, te dolessi ntiatur? Od magniet voluptur, ius mintis sectemquati dolupta quodit quam cum velistor arumqui tem ra volorecae sit, sunt. Etur resti deri il in cus et voloria con rerepre sectiant et ut am, que con re nonseror aute laborrovit eos molore eaturero omnihil int dolut ea invere nim quo miniamus, cum saerferibus. Porerun dissedit quid quas rat qui doloreicatis quiatat alique con pliae. Nis exerfer oriberestrum fugitios adistem dolum ut quis iur, cust, te dolessi ntiatur? Od magniet voluptur, ius mintis sectemquati dolupta quodit quam cum velistor arumqui tem ra volorecae sit, sunt. Etur resti deri il in cus et voloria con rerepre sectiant et ut am, que con re nonseror aute laborrovit eos molore eaturero omnihil int dolut ea invere nim quo miniamus, cum saerferibus, ea dun. Dissedit quid quas rat qui doloreicatis quiatat alique con pliae. Nis exerfer oriberestrum fugitios adistem dolum ut quis iur, cust, te dolessi ntiatur? Od magniet voluptur, ius mintis sectemquati dolupta quodit quam cum velistor arumqui tem ra volorecae sit, sunt. Etur resti deri il in cus et voloria con rerepre sectiant et ut am, que con re nonseror aute laborrovit eos molore eaturero omnihil int dolut ea invere nim quo miniamus, cum saerferibus, ea dunt asit rehendi as nis. 6

55 8 Tavola con botola in alluminio/multistrato 2/66 con scala Alluminium-playwood walkboard (2/66) with trapdoor and ladder Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle Tavola con botola in alluminio/multistrato 180/66 + scala in acciaio Alluminium-playwood walkboard (180/66) with trapdoor and ladder Planchers avec trappe de 66x180 avec échelle MD1112 MD ,5 17,5 13,00 26, 26, 26, 24, 24, Lamiera pianale 33 x 2 tonda sx zincata Walkboard (33x2), round, left, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, gauche Lamiera pianale 33 x 2 tonda dx zincata Walkboard (33x2), round, right, galvanised Plancher 33x2 tige ronde, droite Lamiera pianale 33 x 180 quadra sx zincata Walkboard (33/180), squared, left, galvanised Plancher 33x180 tige carré, gauche Lamiera pianale botola x 180 quadra sx Walkboard with trapdoor (x180), squared, left Plancher à trappe x180 tige carré, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda sx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, left Plancher à trappe x180 tige ronde, gouche Lamiera pianale botola x 180 tonda dx liscia Walkboard with trapdoor (/180), round, right Plancher à trappe x180 tige ronde, droite Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato quadra Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, squared Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige carré Tavola con botola in alluminio / multistrato 2/66 con scala zincato tonda Aluminium-playwood walkboard (2/66 with trapdoor and ladder, galvanised, round Planchers avec trappe de 66x2 avec échelle, tige ronde PF16319 PF163 PF16322 PF17301 PF17302 PF17303 PF17316 PF MD15 MD14 MD13 MD ,00 24, 7,00 Lamiera pianale 81/33 Walkboard 81/33 Plancher 81/33 MD19 Lamiera pianale 33 x 2 quadra sx zincata Walkboard (33x2), squared, left, galvanised Plancher 33x2 tige carré, gauche 17,5 8,00 Lamiera pianale 114/33 Walkboard 114/33 Plancher 114/33 MD17 PF ,80 13,00 Lamiera pianale x0 tonda sx clincata Walkboard (/0), round, left, clinched Plancher x0 tige ronde, gauche PF16324 Lamiera pianale 125/33 Walkboard 125/33 Plancher 125/33 13,00 Lamiera pianale x 0 quadra sx clincata Walkboard (x0), squared, left, clinched Plancher 0x tige carrée, gauche PF16323 MD16 15,00 Lamiera pianale x 180 tonda dx liscia clincata Walkboard (/180), round, right, clinched Plancher x180 tige ronde, droite PF ,40 15,00 Lamiera pianale x 180 tonda sx clincata liscia Walkboard (/180), round, left, clinched Plancher x180 tige ronde, gauche PF16304 MD11 Lamiera pianale 1/33 Walkboard 1/33 Plancher 1/33 15,00 Lamiera pianale x 180 quadra sx clincata Walkboard (x180), squared, right, clinched Plancher 180x tige carrée, gauchev PF , 15,00 Lamiera pianale x 180 quadra sx scatolata Walkboard (x180), squared, left, box-type Plancher 180x tige carrée, gauche (en boìte) PF16301/S Lamiera pianale 180/33 Walkboard 180/33 Plancher 180/33 KG 14,60 DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT Lamiera pianale 0/33 Walkboard 0/33 Plancher 0/33 COD. 17,80 IMBALLO/PACK./EMBALLAGE (PZ) Lamiera pianale 2/33 Walkboard 2/33 Plancher 2/33 PESO/WEIGHT/POIDS (KG) 22,00 DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT Structures en acier Lamiera pianale 300/33 Walkboard 300/33 Plancher 300/33 COD. Steel decks Impalacati in acciaio

