Comitato delle regioni

Transcript

1 Commissione Relazioni esterne e cooperazione UNIONE EUROPEA decentrata Comitato delle regioni N,CdR 43/2009 Bruxelles, 8 settembre 2009 ST/AK/sn/D 2802/2009 Gentile collega, Egregio collega, nel 2008 la Commissione europea ha proposto di istituire con gli enti locali un dialogo sulla politica di sviluppo, proponendo che esso si svolga sotto l'egida del Comitato delle regioni. Il Consiglio, nelle conclusioni del 10 novembre 2008, ha espresso il proprio sostegno alle iniziative volte a favorire il dialogo tra gli enti locali e altri attori dello sviluppo, sia al Nord che al Sud. Il programma di lavoro RELEX 2009 prevede inoltre che "la commissione RELEX darà il suo contributo all'organizzazione delle Assise della cooperazione decentrata del CdR, che si terranno a Bruxelles nel 2009 con la partecipazione di tutti gli attori rilevanti coinvolti nelle attività in questo campo". L'impegno della Commissione europea per questo dialogo è stato espresso anche dall'ex commissario Louis Michel in occasione della sessione plenaria del giugno Le prime Assise della cooperazione decentrata del CdR si terranno pertanto a Bruxelles il 2 dicembre 2009, e saranno organizzate congiuntamente dal Comitato delle regioni e dalla Commissione europea. Il membri della commissione RELEX sono pertanto cordialmente invitati a partecipare a questo evento, che è destinato a incentivare e favorire il dialogo tra gli enti regionali e locali dell'unione europea e quelli dei paesi partner, nonché con le istituzioni europee. Questo dialogo contribuirebbe infatti ad migliorare la comprensione delle reciproche priorità, avviando una discussione su come migliorare l'efficienza e il coordinamento degli interventi dei diversi attori. Le Assise offriranno anche l'occasione per presentare: l'atlante della cooperazione decentrata, uno strumento elettronico che consente di tracciare una mappa dei progetti e dei finanziamenti realizzati dagli enti regionali e locali dell'ue, indicandone i rispettivi beneficiari nei paesi in via di sviluppo, con l'obiettivo principale di aumentare l'efficacia degli aiuti, nonché il portale Internet della borsa elettronica diretta a sostenere e motivare la cooperazione fra enti locali e regionali dell'ue e quelli dei paesi partner attraverso un sito web. Rue Belliard 101 _ B-1040 Bruxelles _ T +32 (0)2/ _ Fax +32 (0)2/ IT

2 - 2 - Essendo responsabile dei temi riguardanti la cooperazione decentrata, la commissione RELEX avrà diritto a una più folta rappresentanza rispetto alle altre commissioni del CdR. In pratica, sul numero complessivo dei membri del CdR presenti alle Assise, la commissione RELEX potrà designare un massimo di 12 membri. Se è interessato a partecipare, la preghiamo di utilizzare il modulo allegato alla presente lettera e di rinviarlo, debitamente compilato, mediante posta elettronica o fax, al recapito indicato più sotto. Qualora siano interessati a partecipare alle Assise più di 12 membri della commissione RELEX, si ricorrerà alla procedura di selezione in uso per i seminari fuori sede. A prescindere dalla partecipazione alle Assise, i membri della commissione RELEX sono anche invitati a proporre partner di paesi in via di sviluppo e avranno la possibilità di far conoscere il ventaglio delle loro attività nell'ambito della cooperazione allo sviluppo. Sebbene gli ambiti specifici dei lavori delle Assise non siano stati ancora precisati, essi potrebbero includere il ruolo degli enti regionali e locali sul fronte dell'efficienza degli aiuti, la governance multilivello, il contributo degli enti locali e regionali nel processo d'integrazione regionale e il loro contributo a politiche settoriali come l'energia, ecc. Quanti lo desiderano possono utilizzare un totem interattivo del CdR per presentare queste attività. Questi totem multimediali sono dotati di accessi per chiavi USB, CD-rom/DVD e possono essere utilizzati per presentare attività mediante Power Point e/o supporti video su due schermi. I membri interessati della commissione RELEX sono inoltre invitati a utilizzare i rispettivi contatti presso la stampa locale e/o regionale per diffondere informazioni in merito alle Assise sulla cooperazione decentrata del CdR e a dettagli sui progetti che desiderano presentare. I membri interessati a partecipare e/o a proporre la partecipazione di un partner di un paese in via di sviluppo sono invitati a compilare i moduli allegati alla presente lettera e a rinviarli mediante posta elettronica all'indirizzo LRA4DEV@cor.europa.eu, oppure via fax al n. +32(0) , entro il 15 ottobre Per ulteriori ragguagli la prego di utilizzare il medesimo indirizzo indicato qui sopra. Ringraziandola sin d'ora della collaborazione, le porgo i miei più cordiali saluti. István Sértő-Radics

3 - 3 - Assise sulla cooperazione decentrata del CdR Bruxelles, 2 dicembre 2009 P A R T E I PARTECIPAZIONE DI UN MEMBRO/SUPPLENTE DEL CdR È interessato a partecipare alle Assise sulla cooperazione decentrata organizzate dal CdR? SÌ NO Membro del CdR: Stato membro: Ente regionale o locale rappresentato: Si prega di compilare il presente modulo de di trasmetterlo, entro il 15 ottobre 2009 via fax al n oppure via al seguente indirizzo: LRA4DEV@cor.europa.eu

4 - 4 - P A R T E II MODULO D'ISCRIZIONE PER RAPPRESENTANTI ELETTI Cognome: Luka... Nome: Lorenc... Funzione: Sindaco... Indirizzo: Bashkia Shkoder, rr. 13 Dhjetori,... Città - paese: Shkoder, Albania... Telefono: Fax: lorencluka@yahoo.it... Esperienza nella cooperazione decentrata (non più di 150 parole) La sua partecipazione nella politica internazionale è evidente, in particolare per le funzioni che egli svolge in seno al Consiglio Europeo come parte della delegazione albanese al Congresso dei Poteri Locali e Regionali a Strasburgo per 3 anni avendo parte attiva in tutte le procedure legislative per il decentramento delle istituzioni in Albania. È stato membro della Commissione Istituzionale per i Problemi di Decentramento per i Balcani Occidentali, del Consiglio d'europa. È stato membro del Comitato di Coesione Sociale del Congresso dei Poteri Locali e Regionali. Nella sua funzione come Presidente della Regione di Scutari ha rappresenta Scutari all Assemblea delle Regioni d'europa. É stato membro del Comitato Esecutivo dell Eurorajoneve Adriatico. È membro a tutti gli effetti dell Eurodistretto Adriatico, per le politiche di decentramento. PERSONA DA CONTATTARE: Persona da contattare... Indirizzo:... Istituzione: Si prega di compilare il presente modulo e di trasmetterlo, via al seguente indirizzo: LRA4DEV@cor.europa.eu oppure via fax al n entro il 15 ottobre 2009 BCHA/RAA/bmac/8655/2009

5 - 5 -