SERVICE MANUAL TECHNICAL INFORMATION REV. 0.0 ARIA CONDIZIONATA CLIMA-5000

Transcript

1 SERVICE MANUAL TECHNICAL INFORMATION REV. 0.0 ARIA CONDIZIONATA CLIMA-5000

2 INDICE INDICE 1 INTRODUZIONE INFORMAZIONI GENERALI SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA SIMBOLOGIA SICUREZZA MARCATURA MENU DI SERVIZIO PROCEDURA DI ENTRATA MENU DI SERVIZIO TARATURA BILANCIA REFRIGERANTE TARATURA TRASDUTTORE DI PRESSIONE RESET CONTATORE DI MANUTENZIONE PER SOSTITUZIONE FILTRO RESET CONTATORE DI MANUTENZIONE PER SOSTITUZIONE OLIO POMPA CONTATORI DI MANUTENZIONE STORICI PARAMETRO CORRETTIVO LUNGHEZZA TUBI INSTALLAZIONE STAMPANTE CARICAMENTO PARAMETRI DI DEFAULT VISTE, ELENCO COMPONENTI VISTA GENERALE VISTA QUADRO COMANDI VISTA POSTERIORE VISTA INTERNA VISTA GRUPPO ASPIRAZIONE VISTA GRUPPO VALVOLE VALVOLE DI SICUREZZA CONTENITORE REFRIGERANTE VISTA SCHEDA LOGICA/POTENZA DIAGRAMMA DI FLUSSO TABELLA COMPONENTI SCHEMA ELETTRICO TABELLA COLLEGAMENTII TECHNICAL INFORMATION 2/24

3 INTRODUZIONE 1 INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI GENERALI Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo manuale; ciò nonostante questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici. Nessuna responsabilità potrà essere attribuita a BRAIN BEE o ad altra persona o società coinvolta nella creazione, produzione e distribuzione del prodotto a causa di danni conseguenti all utilizzo della presente documentazione. BRAIN BEE si riserva il diritto di apportare miglioramenti o modiche ai propri strumenti in qualsiasi momento e senza preavviso. E' possibile che questo manuale contenga riferimenti o informazioni su prodotti o servizi BRAIN BEE non ancora immessi sul mercato. Tali riferimenti o informazioni non possono significare in alcun modo che BRAIN BEE intenda immettere sul mercato tali prodotti o servizi. Questa pubblicazione non può essere riprodotta o distribuita, né interamente né in parte, senza preventiva autorizzazione scritta da parte di BRAIN BEE (Legge 22 Aprile 1941 n 663 e successivi aggiornamenti). Richieste di ulteriori copie del presente manuale o di ulteriori informazioni vanno indirizzate ad un rivenditore autorizzato o ad un rappresentante commerciale BRAIN BEE oppure all indirizzo di posta elettronica contact@brainbee.com Tutta la documentazione tecnica e commerciale è anche reperibile sul sito internet: BRAIN BEE è un marchio registrato di proprietà della BRAIN BEE s.p.a., v. Quasimodo 4/a Parma, Italia. Altri nomi di prodotti e aziende citati in queste pagine possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari. Qualsiasi riferimento a programmi su licenza d'uso o ad altri prodotti o servizi BRAIN BEE contenuti in questa pubblicazione non significa che soltanto tali programmi e/o prodotti e/o servizi possano essere usati. In sostituzione a quelli forniti da BRAIN BEE possono essere usati prodotti, programmi o servizi funzionalmente equivalenti che non comportino violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altri diritti di BRAIN BEE. E' responsabilità dell'utente valutare e verificare la possibilità di utilizzare altri programmi e/o prodotti e/o servizi, fatta eccezione per quelli espressamente indicati da BRAIN BEE. BRAIN BEE può avere brevetti o domande di brevetti in corso relativi a quanto trattato nella presente pubblicazione. La fornitura di questa pubblicazione non implica la concessione di alcuna licenza su di essi. TECHNICAL INFORMATION 3/24

4 INTRODUZIONE 1.2 SOMMARIO Il presente manuale è destinato al tecnico di assistenza ed ha l obiettivo di illustrare in forma chiara e coerente i principi d uso e funzionamento e di fornire una guida di base per effettuare assistenza e manutenzione di CLIMA I capitoli del manuale descrivono i gruppi funzionali di CLIMA-5000 sotto l aspetto della struttura, del funzionamento, dello smontaggio e dell assistenza. TECHNICAL INFORMATION 4/24

