MiNi-SMMS Pompa di calore VRF - unità esterna

Transcript

1 3 POMPA DI CALORE ELEVATA COMPATTEZZA E LEGGEREZZA ELEVATI EER E COP R-10A MiNi-SMMS Pompa di calore VRF - unità esterna Funzionamento silenzioso Flessibilità di gamma Unità compatte Il MiNi-SMMS è stato sviluppato con lo scopo di ottenere eccellenti prestazioni sia in applicazioni commerciali che in applicazioni tipo negozi, uffici e grandi appartamenti, dove il funzionamento silenzioso e le dimensioni compatte sono caratteristiche importanti. L assoluta flessibilità del sistema è garantita dall ampia gamma di unità interne collegabili (le stesse del sistema SMMSi): 13 modelli per un totale di 1 combinazioni. Il MiNi-SMMS può essere installato con facilità anche in spazi ridotti. PMV Kit Elevato COP (,61 per il modello HP) per assicurare il massimo risparmio energetico. Ampia gamma: è possibile collegare fino a 9 unità interne su uno stesso circuito. Utilizzo del compressore DC Twin-Rotary per un elevata efficienza e una completa affidabilità. È disponibile una gamma completa di unità interne e di unità di comando. Il design compatto dell unità esterna (riduzione del volume del 70% rispetto al VRF standard) permette l installazione ovunque. Il PMV kit è un accessorio per il funzionamento super silenzioso dell unità, particolarmente adatto per camere d albergo e applicazioni residenziali dove la silenziosità è un requisito fondamentale. Facile da installare. Privo di scarico condensa. Costo contenuto.

2 3 Unità esternamcy-map001htmcy-map001htmcy-map0601ht HP HP 6 HP Capacità di raffrescamento kw 1,1 1,0 1, Potenza assorbita kw, 3,7,63 EER W/W,9,03 3,3 Classe di efficienza energetica A A A Corrente a regime A 13, 16,1 1, Capacità di riscaldamento kw 1 16,0 1,0 Potenza assorbita kw,71,00, COP W/W,61,00 3,71 Classe di efficienza energetica A A A Corrente a regime A 1 1,3, Corrente di spunto A Corrente massima A 31 Potenza massima assorbita kw,6 6,3 7 Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora (raffescamento/riscaldamento) db(a) 9/0 0/ 1/3 Intervallo di funzionamento in condizionamento bulbo secco C Intervallo di funzionamento in riscaldamento bulbo umido C 1 1, 1 1, 1 1, Dimensioni (A L P) mm Peso kg Compressore 1 x DC Twin Rotary 1 x DC Twin Rotary 1 x DC Twin Rotary Carica di refrigerante R-10A kg 7, 7, 7, Circuito frigorifero Linea del gas diametro A cartella /" A cartella /" A saldare 3/" 3 Linea del liquido diametro A cartella 3/" A cartella 3/" A cartella 3/" Massima lunghezza equivalente del circuito più lungo 1 m Massima lunghezza effettiva del circuito più lungo 1 m Estensione totale del circuito 1 m Massimo dislivello (unità interne sopra/sotto) m 0/30 0/30 0/30 Alimentazione V-ph-Hz ) Con l utilizzo del PMV Kit: massima lunghezza equivalente del circuito più lungo (0 m); massima lunghezza effettiva del circuito più lungo (6 m); estensione totale del circuito (10 m). ) Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 mt e all'altezza di 1, mt dalle unità esterne. 3) Mediante raccordo a saldare in dotazione. Pompa di calore Caratteristiche tecniche unità esterne Modello HP Capacità di raffrescamento Capacità di riscaldamento Numero di unità interne collegabili Capacità totale delle unità interne collegate Max Min Max MCY-MAP001HT HP 1,1 kw 1 kw 6 3, HP, HP MCY-MAP001HT HP 1,0 kw 16,0 kw,0 HP 6, HP MCY-MAP0601HT 6 HP 1, kw 1,0 kw 9, HP 7, HP Caratteristiche tecniche del PMV kit Modello Codice capacità unità interna, in HP RBM-PMV036E 0, 1 1, RBM-PMV090E 1,7

3 0 POMPA DI CALORE R-10A SUPER MODULAR MULTI SYSTEM GAMMA STANDARD GAMMA ALTA EFFICIENZA SMMSi Pompa di calore VRF - unità esterna Efficienza ai carichi parziali Lunghezza tubazioni Dislivello Le tre i-quality di nuova generazione. Innovazione La nuova gamma SMMSi è innovativa anche sul fronte del risparmio energetico grazie ai compressori DC Twin Rotary con inverter a controllo vettoriale ad alta efficienza. Intelligenza Il controllo intelligente VRF regola con precisione il raffrescamento o il riscaldamento nei singoli locali, mantenendo costante la temperatura richiesta anche nel locale più distante dall unità. Immaginazione La flessibilità di configurazione del sistema supera ogni immaginazione: è possibile estendere le tubazioni fino a 3 metri e il dislivello di installazione massimo tra le unità interne può raggiungere i 0 m. I nuovi compressori DC Twin Rotary grazie al controllo inverter vettoriale realizzano un COP di 6,1 (al 0% del carico). L introduzione del modulo da 16 HP consente una riduzione del 0% dell ingombro in pianta in caso di unità combinate. Flessibilità nel tracciato: la lunghezza equivalente delle tubazioni può raggiungere i 3 m e il dislivello tra le unità interne 0 metri TCC Link: lo stato dell arte dei sistemi di comunicazione bi-direzionale, ad indirizzamento automatico delle unità interne. Configurazione delle tubazioni semplificata con l impiego dei nuovi raccordi a Y. Due diverse gamme di unità esterne: Standard e ad Alta Efficienza, entrambe con la possibilità di collegare fino a unità interne. Controllo del flusso di refrigerante preciso e regolare, ottimizzato per ciascuna unità interna.