56 impalcati in acciaio steel decks structures en acier

57 puntelli steel props etais

58 Puntelli Steel props Etais Iip forte dell esperienza maturata nel settore propone tutta la gamma di puntelli metallici regolabili, che vengono da noi costruiti secondo gli standard europei e seguono le diverse esigenze dei nostri clienti che possono scegliere tra i diversi modelli con le caratteristiche di portata più idonei alle proprie esigenze. Tutti i puntelli iip sono certificati e costruiti secondo le più recenti normative di sicurezza vigenti ed è costante la ricerca di iip impegnata ad investire in tecnologia produttiva per poter così proporre il milglior rapporto qualità prezzo possibile. I.I.P. thanks to its long experience in this field offers the complete range of adjustable metallics props, that are manufactured according to European standard. They comply with the various exigences of its customers who can chose between the different models with the charge value that matches their specifications better. Every I.I.P. shoring post is certified and produced in accordance to the latest safety norms in force. I.I.P. is engaged in a constant research and investments in production technologies, with the purpose of offering the best quality/price ratio. Forte de son expérience dans ce secteur, I.I.P. propose toute la gamme d étais métalliques réglables. Ceux-ci sont construits selon les standards Européens et il correspondent au multiples exigences de nos clients, qui peuvent choisir parmi les différents modèles avec les caractéristiques de charge plus adaptes à leurs exigences. Tous les étais I.I.P. sont certifiés et construits selon les normes les plus récentes en vigueur. L engament de I.I.P. vers la recherche et ses investissements en technologies de production assurent un excellent rapport qualité/prix. 114 I sistemi di puntellazione per solai da noi proposti sono i seguenti : The slab shoring post systems that we offer are the following: Les systèmes d étayages que nous proposons sont les suivants:

59 Puntelli Steel props Etais COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Puntello tipo Italia Steel props Italia Etais Italia M MZ M MZ M MZ M MZ R RZ 90-43R 90-43RZ R RZ R RZ 90-44R 90-44RZ 90-40R 90-40RZ Puntello regolabile 0 x 800 mm verniciato Prop adjustable 0x800 mm painted Etais réglable 0x800 mm peint Puntello regolabile 0 x 800 mm zincato Prop adjustable 0x800 mm galvanised Etais réglable 0x800 mm galvanisé Puntello regolabile 800 x 1300 mm verniciato Prop adjustable 800 x 1300 mm painted Etais réglable 800 x 1300 mm peint Puntello regolabile 800 x 1300 mm zincato Prop adjustable 800 x 1300 mm galvanised Etais réglable 800 x 1300 mm galvanisé Puntello regolabile 10 x 1800 mm verniciato Prop adjustable 10 x 1800 mm painted Etais réglable 10 x 1800 mm peint Puntello regolabile 10 x 1800 mm zincato Prop adjustable 10 x 1800 mm galvanised Etais réglable 10 x 1800 mm galvanisé Puntello regolabile x 2700 mm verniciato Prop adjustable x 2700 mm painted Etais réglable x 2700 mm peint Puntello regolabile x 2700 mm zincato Prop adjustable x 2700 mm galvanised Etais réglable x 2700 mm galvanisé Puntello regolabile 1700 x 3000 mm verniciato Prop adjustable 1700 x 3000 mm painted Etais réglable 1700 x 3000 mm peint Puntello regolabile 1700 x 3000 mm zincato Prop adjustable 1700 x 3000 mm galvanised Etais réglable 1700 x 3000 mm galvanisé Puntello regolabile 1800 x 30 mm verniciato Prop adjustable 1800 x 30 mm painted Etais réglable 1800 x 30 mm peint Puntello regolabile 1800 x 30 mm zincato Prop adjustable 1800 x 30 mm galvanised Etais réglable 1800 x 30 mm galvanisé Puntello regolabile 00 x 3600 mm verniciato Prop adjustable 00 x 3600 mm painted Etais réglable 00 x 3600 mm peint Puntello regolabile 00 x 3600 mm zincato Prop adjustable 00 x 3600 mm galvanised Etais réglable 00 x 3600 mm galvanisé Puntello regolabile 20 x 4000 mm verniciato Prop adjustable 20 x 4000 mm painted Etais réglable 20 x 4000 mm peint Puntello regolabile 20 x 4000 mm zincato Prop adjustable 20 x 4000 mm galvanised Etais réglable 20 x 4000 mm galvanisé Puntello regolabile 2400 x 40 mm verniciato Prop adjustable 2400 x 40 mm painted Etais réglable 2400 x 40 mm peint Puntello regolabile 20 x 4000 mm zincato Prop adjustable 2400 x 40 mm galvanised Etais réglable 2400 x 40 mm galvanisé Puntello regolabile 2800 x 00 mm verniciato Prop adjustable 2800 x 00 mm painted Etais réglable x 00 mm peint Puntello regolabile 2800 x 00 mm zincato Prop adjustable 2800 x 00 mm galvanised Etais réglable 2800 x 00 mm galvanisé 4, 4,40 5,00 5,80 7,00 7,40 8,80 9, 9,30 9,80 9,40 9,90,00, 11, 11,80 12,30 12,90 14,40 14,90 Puntello Classe B filettatura coperta Steel props CL B thread indoor Etais CL B enfiler intérieure Puntello Classe B filettatura scoperta Steel props CL B thread outdoor Etais CL B enfiler extérieur Z Z Z Z Z Z Z Z Z Puntello B 30 verniciato Steel props B 30 painted Etais B 30 peint Puntello B 30 zincato Steel props B 30 galvanised Etais B 30 galvanisé Puntello B 35 verniciato Steel props B 35 painted Etais B 35peint Puntello B 35 zincato Steel props B 35 galvanised Etais B 35 galvanisé Puntello B 40 verniciato Steel props B 40 painted Etais B 40 peint Puntello B 40 zincato Steel props B 40 galvanised Etais B 40 galvanisé Puntello B 45 verniciato Steel props B 45 painted Etais B 45 peint Puntello B 45 zincato Steel props B 45 galvanised Etais B 45 galvanisé Puntello B verniciato Steel props B painted Etais B peint Puntello B zincato Steel props B galvanised Etais B galvanisé Puntello B 55 verniciato Steel props B 55 painted Etais B 55 peint Puntello B 55 zincato Steel props B 55 galvanised Etais B 55 galvanisé Puntello B 30 verniciato Steel props B 30 painted Etais B 30 peint Puntello B 30 zincato Steel props B 30 galvanised Etais B 30 galvanisé Puntello B 35 verniciato Steel props B 35 painted Etais B 35peint Puntello B 35 zincato Steel props B 35 galvanised Etais B 35 galvanisé Puntello B 40 verniciato Steel props B 40 painted Etais B 40 peint Puntello B 40 zincato Steel props B 40 galvanised Etais B 40 galvanisé Puntello B 45 verniciato Steel props B 45 painted Etais B 45 peint 14,60 15,40 16, 17, 18,00 19,00, 21,60 22,60 23,90 26,30 27, 14,90 15,70 16,30 17, 18,60 19,60 21,