5 INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA 2 INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA 2.1 IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Nelle operazioni di installazione, manutenzione e assistenza tecnica è necessario rispettare alcune norme fondamentali di sicurezza personale. Tutte le operazioni riportate in questo manuale devono essere eseguite da personale addestrato. Per muovere carichi pesanti o maneggiare con utensili meccanici utilizzare sempre guanti di protezione. Per utilizzare strumenti quali mole, trapani, seghe ecc. utilizzare sempre occhiali di protezione. E' vietato sollevare pesi superiori a 22 Kg per persona senza l'ausilio di opportuni mezzi. Prima di maneggiare all'interno degli strumenti, togliere sempre alimentazione ed utilizzare utensili con manico isolato. Rispettare attentamente tutte le indicazioni riportate su questo manuale o su tutti i manuali ad esso collegati. TECHNICAL INFORMATION 5/24

6 INFORMAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA 2.2 SIMBOLOGIA Questo paragrafo descrive la simbologia relativa alla sicurezza riportata sugli strumenti SICUREZZA CORRENTE ALTERNATA TERRA DI PROTEZIONE CONSULTARE IL MANUALE D ISTRUZIONI ATTENZIONE! RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA ATTENZIONE! NON TENTARE DI RIMUOVERE IL COPERCHIO (operazione riservata a tecnici qualificati) MARCATURA MARCATURA DI CONFORMITA' CE TECHNICAL INFORMATION 6/24

7 MENU DI SERVIZIO 3 MENU DI SERVIZIO 3.1 PROCEDURA DI ENTRATA MENU DI SERVIZIO ATTENZIONE ESEGUIRE QUESTA OPERAZIONE SOLO DOPO AVERE LETTO ATTENTAMENTE LE SEGUENTI ISTRUZIONI. LA NON CORRETTA ESECUZIONE DI QUESTA PROCEDURA PUO PROVOCARE MALFUNZIONAMENTI E DANNI ALL UNITA. Alimentare l unità. Con il display che visualizza il peso netto disponibile (stato di stand by) procedere come di seguito descritto: o Premere e mantenere premuto il Tasto UP. o Premere e mantenere premuto il Tasto START/STOP. o Rilasciare il Tasto UP. o Premere e mantenere premuto il Tasto DOWN. o Rilasciare il Tasto START/STOP. o Rilasciare il Tasto DOWN. o Il display visualizza o Mediante i Tasti UP-DOWN è possibile accedere ai seguenti menu: 1 Taratura bilancia refrigerante 2 Taratura trasduttore di pressione 5 Taratura (reset) contatore manutenzione per sostituzione filtro 5 Taratura (reset) contatore manutenzione per sostituzione olio pompa 883 Contatori di manutenzione storici 567 Menu di impostazione parametri di funzionamento 32 Parametro correttivo lunghezza tubi 50 Attivazione stampante. Impostare il menu desiderato. Confermare con il Tasto START/STOP. Vedere i capitoli relativi ai singoli menu. TECHNICAL INFORMATION 7/24

8 MENU DI SERVIZIO 3.2 TARATURA BILANCIA REFRIGERANTE Attrezzatura necessaria: o n 1 Cacciavite a croce PH 2 o n 1 Chiave esagonale n 10 o n 1 Peso campione min. Kg 10 Dopo avere rimosso il pannello inferiore, rimuovere la vite M6 che fissa il contenitore (34) al piatto bilancia (18). Rimuovere la staffa di fissaggio della valvola di scarico incondensabili dal fianco dell unità. Rimuovere il contenitore (34). Nota: non scollegare il tubo della valvola di sicurezza dal contenitore interno (34). Impostare il menu 1 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza t0 FL. Con il piatto bilancia (18) completamente vuoto, premere il Tasto START/STOP. Il display visualizza tf FL. Posizionare sul piatto bilancia (18) il peso campione, ad esempio 10 Kg. Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza il peso teorico letto dalla bilancia. Mediante i Tasti UP-DOWN impostare il valore del peso campione. Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza -End-. Premere il Tasto START/STOP per uscire. Il display visualizza lo stato di Stand by. Nel caso la taratura dia esito negativo o messaggio Err, caricare i parametri di default. Successivamente tarare nuovamente sia la bilancia refrigerante che il sensore di pressione. TECHNICAL INFORMATION 8/24

9 3.3 TARATURA TRASDUTTORE DI PRESSIONE MENU DI SERVIZIO Aprire le valvole LP (3) e HP (4) sul quadro comandi, se i manometri rilevano pressione effettuare una fase di recupero. Chiudere le valvole LP (3) e HP (4). Impostare il menu 2 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza t0 VD. Confermare con il Tasto START/STOP. Attendere 2 minuti, mediante i Tasti UP-DOWN impostare il valore 0. Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza tf VD. Disconnettere l attacco rapido LP (7), aprire le valvole LP (3). Confermare con il Tasto START/STOP. Mediante i Tasti UP-DOWN impostare il valore Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza -End-. Premere il Tasto START/STOP per uscire. Il display visualizza lo stato di Stand by. Nel caso la taratura dia esito negativo o messaggio Err, caricare i parametri di default. Successivamente tarare nuovamente sia la bilancia refrigerante che il sensore di pressione. TECHNICAL INFORMATION 9/24