4 1 Pompa di calore Unità esterna MMY-MAP001HT-E MMY-MAP0601HT-E MMY-MAP00HT-E MMY-MAP100HT-E MMY-MAP10HT-E MMY-MAP10HT-E MMY-MAP160HT-E HP 6 HP HP 10 HP 1 HP 1 HP 16 HP Capacità di raffrescamento 1 kw 1,0 16,0,,0 33, 0 Potenza assorbita kw C 3,6,6,0 7,1 9, 11,0 13,70 EER W/W 3, 3,,1 3,7 3,1 3, 3, Corrente a regime A C, 7,,0 11,0 1,70 17,70 0,0 Capacità di riscaldamento kw 16,0 1,0,0 31, 37,,0 0,0 Potenza assorbita kw H 3,,6,3 7,0 10,0 11,0 1,0 COP W/W,17 3,9,,0 3,6,0 3, Corrente a regime A H 6,09 7,0,0 11,0 16,00 17,60,00 Corrente di spunto A Corrente massima A 16, 16, 3,,, 33, 36, Potenza massima assorbita 3 kw 11,3 11,3 13, 1,7 16,3 19, 1,6 Prevalenza ventilatore max Pa Portata d aria m 3 /h Portata d aria l/s Livello di potenza sonora db H Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db C Livello di pressione sonora db(a) C Campo temperatura di funzionamento - bulbo secco C C Campo temperatura di funzionamento - bulbo umido C H Dimensioni (A L P) mm 100 x 990 x x 990 x x 990 x x 990 x x 990 x x 110 x x 110 x 70 Peso kg H Compressore x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary 3 x DC Twin Rotary 3 x DC Twin Rotary Carica di refrigerante R-10A kg,, 11, 11, 11, 11, 11, Linea aspirazione - diametro A cartella - / A saldare - 3/ A saldare - 7/ A saldare - 7/ A saldare -1-1/ A saldare -1-1/ A saldare -1-1/ Linea del liquido - diametro A cartella - 3/ A cartella - 3/ A cartella - 1/ A cartella - 1/ A cartella - 1/ A cartella - / A cartella - / Lunghezza massima equivalente delle tubazioni m Lunghezza massima effettiva delle tubazioni m Estensione totale delle tubazioni m Massimo dislivello (unità interne sopra/sotto) 6 m 0/0 0/0 70/0 70/0 70/0 70/0 70/0 Alimentazione V-ph-Hz 00(30-1V)-3-0 1) Basata su: temperatura aria in entrata di 7 C a bulbo secco e di 19 C a bulbo umido; e temperatura aria in uscita di 3 C a bulbo secco ) Con una temperatura interna di 0 C BS ed una temperatura esterna di 7 C BS/6 C BU. 3) Consumo massimo teorico alle condizioni estreme di temperatura esterna. La potenza massima assorbita dei trenini è la somma delle potenze massime dei singoli moduli. ) L unità funziona fino ad una temperatura esterna di -0 C, tuttavia a -1 C è possibile una considerevole diminuzione delle prestazioni. Considerare la posizione di installazione, l ambiente circostante e la configurazione del sistema se l unità deve funzionare tra -0 C e -1 C. ) L estensione totale del circuito frigorifero è la somma delle lunghezze delle tubazioni della linea del liquido o del gas. L estensione massima risulta fino a 300 m nel caso in cui la potenza del gruppo esterno è inferiore a 3 HP. 6) Se il dislivello tra le unità interne supera i 3 m e se l unità interna è posizionata in alto, l elevazione massima è di 30 m. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 mt e all'altezza di 1, mt dalle unità esterne. C = raffrescamento H = riscaldamento Dispositivi di protezione Sensore della temperatura sull aspirazione e la mandata. Relè di sovraccarico interno. Relè di sovracorrente sul compressore. Sensore di sovracorrente. Pressostato di alta pressione. Pressostato di bassa pressione.