60 Puntelli Steel props Etais COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Puntello Classe D filettatura scoperta Steel props CL D thread outdoor Etais CL D enfiler extérieur Z Z Z ECO ECOZ Z ECO ECOZ Z Z Z Z Puntello B 45 zincato Steel props B 45 galvanised Etais B 45 galvanisé Puntello B verniciato Steel props B painted Etais B peint Puntello B zincato Steel props B galvanised Etais B galvanisé Puntello B 55 verniciato Steel props B 55 painted Etais B 55 peint Puntello B 55 zincato Steel props B 55 galvanised Etais B 55 galvanisé Puntello D 30 ECO verniciato Steel props D 30 ECO painted Etais D 30 ECO peint Puntello D 30 ECO zincato Steel props D 30 ECO galvanised Etais D 30 ECO galvanisé Puntello D 30 verniciato Steel props D 30 painted Etais D 30 peint Puntello D 30 zincato Steel props D 30 galvanised Etais D 30 galvanisé Puntello D 35 ECO verniciato Steel props D 35 ECO painted Etais D 35 ECO galvanisé Puntello D 30 ECO zincato Steel props D 35 ECO galvanised Etais D 35 ECO galvanisé Puntello D 35 verniciato Steel props D 35 painted Etais D 35 peint Puntello D 35 zincato Steel props D 35 galvanised Etais D 35 galvanisé Puntello D 40 verniciato Steel props D 40 painted Etais D 40 peint Puntello D 40 zincato Steel props D 40 galvanised Etais D 40 galvanisé Puntello D 45 verniciato Steel props D 45 painted Etais D 45 peint Puntello D 45 zincato Steel prop D 45 galvanised Etais D 45 galvanisé Puntello D verniciato Steel props D painted Etais D peint Puntello D zincato Steel props D galvanised Etais D galvanisé 22,30 23,40 24,70 26, 27,90 15, 15,90 16,90 17,80 16,70 17,60 18,70 19,70 21,00 22, 26, 27, 29, 30,60 Puntello Classe E filettatura scoperta Steel props CL E thread outdoor Etais CL E enfiler extérieur Accessori Accessories Accessoires Z Z Z Z Z Z Z T Z GZ Puntello D 55 verniciato Puntello D 55 verniciato Puntello D 55 verniciato Puntello D 55 zincato Puntello D 55 zincato Puntello D 55 zincato Puntello E 30 verniciato Steel props E 30 painted Etais E 30 peint Puntello E 30 zincato Steel props E 30 galvanised Etais E 30 galvanisé Puntello E 35 verniciato Steel props E 35 painted Etais E 35peint Puntello E 35 zincato Steel props E 35 galvanised Etais E 35 galvanisé Puntello E 40 verniciato Steel props E 40 painted Etais E 40 peint Puntello E 40 zincato Steel props E 40 galvanised Etais E 40 galvanisé Puntello E 45 verniciato Steel props E 45 painted Etais E 45 peint Puntello E 45 zincato Steel props E 45 galvanised Etais E 45 galvanisé Forca a 4 vie- zincata elettr. 4-Ways fork for prop. Verin de tete en croix pour etais Arresto di Testa a U - zincata elettr. Fork drop head U galvanised Fourche pour le desarment U galvanisé Testa a caduta (Drop head) - zincata elett. Drop head galvanised Tête coulissante galvanisé Trepiedi zincato elettr. Prop tripod Trépied pour étai Contenitore tipo A - x 14mm Container A x 14 mm Étançons A x 14 mm Contenitore tipo B - 8 x 10mm Container A 8 x 10mm Étançons A 8 x 10mm Contenitore forte export zinc. a caldo Strong container export galvanised Fort étan ons export galvanisé 33,30 35,00 17,40 18,30 22,60 23,80 25,60 26,90 28,00 29, 2,90 1,00 7, 8, 25,00 24,00 40,

61 Puntelli Steel props Etais Tabella dei carichi ammissibili in KN secondo la norma UNI-EN 65 (1 KN = 2 kg) Table of acceptable loads on KN according to UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG) Tableau des charges admissibles Kn conformément a UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG) Tabella dei carichi ammissibili in KN secondo la norma UNI-EN 65 (1 KN = 2 kg) Table of acceptable loads on KN according to UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG) Tableau des charges admissibles Kn conformément a UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG) 1 121

62 Puntelli Steel props Etais Tabella dei carichi ammissibili in KN secondo la norma UNI-EN 65 (1 KN = 2 kg) Table of acceptable loads on KN according to UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG) Tableau des charges admissibles Kn conformément a UNI-EN 65 (1 KN = 2 KG)

