STADIO 2.0 CATALISTINO SOGGIORNI

Транскрипт

1 STADIO 2.0 CATALISTINO SOGGIORNI LIVING ROOM CATALOGUE & PRICE LIST

2 NEL NOSTRO DNA IN OUR OWN DNA Il rispetto per il passato e l entusiasmo per il futuro sono stati i principi che hanno costituito le fondamenta dell azienda sin dal 1968, anno di fondazione della IMAB ad opera di Antonio Bruscoli. Concetti importanti come passione e sacrificio sono diventati la linfa vitale dei legami che in questa azienda si sono sviluppati, perché per raccontare la storia di IMAB occorre riportare le vicende di tante famiglie, di generazioni di padri e figli che hanno contribuito con il proprio lavoro alla costruzione di un azienda dalle radici solide. La famiglia dunque, oggi come nel passato, rappresenta il destinatario prediletto delle creazioni del Gruppo. Nel corso degli anni IMAB ha sviluppato conoscenze e competenze che hanno segnato il passaggio da azienda artigiana a industria manifatturiera verticalmente integrata: la passione per il lavoro e per le cose fatte bene si è tradotta con il passare del tempo nell impiego di tecnologie sempre più avanzate per garantire oggi, come allora, prodotti di qualità alla portata di tutti. Oggi l azienda si estende per un totale di metri quadrati coperti attraverso 15 stabilimenti / unità operative nella provincia di Pesaro-Urbino e impiega 530 dipendenti con un età media di 38 anni. IMAB ha consolidato la sua esperienza in Italia e nel Mondo partendo dalla zona notte e dalla zona giorno, e integrando negli ultimi anni anche la categoria camere per bambini e ragazzi e quella delle cucine per offrire al cliente proposte complete e coordinate per tutta la casa. Respect for the past and enthusiasm for the future have been the principles that have established the company bases since 1968, year in which IMAB was founded by Antonio Bruscoli. Important concepts like passion and sacrifice have become the lifeblood of the bonds that have developed in this company. In order to recount the IMAB s history, it s needed to relate the story of many families, of fathers and sons generations who have contributed with their own work, to build a company with strong roots. Therefore, Group creations, today as in the past, are addressed to a favourite recipient: the family. Over the years, IMAB have developed knowledge and skills that have marked the transition from an artisan company to a vertically integrated manufacturing industry. The passion for work and well done things has been improved, over the time, through the use of innovative technologies to promise and ensure, today as then, the quality of products for everyone. Today the company covers a total of 150,000 square meters through 15 plants/operating units in the province of Pesaro-Urbino and hires 530 employees with an average age of 38 years. IMAB has consolidated its experience in Italy and in many other countries all over the world starting from living area and bedrooms. In the last few years the company has integrated its offer with the production of kitchens and kid rooms, to offer to customers a coordinate proposal for the whole house. IMAB GROUP aderisce a percorsi indirizzati alla qualità dei prodotti e alla tutela dell ambiente. L azienda da sempre sviluppa l intero ciclo di produzione in Italia per garantire il 100% del risultato in originalità, design e valore. LINEARE / LINEAR LIVING ROOM _02 LINEARE CON VANO A GIORNO / LINEAR LIVING ROOM WITH OPEN UNIT _10 CURVO / CURVED LIVING ROOM _18 I COMPLEMENTI / FURNITURE ACCESSORIES _26 IMAB GROUP endorses projects for qualified products and environmental conservation. The whole production has been always developed in Italy to guarantee 100% of the result in originality, design and value. Gino Brini Design Febbraio 2014 / February 2014

3 LINEARE / LINEAR LIVING ROOM La nuova collezione STADIO 2.0 propone nuove soluzioni di pareti giorno autoportanti. Le nuove colorazioni e finiture, in abbinamento con madie e tavoli, permettono di realizzare ambienti omogenei e funzionali. Il cassettone a terra presenta una linea semplice e pulita integrata da chiusura ammortizzata di serie. New STADIO 2.0 collection offers new self- supporting open wall versions. New colorations and finishing combined with sideboards and tables, are created to propose functional and uniform spaces. The drawer unit presents a simple line with a soft-closing in standard equipment. 2