5 Unità esterne Gamma Standard Modello HP Numero compressori Capacità di raffrescamento [kw] Capacità di riscaldamento [kw] Numero unità interne collegabili Max EER COP MMY-MAP001HT-E HP 1,0 kw 16,0 kw 3,,17 MMY-MAP0601HT-E 6 HP 16,0 kw 1,0 kw 10 3, 3,9 MMY-MAP00HT-E HP, kw,0 kw 13,1, MMY-MAP100HT-E 10 HP,0 kw 31, kw 16 3,7,0 MMY-MAP10HT-E 1 HP 33, kw 37, kw 0 3,1 3,6 MMY-MAP10HT-E 1 HP 3 0,0 kw,0 kw 3 3,,0 MMY-MAP160HT-E 16 HP 3,0 kw 0,0 kw 7 3, 3, MMY-AP11HT-E 1 HP=10+ 0, kw 6, kw 30 3,93,3 MMY-AP01HT-E 0 HP= ,0 kw 63,0 kw 33 3,7,0 MMY-AP1HT-E HP= , kw 69,0 kw 37 3,63 3,90 MMY-AP1HT-E HP=1+1 6,0 kw 76, kw 0 3,6 3,6 MMY-AP61HT-E 6 HP= ,0 kw 1, kw 3 3,6 3,76 MMY-AP1HT-E HP=16+1 7, kw,0 kw 7 3,3 3,7 MMY-AP301HT-E 30 HP=16+1 6,0 kw 9,0 kw 3,37 3,7 MMY-AP31HT-E 3 HP= ,0 kw 100,0 kw 3, 3, MMY-AP31HT-E 3 HP= ,0 kw 10,0 kw 3, 3,7 MMY-AP361HT-E 36 HP= ,0 kw 113,0 kw 3,9 3,66 MMY-AP31HT-E 3 HP= , kw 119, kw 3,7 3,7 MMY-AP01HT-E 0 HP= ,0 kw 17 kw 3,1 3,60 MMY-AP1HT-E HP= ,0 kw 13,0 kw 3, 3,7 MMY-AP1HT-E HP= , kw 13,0 kw 3,3 3, MMY-AP61HT-E 6 HP= ,0 kw 1,0 kw 3,3 3,66 MMY-AP1HT-E HP= ,0 kw 10,0 kw 3, 3, Alimentazione: trifase 0 Hz 00V (30 ~ 1V) Le prestazioni sono dichiarate alla massima potenza e alle condizioni nominali: - Raffrescamento: temperatura aria interna 7 C b.s./19 C b.u., temperatura aria esterna 3 C b.s. - Riscaldamento: temperatura aria interna 0 C b.s., temperatura aria esterna 7 C b.s./6 C b.u. Per tubazioni standard si intende: lunghezza tubazione principale m, lunghezza tubazione di diramazione m collegata con dislivello 0 metri. La tensione di rete non deve variare più del ±10%. NOTA: Per i gruppi di o più moduli di unità esterne prevedere i giunti di collegamento vedi tabella pagina 130.

6 3 Unità esterne Gamma ad Alta Efficienza Modello HP Numero compressori Capacità di raffrescamento [kw] Capacità di riscaldamento [kw] Numero unità interne collegabili Max EER COP MMY-AP16HT-E 16 HP=+,0 kw 0,0 kw 7,13, MMY-APHT-E HP=++ 6 6,0 kw 76, kw 0,10, MMY-AP6HT-E 6 HP= ,0 kw 1, kw 3 3,99,39 MMY-APHT-E HP= , kw,0 kw 7 3,7,9 MMY-AP30HT-E 30 HP= ,0 kw 9,0 kw 3,7,1 MMY-AP3HT-E 3 HP=+++ 90,0 kw 100,0 kw,13, MMY-AP3HT-E 3 HP= ,0 kw 10,0 kw,00,37 MMY-AP36HT-E 36 HP= ,0 kw 113,0 kw 3,93,3 MMY-AP3HT-E 3 HP= , kw 119, kw 3,,6 MMY-AP0HT-E 0 HP= ,0 kw 17 kw 3,7,17 MMY-APHT-E HP= ,0 kw 13,0 kw 3,6,0 MMY-APHT-E HP= , kw 13,0 kw 3,61 3,90 MMY-AP6HT-E 6 HP= ,0 kw 1,0 kw 3, 3,76 MMY-APHT-E HP= ,0 kw 10,0 kw 3, 3,6 Alimentazione: trifase 0 Hz 00V (30 ~ 1V) Le prestazioni sono dichiarate alla massima potenza e alle condizioni nominali: - Raffrescamento: temperatura aria interna 7 C b.s./19 C b.u., temperatura aria esterna 3 C b.s. - Riscaldamento: temperatura aria interna 0 C b.s., temperatura aria esterna 7 C b.s./6 C b.u. Per tubazioni standard si intende: lunghezza tubazione principale m, lunghezza tubazione di diramazione m collegata con dislivello 0 metri. La tensione di rete non deve variare più del ±10%. NOTA: Per i gruppi di o più moduli di unità esterne prevedere i giunti di collegamento vedi tabella pagina 130.

7 0 POMPA DI CALORE RECUPERO DI CALORE R-10A SUPER HEAT RECOVERY MULTI SYSTEM SHRM a recupero di calore VRF - unità esterna Doppio compressore DC Twin-Rotary Simultaneo raffrescamento e riscaldamento I sistemi VRF SHRM (Super Heat Recovery Multi System) a tre tubi erogano simultaneamente raffrescamento e riscaldamento e vantano una buona efficienza energetica. Dispositivi di protezione Sensore della temperatura sull aspirazione e la mandata. Relè di sovraccarico interno. Relè di sovracorrente sul compressore. Pressostato di alta pressione. Pressostato di bassa pressione. Efficienza energetica: COP medio di 3,97 (, kw). Compatto selettore di flusso: regola automaticamente la temperatura per unità o per area. Massima affidabilità grazie ai doppi compressori inverter. Massima flessibilità del circuito frigorifero: il collegamento della linea a tre tubi tra unità interne ed esterne permette un dislivello tra le unità interne di 3 m (equivalente ad un edificio di nove piani). Ampia gamma di controlli: è disponibile un controllo di rete compatibile con i principali sistemi (BMS) di Building Management System. Sistema attivo di gestione della lubrificazione: aumenta l affidabilità.