63 puntelli steel props etais

64 casseforme formworks coffrages

65 Casseforme Formworks Coffrages Versatili e robusti, ed adatti ad ogni tipo di cantiere sono i sistemi di cassertura dell iip, che uniscono alla qualità dei materiali la praticità di montaggio e la durata nel tempo. La cassaforma iip è un attrezzatura progettata per getti in cls di pareti,muri di sostegno, muri controterra, pilastri e getti verticali in genere. La cassaforma proposta da iip è fondamentalmente una robusta intelaiatura cls ) sulla quale viene fissato un pannello multistrato di betulla finlandese trattato sui due lati con specifiche resine fenoliche checonsente di velocizzare le operazioni di casseratura dei getti in cls in completa sicurezza e con un notevole risparmio di manodopera. The I.I.P. formwork system is versatile and sturdy. It is suitable for any kind of building site by combining the high quality of materials with an easy assembly and long service life. The I.I.P. formwork is designed for concrete slabs or retaining walls, basement walls, pillars and vertical concrete pours in general. The formwork that I.I.P. proposes is fundamentally a robust metallic frame of different which a multi-layer Finish birch panel, processed with specific phenolic resins on both sides, is fixed. This allows to speed up the formwork job for concrete pours, in perfect safety and with a remarkable saving in manpower. Versatiles et robustes, il s adaptent à tous les chantiers. Ce sont les systèmes de coffrage I.I.P. qui unissent à la qualité des matériaux, la facilité de montage et la robustesse. Le coffrage I.I.P. est conçue pour des coulée de béton dans les voiles, murs de soutient, murs contre-terre, piliers et coulées verticales en général. Le coffrage proposé par I.I.P est fondamentalement un châssis fixe un panneau multi-couches de bouleau Finlandais traité des deux cotés avec des résines phénoliques qui permettent d accélérer les opérations de coffrage des coulées en béton en pleine sécurité avec une grande économie de main d oeuvre Disponibile nella versione in acciaio e su richiesta anche nella versioni in alluminio, il sistema iip si distingue nella categoria per l ottimo rapporto qualità/prezzo, per l ampia gamma di misure ed accessori disponibili.grazie alla praticità di utilizzo ed alla versatilità dei componenti e delle misure utilizazabili il sistema iip è un patner inseparabile per il cantiere moderno e per il noleggiatore o il costruttore attento alla sicurezza ed alla gestione dei costi del proprio operato. Iip con il proprio ufficio tecnico, offre ai propri clienti un servizio completo di assistenza sia nella fase di progettazione e di consulenza del progetto che proprio nell utilizzo in cantiere del sistema ed è attento a migliorare costantemente il prodotto garantendo così performance sempre migliori. It is available in steel or upon request also in aluminum version. The I.I.P. system stands out in this category for its optimal quality / price ratio and for the wide range of sizes and accessories available. Thanks to its practical use, its versatile components and wide range of sizes available, the I.I.P. system is an inseparable partner for the modern building site, the building contractor or the rental business who are careful about cost control. Disponible en version acier, et sur demande aussi en version aluminium, le système I.I.P. resort dans la catégorie de par son excellent rapport qualité/prix, per l ample gamme et mesures ainsi-que pour les accessoires disponibles. Grace à la facilité d utilisation, à la versatilité des composants et des mesures disponibles, le système est un partenaire inséparable pour le chantier moderne, pour le loueur ou le constructeur attentifs à la gestions des frais. I.I.P. offre à ses propres clients un service complet d assistance soit dans la phase d étude et analyse du projet, que pendant l utilisation sur le chantier. Le bureau d études de I.I.é. est engagé dans la recherche pour améliorer le produit pour garantir ainsi des performances toujours meilleures

