L ARTE, DI ARREDARE LA TAVOLA

Transcript

1 Collection Collection L ARTE, DI ARREDARE LA TAVOLA

2

3 Collection

4

5 INFIBRA COLLECTION Ispirare concetti di ristorazione progettando apparecchiature che definiscono nuovi stili. Il progetto Collection si focalizza sulla ricerca compiuta intorno alla tavola, che da semplice elemento d arredo diventa l elemento principe in armonia con gli arredi del locale. Con questo intervento prosegue la ricerca di negli ambienti del canale Ho.Re.Ca. un percorso fatto di funzioni in cui le tovaglie, i tovaglioli ed i coprimacchia si articolano in soluzione di continuità diventando al tempo stesso elemento di comunicazione, distinzione e tendenza. Una sorta di microcosmo dove conservare ciò che è importante per ognuno di noi. ROBERTO TOSCA Direzione Vendite Inspire Ho.Re.Ca. terms designing table sets for new styles. The Collection project is focused on research around the table, which from a simple detail of decor becomes the main element in harmony with the restaurant s furnishings. This involvement continues s research in settings of the Ho.Re.Ca. sector. A direction made by functionality in which napkins, tablecloths and covers become an element of communication, distinction, and trend. A sort of microcosm where to maintain all that matters to us. ROBERTO TOSCA Sales Director

6 UN PORTFOLIO DI BRAND PROFESSIONAL DAI POLIEDRICI VANTAGGI Industrie Celtex è la sintesi di innovazione, conoscenza ed esperienza in ambito tissue, tessuto non tessuto e sistemi di dispensazione per il mercato professionale. Un processo ad integrazione verticale dalle cartiere alle linee di trasformazione che offre soluzioni specifiche per tutti gli ambienti, quali area bagno, industria, cucine professionali, mense, centri medici e spa. Industrie Celtex propone brand differenziati per rispondere alle esigenze di tutti i segmenti. CELTEX Linea di prodotti premium certificati Ecolabel e PEFC realizzati con il 100% di fibre di pura cellulosa. La soluzione perfetta per coniugare efficienza e qualità. E-TISSUE La carta ecologica dagli alti standard di performance. La speciale formula della carta E-tissue garantisce al prodotto finito straordinarie capacità di assorbenza, morbidezza e resistenza anche a umido. Una carta riciclata gradevole anche all olfatto dell utilizzatore finale. Il colore sabbia della carta deriva dalle tonalità nocciola degli sfridi di lavorazione della carta Kraft (come ad es. dai rifili dei sacchetti per il pane) unite alle fibre dei ritagli di lavorazione della pura cellulosa. Una carta profondamente ecologica, prodotta senza l utilizzo di additivi chimici, candeggianti, sbiancanti ottici e senza scarti di produzione dannosi per l uomo e per la natura e per questo certificata Ecolabel e PEFC. SAVE PLUS La carta eco-logica. La gamma prodotti che unisce la qualità del riciclato ecologico alla convenienza del costo in uso. I processi produttivi consentono un risparmio energetico maggiore del 25% rispetto al comune riciclato post-consumer, evitando rifiuti e fanghi inquinanti. L assenza di cloro e di sbiancanti contribuisce a mantenere ridotto l impatto ambientale del prodotto nel suo intero ciclo di vita. Le certificazioni Ecolabel e PEFC garantiscono la sostenibilità del progetto, l idoneità alimentare ed i test di tolleranza cutanea (patch test) attestano l impegno nei confronti della sicurezza alimentare e della compatibilità della carta a contatto con la pelle. TISSUE FLOWERS La linea elegante e raffinata per arredare le toilette di hotel, bar e ristoranti. MEGAMINI Sistemi di dispensazione Made in Italy per l area bagno. Pure forme geometriche, stile ed eleganza per tutti gli ambienti. UBI MAIOR Accessori di lusso per l area bagno realizzati con marmo di Carrara, fonte di ispirazione per tutti gli artisti ed in particolare dello scalpello di Michelangelo.

7 UN PORTFOLIO DI BRAND PROFESSIONAL DAI POLIEDRICI VANTAGGI Industrie Celtex is the synthesis of innovation, knowledge, and expertise in the tissue, TNT and dispensing system products for the professional market. A vertical integrated process from paper mill to converting lines offers specific solutions for all areas of use: washroom and workplace, food and catering, medical and healthcare. Industrie Celtex proposes distinct sub-brands to accomplish all business demands. CELTEX Celtex: the Ecolabel and PEFC certified range of products made of 100% pure cellulose fibers. The perfect solution to link high efficiency and significant quality. E-TISSUE The environmentally-friendly paper to ensure high standard performances. The recycled tissue of these products is extraordinary in terms of absorption and tactile softness. The light brown color is due to a mix of converting trimmings with Kraft fibers, providing the finished product with strength and wet resistance. SAVE PLUS Good quality and performance range of products with a whiteness degree of 75%. The paper mills exclusively use prime quality raw material, such as converting trimmings from pure pulp products. This paper is ecological due to no bleaching or chlorine chemicals used during the production process. No polluting waste and sludge result from manufacturing. Save Plus allows to: save energy, more than 25% compared to conventional recycled products, save the environment as paper is certified Ecolabel and PEFC Recycled, save money, through extremely competitive pricing. TISSUE FLOWERS The sophisticated and elegant toilet paper with premium quality. MEGAMINI The Italian Design dispenser line for washroom area with a touch of style. Pure geometric shapes to grant functionality and grace to all restrooms. UBI MAIOR Strong Carrara marble furnishing accessories designed to make every day action simple with a certain first-class touch. Michelangelo s favorite material is the inspiration of this luxury line that meets exclusive Jordanian customer tastes.

8 TEMCA Temca è riconosciuta a livello internazionale per qualità, tecnologia e continua innovazione nei sistemi di dispensazione, tessuto non tessuto e prodotto in tissue. Specializzata nel settore dell igiene e della pulizia in ambito industriale, automotive, medico-sanitario Temca offre soluzioni specifiche per tutti i target del mercato Away-from-Home a completamento della gamma prodotti di Industrie Celtex. INFIBRA suggerisce soluzioni che valorizzano lo stile, il gusto ed l immaginazione del ristoratore, anticipando i trend legati alla moda. Dalle tovaglie più eleganti alle apparecchiature casual, le linee rispondono alle diverse esigenze della tavola. Una collezione che dalla ricerca sartoriale dell Ho.Re.Ca. diviene elemento di design per l arredo del tuo locale. La divisione dedicata alla produzione e commercializzazione delle carte alimentari soddisfa ogni esigenza degli addetti del segmento street-food, take away e bakery, che desiderano fidelizzare la clientela, presentando gli alimenti in modo sicuro, funzionale ed attrattivo. Le carte alimentari consentono ai clienti di ricordare un esperienza emozionale del cibo e ai punti di ristoro di comunicare il proprio brand. CERTIFICAZIONI EU Ecolabel è la certificazione ecologica che attesta che i prodotti, durante il loro intero ciclo di vita, rispettano rigidi criteri di tutela ambientale comuni a tutti i paesi dell Unione europea: inquinamento acquatico ridotto, emissioni ridotte di gas ad effetto serra e basso consumo di elettricità. FSC è un organizzazione non governativa internazionale che promuove un utilizzo responsabile delle risorse forestali. La certificazione PEFC TM garantisce che le forme di gestione dei boschi da cui proviene la cellulosa rispondono a determinati requisiti di sostenibilità ambientale e sociale concordati a livello europeo. La certificazione ISEGA è una dichiarazione di conformità per generi alimentari. Garantisce l idoneità del prodotto al contatto diretto degli alimenti.

9 TEMCA Temca is recognized at an international level for quality, technology, continuous innovation in dispensing systems, nonwovens, and tissue products. Specialized in cleaning and care solutions, Temdex, Profix, and Racon lines fulfill all end-users specific needs in terms of efficiency in use, high product value, and time saving. Finding the right product is essential to meet all different industries, such as pharmaceutical, chemical, food, glass, healthcare, printing, cleaning, and automotive. INFIBRA provides ideas, solutions, and cutting edge fashion trends to enhance style, taste, and restaurateur imagination. From dressy tablecloths to casual placemats and matching napkins, Infiore and Trend brands support on-trade market to create remarkable settings. Toscofibra, the patented food wrapping paper line. The up-and-coming trend in specialist food shops and high street delis is filling a gap in the market place. The ever greater demand for street food complements the wide range of butcher shops, supermarket delicatessens, and food service outlets. Delivering good quality to your customer is vital. The key is knowing which type of food wrapping paper to preserve freshness, ensure safe handling, and genuinely benefit the end-user. CERTIFICATION EU Ecolabel, the ecological quality label that guarantees the respect of severe criteria for the protection of the environment required at a European level: low water and air pollution, low greenhouse gas emission and electricity use. FSC is a non-governmental international organization which promotes the responsible use of forestry resources. PEFC TM, the forest certification that guarantees the correct environmental management of forest from which cellulose comes. ISEGA, the declaration of no objection for food industry. It guarantees the harmlessness of the certified product in contact with food and its packaging when used within the earmarked and correct usage.