8 1 Pompa di calore Unità esternammy-map00ft-emmy-map100ft-emmy-map10ft-e HP 10 HP 1 HP Capacità di raffrescamento 1 kw,,0 33, Potenza assorbita kw 6,07, 1,90 EER W/W 3,69 3,,60 Classe di efficienza energetica A B E Corrente a regime 3 A 9, 13,1 19, Capacità di riscaldamento kw,0 31, 3, Potenza assorbita kw 6,9,73 9,6 COP W/W 3,97 3,61 3,6 Classe di efficienza energetica A A A Corrente a regime 3 A 9, 13,0 1, Corrente di spunto A Corrente massima A 0, Potenza massima assorbita kw 13,6 1,3 16,7 Prevalenza ventilatore Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora a 1 m db(a) 7 9 Intervallo di funzionamento in condizionamento bulbo secco C Intervallo di funzionamento in riscaldamento bulbo umido C Dimensioni (A L P) mm Peso kg Compressore x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary x DC Twin Rotary Carica di refrigerante R-10A kg 11, 11, 11, Circuito frigorifero Linea del gas di mandata A saldare 3/" A saldare 3/" A saldare 3/" Linea del gas di aspirazione A saldare 7/" A saldare 7/" A saldare 1 1/" Linea del liquido diametro A cartella 1/" A cartella 1/" A cartella 1/" Linea di equalizzazione olio diametro A cartella 3/" A cartella 3/" A cartella 3/" Massima lunghezza equivalente del circuito più lungo m Massima lunghezza effettiva dell circuito più lungo m Estensione totale del circuito m Massimo dislivello (unità interne sopra/sotto) 6 m 30/0 30/0 30/0 Alimentazione V-ph-Hz 00 (30-1V) Con una temperatura interna di 7 C BS/19 C BU ed una temperatura esterna di 3 C BS. Con una temperatura interna di 0 C BS ed una temperatura esterna di 7 C BS/6 C BU. 3 Se le unità esterne sono combinate consultare il manuale di installazione. La potenza massima assorbita dei trenini è la somma delle potenze massime dei singoli moduli. L unità può funzionare anche se la temperatura esterna scende sotto i -1 C. Tuttavia il prodotto è coperto da garanzia solo nel funzionamento fino a -1 C. 6 Se la distanza tra le unità esterne supera i 3 m e se l unità interna è al di sopra, il dislivello massimo è ridotto a 30 m. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 mt e all'altezza di 1, mt dalle unità esterne. Modello HP Numero dei compressori Capacità di raffrescamento Caratteristiche tecniche unità esterne Capacità di riscaldamento Numero di unità interne collegabili Max Modello Utilizzo RBM-Y11FE Capacità totale per unità interna: Inferiore a 11, kw RBM-Y10FE Capacità totale per unità interna: Tra 11, e 1,0 kw RBM-Y0FE Capacità totale per unità interna: Tra 1,0 e,0 kw EER/COP MMY-MAP00FT-E HP. kw kw / 3.97 MMY-MAP100FT-E 10 HP kw 31. kw 16 3./ m MMY-MAP10FT-E 1 HP 33. kw 3. kw 16.60/ 3.6 MMY-AP160FT-E 16 HP=+ kw 0 kw 7 3.6/ 3. MMY-AP10FT-E 1 HP= kw 6. kw / m MMY-AP00FT-E 0 HP= kw 63 kw / 3.0 MMY-AP0FT-E HP= kw 76. kw 0 3.6/ 3. MMY-AP60FT-E 6 HP= kw 1. kw 3 3.3/ 3.69 MMY-AP0FT-E HP= kw kw 7 3./ m MMY-AP300FT-E 30 HP= kw 9 kw 3.13/ 3.0 NOTA: Per i gruppi di o più moduli di unità esterne prevedere i giunti di collegamento vedi tabella pagina 130. Raffrescamento e riscaldamento simultaneo di differenti unità interne per soddisfare tutti gli ambienti operativi. Selettore di flusso

9 6 Una gamma completa di unità interne La nuova gamma VRF R-10A è ideale per ogni tipo di installazione grazie all ampia possibilità di scelta in fatto di modelli e di taglie di unità interne. Per tutti i modelli sono state ottimizzate le prestazioni, i flussi d aria, la silenziosità ed il design, che sono così diventati elementi chiave del successo di questi apparecchi. Gli ultimi ampliamenti della gamma, costituiti dalla nuova cassetta a vie e dalla accattivante console a pavimento, confermano l'impegno continuo di Toshiba nel miglioramento dell'estetica e nella creazione di un clima di benessere e di perfezione per tutti gli utenti commerciali. Toshiba, infatti, non offre solo comfort, ma anche condizioni climatiche ideali per ogni genere di applicazione.