66 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Sistema casseforme Easy Easy formwork system Sistéme Easy Easy H= 3,00 m Easy H= 1, m C011 C012 C013 C014 C016 C017 C018 C019 C011 C01111 C01112 C01113 C01114 P013 P016 C013 C014 C015 Pannello Easy 300 x 0 Panel Easy 300 x 0 Panneau Easy 300 x 0 Pannello Easy 300 x 1 Panel Easy 300 x 1 Panneau Easy 300 x 1 Pannello Easy 300 x 0 Panel Easy 300 x 0 Panneau Easy 300 x 0 Pannello Easy 300 x 90 Panel Easy 300 x 90 Panneau Easy 300 x 90 Pannello Easy 300 x 75 Panel Easy 300 x 75 Panneau Easy 300 x 75 Pannello Easy 300 x 70 Panel Easy 300 x 70 Panneau Easy 300 x 70 Pannello Easy 300 x 60 Panel Easy 300 x 60 Panneau Easy 300 x 60 Pannello Easy 300 x 55 Panel Easy 300 x 55 Panneau Easy 300 x 55 Pannello Easy 300 x Panel Easy 300 x Panneau Easy 300 x Pannello Easy 300 x 45 Panel Easy 300 x 45 Panneau Easy 300 x 45 Pannello Easy 300 x 40 Panel Easy 300 x 40 Panneau Easy 300 x 40 Pannello Easy 300 x 30 Panel Easy 300 x 30 Panneau Easy 300 x 30 Pannello Easy 300 x 25 Panel Easy 300x25 Panneau Easy 300x25 Pannello Easy PILASTRO 300 x 0 - preforato Panel Easy Pillar 300 x 0 foretad Panneau Easy Poteau 300 x 0 Foré Pannello Easy PILASTRO 300 x 75 - preforato Panel Easy Pillar 300 x 75 foretad Panneau Easy Poteau 300 x 75 Foré Pannello Easy 1 x 0 Panel Easy 1 x 0 Panneau Easy 1 x 0 Pannello Easy 1 x 90 Panel Easy 1 x 90 Panneau Easy 1 x 90 Pannello Easy 1 x 80 Panel Easy 1 x 80 Panneau Easy 1 x ,0 1,0 115,0 7,0 87,0 83,0 73,0 69,0 65,0 61,0 57,0 45,0 42,0 115,0 87,0 58,0 53,0 49,0 Easy H= 2,70 m C016 C017 C018 C019 C012 C01211 C01212 C01213 C01214 C01215 P013 P016 C01304 C01308 C01311 C01313 P01304 Pannello Easy 1 x 75 Panel Easy 1 x 75 Panneau Easy 1 x 75 Pannello Easy 1 x 70 Panel Easy 1 x 70 Panneau Easy 1 x 70 Pannello Easy 1 x 60 Panel Easy 1 x 60 Panneau Easy 1 x 60 Pannello Easy 1 x 55 Panel Easy 1 x 55 Panneau Easy 1 x 55 Pannello Easy 1 x Panel Easy 1 x Panneau Easy 1 x Pannello Easy 1 x 45 Panel Easy 1 x 45 Panneau Easy 1 x 45 Pannello Easy 1 x 40 Panel Easy 1 x 40 Panneau Easy 1 x 40 Pannello Easy 1 x 30 Panel Easy 1 x 30 Panneau Easy 1 x 30 Pannello Easy 1 x 25 Panel Easy 1 x 25 Panneau Easy 1 x 25 Pannello Easy 1 x Panel Easy 1 x Panneau Easy 1 x Pannello Easy PILASTRO 1 x 0 - preforato Panel Easy Pillar 1 x 0 foretad Panneau Easy Poteau 1 x 0 Foré Pannello Easy PILASTRO 1 x 75 - preforato Panel Easy Pillar 1 x 75 foretad Panneau Easy Poteau 1 x 75 Foré Pannello Easy 270 x 90 Panel Easy 270 x 90 Panneau Easy 270 x 90 Pannello Easy 270 x 60 Panel Easy 270 x 60 Panneau Easy 270 x 60 Pannello Easy 270 x 45 Panel Easy 270 x 45 Panneau Easy 270 x 45 Pannello Easy 270 x 30 Panel Easy 270 x 30 Panneau Easy 270 x 30 Pannello Easy PILASTRO 270 x 90 - preforato Panel Easy Pillar 270 x 90 foretad Panneau Easy Poteau 270 x 90 Foré 47,0 45,0 39,0 37,0 35,0 33,0 30,0 25,0 23,0 21,0 58,0 54,0 90,0 66,0 55,0 41,0 90,

67 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Easy H= 1,35m Easy pilastro H= 3,30 m C01413 C01411 C01408 C01404 P01404 C002 C003 C004 C005 C006 C007 C008 C009 C0 C011 C012 C013 C014 Pannello Easy 135 x 30 Panel Easy 135 x 30 Panneau Easy 135 x 30 Pannello Easy 135 x 45 Panel Easy 135 x 45 Panneau Easy 135 x 45 Pannello Easy 135 x 60 Panel Easy 135 x 60 Panneau Easy 135 x 60 Pannello Easy 135 x 90 Panel Easy 135 x 90 Panneau Easy 135 x 90 Pannello Easy PILASTRO 135 x 90 - preforato Panel Easy Pillar 135 x 90 foretad Panneau Easy Poteau 135 x 90 Foré Pannello Easy 330 x 1 Panel Easy 330 x 1 Panneau Easy 330 x 1 Pannello Easy 330 x 0 Panel Easy 330 x 0 Panneau Easy 330 x 0 Pannello Easy 330 x 90 Panel Easy 330 x 90 Panneau Easy 1330 x 90 Pannello Easy 330 x 80 Panel Easy 330 x 80 Panneau Easy 330 x 80 Pannello Easy 330 x 75 Panel Easy 330 x 75 Panneau Easy 330 x 75 Pannello Easy 330 x 70 Panel Easy 1330 x 70 Panneau Easy 330 x 70 Pannello Easy 330 x 60 Panel Easy 330 x 60 Panneau Easy 330 x 60 Pannello Easy 330 x 55 Panel Easy 330 x 55 Panneau Easy 330 x 55 Pannello Easy 330 x Panel Easy 330 x Panneau Easy 330 x Pannello Easy 330 x 45 Panel Easy 330 x 45 Panneau Easy 330 x 45 Pannello Easy 330 x 40 Panel Easy 330 x 40 Panneau Easy 330 x 40 Pannello Easy 330 x 30 Panel Easy 135 x 30 Panneau Easy 135 x 30 Pannello Easy 1 x 25 Panel Easy 1 x 25 Panneau Easy 1 x 25 23,0 30,0 35,0 48,0 39,0 165,0 126,5 117,7 7,8 95,7 91,3 80,3 75,9 71,5 67,1 62,7 49,5 46,2 Easy alu H= 3,00 m Angolo interno fisso Internal corner Angle Intérieur C015 P003 P006 C013/a C014/a C016/a C017/a C018/a C019/a C011/a C01112/a C01113/a P013/a A024 A022 A023 A021 A025 Pannello Easy 1 x Panel Easy 1 x Panneau Easy 1 x Pannello Easy PILASTRO 330 x 0 preforato Panel Easy Pillar 330 x 0 foretad Panneau Easy Poteau 330 x 0 Foré Pannello Easy PILASTRO 330 x 75 preforato Panel Easy Pillar 1330 x 75 foretad Panneau Easy Poteau 330 x 75 Foré Pannello Easy - Alu 300 x 0 Panel Easy - Alu 300 x 0 Panneau Easy - Alu 300 x 0 Pannello Easy - Alu 300 x 90 Panel Easy - Alu 300 x 90 Panneau Easy - Alu 300 x 90 Pannello Easy - Alu 300 x 75 Panel Easy - Alu 300 x 75 Panneau Easy - Alu 300 x 75 Pannello Easy - Alu 300 x 70 Panel Easy - Alu 300 x 70 Panneau Easy - Alu 300 x 70 Pannello Easy - Alu 300 x 60 Panel Easy - Alu 300 x 60 Panneau Easy - Alu 300 x 60 Pannello Easy - Alu 300 x 55 Panel Easy - Alu 300 x 55 Panneau Easy - Alu 300 x 55 Pannello Easy - Alu 300 x Panel Easy - Alu 300 x Panneau Easy - Alu 300 x Pannello Easy - Alu 300 x 40 Panel Easy - Alu 300 x 40 Panneau Easy - Alu 300 x 40 Pannello Easy - Alu 300 x 30 Panel Easy - Alu 300 x 30 Panneau Easy - Alu 300 x 30 Pannello Easy - Alu PILASTRO 300 x 0 preforato Panel Easy - Alu Pillar 1330 x 75 foretad Panneau Easy - Alu Poteau 330 x 75 Foré Angolo interno Fisso 30 x 30 h 135 Internal corner 30x30 h 135 Angle Intérieur 30x30 h 135 Angolo interno Fisso 30 x 30 h 1 Internal corner 30x30 h 1 Angle Intérieur 30x30 h 1 Angolo interno Fisso 30 x 30 h 270 Internal corner 30x30 h 270 Angle Intérieur 30x30 h 270 Angolo interno Fisso 30 x 30 h 300 Internal corner 30x30 h 300 Angle Intérieur 30x30 h 300 Angolo interno Fisso 30 x 30 h 330 Internal corner 30x30 h 300 Angle Intérieur 30x30 h ,9 132,0 95,7 69,0 62,0 51,0 48,0 41,0 38,0 34,0 28,0 21,0 71,0 27,0 30,0 54,0 60,0 67,

