ITALIJANSKI JEZIK EKSTERNA PROVJERA ZNANJA UČENIKA NA KRAJU III CIKLUSA OSNOVNE ŠKOLE JUN, ŠKOLSKE 2016/2017. GODINE UPUTSTVO

Transcript

1 ITALIJANSKI JEZIK EKSTERNA PROVJERA ZNANJA UČENIKA NA KRAJU III CIKLUSA OSNOVNE ŠKOLE JUN, ŠKOLSKE 2016/2017. GODINE UPUTSTVO Test iz stranog jezika sastoji se od čitanja, leksike i gramatike i pisanja. Vrijeme rješavanja testa je 60 minuta. Dozvoljeni pribor su grafitna olovka i gumica, plava ili crna hemijska olovka. Priznaju se samo odgovori pisani hemijskom olovkom. Ukoliko pogriješite, prekrižite i odgovorite ponovo. Za vrijeme rada na testu nije dozvoljeno korišćenje rječnika. ŠIFRA UČENIKA

2 EKSTERNAP KOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSN OVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIII CIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIK ANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZN ANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNA P USAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017. EKSTERNAP KA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNE ŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLU SAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAK RAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJA

3 PRAZNA STRANA

4 1. Comprensione della lettura 1.1. Leggi attentamente il seguente testo DIECIMILA EURO PER FAR VIAGGIARE IL GATTO! I miei nonni si chiamano Caterina e Gennaro Priolo. Sono nati in Sardegna, a Nuoro, e sono pensionati. Fino a poco tempo fa abitavano a Roma per lavoro. Hanno tre figlie, Paola,Lisa e Giulia (la mia mamma ) che abitano in Sardegna dove abito anch io. A Roma i miei nonni erano da soli e per sentire meno la solitudine avevano preso un gatto, Fufi, che per loro è come un altro figlio. Lo avevano trovato lungo una strada dove stava per morire, era ferito e lo hanno curato. Tempo fa nonna Caterina e nonno Gennaro hanno deciso di ritornare a Nuoro, ma non sapevano come fare con Fufi perché soffre il mal d aria, il mal di mare e ha una grande paura di tutti i mezzi di trasporto. Allora, per far viaggiare da Roma alla Sardegna, hanno affittato un elicottero, hanno fatto addormentare Fufi con un anestesia e hanno chiesto ad un medico veterinario di accompagnarli. Per fare tutto questo hanno pagato diecimila euro! L elicottero ha impiegato due ore per arrivare a Nuoro e durante il volo Fufi stava bene, non si è accorto di niente. Nonna Caterina, anche se ha pagato tanto, è molto felice perché ha aiutato il suo amato gatto. A. Decidi se le affermazioni sono vere (V) o false(f): 1. Caterina e Gennaro hanno vissuto fuori dal loro paese natale. 2. Paola, Lisa e Giulia abitano con i loro genitori. 3. Caterina,Gennaro e Fufi non sono partiti insieme ad un veterinario. 4. Il gatto ha avuto qualche problema durante il viaggio. 5. Caterina e Gennaro hanno salvato il gatto. VERO FALSO B. Trova la soluzione giusta. 6. Fufi ha paura di.... a. gente b. medici c. veicoli 7. Alla fine del viaggio Caterina è molto.... a. arrabbiata b. contenta c. angosciata 7 bodova 4

5 1.2. Leggi attentamente la lettera e segni la risposta giusta. Trieste, 26 settembre Caro Andrea, Il mio silenzio è durato davvero molto, ti devo ancora ringraziare per la bella cartolina che mi hai scritto da Parigi, e non solo per questo. Tre giorni fa infatti ho ricevuto anche il tuo pacco con le fotografie ( bellissime!) ed il libro, che naturalmente ho subito cominciato a leggere( ho già letto i primi due capitoli). Quando è arrivato il pacco, ho cercato di telefonarti, ma a casa tua non rispondeva nessuno. Così ho deciso di scriverti. Come stai? Che hai fatto in estate? Sei andato poi in Grecia con la moto?quest estate io non ho fatto niente di speciale. Sono rimasta quasi tutto il tempo qui a Trieste e ho continuato a studiare per l università.(fra due o tre settimane ci saranno gli esami!) Naturalmente, anche se ho studiato, ero spesso al mare, il pomeriggio o la domenica. Il giorno di Ferragosto sono andata a trovare degli amici in montagna, sulle Dolomiti, ed ho passato una bellissima giornata insieme a loro. La mattina abbiamo preso la funivia a Cavalese e siamo saliti sul Cermis. Non ti dico che sole e che aria! Abbiamo camminato per circa due ore ed infine siamo arrivati al lago di Lagorai, dove abbiamo fatto picnic. Quando abbiamo finito di mangiare, abbiamo dormito un po sotto gli alberi, poi alcuni hanno cominciato a giocare a carte e altri a cantare. Nel pomeriggio siamo scesi a valle attraverso un bosco e lì abbiamo trovato anche dei funghi. Adesso che l estate è finita e che è cominciato l autunno, anche il tempo è cambiato. Qui fa già un po freddo e da due giorni inoltre piove e fa del vento. Alla televisione ho visto che invece da voi in Calabria il tempo è ancora bello e che la gente fa ancora bagno. Non puoi immaginare come vi invidio! Adesso che ti ho raccontato un po di me, aspetto una tua lettera o una tua telefonata. Ancora grazie di tutto. Un caro abbraccio e a presto! Mirella Decidi se le affermazioni sono vere (V) o false(f): 1. Mirella ringrazia Andrea per una lettera. 2. Mirella ha parlato al telefono con Andrea. 3. Andrea è stato in Francia. 4. Mirella è una studentessa universitaria. 5. Mirella ha passato l`estate in montagna. 6. Il giorno di Ferragosto ha fatto un picnic con i suoi parenti. 7. Hanno trovato dei funghi al mercato. 8. Adesso a Trieste il tempo è bello e la gente fa ancora bagno. VERO FALSO 8 bodova 5