10

11 INDICE Index TREND LINEA / TRACCIA / BOUQUET / BISTROT / TRAMA NAPKINS TOUCH COLOUR 25X25-33X33-40X TISSU PUNTA PUNTA 38X ROYAL 40X TABLE CLOTHS TOVAGLIETTE COLORATE / COLOURED PLACE MATS COPRIMACCHIA / TABLE COVER RUNNER / TABLERUNNER TOVAGLIE A ROTOLO DAMASCATE / DAMASK ROLL TABLE CLOTHS TOVAGLIE A ROTOLO MIX / MIX ROLL TABLE CLOTHS TOVAGLIE A ROTOLO DAMA / DAMA ROLL TABLE CLOTHS TOVAGLIE A ROTOLO GOFFRATE / EMBOSSED ROLL TABLE CLOTHS CREATIVE DRINK POIS LUNCH KILT & TARTAN FULL COLOURS CARTA AVANA CARTAPAGLIA LANDSCAPE SEA DINNER IMAGE BAR PRO PIZZI IN CARTA / PAPER DOILIES TOVAGLIOLI BAR / COFFEE NAPKINS DISPENSER BAR / BAR DISPENSER CARTE ALIMENTARI / FOOD WRAPPING PAPER CAPPELLI MONOUSO / DISPOSABLE HATS BORSA LUNCH / LUNCH BAG HO.RE.CA. PRO EASYONE COMPACT CLASSIC CATERING CARTAPAGLIA / YELLOW PAPER FOOD SERVICE WRAP PAPIER NATURE PAPIER FRIED PAPIER HO.RE.CA. SERVICE SALVIETTE E BAVAGLI / REFRESHING TOWELS & BIBS SEASON GREETINGS COORDINATI SPECIALI PER IL NATALE / SPECIAL CHRISTMAS COORDINATED LINE CUSTOMIZED CUSTOMIZED ITEMS

12 10

13 TREND LINEA TRACCIA BOUQUET BISTROT TRAMA TREND I trend ultimamente emersi rappresentano opportunità da cogliere al volo per i gestori dei locali. Secondo un indagine commissionata da una nota rivista di settore è emerso che i consumatori prediligono la capacità di coerenza dei locali tra quanto comunicato e quanto proposto, l artigianalità e la personalizzazione dell offerta, l attenzione al benessere e alla sostenibilità, l interesse per l alimentazione sana ed equilibrata. Per questo motivo ha creato la linea Trend e le sue declinazioni per rispondere a tutte le esigenze del mondo dell ospitalità. Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale, una varietà di apparecchiature per garantire l igiene del monouso e lo stile del decoro colorato. La qualità della goffratura brevettata punta a punta si unisce alla preziosità della decorazione per creare coordinati resistenti, impermeabili e di sicuro gradimento. The most recent emerged trend is an opportunity not to be missed for pub and restaurant owners. Thanks to a research conducted by a well-known magazine of this sector, it has been proven that consumers prefer: coherence of what is communicated and offered, the craftsmanship and customization of the offer, attention towards wellbeing and sustainability, and an interest in healthy and balanced diet. That s the reason why created the Trend Line and its inclination to answer to all the needs of the Hospitality world. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity, a variety of table sets to grant disposable hygiene and coloured decoration style. The patented Punta-Punta embossing quality joins a precious decoration to create resistant and waterproof coordinations sure to be liked. 11

14 TREND LINEA Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity. 12

15 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen TREND CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO LINEA 38X38 2 VELI LINEA napkin 38x38 2-ply I-0976 CACAO / COCOA I x38 2 VELI - 2-PLY BORDEAUX I-0977 NERO / BLACK TOVAGLIETTA LINEA 30X40 IN SPUN BONDED LINEA spun bonded place mat 30x40 I-0746 CACAO / COCOA I x40 BORDEAUX I-0748 NERO / BLACK RUNNER LINEA 120X50 IN SPUN BONDED LINEA spun bonded tablerunner 120x50 I-1820 CACAO / COCOA I x50 BORDEAUX I-1822 NERO / BLACK COPRIMACCHIA LINEA 100X100 IN SPUN BONDED LINEA spun bonded table cover 100x100 I-0979 CACAO / COCOA I x100 BORDEAUX I-0980 NERO / BLACK TOVAGLIA A ROTOLO LINEA 1,20X25 IN SPUN BONDED LINEA spun bonded roll table cloth 1.20x25 I-1220 CACAO / COCOA I x25 mt BORDEAUX I-1222 NERO / BLACK

16 TREND TRACCIA Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity. 14

17 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen TREND CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO TRACCIA 38X38 2 VELI TRACCIA napkin 38x38 2-ply I-0950 ARANCIO / ORANGE I X38 2 VELI - 2-PLY CACAO / COCOA I-0952 BLU / BLUE TOVAGLIETTA TRACCIA 30X40 IN SPUN BONDED TRACCIA spun bonded place mat 30x40 I-0756 ARANCIO / ORANGE I X40 CACAO / COCOA I-0758 BLU / BLUE RUNNER TRACCIA 120X50 IN SPUN BONDED TRACCIA spun bonded tablerunner 120x50 I-1830 ARANCIO / ORANGE I X50 CACAO / COCOA I-1832 BLU / BLUE COPRIMACCHIA TRACCIA 100X100 IN SPUN BONDED TRACCIA spun bonded table cover 100x100 I-1420 ARANCIO / ORANGE I X100 CACAO / COCOA I-1422 BLU / BLUE TOVAGLIA A ROTOLO TRACCIA 1,20X25 IN SPUN BONDED TRACCIA spun bonded roll table cloth 1.20x25 I-1230 ARANCIO / ORANGE I X25 MT CACAO / COCOA I-1232 BLU / BLUE

18 TREND BOUQUET Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity. 16

19 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen TREND CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO BOUQUET 38X38 2 VELI BOUQUET napkin 38x38 2-ply I-0910 ANTRACITE / ANTHRACITE I X38 2 VELI- 2-PLY BORDEAUX I-0912 CACAO / COCOA TOVAGLIETTA BOUQUET 30X40 IN SPUN BONDED BOUQUET spun bonded place mat 30x40 I-0766 ANTRACITE / ANTHRACITE I X40 BORDEAUX I-0768 CACAO / COCOA RUNNER BOUQUET 120X50 IN SPUN BONDED BOUQUET spun bonded tablerunner 120x50 I-1840 ANTRACITE / ANTHRACITE I X50 BORDEAUX I-1842 CACAO / COCOA COPRIMACCHIA BOUQUET 100X100 IN SPUN BONDED BOUQUET spun bonded table cover 100x100 I-0913 ANTRACITE / ANTHRACITE I X100 BORDEAUX I-0915 CACAO / COCOA TOVAGLIA A ROTOLO BOUQUET 1,20X25 IN SPUN BONDED BOUQUET spun bonded roll table cloth 1.20x25 I-1240 ANTRACITE / ANTHRACITE I X25 MT BORDEAUX I-1242 CACAO / COCOA

20 TREND BISTROT Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity. 18

21 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen TREND CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO BISTROT 38X38 2 VELI BISTROT napkin 38x38 2-ply I-0959 ROSSO / RED I X38 2 VELI- 2-PLY NOCCIOLA / HAZELNUT I-0957 VERDE / GREEN TOVAGLIETTA BISTROT 30X40 IN SPUN BONDED BISTROT spun bonded place mat 30x40 I-0858 ROSSO / RED I X40 NOCCIOLA / HAZELNUT I-0856 VERDE / GREEN RUNNER BISTROT 120X50 IN SPUN BONDED BISTROT spun bonded tablerunner 120x50 I-1152 ROSSO / RED I X50 NOCCIOLA / HAZELNUT I-1150 VERDE / GREEN COPRIMACCHIA BISTROT 100X100 IN SPUN BONDED BISTROT spun bonded table cover 100x100 I-0970 ROSSO / RED I X100 NOCCIOLA / HAZELNUT I-0968 VERDE / GREEN TOVAGLIA A ROTOLO BISTROT 1,20X25 IN SPUN BONDED BISTROT spun bonded roll table cloth 1.20x25 I-1262 ROSSO / RED I X25 MT NOCCIOLA / HAZELNUT I-1260 VERDE / GREEN

22 TREND TRAMA Una mise en place elegante effetto tessuto per ogni identità del locale. An elegant mise en place textile effect for every restaurant identity. 20

23 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen TREND CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO TRAMA 38X38 2 VELI TRAMA napkin 38x38 2-ply I-0820 SENAPE / MUSTARD I X38 2 VELI- 2-PLY GREIGE I-0822 ANTRACITE/ ANTHRACITE TOVAGLIETTA TRAMA 30X40 IN SPUN BONDED TRAMA spun bonded place mat 30x40 I-0866 SENAPE / MUSTARD I X40 GREIGE I-0868 ANTRACITE/ ANTHRACITE RUNNER TRAMA 120X50 IN SPUN BONDED TRAMA spun bonded tablerunner 120x50 I-1250 SENAPE / MUSTARD I X50 GREIGE I-1252 ANTRACITE/ ANTHRACITE COPRIMACCHIA TRAMA 100X100 IN SPUN BONDED TRAMA spun bonded table cover 100x100 I-0862 SENAPE / MUSTARD I X100 GREIGE I-0864 ANTRACITE/ ANTHRACITE TOVAGLIA A ROTOLO TRAMA 1,20X25 IN SPUN BONDED TRAMA spun bonded roll table cloth 1.20x25 I-1060 SENAPE / MUSTARD I X25 MT GREIGE I-1062 ANTRACITE/ ANTHRACITE

24 22

25 NAPKINS TOUCH COLOR TISSU ROYAL NAPKINS Ispirata dalla trama e dalla morbidezza della stoffa, offre un ampia gamma di tovaglioli in pura cellulosa attestandosi come punto di riferimento sul mercato internazionale per varietà di colori, dimensioni e goffrature. I formati seguono l intero arco della giornata: il 17x17 accompagna il cornetto del mattino, il 25x25 per il brunch e l aperitivo, il 30x30 ed il 33x33 si abbinano al pranzo fuori casa, mentre il 38x38 ed il 40x40 chiudono la giornata con la cena. La qualità tattile propria del tovagliolo Touch Colour è data dalla speciale goffratura brevettata Touch System : la tradizionale trama perimetrale è implementata da una lavorazione, dove la fibra è uniformata mediante un delicato processo meccanico per rendere la superficie omogenea e simile alla stoffa. Inspired by the weave and softness of the cloth, offers a wide range of napkins in pure cellulose, a benchmark in the international market for variety of colours, dimensions and embossings. The sizes follow the whole course of the day: the 17x17 goes with the early morning croissant, the 25x25 for brunch and aperitif, the 30x30 and 33x33 combine for lunch away from home, while the 38x38 and 40x40 close the day with dinner. The touch quality belonging to Touch Colour napkins is due to the special patented embossing Touch System : a traditional perimetral weave is implemented with a production process, where the fiber is uniformed through a delicate mechanic procedure to render the surface homogeneous and similar to a cloth. 23

26 INFIBRA TOUCH COLOR La qualità tattile propria del tovagliolo Touch Colour è data dalla speciale goffratura brevettata Touch System : la tradizionale trama perimetrale è implementata da una lavorazione, dove la fibra è uniformata mediante un delicato processo meccanico per rendere la superficie omogenea e simile alla stoffa. The touch quality belonging to Touch Colour napkins is due to the special patented embossing Touch System : a traditional perimetral weave is implemented with a production process, where the fiber is uniformed through a delicate mechanic procedure to render the surface homogeneous and similar to a cloth. 24