10 MENU DI SERVIZIO 3.4 RESET CONTATORE DI MANUTENZIONE PER SOSTITUZIONE FILTRO Impostare il menu 5 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza cnt F. Premere il Tasto START/STOP. Il display visualizza il peso del refrigerante recuperato dal filtro (il peso è espresso in decine di grammi, quantità massima 150 kg). Premere e mantenere premuto il Tasto F. Il display visualizza alternativamente cont - reset. Quando il display visualizza 0 rilasciare il Tasto F. Premere il Tasto START/STOP per uscire. Il display visualizza lo stato di Stand by. 3.5 RESET CONTATORE DI MANUTENZIONE PER SOSTITUZIONE OLIO POMPA Impostare il menu 6 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza cnt P. Premere il Tasto START/STOP. Il display visualizza il tempo di lavoro (tempo massimo 3600 minuti). Premere e mantenere premuto il Tasto F. Il display visualizza alternativamente cont - reset. Quando il display visualizza 0 rilasciare il Tasto F. Premere il Tasto START/STOP per uscire. Il display visualizza lo stato di Stand by. 3.6 CONTATORI DI MANUTENZIONE STORICI Impostare il menu 883 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza tot F. Premere il Tasto START/STOP. Il display visualizza il peso di tutto il refrigerante recuperato dall unità, (il peso è espresso in decine di grammi). Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza tot P. Premere il Tasto START/STOP. Il display visualizza il tempo di lavoro complessivo della pompa di vuoto, (il tempo è espresso in minuti). Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza -End-. Premere il Tasto START/STOP per uscire. Il display visualizza lo stato di Stand by. TECHNICAL INFORMATION 10/24

11 MENU DI SERVIZIO 3.7 PARAMETRO CORRETTIVO LUNGHEZZA TUBI Impostare il menu 32 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza 50. Aumentare il parametro di default visualizzato di 25 g ogni metro di tubo aggiunto rispetto ai tubi standard. Confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza lo stato di Stand by. 3.8 INSTALLAZIONE STAMPANTE Materiale necessario: o Kit stampante optional per CLIMA 5000 Attrezzatura necessaria: o n 1 cacciavite a croce PH2 o n 1 avvitatore elettrico Controllare la presenza di tutti i componenti del kit Assicurarsi che l attrezzatura non sia collegata alla rete elettrica. Rimuovere le 4 viti laterali di fissaggio del pannello superiore. Rimuovere il pannello superiore. Rimuovere le 2 viti superiori del pannello comandi e ribaltare il pannello verso l esterno. Posizionare la stampante nell apposito alloggiamento. TECHNICAL INFORMATION 11/24

12 MENU DI SERVIZIO Fissare la scatola dell alimentatore tramite le apposite viti, dei buchi sono già predisposti all interno dell unità. Rimuovere il connettore collegato all ingresso contrassegnato con LINE IN sulla scheda dell unità, innestarlo sull ingresso contrassegnato con J1A della alimentatore. Innestare il cavo dell alimentatore all ingresso della scheda contrassegnato con LINE IN. Collegare il cavo alimentazione stampante bipolare alla stampante. Collegare il cavo bus dati al connettore 4 poli della scheda dell unità. Impostare il menu 50 (vedi cap. 3.1), confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza noprn. Premere il Tasto DOWN. Il display visualizza Prn. Confermare con il Tasto START/STOP. TECHNICAL INFORMATION 12/24

13 CARICAMENTO PARAMETRI DI DEFAULT 4 CARICAMENTO PARAMETRI DI DEFAULT Spegnere l unità. Mantenere premuti simultaneamente i Tasti UP-DOWN, alimentare l unità. Il display visualizza P DEF. Mantenere premuto il Tasto F, quando il display smette di lampeggiare rilasciare il Tasto F. Premere ripetutamente il Tasto F fino a che il display visualizza END, confermare con il Tasto START/STOP. Il display visualizza lo stato di stand by. Successivamente tarare nuovamente sia la bilancia refrigerante che il sensore di pressione. TECHNICAL INFORMATION 13/24

14 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.1 VISTA GENERALE TECHNICAL INFORMATION 14/24

15 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.2 VISTA QUADRO COMANDI UP F START / STOP DOWN 5.3 VISTA POSTERIORE TECHNICAL INFORMATION 15/24

16 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.4 VISTA INTERNA TECHNICAL INFORMATION 16/24