10 6 Tipo di modello Modello MiNi-SMMS Cassetta a vie compatta MMU-AP007MH-E 600X600 mm MMU-AP009MH-E MMU-AP01MH-E MMU-AP01MH-E MMU-AP01MH-E Cassetta a vie standardmmu-ap009h MMU-AP01H MMU-AP01H MMU-AP01H MMU-AP0H MMU-AP07H MMU-AP030H MMU-AP036H MMU-AP0H Cassetta a vie MMU-AP007WH MMU-AP009WH MMU-AP01WH MMU-AP01WH MMU-AP01WH MMU-AP0WH MMU-AP07WH MMU-AP030WH MMU-AP36WH MMU-APWH MMU-AP6WH Cassetta a 1 via MMU-AP007YH-E MMU-AP009YH-E MMU-AP01YH-E MMU-AP01SH-E MMU-AP01SH-E MMU-AP0SH-E Canalizzabile standard MMD-AP007BH-E MMD-AP009BH-E MMD-AP01BH-E MMD-AP01BH-E MMD-AP01BH-E MMD-AP0BH-E MMD-AP07BH-E MMD-AP030BH-E MMD-AP036BH-E MMD-AP0BH-E MMD-AP06BH-E Canalizzabile ribassata MMD-AP007SPH-E MMD-AP009SPH-E MMD-AP01SPH-E MMD-AP01SPH-E MMD-AP01SPH-E SMMS e SHRM Codice di potenza (HP) 0, 1 1, 1,7 1 1, 1,7 3 3, 0, 1 1, 1,7 3 3, 6 0, 1 1, 1,7 0, 1 1, 1,7 3 3, 6 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento (kw),, 3,6,,6, 3,6,,6 7,1 9 11, 1,, 3,6,,6 7,1 9 11, 1 16,, 3,6,,6 7,1,, 3,6,,6 7,1 9 11, 1 16,, 3,6,,6 Capacità di riscaldamento (kw) 3, 6,3 3, 6, , Altezza (mm) Larghezza (mm) Profondità (mm) Peso (kg) , , , , 0 7 6, , ,3 Canalizzabile ad alta prevalenza MMD-AP01H-E,6 6,3 0 MMD-AP0H-E 7,1 0 MMD-AP07H-E MMD-AP036H-E 11, 1 6 MMD-AP0H-E MMD-AP07H-E, MMD-AP096H-E 10 31, Pensile a soffitto MMC-AP01H-E 1,7, MMC-AP01H-E,6 6, MMC-AP0H-E 7,1 MMC-AP07H-E MMC-AP036H-E 11, 1 MMC-AP0H-E Unità a parete MMK-AP007MH-E 0,, compatta MMK-AP009MH-E 1, 3, Unità a parete standard Unità a pavimento a vista Unità a pavimento da incasso Unità a colonna MMK-AP01MH-E MMK-AP0073H MMK-AP0093H MMK-AP013H 1, 0, 1 1, 3,6,, 3,6 3,,0 MMK-AP013H MMK-AP013H 1,7,,6,0 6,3 MMK-AP03H 7,1,0 MML-AP007NH-E 0,, MML-AP009NH-E 1, 3, MML-AP01NH-E 1, 3,6,0 MML-AP01NH-E 1,7,,0 MML-AP01NH-E,6 6,3 MML-AP007BH-E 0,, MML-AP009BH-E 1, 3, MML-AP01BH-E 1, 3,6 MML-AP01BH-E MML-AP01BH-E MML-AP0BH-E MMF-AP01H-E MMF-AP01H-E MMF-AP0H-E MMF-AP07H-E MMF-AP036H-E MMF-AP0H-E MMF-AP06H-E 1,7 1,7 3 6,,6 7,1,,6 7,1 11, ,3 6,

11 66 Cassetta a vie compatta 600X600 mm MMU-AP( )MH-E La nuova cassetta compatta a vie è stata progettata per l installazione in tutti i controsoffitti modulari con pannelli standard 600x600, rendendo così molto più semplici le attività di installazione e manutenzione. Il design gradevole ed essenziale rende idonea questa soluzione anche nei locali dove l aspetto estetico riveste un ruolo fondamentale. Le funzioni di uniforme distribuzione dell aria e di prevenzione dello sporcamento del soffitto rendono questo prodotto la scelta ideale per qualsiasi tipo di ristrutturazione. La compattezza dell unità garantisce il perfetto inserimento in qualsiasi modulo standard. Tutte le taglie hanno le stesse dimensioni per facilitarne l installazione indipendentemente dalle dimensioni del locale. Manutenzione estremamente semplice: l accesso dai piccoli pannelli angolari removibili e la semplice rimozione della griglia frontale possono essere effettuate quando l unità è già stata installata. Lo spessore della griglia di mandata è di soli 30 mm, perfettamente integrabile ed esteticamente piacevole. TCB-AX3E RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Codice UnitàMMU- AP007MH-E AP009MH-E AP01MH-E AP01MH-E AP01MH-E Codice Griglia RBC-UM11PG(W)E Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3 Potenza assorbita kw 0,03 0,036 0,03 0,01 0,0 Corrente a regime A 0, 0,30 0,31 0,3 0, Corrente di spunto A 0,9 0, 0, 0,9 0,73 Portata d'aria** m 3 /h /6/37 70/6/37 9/0/0 660//6 76/6/ Portata d'aria** l/s 13/1/10 1/130/10 16/10/117 13/13/130 1/17/1 Livello di pressione sonora** db(a) 36/3/ 37/33/ 37/33/9 0/3/30 /39/3 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 17 Dimensioni del pannello (h w d) mm Peso del pannello kg 3 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Linee frigorifere, gas 3/" 3/" 3/" 1/" 1/" Linee frigorifere, liquido 1/" 1/" 1/" 1/" 1/" Pompa scarico condensa Prevalenza pompa* mm 0 Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 Altezza max di installazione in riscaldamento *Dal profilo basso della macchina. **Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA. Inclusa