27 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI NAPKINS TOVAGLIOLI TOUCH COLOUR 25X25 2 VELI Touch Colour napkins 25x25 2-ply I-0845 PANNA / CREAM I-0384 CREMA / CHAMPAGNE I-0834 CAPPUCCINO I-0726 GREIGE I-0492 CACAO / COCOA I-0383 ARANCIO / ORANGE I-0728 LIMONE / LEMON I-0265 GIALLO / YELLOW I-0876 FUCSIA / FUCHSIA I-0835 VIOLA / PURPLE I-0491 ROSA / PINK I-0877 LILLA / LILAC I x25 2 VELI - 2-PLY TERRACOTTA /EARTHENWARE I-0264 ROSSO / RED I-0385 BORDEAUX I-0878 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0750 VERDE LIME / LIME GREEN I-0266 VERDE / GREEN I-0752 VERDE FORESTA /DARK GREEN I-0494 CELESTE / LIGHT BLUE I-0751 OCEANO / OCEAN BLUE I-0267 BLU / NAVY BLUE I-0833 TURCHESE / TURQUOISE I-0495 GRIGIO / GREY I-0341 NERO / BLACK I-0845 I-0384 I-0834 I-0726 I-0492 I-0383 I-0728 I-0265 I-0876 I-0835 I-0491 I-0877 I-0493 I-0264 I-0385 I-0878 I-0750 I-0266 I-0752 I-0494 I-0751 I-0267 I-0833 I-0495 I

28 INFIBRA TOUCH COLOR La qualità tattile propria del tovagliolo Touch Colour è data dalla speciale goffratura brevettata Touch System : la tradizionale trama perimetrale è implementata da una lavorazione, dove la fibra è uniformata mediante un delicato processo meccanico per rendere la superficie omogenea e simile alla stoffa. The touch quality belonging to Touch Colour napkins is due to the special patented embossing Touch System : a traditional perimetral weave is implemented with a production process, where the fiber is uniformed through a delicate mechanic procedure to render the surface homogeneous and similar to a cloth. 26

29 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI NAPKINS TOVAGLIOLI TOUCH COLOUR 33X33 2 VELI Touch Colour napkins 33x33 2-ply I-0849 PANNA / CREAM I-0330 CREMA / CHAMPAGNE I-0836 CAPPUCCINO I-0732 GREIGE I-0496 CACAO / COCOA I-0730 PESCA / PEACH I-0331 ARANCIO / ORANGE I-0729 LIMONE / LEMON I-0298 GIALLO / YELLOW I-0487 FUCSIA / FUCHSIA I-0838 VIOLA / PURPLE I-0301 ROSA / PINK I x33 2 VELI - 2-PLY LILLA / LILAC I-0497 TERRACOTTA/EARTHENWARE I-0297 ROSSO / RED I-0306 BORDEAUX I-0880 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0640 VERDE LIME / LIME GREEN I-0299 VERDE / GREEN I-0303 VERDE FORESTA /DARK GREEN I-0302 CELESTE / LIGHT BLUE I-0641 OCEANO / OCEAN BLUE I-0300 BLU / NAVY BLUE I-0837 TURCHESE / TURQUOISE I-0498 GRIGIO / GREY I-0334 NERO / BLACK I-0849 I-0330 I-0836 I-0732 I-0496 I-0730 I-0331 I-0729 I-0298 I-0487 I-0838 I-0301 I-0879 I-0497 I-0297 I-0306 I-0880 I-0640 I-0299 I-0303 I-0302 I-0641 I-0300 I-0837 I-0498 I

30 INFIBRA TOUCH COLOR La qualità tattile propria del tovagliolo Touch Colour è data dalla speciale goffratura brevettata Touch System : la tradizionale trama perimetrale è implementata da una lavorazione, dove la fibra è uniformata mediante un delicato processo meccanico per rendere la superficie omogenea e simile alla stoffa. The touch quality belonging to Touch Colour napkins is due to the special patented embossing Touch System : a traditional perimetral weave is implemented with a production process, where the fiber is uniformed through a delicate mechanic procedure to render the surface homogeneous and similar to a cloth. 28

31 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI NAPKINS TOVAGLIOLI TOUCH COLOUR 40X40 2 VELI Touch Colour napkins 40x40 2-ply I-0852 PANNA / CREAM I-0700 CREMA / CHAMPAGNE I-0839 CAPPUCCINO I-0717 GREIGE I-0701 CACAO / COCOA I-0731 PESCA / PEACH I-0702 ARANCIO / ORANGE I-0843 LIMONE / LEMON I-0703 GIALLO / YELLOW I-0704 FUCSIA / FUCHSIA I-0841 VIOLA / PURPLE I-0705 ROSA / PINK I x40 2 VELI - 2-PLY LILLA / LILAC I-0846 TERRACOTTA/EARTHENWARE I-0707 ROSSO / RED I-0708 BORDEAUX I-0709 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0715 VERDE LIME / LIME GREEN I-0710 VERDE / GREEN I-0714 VERDE FORESTA /DARK GREEN I-0711 CELESTE / LIGHT BLUE I-0716 OCEANO / OCEAN BLUE I-0712 BLU / NAVY BLUE I-0840 TURCHESE / TURQUOISE I-0719 GRIGIO / GREY I-0713 NERO / BLACK I-0852 I-0700 I-0839 I-0717 I-0701 I-0731 I-0702 I-0843 I-0703 I-0704 I-0841 I-0705 I-0706 I-0846 I-0707 I-0708 I-0709 I-0715 I-0710 I-0714 I-0711 I-0716 I-0712 I-0840 I-0719 I

32 INFIBRA TISSU Grazie all esclusiva goffratura nata agli albori del gruppo Industrie Celtex (ante litteram) e nota in tutto il mondo come Punta-Punta, la linea Tissu offre al tatto un eccezionale qualità tessile ed una sensazione incredibilmente soffice. La lavorazione del tissue consente infatti di trattare le fibre in modo da esaltarne la peculiare resistenza, elasticità e morbidezza. Thanks to the exclusive embossing born at the dawn of the group Industrie Celtex (ante litteram), and known around the world as Punta-Punta, the Tissu range offers a tactile feeling of exceptional textile-like quality and incredible softness. The tissue production process permits a fibre treatment to enhance a peculiar resistance, elasticity, and softness. 30

33 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI NAPKINS TOVAGLIOLO TISSU 38X38 GOFFRATURA PUNTA PUNTA Tissu napkins 38x38 punta punta system I-0456 BIANCO / WHITE I-0884 PANNA / CREAM I-0465 CREMA / CHAMPAGNE I-0830 CAPPUCCINO I-0755 GREIGE I-0527 CACAO / COCOA I-0829 PESCA / PEACH I-0459 ARANCIO / ORANGE I-0827 LIMONE / LEMON I-0458 GIALLO / YELLOW I-0882 FUCSIA / FUCHSIA I-0832 VIOLA / PURPLE I x38 2 VELI - 2-PLY ROSA / PINK I-0883 LILLA / LILAC I-0529 TERRACOTTA /EARTHENWARE I-0457 ROSSO / RED I-0463 BORDEAUX I-0881 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0754 VERDE LIME / LIME GREEN I-0460 VERDE / GREEN I-0461 VERDE FORESTA /DARK GREEN I-0530 CELESTE / LIGHT BLUE I-0753 OCEANO / OCEAN BLUE I-0462 BLU / NAVY BLUE I-0831 TURCHESE / TURQUOISE I-0531 GRIGIO / GREY I-0464 NERO / BLACK I-0456 I-0884 I-0465 I-0830 I-0755 I-0527 I-0829 I-0459 I-0827 I-0458 I-0882 I-0832 I-0528 I-0883 I-0529 I-0457 I-0463 I-0881 I-0754 I-0460 I-0461 I-0530 I-0753 I-0462 I-0831 I-0531 I

34 INFIBRA ROYAL La linea premium che dà pregio al locale recuperando a livello estetico e tattile i tradizionali corredi per tavola. I quattro veli, che compongono il corpo del tovagliolo, conferiscono capacità di assorbenza e resistenza, mentre la speciale trama regala raffinatezza al pasto dei commensali. Una valida alternativa all airlaid, che si propone il pieno rispetto della sostenibilità ambientale. La carta tissue è infatti un prodotto compostabile e biodegradabile, un pilastro naturale della Green Economy. The premium line gives quality to the establishment by recuperating the tactile and aesthetic standard of traditional table finishings. The four plies that form the napkin structure give a capacity of absorption and resistance, while the special weave provides sophistication during a diner s meal. As a valid airlaid alternative, tissue paper is a compostable, biodegradable product in full compliance of eco-sustainable standards; a natural pillar of the Green Economy. 32

35 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI NAPKINS TOVAGLIOLO ROYAL 40X40 EFFETTO TESSUTO ROYAL napkins 40X40 Cloth effect I-0444 BIANCO / WHITE I-0769 PANNA / CREAM I-0661 CREMA / CHAMPAGNE I-0446 CAPPUCCINO I-0668 GREIGE I x40 4 VELI - 4-PLY CACAO / COCOA I-0663 ARANCIO / ORANGE I-0667 ROSSO / RED I-0664 BORDEAUX I-0665 BLU / BLUE I-0666 NERO / BLACK I-0444 I-0769 I-0661 I-0446 I-0668 I-0662 I-0663 I-0667 I-0664 I-0665 I-0666 TOVAGLIOLO ROYAL BICOLOR 40X40 ROYAL multiply bicolor napkins 40X40 I x40 CACAO&CHAMPAGNE VELI - 4-PLY I-0538 BORDEAUX & PINK I-0537 I-0538 DISPENSER DA BANCO TOVAGLIOLI 40X40 Dispenser Napkins 40x40 I x21 TRASPARENTE - NEUTRAL