68 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Angolo interno stondato Internal hinge corner Angle intérieur articulé Angolo esterno stondato External hinge corner Angle extèrieur articulé Cerniera per muro poligonale Hinge for polygonal wall Charnière pour mur polygonal Angolo disarmo vano ascensore Sriking Corner Angle de decoffrage A02304 A02302 A02303 A02301 A02305 A02404 A02402 A02403 A02401 A02405 A02406 A02404 A02402 A02403 Angolo interno Snodato h 135 Internal Hinge Corner h 135 Angle Intérieur articulé h 135 Angolo interno Snodato h 1 Internal Hinge Corner h 1 Angle Intérieur articulé h 1 Angolo interno Snodato h 270 Internal Hinge Corner h 270 Angle Intérieur articulé h 270 Angolo interno Snodato h 300 Internal Hinge Corner h 300 Angle Intérieur articulé h 300 Angolo interno Snodato h 330 Internal Hinge Corner h 330 Angle Intérieur articulé h 330 Angolo esterno snodato h 135 External hinge corner h 300 Angle extèrieur articulé h 300 Angolo esterno snodato h 1 External hinge corner h 1 Angle extèrieur articulé h 1 Angolo esterno snodato h 270 External hinge corner h 270 Angle extèrieur articulé h 270 Angolo esterno snodato h 300 External hinge corner h 300 Angle extèrieur articulé h 300 Angolo esterno snodato h 330 External hinge corner h 330 Angle extèrieur articulé h 330 Cerniera per muro poligonale h 300 Hinge for polygonal wall h 300 Charnière pour mur polygonal h 300 Angolo disarmo vano ascensore h 135 Sriking Corner h 135 Angle de decoffrage h 135 Angolo disarmo vano ascensore h 1 Sriking Corner h 1 Angle de decoffrage h 1 Angolo disarmo vano ascensore h 270 Sriking Corner h 270 Angle de decoffrage h ,0 33,0 65,0 72,0 79,0 13,0 14,0 28,0 31,0 35,0 2,00 13,0 14,0 28,0 Angolo conico per bicchieri Conical corner for drum Angle conique Traversa di compenso Compensation crosspiece Compensation traverse Compenso ad asta 5 cm Filler orofile 5 cm Tige de compensation 5 mm A02401 A02405 A02601 A02602 A02603 A02604 A02605 A031 A033 A034 A035 A054 A042 A043 A041 A045 Angolo disarmo vano ascensore h 300 Sriking Corner h 300 Angle de decoffrage h 300 Angolo disarmo vano ascensore h 330 Sriking Corner h 330 Angle de decoffrage h 330 Angolo conico per bicchieri h 0 Conical corner for drum h 0 Angle conique h 0 Angolo conico per bicchieri h 130 Conical corner for drum h 130 Angle conique h 130 Angolo conico per bicchieri h 1 Conical corner for drum h 1 Angle conique h 1 Traverso per angolo conico Transverse for conical corner ransversal pour angle conique Vite per traverso conico Screw for conical transverse Vis pour transversal conique Traversa di compenso cm Compensation crosspiece cm Compensation traverse cm Traversa di compenso cm 80 Compensation crosspiece cm 80 Compensation traverse cm 80 Traversa di compenso cm 1 Compensation crosspiece cm 1 Compensation traverse cm 1 Traversa di compenso cm 300 Compensation crosspiece cm 300 Compensation traverse cm 300 Compenso adasta 5 x 135 Filler profile 5 x 135 Tige de compensation 5 x 135 Compenso ad asta 5 x 1 Filler profile 5 x 1 Tige de compensation 5 x 1 Compenso ad asta 5 x 270 Filler profile 5 x 270 Tige de compensation 5 x 270 Compenso ad asta 5 x 300 Filler profile 5 x 300 Tige de compensation 5 x 300 Compenso ad asta 5 x 330 Filler profile 5 x 330 Tige de compensation 5 x ,0 35,0 19,55 15,00 13,00 12,00 7,0 7,5 13,0 15,0 16,