12 70 Cassetta a vie standard MMU-AP( )H L avanzata tecnologia di risparmio energetico Toshiba raggiunge i suoi massimi livelli con la cassetta a vie. Grazie ad una pompa di scarico condensa ad alta prevalenza che è tecnologicamente la più evoluta sul mercato, la cassetta a vie è la soluzione ideale per le applicazioni commerciali di piccola entità con limiti di spazio. Compattezza e flessibilità di installazione completano il profilo di questa unità, in grado di inserirsi armoniosamente in un ambiente interno, rendendola particolarmente adatta sia per edifici nuovi che ristrutturati. Ottima distribuzione dell aria grazie ai nuovi profili delle alette.,00 mm 70 mm Piano orizzontale 6,300 mm Facilità e Flessibilità di installazione: le viti di supporto delle griglie sono pre-installate a bordo dell unità interna, per facilitare il montaggio. RBC-AX3U(W)-E RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Codice UnitàMMU- AP009H AP01H AP01H AP01H AP0H AP07H AP030H AP036H AP0H AP06H Codice Griglia RBC-U31PG(W)-E Codice di potenza HP 1 1, 1,7 3 3, 6 Capacità di raffrescamento kw, 3,6,,6 7,1,0 9,0 11, 1,0 16,0 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3,0 9,0 10,0 1 16,0 1,0 Potenza assorbita kw 0,01 0,01 0,03 0,06 0,036 0,036 0,003 0,00 0,11 0,11 Corrente a regime A 0,3 0,3 0,7 0,9 0,3 0,3 0,3 0,73 0, 0, Corrente di spunto A 0,3 0,3 0,33 0,36 0, 0, 0,9 0,7 1,3 1,6 Portata d aria** m³/h 00/730/60 930/30/ /90/00 190/90/00 130/1110/0 1970/130/ /130/ /10/130 Portata d aria** l/s /03/19 /31/19 9/6/ 3/6/ 367/30/36 7/397/97 9/397/31 9//3 Livello di pressione sonora** db(a) Dimensioni (A L P) mm Peso kg 1 0 Dimensioni del pannello (h w d) mm Peso del pannello kg Filtro standard Accoppiamento a cartella Gas 3/" 1/" /" Liquido 1/" 3/" Pompa di scarico condensa Inclusa Prevalenza pompa* mm 0 Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 *Dal profilo basso della macchina. **Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

13 7 Cassetta a vie Sottile, compatta, leggera e facile da installare, si adatta a qualsiasi stanza. Inoltre, grazie al suo funzionamento silenzioso, questo modello crea un ambiente molto piacevole, tranquillo e confortevole. Grazie al nuovo pannello decorativo color bianco questa unità si può installare in ambienti dove sono già presenti unità a cassetta a vie. Dimensioni compatte (altezza 9 mm) e peso limitato (19 kg) per le unità fino a. kw. Unico controllo del flusso d'aria: l'aria di mandata è suddivisa in due direzioni, per il massimo comfort. Flessibilità di installazione: la pompa di drenaggio è in grado di sollevare la condensa fino a 0 mm. MMU-AP( )WH Migliorata qualità dell'aria interna: filtri standard di lunga durata. Presa d'aria esterna: assicura l'aria di rinnovo. Ampia gamma di accessori, tra cui un kit telecomando a raggi infrarossi. Per altezze ambienti fino a 3, mt (da a 6 HP) RBC-AX3UW(W)-E RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Codice Unità MMU- AP007WH AP009WH AP01WH AP01WH AP01WH AP0WH AP07WH AP030WH AP036WH AP0WH AP06WH Codice Griglia RBC-UW3PG(W)-E RBC-UW03PG(W)-E RBC-UW103PG(W)-E Capacità di potenza HP 0, 1,0 1, 1,7,0 3,0 3,,0,0 6,0 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 7,1,0 9,0 11, 1,0 16,0 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3,0 9,0 10,0 1 16,0 1,0 Potenza Assorbita kw 0,09 0,030 0,0 0,0 0,06 0,073 0,0 0,117 Corrente a regime A 0,3 0, 0,3 0,39 0,6 0, 0,7 0,7 Corrente di spunto A 0,3 0,36 0, 0,9 0,69 0,7 0,6 1,13 Portata d aria* m 3 /h /9/0 600/3/0 900/70/61 100/0/73 160/900/70 170/13/11 100/1/130 00/17/130 Portata d aria* l/s 1/13/1 167/1/1 0/0/17 91/33/0 30/0/16 3/39/3 00/1/3 67/3/367 Livelli di pressione sonora* db(a) 3/3/30 3/33/30 3/3/33 0/37/3 /39/36 0/0/37 6//39 Dimensioni (A x L x P) mm 9 x 1 x 70 3 x 110 x 70 3 x 1600 x 70 Peso Kg 10 1 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Accoppiamento a cartella Gas 3/" 1/" /" Liquido 1/" 1/" 3/" Pompa di scarico condensa inclusa Diametro scarico condesa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 * Velocità dell aria ALTA/MEDIA/BASSA