36 34

37 TOVAGLIETTE COPRIMACCHIA RUNNER TOVAGLIE A ROTOLO TABLE CLOTHS Come alternativa alle tovaglie in tessuto e relativa gestione, costituita da noleggio o acquisto, lavaggio, stiratura e relativi impatti ambientali, rivela il segreto per avere la tavola perfetta: il monouso di eccellenza, come biglietto da visita per il tuo locale. Il massimo controllo sulla qualità, una vasta scelta di colori e formati, motivi damascati per un suggestivo gioco di luci ed ombre consentono a fine anno una riduzione di costi di gestione del tovagliato. Inoltre, la possibilità di personalizzazione con loghi, motivi e decori permette una mise en place originale e raffinata. Le tovagliette e le tovaglie a rotolo due veli presentano la peculiarità della totale impermeabilizzazione grazie alla stesura del polietilene ad alta densità HDPE (dall inglese high-density polyethylene) sopra il velo della cellulosa, diversamente dalle comuni tovaglie accoppiate con film posto al di sotto dello strato di cellulosa. L esclusiva colorazione della tovaglia avviene direttamente sul film HDPE (e non sulla carta) garantendo così la totale sicurezza dell uso del prodotto a prova di trasmigrazione. TABLE CLOTHS As an alternative to textile tablecloths and their relative handling, comprised of renting or purchasing, washing, ironing, and related environmental impacts, reveals the secret of a perfect table: a single-use of excellence, like a business card for your establishment. Maximum quality control, a vast choice of colors and formats, and damasked motifs for an evocative game of lights and shadows permit at year-end a reduction of costs in napkin handling. In addition, the possibility to personalize with logos, motifs, and decors allow a refined and original mise en place. Thanks to the pairing of high-density PE (HDPE) over a cellulose ply, instead of cellulose on top of HDPE as is common with other cloths, the 2-ply placemats and tablecloth rolls offer a total waterproof effect. An exclusive coloring of the tablecloth done directly on the HDPE film, and not on paper, guarantees product use in total security and without any transmigration. Spun bonded tablerunners and table covers represent a refined single-use solution for the most demanding restaurateurs in search for an extremely resistant product. 35

38 TABLE CLOTHS TOVAGLIE Le tovagliette e i coprimacchia presentano la peculiarità della totale impermeabilizzazione, grazie alla stesura del polietilene ad alta densità. Thanks to the pairing of high-density PE over a cellulose ply, the 2-ply placemats and tablecloths offer a total waterproof effect.

39 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIETTE COLORATE 30X40 2 VELI Coloured Place Mats 30x40 2-ply I-0630 CREMA / CHAMPAGNE I-0642 CACAO / COCOA I-0636 ARANCIO / ORANGE I-0635 GIALLO / YELLOW I X40 ASTUCCIO/CASE ROSSO / RED I-0633 BORDEAUX I-0632 VERDE / GREEN I-0631 BLU / BLUE I-0622 NERO / BLACK TABLE CLOTHS I-0630 I-0642 I-0636 I-0635 I-0634 I-0633 I-0632 I-0631 I-0622 COPRIMACCHIA 100X100 2 VELI Table cover 100x100 2-ply I-0670 CREMA / CHAMPAGNE I-0677 CACAO / COCOA I-0676 ARANCIO / ORANGE I-0675 GIALLO / YELLOW I X100 ROSSO / RED I-0673 BORDEAUX I-0672 VERDE / GREEN I-0671 BLU / BLUE I-0733 NERO / BLACK I-0670 I-0677 I-0676 I-0675 I-0674 I-0673 I-0672 I-0671 I

40 TABLE CLOTHS COPRIMACCHIA Coprimacchia di qualità per decorare la tavola. Table covers of quality to set the table. 38

41 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COPRIMACCHIA DAMA 100X100 PIEGATO SINGOLARMENTE Damask table cover 100x100 individually folded TABLE CLOTHS I-3034 BIANCO / WHITE I-3081 PAGLIA /YELLOW PAPER I-3088 RUSTICO / RUSTIC I-1610 OLIVA / OLIVE I-3089 MARE / SEA I-2851 MOVE GIALLO- BORDEAUX YELLOW- BORDEAUX I-2850 MOVE CREMA-CACAO CHAMPAGNE-COCOA I-3106 PANNA / CREAM I-3036 CREMA / CHAMPAGNE I-3107 CACAO / COCOA I X 100 ARANCIO / ORANGE I-3049 GIALLO / YELLOW I-3052 LILLA / LILAC I-3038 ROSSO / RED I-3051 BORDEAUX I-3053 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-3055 VERDE FORESTA / DARK GREEN I-3037 BLU /BLUE I-1319 NERO / BLACK K0401 LUX METALLIC GOLD K0402 LUX METALLIC SILVER K0403 LUX METALLIC RED I-3034 I-3081 I-3088 I-1610 I-3089 I-2851 I-2850 I-3106 I-3036 I-3107 I-3035 I-3049 I-3052 I-3038 I-3051 I-3053 I-3055 I-3037 I-1319 K0401 K0402 K

42 TABLE CLOTHS COPRIMACCHIA Coprimacchia di qualità per decorare la tavola. Table covers of quality to set the table. 40

43 TABLE CLOTHS Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COPRIMACCHIA VENERE 100X100 2 VELI Table cover 100x100 2-Ply K0155 PAPAIA / PAPAYA K0152 KIWI K X VELI /2-PLY CELESTE / LIGHT BLUE K0154 MADREPERLA / NACRE K0150 PAGLIA / YELLOW PAPER SCOPRI LA GAMMA COMPLETA DEI COPRIMACCHIA A PAG. 65, 69, 71, 73, 81, 83, 85, 91. FOR MORE TABLE COVERS, SEE P. 65, 69, 71, 73, 81, 83, 85,

44 TABLE CLOTHS RUNNER I runner e i coprimacchia in spun bonded rappresentano una raffinata soluzione in ambito monouso. Spun bonded tablerunners and table covers represent a refined single-use solution. 42

45 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COPRIMACCHIA 100X100 IN SPUN BONDED Spun bonded table cover 100x100 I-0909 BIANCO / WHITE I-0904 CREMA / CHAMPAGNE I-0905 ARANCIO / ORANGE I-0907 ROSSO / RED I X 100 BORDEAUX I-0900 CACAO / COCOA I-0902 BLU / BLUE I-0908 GRIGIO / GREY I-0899 ANTRACITE / ANTHRACITE I-0901 NERO / BLACK TABLE CLOTHS I-0909 I-0904 I-0905 I-0907 I-0903 I-0900 I-0902 I-0908 I-0899 I-0901 RUNNER 120X50 IN SPUN BONDED Spun bonded Tablerunner 120x50 I-2034 BIANCO / WHITE I-2036 CREMA / CHAMPAGNE I-2035 ARANCIO / ORANGE I-2038 ROSSO / RED I X 50 BORDEAUX I-2107 CACAO / COCOA I-2037 BLU / BLUE I-2039 GRIGIO / GREY I-2040 ANTRACITE / ANTHRACITE I-2319 NERO / BLACK I-2034 I-2036 I-2035 I-2038 I-2051 I-2107 I-2037 I-2039 I-2040 I

46 TABLE CLOTHS DAMASCATE Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 44

47 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA DAMASCATA A ROTOLO 1,20X5 MT 2 VELI Damask table cloth roll 1.20X5 mt 2-ply R0247 BIANCO / WHITE R0258 PANNA / CREAM R0248 CREMA / CHAMPAGNE R0249 ARANCIO / ORANGE R0250 CELESTE / LIGHT BLUE R0251 GIALLO / YELLOW X 5 MT R0252 ROSA / PINK R0253 ROSSO / RED R0254 VERDE MELA / LIGHT GREEN R0255 VERDE FORESTA / DARK GREEN R0257 BORDEAUX R0256 BLU /BLUE TABLE CLOTHS R0247 R0258 R0248 R0249 R0250 R0251 R0252 R0253 R0254 R0255 R0257 R

48 TABLE CLOTHS DAMASCATE Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 46

49 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA DAMASCATA A ROTOLO 1,20X7 MT 2 VELI Damask table cloth roll 1.20X7 mt 2-ply I-0991 BIANCO / WHITE I-0994 PANNA / CREAM I-0568 CREMA / CHAMPAGNE I-0569 CACAO / COCOA I-0570 ARANCIO / ORANGE I-0998 CELESTE / LIGHT BLUE I-0986 GIALLO / YELLOW I-1002 FUCSIA / FUCHSIA I-0989 ROSA / PINK I X 7 MT LILLA / LILAC I-1003 VIOLA / PURPLE I-0985 ROSSO / RED I-1005 BORDEAUX I-1000 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0988 VERDE / GREEN I-0993 VERDE FORESTA / DARK GREEN I-1004 TURCHESE / TURQUOISE I-0987 BLU / BLUE I-0992 NERO / BLACK TABLE CLOTHS I-0991 I-0994 I-0568 I-0569 I-0570 I-0998 I-0986 I-1002 I-0989 I-0999 I-1003 I-0985 I-1005 I-1000 I-0988 I-0993 I-1004 I-0987 I

50 TABLE CLOTHS DAMASCATE Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 48

51 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA DAMASCATA A ROTOLO 1,20X25 MT 2 VELI Damask table cloth roll 1.20X25 mt 2-ply R0266 BIANCO / WHITE R0281 PANNA / CREAM R0267 CREMA / CHAMPAGNE R0282 CACAO / COCOA R0268 ARANCIO / ORANGE R0269 CELESTE / LIGHT BLUE R0270 GIALLO / YELLOW X 25 MT R0271 ROSA / PINK R0272 ROSSO / RED R0273 VERDE MELA / LIGHT GREEN R0274 VERDE FORESTA / DARK GREEN R0283 TURCHESE / TURQUOISE R0279 BORDEAUX R0275 BLU / BLUE TABLE CLOTHS R0266 R0281 R0267 R0282 R0268 R0269 R0270 R0271 R0272 R0273 R0274 R0283 R0279 R0275 TOVAGLIA CARTAPAGLIA A ROTOLO 25 MTYellow paper table cloth roll 25 mt I X 25 MT PAGLIA / YELLOW PAPER I

52 TABLE CLOTHS MIX Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 50

53 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA DAMASCATA WINTER A ROTOLO 1,20X7 MT 2 VELI WINTER Damask table cloth roll 1.20X7 mt 2-ply I X 7 MT GIALLO / YELLOW ROSSO / RED VERDE / GREEN BLU / BLUE TABLE CLOTHS I-0623 TOVAGLIA DAMASCATA SUMMER A ROTOLO 1,20X7 MT 2 VELI SUMMER Damask table cloth roll 1.20X7 mt 2-ply I X 7 MT CELESTE / LIGHT BLUE ROSA / PINK VERDE MELA / LIGHT GREEN VIOLA / PURPLE ARANCIO / ORANGE I-2013 TOVAGLIA GOFFRATA POIS A ROTOLO 1,20X7 MT 2 VELI POIS Embossed table cloth roll 1.20X7 mt 2-ply I-1140 GRIGIO / GREY I-1141 TURCHESE / TURQUOISE X 7 MT I-1142 VERDE / GREEN I-1143 ROSA / PINK SCOPRI LA GAMMA COMPLETA DEI COORDINATI POIS A PAG. 61. DISCOVER THE COMPLETE RANGE OF POIS TABLE CLOTHS AT P