69 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG Compenso ad asta cm Filler orofile cm Tige de compensation mm A041 A042 A041 A041 Compenso ad asta x 135 Filler profile x 135 Tige de compensation x 135 Compenso ad asta x 1 Filler profile x 1 Tige de compensation x 1 Compenso ad asta x 300 Filler profile x 300 Tige de compensation x 300 Compenso ad asta x 330 Filler profile x 330 Tige de compensation x ,0 14,0 28,0 31,0 Morse per angolo Clamps for angles Bride angle (Spina media) (Spina media) A055 A056 A05121 A057 A051 Morsa Variabile per angolo esterno (completa) Adjustable clamp for external corner (complete) Bride angle variable externe (complete) Morsa per angolo interno (completa) Clamp for Internal corner (complete) Bride angle interne (complete) Morsa per cerniera muro poligonale Morsa per cerniera muro poligonale Morsa per cerniera muro poligonale Morsetto per pilastro (completo) Clamp for pillar (complete) Petit bride pour poteau (complete) Morsetto per pilastro senza placca Clamp for pillar without wing nut Petit bride pour poteau sans plaque 9,0 6,8 9,0 2,8 2,6 Compenso disarmo Strinking filler plate Contre plaqué decoffrage A04304 A04302 A04303 A04301 A04305 Compenso disarmo h 135 Strinking filler plate h 135 Contre plaqué decoffrage h 135 Compenso disarmo h 1 Strinking filler plate h 1 Contre plaqué decoffrage h 1 Compenso disarmo h 270 Strinking filler plate h 270 Contre plaqué decoffrage h 270 Compenso disarmo h 300 Strinking filler plate h 300 Contre plaqué decoffrage h 300 Compenso disarmo h 330 Strinking filler plate h 330 Contre plaqué decoffrage h 330 7,0 8,0 13,0 16,0 17,60 Placche a dado Wing nut Plaque a écrou A06301 A06302 A06401 A06601 A06602 Placca a dado dw. 15 ø 1 mm. Wing nut dw. 15 ø 1 mm. Plaque a écrou dw. 15 ø 1 mm. Placca a dado dw. 15 ø 130 mm. Wing nut dw. 15 ø 130 mm. Plaque a écrou dw. 15 ø 130 mm. Placca Inclinabile Anchor plate Plaque articulée Dado con rondella saldata Nut with weldwd washer Écrou aver rondelle soudée Dado 30x5 passo Nut 30x5 step Écrou 30x5 étape 0,70 0,80 1,30 0, 0, Ganci Hocks Crochets Morse Clamps Brides A051 A052 A053 A054 Gancio di sollevamento Crane hook Crochet de soulevement Morsa Allineatrice Alignement clamp Bride d alignement Morsa Variabile Adjustable clamp Bride variable Morsa Variabile lunga Long adjustable clamp Bride variable longue 7,0 5, 5, 6, Barre filettate Tie rods Tirant A061 A062 A063 A064 A065 A066 A067 A068 Barra Filettata Zincata DW 15 lung= Tie rod galvanised DW 15 lung= Tirant galvanisé DW 15 lung= Barra Filettata Zincata DW 15 lung=75 Tie rod galvanised DW 15 lung=75 Tirant galvanisé DW 15 lung=75 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=0 Tie rod galvanised DW 15 lung=0 BTirant galvanisé DW 15 lung=0 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=1 Tie rod galvanised DW 15 lung=1 Tirant galvanisé DW 15 lung=1 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=0 Tie rod galvanised DW 15 lung=0 Tirant galvanisé DW 15 lung=0 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=300 Tie rod galvanised DW 15 lung=300 Tirant galvanisé DW 15 lung=300 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=600 Tie rod galvanised DW 15 lung=600 Tirant galvanisé DW 15 lung=600 Barra Filettata Zincata DW 15 lung=2 Tie rod galvanised DW 15 lung=2 Tirant galvanisé DW 15 lung=2 0,7 1,1 1,4 2,1 2,8 4,2 8,4 3,

70 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG A062 A063 A065 Barra Filettata Zincata DW lung=75 Tie rod galvanised DW lung=75 Tirant galvanisé DW lung=75 Barra Filettata Zincata DW lung=0 Tie rod galvanised DW lung=0 Tirant galvanisé DW lung=0 Barra Filettata Zincata DW lung=0 Tie rod galvanised DW lung=0 Tirant galvanisé DW lung=0 1,4 1,8 3,6 A05118 A05122 A06901 Staffa per appoggio cassero Substaining braket Griffe de soutien plaque Sopralzo h con passaggio barra DW15 Extension bracket h Crée des rehauses h Piastra di riscontro Base plate Plaque d ancrage 11,00 1, Spine Pins Elements de partence Cunei Wedges Clavette Rondelle Washers Rondelles A05112 A05113 A05114 A05116 A05115 Spina fissa media ( lung. 90 mm ) Medium fix pin (90 mm ) Axe à clevette ( 90 mm ) Spina fissa lunga ( lung. 140 mm ) Long Fix pin (140 mm ) Axe à clevette (140 mm ) Spina regolabile Adjustable pin Axe à clevette réglable Cuneo per spina Wedge for pin Clavette Rondella per spina regolabile Washer for adjustable pin Rondelle pour axe réglable 0,2 0,5 0,7 0,02 0,07 Chiusure di testata Stop ends Fermetures A091 A092 A093 A094 A091 Chiusura con passaggio rete elettrosaldata ung. =300 x Stop end for electrowelded steel 300 x Fermeture avec passage grille 300 x Chiusura con passaggio rete elettrosaldata lung. =300 x 25 Stop end for electrowelded steel lung. =300 x 25 Fermeture avec passage grille lung. =300 x 25 Chiusura con passaggio rete elettrosaldata lung. =300 x 30 Stop end for electrowelded steel lung. =300 x 30 Fermeture avec passage grille lung. =300 x 30 Chiusura con passaggio rete elettrosaldata lung. =300 x 40 Stop end for electrowelded steel lung. =300 x 40 Fermeture avec passage grille lung. =300 x 40 Staffa regolabile chiusura testa Adjustable ending bracket Support de fin réglable 1,00 Accessori Accessories Accessoires (Spina media) (Spina media) A05117 A058 A059 A051 A05111 Morsetto plinto esterno External clamp pr plnt Petite bride pour point ext. Squadra per pilastro Square for pillar Equerre de poteau Staffa per squadra pilastro (completa) Connecting square for pillar (complete) riffe pour l equierre de poteau (complete) Staffa Allineatore (completa) Alignement braket (complete) Griffe d alignement (complete) Tubo irrigidimento cerniera Hinge stiffing pipe Tige pour charniére 11,00 9,00 4,00 2,80 16,00 Puntelli Props Etais Parapetti Parapets Parapets A071 A072 A071 A07301 Piombatore regolabile 2-4 (completo) Regolable pounce 2-4 (complete) Stabilisateir réglable 2-4 (complete) Piombatore regolabile (complete) Regolable pounce (complete) Stabilisateir réglable (complete) Mensola di servizio Service consol table Console de travail Piantone parapetto Parapet column Plaque parapet ,