17 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.5 VISTA GRUPPO ASPIRAZIONE TECHNICAL INFORMATION 17/24

18 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.6 VISTA GRUPPO VALVOLE 61A 61B 62A A 62B 64B POS DENOMINAZIONE DESCRIZIONE 61A OUT B ELETTROVALVOLA ø 4,5 mm 61B OUT B ELETTROVALVOLA ø 4,5 mm 62A OUT A ELETTROVALVOLA ø 4,5 mm 62B OUT A ELETTROVALVOLA ø 3,0 mm 63 OUT R ELETTROVALVOLA ø 2,5 mm 64A OUT L ELETTROVALVOLA ø 2,5 mm 64B OUT L CECHK VALVE 69 OUT S ELETTROVALVOLA SCARICO OLIO ø 4,5 mm L elettrovalvola in pos. (69) è installata sul fondo del distillatore (13). TECHNICAL INFORMATION 18/24

19 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.7 VALVOLE DI SICUREZZA CONTENITORE REFRIGERANTE TECHNICAL INFORMATION 19/24

20 VISTE, ELENCO COMPONENTI 5.8 VISTA SCHEDA LOGICA/POTENZA 83 T200mA 72 T10A T10A TECHNICAL INFORMATION 20/

21 DIAGRAMMA DI FLUSSO 6 DIAGRAMMA DI FLUSSO TECHNICAL INFORMATION 21/24

22 DIAGRAMMA DI FLUSSO 6.1 TABELLA COMPONENTI POS. DESCRIZIONE 1 SCHEDA LOGICA 2 CAVO ALIMENTAZIONE 3 RUBINETTO BASSA PRESSIONE 4 RUBINETTO ALTA PRESSIONE 5 TUBO CARICA BLU TUBO CARICA ROSSO ATTACCO RAPIDO LP 8 ATTACCO RAPIDO HP 10 MANOMETRO HP D80 11 MANOMETRO LP D80 12 SENSORE DI PRESSIONE 1/10 BAR 13 DISTILLATORE KPL 14 SEPARATORE OLIO 15 FILTRO 16 COMPRESSORE 17 POMPA VUOTO 18 CELLA DI CARICO 60 Kg 20 CONTENITORE INIEZIONE 21 CONTENITORE SCARICO OLIO 22 VALVOLA DI ESPANSIONE 25 TUBO IN GOMMA 26 TUBO IN GOMMA 27 CONDENSATORE VENTILATO 28 PRESSOSTATO DI SICUREZZA HP 29 FILTRO MECCANICO 31 CHECK VALVE M/F 32 CHECK VALVE 33 VALVOLA SCARICO INCONDENSABILI 34 CONTENITORE INTERNO 42 INTERRUTTORE BIPOLARE 43 PANNELLO SUPERIORE 45 STAMPANTE (OPTIONAL) 45 PANNELLO INFERIORE 46 RUOTA POSTERIORE 47 RUOTA PIROETTANTE CON FRENO 48 RS GRUPPO VALVOLE 53 VALVOLA DI SICUREZZA 60 MANOMETRO CONTENITORE INTERNO TECHNICAL INFORMATION 22/24

23 DIAGRAMMA DI FLUSSO 6.2 SCHEMA ELETTRICO TECHNICAL INFORMATION 23/24

24 DIAGRAMMA DI FLUSSO 6.3 TABELLA COLLEGAMENTII PAR. POS. DENOMINAZIONE N PIN DESCRIZIONE BLOCCHETTO EV OUT B - ELETTRO VALVOLA VUOTO OUT A - ELETTRO VALVOLA RECUPERO/RICICLAGGIO DESTINAZIONE OUT R - ELETTRO VALVOLA CARICA OUT L - ELETTRO VALVOLA INIEZIONE OLIO OUT S - ELETTRO VALVOLA SCARICO OLIO SCHEDA POTENZA PROT 2 PRESSOSTATO HP PRESSOSTATO HP COMP 3 VENTOLA CONDENSATORE VENTILATO CONDENSATORE (27) COMP 3 COMPRESSORE COMPRESSORE (16) OUT 3 3 ELETTRO VALVOLA INIEZIONE OLIO OUT L EV (64) OUT 6 3 ELETTRO VALVOLA SCARICO OLIO OUT S EV OUT 4 3 ELETTRO VALVOLA CARICA OUT R EV (63) OUT 1 3 ELETTRO VALVOLE RECUPERO OUTA EV (62) OUT 1 3 ELETTRO VALVOLE RECUPERO OUTA EV (62) POM 3 ELETTRO VALVOLE VUOTO OUT B EV (61) POM 3 ELETTRO VALVOLE VUOTO OUT B EV (61) POM 3 POMPA DI VUOTO POMPA VUOTO (17) LINE IN 3 CAVO ALIM. INTERRUTTORE INTERRUTTORE (42) SCHEDA LOGICA CELLA DI CARICO REFRIGERANTE SENSORE DI PRESSIONE CELLA DI CARICO REFRIGERANTE (18) SENOSRE DI PRESSIONE (12) BUS DATI STAMPANTE STAMPANTE (40) TECHNICAL INFORMATION 24/24