54 TABLE CLOTHES DAMA Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 52

55 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA DAMA A ROTOLO 1,20X 50 MT 2 VELI Damask table cloth roll 1.20X50 mt 2-ply I-3020 BIANCO / WHITE I-3010 RUSTICO / RUSTIC I-3011 OLIVA / OLIVE I-2830 MOVE GIALLO-BORDEAUX YELLOW-BORDEAUX I-2831 MOVE CREMA-CACAO CHAMPAGNE-COCOA I-3027 PANNA / CREAM I-3018 CREMA / CHAMPAGNE I X 50 MT CACAO / COCOA I-3026 ARANCIO / ORANGE I-3025 GIALLO / YELLOW I-3024 ROSSO / RED I-3023 BORDEAUX I-3016 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-3022 VERDE FORESTA / DARK GREEN I-3021 BLU / BLUE I-3019 NERO / BLACK TABLE CLOTHS I-3020 I-3010 I-3011 I-2830 I-2831 I-3027 I-3018 I-3017 I-3026 I-3025 I-3024 I-3023 I-3016 I-3022 I-3021 I

56 TABLE CLOTHES GOFFRATE Tovaglie a rotolo goffrate o damascate per una tavola sempre in ordine per ogni pasto della giornata. Embossed or damask roll table cloth to set the table for all meals of the day. 54

57 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA A ROTOLO GOFFRATA 1X50 MT 2 VELI Embossed table cloth roll 1X50 mt 2-ply I-1350 BIANCO / WHITE I-0571 CREMA / CHAMPAGNE I-0578 CACAO / COCOA I-0580 ARANCIO / ORANGE COLORATA I-0574 COLOURED GIALLO / YELLOW X 50 MT I-0576 ROSSO / RED I-0575 VERDE / GREEN I-0577 BORDEAUX I-0875 BLU / BLUE TABLE CLOTHS I-2791 BLUE / GREEN I-2790 TARTAN RED / YELLOW X 50 MT I-2792 CHAMPAGNE / BORDEAUX I-2793 GREIGE / HAZELNUT I-1360 BAVARESE BAVARIAN 1 X 50 MT CELESTE-BIANCO LIGHT BLUE-WHITE TOVAGLIA A ROTOLO GOFFRATA 1X50 MT 2 VELI Embossed table cloth roll 1X50 mt 2-ply I-2860 BIANCO / WHITE I-2861 PANNA / CREAM I-2862 CREMA / CHAMPAGNE I-2863 CACAO / COCOA I-2864 ARANCIO / ORANGE COLORATA I-2865 COLOURED GIALLO / YELLOW X 50 MT I-2866 ROSSO / RED I-2867 VERDE FORESTA / DARK GREEN I-2868 TURCHESE / TURQUOISE I-2869 BORDEAUX I-2870 BLU / BLUE I-1350 I-0571 I-0578 I-0580 I-0574 I-0576 I-0575 I-0577 I-0875 I-2791 I-2790 I-2792 I-2793 I-1360 I-2860 I-2861 I-2862 I-2863 I-2864 I-2865 I-2866 I-2867 I-2868 I-2869 I

58 56

59 DRINK POIS LUNCH KILT TARTAN FULL COLORS CARTA AVANA CARTAPAGLIA LANDSCAPE SEA IMAGE CREATIVE La fantasia di colori, decori ed immagini per accompagnare esperienze culinarie, location di stile e attimi di convivialità. Set intercambiabili, dai porta posate, ai tovaglioli e tovagliette, alternando giochi di tinta piatta a illustrazioni ad effetto. Un alternanza di apparecchiature dinamiche, di tendenza e di ispirazione. CREATIVE A collection of colors, patterns, and images to accompany culinary experiences, upscale locations and social gatherings among friends. Inspirational, trendy, and dynamic interchangeable sets comprised of cutlery bags, napkins, and place mats alternating muted tones with illustrated effects. 57

60 CREATIVE DRINK I decori dell happy hour. All decors for the happu hour time. 58

61 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI CREATIVE DRINK TOVAGLIOLI 25X25 Decorated napkins I-0697 GIALLO / YELLOW I-0695 ARANCIO / ORANGE I X 25 2 VELI - 2-PLY CAPPUCCINO I-0688 VERDE MELA / LIGHT GREEN I-0696 NERO / BLACK CREATIVE I X 25 2 VELI - 2-PLY GIALLO / YELLOW ARANCIO / ORANGE (10X3) NERO / BLACK DISPENSER DA BANCONE TOVAGLIOLI 25X25 Napkins dispenser I-0824 INFIORE CADDY BLACK HAPPY HOUR CONSOLLE PER BAR Professional bar consolle I-0828 DRINK CONSOLLE BLACK

62 CREATIVE POIS Coordinati trendy per la festa o per uso quotidiano. Trendy coordinated line for party or daily use. 60

63 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLI POIS 33X33 Pois napkins 33x33 I-1120 GRIGIO / GREY I X 33 TURCHESE / TURQUOISE VELI - 2-PLY I-1122 VERDE / GREEN I-1123 ROSA / PINK CREATIVE TOVAGLIA A ROTOLO POIS 2 VELI Pois roll table cloth 2-ply I-1140 GRIGIO / GREY I-1141 TURCHESE / TURQUOISE X 7 MT I-1142 VERDE / GREEN I-1143 ROSA / PINK

64 CREATIVE LUNCH I coordinati per il pranzo di tutti i giorni. Coordinated line for daily lunch. 62

65 CREATIVE Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLO VICHY 33X33 VICHY napkins 33x33 I-0400 ROSA / PINK I X 33 2 VELI - 2-PLY CELESTE / LIGHT BLUE I-0402 CAPPUCCINO TOVAGLIOLO GRILL C+C 33X33 GRILL napkins 33x33 C+C I X33 2 VELI - 2-PLY ROSSO / RED 50X TOVAGLIOLO DINNER - BUON APPETITO MULTILINGUAL 33X33 Napkins I X38 2 VELI - 2-PLY SILVER & BORDEAUX DISPENSER PER TOVAGLIOLI 33X33 Napkins dispenser I-1616 PLASTIC NEU TR AL 17X17X15 CM TRASPARENTE - NEUTRAL DISPENSER DA BANCO TOVAGLIOLI 38X38 Napkins dispenser I-1615 PLASTIC NEUTR AL 21X21X10 CM TRASPARENTE - NEUTRAL

66 CREATIVE LUNCH I coordinati per il pranzo di tutti i giorni. Coordinated line for daily lunch. 64

67 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO BIANCO NEUTRO White coordinated line I-0259-S I-0503 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA PLACE MAT WHITE / NEUTRAL CREATIVE COORDINATO GRILL GRILL coordinated line I-0347 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG I-0342 I X33 TOVAGLIOLI 2 VELI / NAPKINS 2-PLY 30X40 T OVAG L I E T TA PLACE MAT BIANCO & ROSSO WHITE & RED 50X I X100 TOVAGLIA ACCOPPIATA MATCHED TABLE CLOTH COORDINATO BUON APPETITO BUON APPETITO coordinated line I-0215-S I-0799 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA PLACE MAT MARRONE-PESCA BROWN-PEACH

68 CREATIVE LUNCH Linea coordinati per la tavola. Dining table set line. 66

69 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO RISTÒ RISTÒ coordinated line I-0738 I-0739 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA PLACE MAT TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS CREATIVE COORDINATO BRUNCH BRUNCH coordinated line I-0504 I-0505 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA PLACE MAT TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS COORDINATO GOURMET GOURMET coordinated line I-0215-S I-0799 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA PLACE MAT TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS

70 CREATIVE KILT & TARTAN Coordinati kilt e scozzesi per colazioni e pranzi casual. Kilt and scottish tartan coordinated line for casual breakfast and lunch. 68

71 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIA KILT 2 VELI 100X100 KILT table cloth 2-ply K0126 ROSSO-GIALLO / RED-YELLOW K X100 VERDI / DOUBLE GREEN K0128 BLU-CELESTE / BLUE-LIGHT BLUE CREATIVE TOVAGLIA CREATIVE SCOZZESE BICOLOR 100X100 Tartan duocolor table cloth I-0990 TOVAGLIA TABLE CLOTH 100X I-1009 TOVAGLIA ACCOPPIATA MATCHED TABLE CLOTH 100X100 BLU-VERDE / BLUE-GREEN I-1553 TOVAGLIA TABLE CLOTH 100X I-1594 I-3041 I-3042 TOVAGLIA ACCOPPIATA MATCHED TABLE CLOTH 100X100 TOVAGLIA TABLE CLOTH 100X100 TOVAGLIA ACCOPPIATA MATCHED TABLE CLOTH 100X100 ROSSO-GIALLO / RED-YELLOW CREMA-BORDEAUX / CHAMPAGNE-BORDEAUX I-1642 I-1592 TOVAGLIA TABLE CLOTH 100X100 TOVAGLIA ACCOPPIATA MATCHED TABLE CLOTH 100X100 GREIGE-NOCCIOLA / GREIGE-HAZELNUT

72 CREATIVE TARTAN Ampia linea di coordinati scozzesi per pranzi e feste informali ovunque nel mondo. A wide range of scottish tartan paper napkins and table cloths to make lunch or party informal anywhere in the world. 70

73 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO SCOZZESE BLU&VERDE Blue & Green Tartan duocolor coordinated line I-0353 I-0983 I-0990 I-1009 I-2791 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG T OVAG L I E T TA PLACE MAT 30 X 40 TOVAGLIA 100X100 PIEGA - FOLDED 1/8 100X100 ACCOPPIATA PIEGA - FOLDED 1/8 ROTOLO 1X50 MT GOFFRATA - EMBOSSING BLU-VERDE / BLUE-GREEN CREATIVE SCOZZESE GIALLO&ROSSO Yellow & Red Tartan duocolor coordinated line I-0354 I-0982 I-1553 I-1594 I-2790 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG T OVAG L I E T TA PLACE MAT 30 X 40 TOVAGLIA 100X100 PIEGA - FOLDED 1/8 100X100 ACCOPPIATA PIEGA - FOLDED 1/8 ROTOLO 1X50 MT GOFFRATA - EMBOSSING GIALLO-ROSSO / RED-YELLOW