14 7 Cassetta a 1 via Innovative e facili da installare, le cassette a 1 via a sagoma piatta sono particolarmente adatte per climatizzare locali di piccole dimensioni, quali salottini per il ricevimento clienti o le reception di alberghi ed uffici. Linea Hi-Tech ultracompatta: solo 3 x 0 x 00 mm (taglie da, a 3,6 kw). Flessibilità di installazione: ideali per le realizzazioni con ristretti spazi disponibili sopra il livello del soffitto; questi apparecchi sono dotati di una pompa di drenaggio ad alta prevalenza in grado di sollevare la condensa di 30 mm. MMU-AP( )YH/SH-E Livello sonoro contenuto: solo 3 db(a) in funzionamento (taglie da, a 3,6 KW). TCB-AX3E (Solo per le unità SH) RBC-AX3CE RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Codice Unità MMU- AP007YH-E AP009YH-E AP01YH-E AP01SH-E AP01SH-E AP0SH-E Codice Griglia RBC-UY136PG RBC-US1PGE Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 7,1 Capacità di riscaldamento kw 3, 6,3 Potenza assorbita kw 0,03 0,0 0,06 0,07 Corrente a regime A 0, 0,3 0,37 0,6 Corrente di spunto A 0,6 0,1 0, 0,3 Portata d'aria** m³/h 0/0/0 70/690/630 70/70/ /960/10 Portata d'aria** l/s 10/133/117 0/19/17 16/00/13 317/67/ Livello di pressione sonora** db(a) /39/3 37/3/3 3/36/3 /1/37 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 1 1 Dimensioni del pannello (h w d) mm Peso del pannello kg 3,, Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Accoppiamento a cartella Gas 3/" 1/" /" Liquido 1/" 1/" 3/" Pompa di scarico condensa Inclusa Prevalenza pompa* mm 30 0 Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / /0-1-0 *Dal profilo basso della macchina. **Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

15 Canalizzabile standard Discreta e compatta, questa unità può essere installata con grande facilità in qualsiasi controsoffitto o intercapedine nel soffitto, con un funzionamento estremamente silenzioso. Indipendentemente dalla forma del locale, l uniformità della distribuzione dell aria e della temperatura del locale climatizzato sono assicurate, migliorandone la qualità e garantendo un livello di comfort ottimale per l utente. Sagoma salva spazio: solo 30 mm di altezza. Silenziosità: il livello sonoro a bassa velocità è di soli 6 db(a). Flessibilità di installazione: ideali per tutti i casi in cui risulti limitato lo spazio disponibile nel controsoffitto, questi apparecchi sono dotati di una pompa di drenaggio ad alta prevalenza in grado di sollevare la condensa di 70 mm. MMD-AP( )BH-E Distribuzione d aria uniforme. Miglioramento della qualità dell aria in ambiente. Possibilità di utilizzare un ampia gamma di filtri. Ingresso per l aria esterna: assicura la ventilazione costante dell ambiente climatizzato. TCB-AX3E (Solo per le unità YH) RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Unità internammd- AP007BH-E AP009BH-E AP01BH-E AP01BH-E AP01BH-E AP0BH-E AP07BH-E AP030BH-E AP036BH-E AP0BH-E AP06BH-E Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 3,0 3, 6 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 7,1,0 9,0 11, 1,0 16,0 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3,0 9,0 10,0 1 16,0 1,0 Potenza assorbita kw 0,033 0,039 0,00 0,060 0,071 0,107 0,1 Corrente a regime A 0,9 0,3 0,3 0, 0,61 0,3 0,9 Corrente di spunto A 0,0 0,9 0,7 0,9 1,0 1, 1,7 Portata d'aria*** m³/h 0/0/30 70/90/00 60/0/0 70/660/0 110/990/70 160/100/70 160/110/ /1710/90 Portata d'aria*** l/s 133/117/9 1/136/111 10/10/133 17/13/10 317/7/ 30/300/ 0/39/333 0/7/1 Livello di pressione sonora*** db(a) 30//6 31/9/7 31/9/7 3/30/ 33/31/9 3/3/9 36/3/3 36/3/3 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 3 3 Dimensioni del pannello (h w d) mm Peso del pannello kg 3, 6 7 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Prevalenza esterna** Pa 0 (max 100) 0 (max 90) Gas 3/" 1/" /" /" Liquido 1/" 1/" 3/" 3/" Pompa di scarico condensa Inclusa Prevalenza pompa* mm 0 Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / / /0-1-0 *Dal profilo basso della macchina. **La prevalenza include la perdita di pressione del filtro dell aria. - Valore impostato dalla fabbrica 0 Pa. ***Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

16 6 Canalizzabile ribassata MMD-AP( )SPH-E La nuova canalizzabile ribassata, invisibile nell ambiente climatizzato, è estremamente silenziosa ed è la soluzione ideale in un ampia gamma di applicazioni: la sua flessibilità la rende adatta per le installazioni in alberghi, uffici, negozi e nelle applicazioni commerciali più problematiche. Sagoma ribassata: un altezza di soli 10 mm che garantisce la massima facilità e flessibilità di installazione. Silenziosità: possibilità di funzionamento con un livello sonoro di soli db(a). Flessibilità di installazione: ideali per tutti i casi in cui risulti limitato lo spazio disponibile nel controsoffitto, questi apparecchi sono dotati di una pompa di drenaggio ad alta prevalenza in grado di sollevare la condensa di 0 mm. Un comfort perfetto in tutto il locale: questi apparecchi possono essere infatti accoppiati a qualsiasi tipo di diffusore. TCB-AX3E RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Non ingombrante: l installazione avviene in spazi non visibili nel controsoffitto. Unità internammd- AP007SPH-E AP009SPH-E AP01SPH-E AP01SPH-E AP01SPH-E Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3 Potenza assorbita kw 0,039 0,039 0,03 0,0 0,0 Corrente a regime A 0,3 0,30 0,31 0,3 0,39 Corrente di spunto A 0,1 0,1 0, 0,6 0,6 Portata d aria*** m³/h 0/70/00 600/0/0 690/600/0 70/60/0 Portata d aria*** l/s 10/131/ /1/1 19/167/1 17/19/161 Livello di pressione sonora, asp. post. *** db(a) /6/ 9/7/ 3/30/ 33/31/9 Livello di pressione sonora, asp. inf. db(a) 36/33/30 3/3/3 39/36/33 0/3/36 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 3 kg Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Prevalenza esterna** Pa step: Perdita di carico del filtro dell aria Pa 6 Gas 3/" 1/" Liquido 1/" Pompa di scarico condensa Prevalenza pompa* mm 0 Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 *Dal profilo basso della macchina. **La prevalenza include la perdita di carico del filtro dell aria. ***Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA Inclusa