71 Casseforme Formworks Coffrages COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION/ SIGNALEMENT KG A07401 A071 Spondina parapetto Parapet side Bord de parapet Coppiglia Split pin Coupille 3,00 0,02 A111 A11301 Ancoraggio per telaio controterra DW Oxbow anchorage DW Accrochage pour support DW Collegatore telaio controterra/pannello Connecting clamp ground formwork/panel Liaison chàssis support panneau 1,00 1,00 Protezioni Protections Protections Contenitori Pannels transports Corniere de stockage Controterra Ground formwork Chàssis de support Sistemi di fissaggio Starting elements Elements de partence A121 A081 A081 A082 A1 A2 A06701 A06801 A111 A112 A111 Fungo di protezione Ø 16 mm pz. 0 Protection poppet Ø 16 mm pz. 0 Champignon de protection Ø 16 mm pz. 0 Contenitore per pannelli completo Pannels transport ring up complete Corniere de stockage completoe Contenitore per accessori standard Fitting box Caisson accessoires Contenitore per acessori con rete e sportello Fitting box with door Caisson accessoires avec porte Telaio controterra h 3 (completo) Ground formwork h 3 (complete) Chàssis de support h 3 (complete) Piedino regolabile per controterra Adjustable base for ground formwork Base réglable pour chàssis de support Manicotto per barra DW15 =90 mm Exagonal nut DW15 =90 mm Manchon hexagonal DW15 =90 mm Manicotto per Barra DW =140 mm Exagonal nut DW =140 mm Manchon hexagonal DW =140 mm Tassello per telaio controterra DW 15 Cls DW 15 plug Accrochage pour support DW 15 Tassello per telaio controterra DW Cls DW plug Accrochage pour support DW Ancoraggio per telaio controterra DW 15 Oxbow anchorage DW 15 Accrochage pour support DW 15 60,00 55,00 1,00 9,00 0,40 0,80 0,30 0,60 2,00 Accessori in plastica PVC Accessories Accessoires en PVC A1 A121 A122 A123 A124 A125 A121 A12301 A12401 A12402 A12403 A001 A002 A12801 A1290 A1291 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=1 Distanciator compl. PVC (pz.) l=1 Protection complete tige en PVC (pz.) l=1 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=0 Distanciator compl. PVC (pz.) l=0 Protection complete tige en PVC (pz.) l=0 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=2 Distanciator compl. PVC (pz.) l=2 Protection complete tige en PVC (pz.) lung=2 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=300 Distanciator compl. PVC (pz.) l=300 Protection complete tige en PVC (pz.) l=300 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=3 Distanciator compl. PVC (pz.) lg=3 Protection complete tige en PVC (pz.) l=3 Distanziatore completo in PVC (pz.) lung=400 Distanciator compl. PVC l=400 Protection complete tige en PVC (pz.) l=400 Tubo rigido in PVC ø 22 (mt ) Rigid PVC pipe ø 22 (mt ) Protection pour tige en PVC ø 22 (mt ) Rosetta in PVC ø 22 mm (pz.00) PVC washer ø 22 mm (pz.00) Rondelle en PVC ø 22 mm (pz.00) Tappo in PVC Ø 22 (pz. 00) Plug PVC Ø 22 (pz. 00) Bouchon en PVC Ø 22 (pz. 00) Tappo in PVC VERDE chiusura boccole (pz. 0) GREEN plug PVC (pz. 0) Bouchon en PVC VERT (pz. 0) Distanziale in PVC arancio per imballo casseri Spacer PVC packaging formwork orange Spacer PVC emballage coffrage d orange Manicotto Acquastop Waterstop Joint waterstop Raccordo PVC Manicotto Acquastop Raccordo PVC Manicotto Acquastop Raccordo PVC Manicotto Acquastop Olio disarmante (25 litri) PLUS Disarming oil (25L) Plus Huile decoffrante (25 L) Plus Pompetta per disarmante Disarming PVC pomp Decoffrant PVC pompe Pompetta per disarmante INOX Disarming INOX pomp Decoffrant INOX pompe 0,54 0,01 31, 5,

72 casseforme formworks casseformes

73 035 Narni Scalo (TR) Italy Str. Maratta Bassa km 8,700 Tel Fax