74 CREATIVE TARTAN Ampia linea di coordinati scozzesi per rendere speciali pranzi e feste ovunque nel mondo. A wide range of scottish tartan paper napkins and table cloths to make lunch or party really special anywhere in the world. 72

75 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO SCOZZESE CREMA&BORDEAUX Champagne & Bordeaux Tartan duocolor coordinated line I-0566 I-3093 I-3041 I-3042 I-2792 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30 X 40 T OVAG L I E T TA PLACE MAT 100X100 TOVAGLIA PIEGA - FOLDED 1/8 100X100 ACCOPPIATA/ MATCHED PIEGA - FOLDED 1/8 ROTOLO 1X50 MT GOFFRATA EMBOSSING CREMA-BORDEAUX / CHAMPAGNE-BORDEAUX CREATIVE COORDINATO SCOZZESE GREIGE&NOCCIOLA Greige & Hazelnut Tartan duocolor coordinated line I-0565 I-3094 I-1642 I-1592 I-2793 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30 X 40 T OVAG L I E T TA PLACE MAT 100X100 TOVAGLIA PIEGA - FOLDED 1/8 100X100 ACCOPPIATA/ MATCHED PIEGA - FOLDED 1/8 ROTOLO 1X50 MT GOFFRATA EMBOSSING GREIGE-NOCCIOLA / GREIGE-HAZELNUT

76 CREATIVE FULL COLOURS Linea coordinati per apparecchiare la tavola giocando con i colori. Coordinated line to set the table playing with colors. 74

77 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COLORS Full background I-0454 I-0630 I-0453 I-0636 I-0452 I-0642 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 2 VELI / 2-PLY BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 2 VELI / 2-PLY BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 2 VELI / 2-PLY CREMA / CHAMPAGNE ARANCIO / ORANGE CACAO / COCOA CREATIVE 75

78 CREATIVE CARTA AVANA I coordinati fuori dagli schemi per dare carattere al locale. Unconventional cutlery bags and place mats to add character to premises. 76

79 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI CARTA AVANA BOCCALE BOCCALE Sealing paper I-0686 I-0687 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA ACCOPPIATA MATCHED PLACE MAT TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS CREATIVE CARTA AVANA TRIBALE TRIBALE Sealing paper I-0540 I-0541 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA ACCOPPIATA MATCHED PLACE MAT TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS

80 CREATIVE CARTAPAGLIA L apparecchiatura funzionale in carta paglia decorata per una ristorazione di sicuro impatto. Fairly simple decorated yellow paper set-up for appealing table setting. 78

81 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO CARTAPAGLIA Yellow paper coordinated line I-0242-S I-0639 I-0346 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30 X 40 TOVAGLIETTA PLACE MAT C+C BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG NEUTRO / NEUTRAL CREATIVE COORDINATO CARTAPAGLIA CORNICE CORNICE Yellow paper coordinated line I-0274-S I-0793 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG TOVAGLIETTA PLACE MAT 33 X 44 BORDEAUX COORDINATO CARTAPAGLIA ITALIA LUOGO DI VINO ITALIA LUOGO DI VINO Yellow paper coordinated line I-0542 I-0543 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG TOVAGLIETTA PLACE MAT 30 X 40 NERO / BLACK

82 CREATIVE LANDSCAPE Apparecchiature per locali a tema che si lasciano ispirare dai paesaggi montani o dalla bellezza dei girasoli. Table settings for restaurants inspired by the beauty of the mountain landscapes or sunflowers. 80

83 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO GIRASOLI GIRASOLI coordinated line I-0270-S I-1102 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS CREATIVE I X VELI /2PLY COORDINATO CHALET CHALET coordinated line I-0725 I-1500 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS

84 CREATIVE SEA I coordinati SEA Creative per una tavola in stile marino. Bring a touch of the sea to the table with the Sea Creative Line. 82

85 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO BLUEFISH BLUEFISH coordinated line I-1176 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG I-1548 I X45 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY 100X100 TOVAGLIA 2 VELI TABLE CLOTH 100X100 2-PLY TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS CREATIVE COORDINATO BLUE MARINE BLUE MARINE coordinated line I-0648 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG I X40 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY QUADRICROMIA 4-COLOUR PROCESS I X100 TOVAGLIA 2 VELI TABLE CLOTH 100X100 2-PLY TOVAGLIA CALETTA 100X100 CALETTA table cloth K X100 2 VELI / 2-PLY TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS TOVAGLIA ROSA DEI VENTI 100X100 ROSA DEI VENTI table cloth K X100 2 VELI / 2-PLY TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS

86 CREATIVE SEA I coordinati SEA Creative per una tavola in stile marino. Bring a touch of the sea to the table with the Sea Creative Line. 84

87 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO MAESTRALE MAESTRALE coordinated line I-0741 I-0742 I-0749 I-0779 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY 100X100 1/8 PIEGATA SINGLE FOLDED 100X100 1/8 ACCOPPIATA MATCHED BLU SCURO-BIANCO / NAVY BLUE-WHITE CREATIVE COORDINATO MALDIVE MALDIVE coordinated line I-0740 I-0743 I-0920 I-0921 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30X40 TOVAGLIETTA 2 VELI PLACE MAT 2-PLY CLASSIC 100 X 100 ACCOPPIATA/ MATCHED 100 X 100 ACQUA MARINA-BEIGE / SEAWATER-BEIGE

88 CREATIVE DINNER Un tocco di stile a coordinati che accompagnano la cena. A touch of style for dinner setting table. 86

89 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO DINNER DINNER coordinated line I-0424 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG I X40 ARGENTO-BORDEAUX / TOVAGLIETTA SILVER-BORDEAUX 2 VELI PLACE MAT 2-PLY CREATIVE COORDINATO VINTAGE VINTAGE coordinated line BUSTA I-0798 PORTAPOSATE CUTLERY BAG ARGENTO-NERO / 30X45 SILVER-BLACK I-0797 TOVAGLIETTA PLACE MAT 87

90 CREATIVE IMAGE La linea ricercata di coordinati per la tavola. The unique coordinated table set. 88

91 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO VINO VINO coordinated line I-0423 I-0411 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X45 TOVAGLIETTA PLACE MAT QUADRICROMIA 4-COLOUR PROCESS CREATIVE COORDINATO ENOTECA ENOTECA coordinated line I-0737 I-0653 I-1040 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30X45 TOVAGLIETTA PLACE MAT 100X100 1/8 PIEGATA S I N G L E F O L D E D QUADRICROMIA 4-COLOUR PROCESS

92 CREATIVE IMAGE La linea ricercata di coordinati per la tavola. The unique coordinated table set. 90

93 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO PANAREA PANAREA coordinated line I-1176 I-1548 BUSTA P O RTA P O S AT E CUTLERY BAG 30X45 TOVAGLIETTA PLACE MAT TRICROMIE / 3 COLOUR PROCESS CREATIVE COORDINATO BAMBOO BAMBOO coordinated line I-0648 I-1510 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X45 T OVAG L I E T TA PLACE MAT QUADRICROMIA / 4 COLOUR PROCESS COORDINATO ASIAN ASIAN coordinated line I-0648 I-1510 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30X45 T OVAG L I E T TA PLACE MAT QUADRICROMIA / 4 COLOUR PROCESS

94 CREATIVE IMAGE La linea ricercata di coordinati per la tavola. The unique coordinated table set. 92

95 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO SERVITO SERVITO coordinated line I-0744 I-0794 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30 X 45 T OVAG L I E T TA PLACE MAT QUADRICROMIA / 4 COLOUR PROCESS CREATIVE COORDINATO JOURNAL JOURNAL coordinated line I-0745 I-0795 BUSTA PORTAPOSATE CUTLERY BAG 30 X 45 TOVAGLIETTA PLACE MAT QUADRICROMIA / 4 COLOUR PROCESS

96 94

97 PIZZI IN CARTA TOVAGLIOLI BAR DISPENSER BAR CARTE ALIMENTARI CAPPELLI MONOUSO BORSA LUNCH BAR PRO Prodotti complementari per rispondere a tutte le esigenze del gestore e dello staff ed assicurare un bar efficiente. Un ampio assortimento che spazia dai pizzi in carta, ai sistemi di dispensazione di carta forno, ai cappelli cuoco, per soluzioni rapide e professionali. Complementary products designed to satisfy the demands of café managers and their staff, ensuring maximum efficiency. Fast and professional solutions ranging from lace paper doilies, to baking paper in easy dispensing boxes, to chefs hats. BAR PRO 95

98 BAR PRO ITEMS La linea professional per il bar moderno. The professional line for modern café. 96

99 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI PIZZI IN CARTA Paper doilies I-1750 ROTONDO / ROUND 10 CM WHITE NEUTRAL I-1751 ROTONDO / ROUND 12 CM WHITE NEUTRAL I-1752 ROTONDO / ROUND 14 CM WHITE NEUTRAL I-1753 ROTONDO / ROUND 17 CM WHITE NEUTRAL I-1760 RETTANGOLO/ R EC TA NGUL A R 15X24 CM WHITE NEUTRAL I-1761 RETTANGOLO/ R EC TA NGUL A R 18X30 CM WHITE NEUTRAL I-1762 RETTANGOLO/ R EC TA NGUL A R 19X23 CM WHITE NEUTRAL BAR PRO TOVAGLIOLI 1 VELO 16X16 Pastry shop napkins 1-ply I-0443 VELINA / MG TISSUE WHITE NEUTRAL TOVAGLIOLI 1 VELO BAR Coffee napkins 1-ply I-0199 I-0699 I X17 VELINA / MG TISSUE 17X17 TISSUE / CELLULOSE 17X25 VELINA / MG TISSUE WHITE NEUTRAL X DISPENSER DA TAVOLO TOVAGLIOLI BAR Coffee bar napkin dispenser I-0888-T TRASPARENT NEUTRAL I-0888-A TRASPARENT LIGHT BLUE I-0888-F TRASPARENT FUMÈ I-0888-N OPAQUE NERO/BLACK DISPENSER DA BANCO TOVAGLIOLI BAR Coffee bar napkin dispenser I-0261-B I-0261-R I-0261-N I-0335 PLASTIC FULL COLOR PLASTIC FULL COLOR PLASTIC FULL COLOR METALLO/ METALLIC WHITE RED BLACK IRON