4 Composizione STADIO numero 011 L285 P53 H219 struttura larice crema, frontali laccato lucido bianco. Barra luce optional. STADIO composition number 011 W285 D53 H219 larice crema structure and bianco glossy lacquered front doors. Optional light hanger bar. COMP. 11 COD: QS1011 Kg: 241,06 m³: 1, ,00 Larice Crema COMP. 13 COD: QS1013 Kg: 266,62 m³: 1, ,00 Olmo Grey White Larix Composizione STADIO numero 013 L285 P53 H219 struttura olmo grey, frontali white larix/olmo grey. STADIO composition number 013 W285 D53 H219 olmo grey structure and white larix/olmo grey front doors. 4 5

5 Composizione STADIO numero 010 L300 P53 H219 struttura olmo grey, frontali laccato lucido bianco. Barra luce optional. STADIO composition number 010 W300 D53 H219 olmo grey structure and bianco glossy lacquered front doors. Optional light hanger bar. COMP. 10 COD: QS1010 Kg: 271,68 m³: 1,122 COMP. 9 COD: QS1009 Kg: 260,98 m³: 1, ,00 Olmo Grey 1.310,00 White Larix Composizione STADIO numero 09 L300 P53 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido bianco/ white larix. Barra luce optional. STADIO composition number 09 W300 D53 H219 white larix structure and bianco glossy lacquered/ white larix front doors. Optional light hanger bar. 6 7

6 Composizione STADIO numero 014 L300 P53 H219 struttura olmo grey, frontali laccato lucido bianco/laccato lucido nero. STADIO composition number 014 W300 D53 H219 olmo grey structure and bianco glossy lacquered/nero glossy lacquered front doors. COMP. 14 COD: QS1014 Kg: 236,12 m³: 1, ,00 Olmo Grey Laccato Nero COMP. 15 COD: QS1015 Kg: 233,06 m³: 1, ,00 White Larix Laccato Nero Composizione STADIO numero 015 L285 P53 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido nero/white larix. Barra luce optional. STADIO composition number 015 W285 D53 H219 white larix structure and nero glossy lacquered/white larix front doors. Optional light hanger bar. 8 9

7 LINEARE CON VANO A GIORNO / LINEAR LIVING ROOM WITH OPEN UNIT Stadio 2.0 e sinonimo di funzionalita grazie ai cassettoni a terra realizzati con cassetto ammortizzato e vano a giorno. La maniglia in essenza si sposa con il frontale del cassetto e al pensile senza anta. La madia Slide e il tavolo Timbro, realizzati nella stessa essenza, sono presenti nella collezione i complementi. STADIO 2.0 gains in functionality thanks to drawers with soft closing and open unit. Essence handle combined with drawer front and with wall unit without door. Slide sideboard and Timbro table, made in the same essence, are in the furniture accessories collection

8 Composizione STADIO numero 016 L300 P53 H219 struttura olmo grey, frontali laccato lucido bianco/olmo grey. Barra luce optional. Dimensione vano TV L120 H96. STADIO composition number 016 W300 D53 H219 olmo grey structure and bianco glossy lacquered/olmo grey front doors. Optional light hanger bar. TV unit dimension W120 H COMP. 16 COD: QS1016 Kg: 241,62 m³: 1, ,00 Olmo Grey COMP. 18 COD: QS1018 Kg: 230,86 m³: 1, ,00 Olmo Grey Larice Crema Composizione STADIO numero 018 L285 P53 H219 struttura olmo grey, frontali larice crema/olmo grey. Barra luce optional. STADIO composition number 018 W285 D53 H219 olmo grey structure and larice crema/olmo grey front doors. Optional light hanger bar. 13

9 Composizione STADIO numero 033 L300 P53 H219 struttura olmo grey, frontali laccato lucido bianco/olmo grey. Barra luce optional. Dimensione vano TV L120 H96. STADIO composition number 033 W300 D53 H219 olmo grey structure and bianco glossy lacquered/olmo grey front doors. Optional light hanger bar. TV unit dimension W120 H96. COMP. 33 COD: QS1033 Kg: 252,48 m³: 1, ,00 Olmo Grey COMP. 34 COD: QS1034 Kg: 223,36 m³: 1, ,00 Olmo Grey Larice Crema Composizione STADIO numero 034 L285 P53 H219 struttura olmo grey, frontali larice crema/olmo grey. Barra luce optional. Dimensione vano TV L120 H92. STADIO composition number 034 W285 D53 H219 olmo grey structure and larice crema/olmo grey front doors. Optional light hanger bar. TV unit dimension W120 H