6 2. GRAMMATICA E LESSICO 2.1. Scegli l opzione giusta per completare il testo: Vivo (0) A Calabria e solo sei ore (1) separano dalla capitale ma non avevo mai avuto occasione di (2). L ho fatto a fine marzo, perché il mio ragazzo abita lì e l ho raggiunto per un week-end. Io so che Roma (3) una meraviglia, ogni angolo di quella città è un frammento di storia, (4) pezzo di cultura del quale dovremmo essere tutti orgogliosi. La prima cosa che ho visto è stata Piazza di Spagna, la celeberrima piazza vista tante volte sui libri e in tv era proprio lì davanti (5) me, in tutto il suo splendore, tra centinaia di turisti che si accalcavano per fare delle foto alla fontana e alla scalinata di fronte. Proprio da quella scalinata (6) per me un susseguirsi di emozioni che mi hanno accompagnato durante tutta la mia vacanza romana 0. A. in B. a C. alla 1. A. me B. mi C. a me 2. A. visitarle B. visitarlo C. visitarla 3. A. sta B. e C. è 4. A. un B. uno C. lo 5. A. di B. a C. al 6. A. ha iniziato B. è iniziata C. è iniziato 6 bodova 6

7 2.2. Completa gli spazi vuoti con il tempo giusto dei verbi dati tra parentesi. Devi usare il passato prossimo, l imperfetto e il futuro semplice! Come Marietta (0) ha perso (perdere; passato prossimo) i suoi sogni (1) (esserci; imperfetto) una contadina che si chiamava Marietta. La contadina aiutava sempre un suo vicino, pastore, e un giorno il pastore le (2) (regalare; passato prossimo) una ricotta. Marietta era molto contenta, (3) (prendere; passato prossimo) la ricotta, l ha chiusa in un cestino ed ha messo il cestino sulla sua testa. Mentre camminava, Marietta pensava: «Ora vendo la ricotta e con i soldi compro una gallina. Poi faccio fare molte uova alla gallina, le vendo e con i soldi compro un coniglio. Faccio fare molti cuccioli, al coniglio, li vendo e con i soldi compro un maiale, lo faccio ingrassare e lo vendo, con i soldi compro una mucca. E così guadagnerò tanti soldi per comprarmi una bella casa, abiti eleganti e tutti mi (4) (salutare; futuro semplice) con un inchino! Così!» Marietta si è dimenticata di avere la ricotta sulla testa, si è inchinata, la ricotta le è caduta e si (5) (rompersi; passato prossimo) e con lei anche tutti i suoi sogni. 5 bodova 2.3. Abbina le frasi di sinistra con quelle di destra per ottenere piccoli dialoghi. C è una frase in più: 0. Buongiorno, desidera? a. Sono io, Maria.Mi senti? 1. Amico mio, mi potresti dare una mano? b. Andata e ritorno, o solo andata? 2. Pronto! Chi parla? c. Non c è l ho. 3. Mi serve un biglietto per Roma. d. Sì, volentieri! Ci andremo da soli? 4. Vieni al cinema con me stasera? e. Dimmi, cosa posso fare per te? f. Un caffè macchiato, per favore. 0. f, 1., 2., 3., 4., boda 7

8 3. Produzione scritta Hai un fine settimana libero. Racconta: dove vorresti passarlo; con chi; e come. Devi scrivere da 50 a 100 parole 8

9 15 bodova 9

10 10

11 EKSTERNAP KOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSN OVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIII CIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIK ANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZN ANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNA P USAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017. EKSTERNAP KA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNE ŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLU SAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAK RAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.EKSTERNAPROVJERAZNANJAUČENIKANAKRAJUIIICIKLUSAOSNOVNEŠKOLEŠKOLSKA2016/2017.GODINAEKSTERNAPROVJERAZNANJA

12 POPUNJAVA KOMISIJA ZA OCJENJIVANJE Ukupan broj osvojenih bodova na testu: Ocjena: KOMISIJA: GLAVNI OCJENJIVAČ: Dana godine 12