100 BAR PRO ITEMS La linea professional per il bar moderno. The professional line for modern café. 98

101 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI BAKING PROFESSIONAL CARTA FORNO INTERFOGLIATA Interfolded baking paper 4101G 30X40 BIANCA BISILICONATA DISPENSER PROMETEO PER CARTE ALIMENTARI IN ASTUCCIO Prometeo food wrapping papier refill dispenser I-0775 ACCIAIO INOX ALIMENTARE FOOD STAINLESS STEEL ACCIAIO IRON GOFFRELLA Embossing baking paper I X40 BIANCA BISILICONATA ARTE PASTICCERA 35 GR + FILM - Marmorizzata Rosa & Oro X X75 TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS X BAR PRO ARTE PASTICCERA 35 GR + FILM - Marmorizzata Cacao & Crema X X75 TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS X CAPPELLI MONOUSO RISTORAZIONE Disposable hats COPRICAPO A BUSTINA Forage hat I-1710 BUSTINA WHITE KRAFT PAPER I-1720 BUSTINA WHITE VISCOSE CAPPELLO CUOCO C hat I-1710 BUSTINA WHITE KRAFT PAPER I-1720 BUSTINA WHITE VISCOSE BORSA PACKED LUNCH Lunch bag COPRICAPO A BUSTINA Forage hat I X29 WHITE KRAFT 80 GR

102 100

103 EASYONE COMPACT CLASSIC CATERING CARTA PAGLIA HO.RE.CA PRO Prodotti indispensabili per gli operatori del canale Ho.Re.Ca. che coniugano funzionalità e praticità in luoghi ad alta affluenza. Sistemi di dispensazione, tovaglioli, tovagliette e tovaglie in colore bianco per l uso quotidiano nella ristorazione collettiva, quali mense, ristoranti self-service e catering. Essential accessories for all Ho.Re.Ca. employees, combining functionality with practicality in high-traffic locations. Dispensers, tablecloths, place mats, and napkins in white for everyday use in self-service restaurants, lunchrooms, and catering facilities. HO.RE.CA. PRO 101

104 HO.RE.CA PRO EASYONE La soluzione più pratica per erogare un tovagliolo alla volta nella ristorazione veloce. The easiest solution for single sheet dispensing napkins in bar counters, canteens and fast-food premises. 102

105 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLI EASYONE INTERFOGLIATI EASYONE Interfolded Napkins I X27 2 VELI / 2-PLY TOVAGLIOLI EASY TOP INTERFOGLIATI EASY TOP Interfolded Napkins I-0851 EASY TOP DISPENSER TOVAGLIOLI PER FAST-FOOD EASY SERVICE AD ALTA CAPACITÀ EASY SERVICE high capacity napkin dispenser for fast-food I-0853 EASY SERVICE TOVAGLIETTE INTERCALATE IN ASTUCCIO EASYONE EASYONE Interfolded place mats in the box I X40 1 VELO / 1-PLY HO.RE.CA. PRO CONSOLLE ASTUCCIO TOVAGLIETTE Dispenser for interfolded place mats in the box I-0775 INOX ALIMENTARE

106 HO.RE.CA PRO INFIBRA I tovaglioli bianchi per la ristorazione professionale in formato super compatto. Super compact size napkins for professional restaurateurs and caterers. 104

107 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLI COMPACT 1 VELO Compact napkins 1-ply I-0433 I X30 PROFESSIONAL 33X33 PROFESSIONAL TOVAGLIOLI C+C c+c napkins version I X30 1 VELO / 1-PLY 500X TOVAGLIOLI MULTIVELO PROFESSIONAL Multiply Napkins I-0318 I-0148 I-0187 I-0448 I-0319 I-0262 I-0420 I X25 2 VELI / 2-PLY 30X30 2 VELI / 2-PLY 33X33 2 VELI / 2-PLY 30X40 2 VELI / 2-PLY 38X38 2 VELI / 2-PLY 40X40 2 VELI / 2-PLY 40X40 3 VELI / 3-PLY 40X40 3 VELI / 3-PLY HO.RE.CA. PRO TOVAGLIOLI C+C c+c napkins version I X40 3 VELI / 3-PLY 50X

108 HO.RE.CA PRO CLASSIC I formati tradizionali. The white retail line. 106

109 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIOLI CLASSIC 1 VELO Classic napkins 1-PLY I-0107 I-0421 I-0426 I X30 INFIBRA CLASSIC 30X30 SENZAFINE 33X33 INFIBRA CLASSIC 33X33 INFIBRA CLASSIC TOVAGLIOLI CLASSIC MULTIVELO Classic Multiply Napkins I-0101 I-0106 I X33 2 VELI 2 -PLY 38X38 2 VELI 2 -PLY 38X38 TATTO 2 VELI 1/ TOVAGLIOLI C+C c+c napkins version I-0380 I X33 2 VELI 2 -PLY 38X38 2 VELI 2 -PLY 50X X HO.RE.CA. PRO 107

110 HO.RE.CA PRO CATERING L igiene e la semplicità del monouso per una ristorazione collettiva in bianco. Hygiene and simplicity for a simple use catering in white. 108

111 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIETTE White place mats I X 40 BIANCO I X 50 WHITE TOVAGLIETTE BIANCHE CATERING ECO CATERING ECO white place mats I X 40 BIANCO I X 50 WHITE COPRIMACCHIA STESE 100X100 White table cover 100x100 I X100 I-1538 ACCOPPIATA MATCHED BIANCO WHITE COPRIMACCHIA PIEGATE SINGOLARMENTE 100X100 White table cover 100x100 individually wrapped I X100 I-1538 ACCOPPIATA MATCHED BIANCO WHITE HO.RE.CA. PRO COPRIMACCHIA CATERING ECO CATERING ECO white table cover I-2540 CLASSIC STESA I-0678 PIEGATA / FOLDED 1/8 BIANCO WHITE TOVAGLIE A ROTOLO BIANCHE White table cloths in rolls I X 50 MT CLASSIC BIANCO WHITE I X 50 MT 2 VELI TOVAGLIE A ROTOLO BIANCHE CATERING ECO CATERING ECO white roll table cloths I X 50 MT BIANCO WHITE

112 HO.RE.CA PRO CARTAPAGLIA L apparecchiatura funzionale in carta paglia per la ristorazione veloce. Fairly simple yellow paper set-up for fast food outlets. 110

113 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI TOVAGLIETTE Yellow Paper place mats I X I X 44 PAGLIA / YELLOW PAPER I X COPRIMACCHIA CARTAPAGLIA 100X100 Yellow Paper table cloths I-0544 I X100 CLASSIC ACCOPPIATA MATCHED TABLE PAGLIA / YELLOW PAPER ROTOLO CARTAPAGLIA Yellow Paper cloths in rolls I X 25 MT PAGLIA / YELLOW PAPER HO.RE.CA. PRO 111

114 112

115 WRAP PAPIER NATURE PAPIER FRIED PAPIER FOOD SERVICE La linea Street-Food & Take Away è la risposta alla crescente domanda di prodotti sicuri in cui avvolgere gli alimenti, in particolare i cibi caldi. Pronta all uso, riduce gli sprechi grazie all erogazione foglio a foglio. La carta è protetta nell igienica scatola dispenser, che eroga un foglio alla volta riducendo inutili sprechi. La carta consente al cliente di assaporare in tranquillità il cibo, libero da timori di sporcare gli indumenti. The Street-Food & Take Away line is the answer to the increasing demand for food-safe products with which to wrap foods, especially hot foods. The ready-to-use system dispenses each sheet of paper singularly which both reduces unnecessary waste and protects them hygienically. FOOD SERVICE 113

116 FOOD SERVICE WRAP PAPIER Gli indispensabili per lo street food e il take away. Essential accessories for street-food & take away. 114

117 FOOD SERVICE Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI CARTA ALIMENTARE WRAP PAPIER PER HOT DOG E HAMBURGER Wrap Papier food wrapping paper for hot dogs and hamburgers I-0923 I X36 CM 30 GR GREASEPROOF PAPER 36X50 CM 30 GR GREASEPROOF PAPER TRICROMIA 3-COLOUR PROCESS DISPENSER PROMETEO PER CARTE ALIMENTARI IN ASTUCCIO Prometeo food wrapping papier refill dispenser I-0775 ACCIAIO INOX ALIMENTARE FOOD STAINLESS STEEL ACCIAIO / IRON

118 FOOD SERVICE NATURE PAPIER Gli indispensabili per lo street food e il take away. Essential accessories for street-food & take away. 116

119 FOOD SERVICE Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI SACCHETTO ANTIGRASSO NATURE PAPIER Nature Papier greaseproof take away bag I-2627 MY SNACK 15X18 CM AVANA CARTA ALIMENTARE ANTIGRASSO NATURE PAPIER PER TAKE AWAY Nature Papier greaseproof food paper for take away I X 36 CM - 40 GR. AVANA LIGHT BROWN I X36 VEGETABLE WHITE DISPENSER PROMETEO PER CARTE ALIMENTARI IN ASTUCCIO Prometeo food wrapping papier refill dispenser I-0775 INOX ALIMENTARE ACCIAIO IRON

120 FOOD SERVICE FRIED PAPIER Gli indispensabili per lo street food e il take away. Essential accessories for street-food & take away. 118

121 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI CARTA ALIMENTARE FRIED PAPIER ASCIUGA FRITTO Fried Papier food paper for fried food I X40 CM CELLULOSA ASSORBENTE ABSORBENT CELLULOSE DISPENSER PROMETEO PER CARTE ALIMENTARI IN ASTUCCIO Prometeo food wrapping papier refill dispenser I-0775 INOX ALIMENTARE ACCIAIO IRON SOTTOFRITTI BIANCHI CELLULOSA ALIMENTARE White pulp round for food contact I-0553 I-0559 I-0560 KR AFT ROTONDO KRAFT ROUND Ø 20 CM K RAFT OVALE KRAFT OVAL Ø 22X33 CM K R AFT OVALE KRAFT OVAL Ø 26X38 CM BIANCO WHITE SOTTOFRITTI PAGLIA ALIMENTARE Yellow paper for food contact I-1390 I-1391 I-1392 I-1393 I-1520 I-1521 I-1522 I-1568 I-1571 I-1569 PAGLIA ROTONDO YELLOW ROUND Ø 20 CM PAGLIA ROTONDO YELLOW ROUND Ø 25 CM PAGLIA ROTONDO YELLOW ROUND Ø 27 CM PAGLIA ROTONDO YELLOW ROUND Ø 30 CM PAGLIA OVALE YELLOW OVAL Ø 19X31 CM PAGLIA OVALE YELLOW OVAL Ø 25X35 CM PAGLIA OVALE YELLOW OVAL Ø 26X38 CM CONO STESO SIZE FOR CONE Ø 18X28 CM CONO STESO SIZE FOR CONE Ø 33X50 CM CONO STESO SIZE FOR CONE Ø 50X80 CM PAGLIA YELLOW PAPER FOOD SERVICE 119