10 L/W 240 Composizione STADIO numero 021 L240 P53 H219 struttura larice crema, frontali laccato lucido nero/larice crema. STADIO composition number 021 W240 D53 H219 larice crema structure and nero glossy lacquered/larice crema front doors. COMP. 21 COD: QS1021 L/W 240 Kg: 205,12 m³: 0, ,00 Larice Crema Laccato Nero COMP. 20 COD: QS1020 Kg: 246,62 m³: 0, ,00 White Larix Laccato Nero Composizione STADIO numero 020 L300 P53 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido nero. Barra luce optional. STADIO composition number 020 W300 D53 H219 white larix structure and nero glossy lacquered front doors. Optional light hanger bar

11 CURVO / CURVED LIVING ROOM Stadio 2.0 propone anche la variante cassettone a terra ammortizzato con anta curva e vano a giorno. La linea morbida e pulita del cassettone rende la composizione elegante e abbinabile a tutti i tipi di ambiente. La madia Tray e il tavolo Timbro si integrano perfettamente nello spazio; funzionalita e praticita si uniscono a un estetica senza tempo. STADIO 2.0 proposes a soft closing drawer unit with curved door and open unit. The mild and clean line of the drawer gives an elegant style to the collection and it can be combined to every kind of location. Tray sideboard and Timbro table are perfectly integrated in the room. Functionality and practicality bring together on a timeless beauty

12 Composizione STADIO numero 025 L300 P57 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido bianco/white larix. STADIO composition number 025 W300 D57 H219 white larix structure and bianco glossy lacquered/white larix front doors. P/D 57 COMP. 25 COD: QS1025 P/D 57 Kg: 221,12 m³: 0, ,00 White Larix COMP. 22 COD: QS1022 P/D 57 Kg: 234,86 m³: 1, ,00 White Larix Laccato Nero Composizione STADIO numero 022 L285 P57 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido nero/white larix. Barra luce optional. STADIO composition number 022 W285 D57 H219 white larix structure and nero glossy lacquered/white larix front doors. Optional light hanger bar. P/D

13 Composizione STADIO numero 035 L285 P57 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido nero/white larix. Barra luce optional. P/D 57 STADIO composition number 035 W285 D57 H219 with white larix structure and laccato lucido nero/white larix front doors. Optional light hanger bar. TV unit s dimension W120 H114. COMP. 35 COD: QS1035 P/D 57 Kg: 227,36 m³: 1, ,00 White Larix Laccato Nero COMP. 36 COD: QS1036 P/D 57 Kg: 237,42 m³: 1, ,00 White Larix Composizione STADIO numero 036 L285 P57 H219 struttura white larix, frontali laccato lucido bianco/ white larix. Barra luce optional. STADIO composition number 036 W285 D57 H219 white larix structure and bianco glossy lacquered/ white larix front doors. Optional light hanger bar. P/D

14 L/W 270 Composizione STADIO numero 024 L270 P57 H219 struttura olmo grey, frontali laccato lucido bianco/olmo grey. Barra luce optional. Dimensione vano TV L120 H114 P/D 57 STADIO composition number 024 W270 D57 H219 olmo grey structure and bianco glossy lacquered/olmo grey front doors. Optional light hanger bar. COMP. 24 COD: QS1024 L/W 270 P/D 57 Kg: 228,36 m³: 1, ,00 Olmo Grey COMP. 27 COD: QS1027 P/D 57 Kg: 250,98 m³: 1, ,00 Larice Crema Composizione STADIO numero 027 L300 P57 H219 struttura larice crema, frontali laccato lucido bianco. Barra luce optional. STADIO composition number 027 W300 D57 H219 larice crema structure and bianco glossy lacquered front doors. Optional light hanger bar. P/D

15 Imab Group S.p.A. Via L. Falasconi, Fermignano (PU) - ITALY tel fax [email protected] W