122 120

123 SALVIETTE BAVAGLI HO.RE.CA. SERVICE Linea di cortesia per completare l offerta dedicata al canale Ho.Re.Ca. con salviette rinfrescanti per le mani e simpatici bavagli per tutte le età. Courtesy line that completes the Ho.Re.Ca. line by integrating refreshing hand towels, and bibs for children and adults. HO.RE.CA. SERVICE 121

124 HO.RE.CA SERVICE ITEM Perfetti per ristoranti di pesce ed eventi speciali, i bavagli dai colori vivaci e le salviette rinfrescanti aggiungeranno un clima di festa a qualsiasi esperienza culinaria. Perfect for crab feasts, seafood restaurants, and special events, these brightly colored bibs and refreshing towels will add a festive atmosphere to any dining experience. 122

125 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI SALVIETTE LAVAMANI Refreshing towels MEDIUM SIZE (external 95x72 mm) I-0179 I-0451 I-0200 I-0450 I-0245 L E M O N LEMON PERFUME L E M O N C+ C LEMON PERFUME H A PP Y F I S H LEMON PERFUME H A P P Y F I S H C+ C LEMON PERFUME PA N A R E A LEMON PERFUME LUXURY SIZE (external 140x72 mm) I-0260 I-0760 T H È V E R D E GREEN TEA PERFUME T R E N D ALOE VERA PERFUME BAVAGLI MONOUSO RISTORAZIONE Ho.Re.Ca Guggings WHITE, ORANGE, FUCSIA, APPLE GREEN, LIGHT BLUE - 1 pack for colour inside I-3500 WHITE I-3501 BABY COLORS MIX 23.5X29.5 CM NEUTRAL BIG 41X47 CM HO.RE.CA. SERVICE WHITE & BLACK I-3502 WHITE & RED I-3503 PAPILLON 41X47 CM ARAGOSTA 41X47 CM

126 124

127 SEASON TOVAGLIOLI TOVAGLIE LINEA LUX GREETINGS Coordinati speciali per un Natale all insegna di convivialità, famiglia e divertimento. Tovaglie a rotolo per buffet, feste organizzate e catering a cui abbinare tovaglioli decorati e a tinta piatta nel rispetto della tradizione. A coordinated line especially designed to ensure a Christmas in the spirit of conviviality, family, and fun. Tablecloth rolls for buffets, parties, and catering with coordinating decorated or mono-colored napkins in accordance with your traditions. SEASON GREETINGS 125

128 SEASON GREATINGS INFIBRA Linea coordinati per la tavola di Natale. Christmas dining table set line. 126

129 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI COORDINATO MERRY CHRISTMAS ROSSO Merry Christmas RED set I X25 TOVAGLIOLI 2 VELI NAPKINS 2-PLY I X33 TOVAGLIOLI 2VELI NAPKINS 2-PLY ROSSO / RED I X45 TOVAGLIETTE PLACE MATS COORDINATO MERRY CHRISTMAS CAPPUCCINO Merry Christmas CAPPUCCINO set I X25 TOVAGLIOLI 2 VELI NAPKINS 2-PLY I X33 TOVAGLIOLI 2VELI NAPKINS 2-PLY CAPPUCCINO I X45 TOVAGLIETTE PLACE MATS COORDINATO MERRY CHRISTMAS SILVER NIGHT BLACK Merry Christmas SILVER NIGHT set I X25 TOVAGLIOLI 2 VELI NAPKINS 2-PLY I X33 TOVAGLIOLI 2VELI NAPKINS 2-PLY NERO / BLACK I X45 TOVAGLIETTE PLACE MATS DISPENSER PER TOVAGLIOLI 33X33 Dispenser Napkins 33x33 I-1616 PLASTIC NEU TR AL 17X17X15 CM TRASPARENTE - NEUTRAL SEASON GREETINGS 127

130 SEASON GREETINGS INFIBRA Linea coordinati per la tavola di Natale. Christmas coordinated line. 128

131 TOVAGLIOLO GIFT SEASON 2 VELI 38X38 GIFT SEASON 2-ply, 38x38 I-0954 PUNTA A PUNTA SYSTEM RED COORDINATO MAGIC DREAM MAGIC DREAM coordinated line I-0955 PUNTA-PUNTA GOLD SYSTEM TOVAGLIOLO I X38 2 VELI NAPKINS 38X38 SILVER PLY I-3065 I-2819 TABLE CLOTHS 2-PLY 100X100 ROLL 2-PLY DAMASK 120X5MT GOLD & SILVER GOLD & SILVER TOVAGLIA DAMASCATA WINTER 2 VELI WINTER Damask roll table cloth 2-ply I X5MT RED & SILVER DISPENSER DA BANCO PER TOVAGLIOLI 40X40 Dispenser Napkins I-1615 PLASTICA PL A STIC 21X21X10 CM TRASPARENTE - NEUTRAL SEASON GREETINGS Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI 129

132 SEASON GREATINGS INFIBRA Linea coordinati per la tavola di Natale. Christmas dining table set line. 130

133 LINEA LUX TOVAGLIE DAMASCATE 2VELI 2-ply Damask Table Cloth K X R X50MT ROTOLO ROLL GOLD K X R X50MT ROTOLO ROLL SILVER K X R X50MT ROTOLO ROLL RED SEASON GREETINGS Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Cart./Pallet Cart./Pallette Kart./Pallet Cajas por palet Layer/pallet Couche/pallette Lage/pallet Cajas por base Pack bar code Bar code paquet Bar code Artikel Carton bar code Bar code carton Bar code Kartonen CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO COLLI/PANCALI STRATO PICKING EAN CONFEZIONE EAN COLLI 131

134 132

135 TOVAGLIOLI TOVAGLIE TOVAGLIETTE PORTAPOSATE PRENDI SNACK SALVIETTE CUSTOMIZED Le linee sono interamente personalizzabili con loghi e pittogrammi a scelta per promuovere la propria attività di ristorazione. Un tocco di esclusività che si unisce alla qualità impeccabile di per rispondere alle necessità di comunicazione e marketing dei punti di ristoro. product lines are completely customizable with your personal logos or pictograms in order to more effectively promote your business. The combination of exclusivity and s impeccable quality will ensure that every marketing and promotional need of the customer will be satisfied. 133 CUSTOMIZED

136 CUSTOMIZED ITEMS Articoli personalizzabili. Customizable articles. 134

137 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Batch Tirage Kopien Tirada CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO SCAGLIONI DI TIRATURA TOVAGLIOLI BAR PERSONALIZZATI Customized Coffee napkins I-0158 I X17 BAR OVAT TA SOFT TISSUE 1 2 I X17 BAR 1 VELINA I-0209 MG TISSUE SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 16 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 24 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES TOVAGLIOLI PERSONALIZZATI FUSTELLATI Customized Pastry napkins 1-ply I X 16 I SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 20 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 42 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES TOVAGLIOLI CATERING PERSONALIZZATI MONOVELO Customized Catering napkins 1-ply I-0144 I X30 MONOVELO 1-PLY 1 2 I X33 1 MONOVELO I PLY CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 24 CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES TOVAGLIOLI PERSONALIZZATI 2 VELI Customized napkins 2-ply I X25 I CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 80 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 120 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I X25 COLORATI COLOURED CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 80 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 120 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I X33 I CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 28 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 56 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I X33 COLORATI COLOURED I X38 I CATOLE, CASES, COLIS, 2 KARTONS, CARTONES CATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 56 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 24 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 84 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I X38 COLORATI COLOURED 1 24 CATOLE, CASES, COLIS, 2 KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 72 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 135 CUSTOMIZED

138 CUSTOMIZED ITEMS Articoli personalizzabili. Customizable articles. 136

139 Cod. Référence Artikel Código Beschreibung Descripción producto Colour Couleur Farbe Color Pcs./Pack Pcs./Paquet Stüke/Pack Unidades por paquete Packs/Carton Paq/Carton Pack/Karton Paquetes por caja Batch Tirage Kopien Tirada CODICE DESCR. PRODOTTO COLORE PEZZI/CONFEZIONE CONF./COLLO SCAGLIONI DI TIRATURA TOVAGLIETTE PERSONALIZZATE Customized Place mats I SCATOLE, CASES, COLIS, I KARTONS, B I A N C A 3 0 X 4 0 CARTONES I-0812 WHITE KRAFT 3 24 SCATOLE, CASES, COLIS, I KARTONS, CARTONES I SCATOLE, B I A N C A 33 X 4 4 CASES, COLIS, I-0520 WHITE KRAFT 2 KARTONS, CARTONES I SCATOLE, B I A N C A 33 X 5 0 CASES, COLIS, I-1530 WHITE KRAFT 2 KARTONS, CARTONES 24 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 24 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 24 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 96 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 48 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I-0637 CARTAPAGLIA 1 30 X40 I-0638 YELLOW PAPER 2 I-1531 CARTAPAGLIA 1 33 X4 4 I-1532 YELLOW PAPER 2 I-0521 CARTAPAGLIA 1 33 X 50 I-0522 YELLOW PAPER SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 36 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 72 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES BUSTE PORTA POSATE PERSONALIZZATE Customized Cutlery bags I BUSTA P O R TA P O S AT E WHITE PAPER CUTLERY BAG I SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 30 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 30 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 60 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 60 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 90 SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES I-0243 BUSTA 1-2 C A R TA PAG L I A YELLOW PAPER I-0244 CUTLERY BAG SC ATOLE/ CART/KART 30 SCATOLE/ CART/KART 30 SC ATOLE/ CART/KART 60 SC ATOLE/ CART/KART 60 SCATOLE/ CART/KART 90 SCATOLE/ CART/KART PRENDI SNACK PERSONALIZZATI Customized snack bag I X18 1 POLITENATO - I-0815 MATCHED SCATOLE, CASES, COLIS, KARTONS, CARTONES 137 CUSTOMIZED

140 CUSTOMIZED ITEMS Articoli personalizzabili. Customizable articles. 138