17 90 Canalizzabile ad alta prevalenza Con una portata d aria massima che può raggiungere circa 00 m³/h, l unità canalizzabile ad alta prevalenza è la più potente della gamma Toshiba. Compatta ed adattabile, si inserisce senza problemi in ogni contesto di architettura d interni. Questo prodotto è la soluzione ideale sia per gli edifici nuovi che in fase di ristrutturazione. Facilità di installazione. Apertura di ispezione per facilitare le operazioni di manutenzione. Possibilità di impostare la prevalenza su tre livelli rispettivamente pari a 6,6, 137 e 196 Pa. MMD-AP( )H-E RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Unità internammd- AP01H-E AP0H-E AP07H-E AP036H-E AP0H-E AP07H-E AP096H-E Codice di potenza HP 3 10 Capacità di raffrescamento kw,6 7,1,0 11, 1,0,,0 Capacità di riscaldamento kw 6,3,0 9,0 1 16,0,0 31, Potenza assorbita kw 0,1 0,99 0,36 0,1 1,00 1,60 Corrente a regime A 0,1 1,3 1,63 1,,, Corrente di spunto A 1,3 3,,1, 13,6 1, Portata d'aria* m³/h 100/900/70 10/130/ /1600/10 0/100/160 30/3600/0 00/00/3360 Portata d'aria* l/s 300/0/00 39/367/9 33//3 700/3/67 100/1000/00 100/1167/933 Livello di pressione sonora db(a) Dimensioni (A L P) mm Peso kg Non incluso Prevalenza esterna Pa 3 step: 6, (137 Pa è l impostazione di fabbrica) Accoppiamento a cartella Gas 1/" /" /" 7/" Liquido 1/" 3/" 3/" 1/" Pompa di scarico condensa Non inclusa Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / / /0-1-0 *Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA

18 9 Pensile a soffitto MMC-AP( )H-E Grazie ad un semplice sistema di aggancio l installazione di questa unità pensile a soffitto risulta facilissima. È in grado di creare ambienti piacevoli e rilassanti diffondendovi rapidamente, automaticamente ed uniformemente, aria alla temperatura più consona sia per il funzionamento in raffrescamento che per il funzionamento in riscaldamento. Questa unità, che costituisce la miglior soluzione in caso di soffitti inamovibili, è utilizzabile per un vasto spettro di applicazioni e particolarmente raccomandata in caso di ristrutturazioni. Facilità e velocità di installazione: grazie all esclusivo sistema di aggancio semplificato. Design salva spazio: ideali per tutti i casi in cui non esista la disponibilità di spazio nel controsoffitto o sulle pareti, questi apparecchi sono dotati di una pompa di drenaggio ad alta prevalenza in grado di sollevare la condensa di 600 mm. Controllo ottimale del deflettore: l angolo di immissione dell aria viene impostato automaticamente sul valore più corretto e la disponibilità di una movimentazione continua ed automatica fa in modo che tutto l ambiente climatizzato possa essere lambito dal flusso d aria. RBC-AX3CE RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Flessibilità di collegamento. Linee frigorifere: da tre direzioni diverse (dal lato superiore, posteriore o destro dell apparecchio). Linea di drenaggio: da due direzioni diverse. Unità internammc- AP01H-E AP01H-E AP0H-E AP07H-E AP036H-E AP0H-E Capacità di potenza HP 1,7 3 Capacità di raffrescamento kw,,6 7,1,0 11, 1,0 Capacità di riscaldamento kw,0 6,3,0 9,0 1 16,0 Potenza assorbita kw 0,033 0,03 0,00 0,091 0,110 Corrente a regime A 0,9 0,3 0, 0,7 0, Corrente di spunto A 0,3 0, 0,6 1,17 1, Portata d'aria* m³/h 70/600/0 70/660/0 1110/900/0 160/130/ /160/130 Portata d'aria* l/s 00/167/10 17/13/10 30/0/33 /33/333 00/33/367 Livello di pressione sonora* db(a) 3/3/30 36/33/30 3/36/33 1/3/3 3/0/37 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 6 3 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Accoppiamento a cartella Gas 1/" /" /" Liquido 1/" 3/" 3/" Pompa di scarico condensa Non inclusa Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / /0-1-0 *Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA

19 96 Unità a parete compatta MMK-AP( )MH-E La nuova unità a parete compatta è perfetta per l installazione in uffici, piccoli spazi commerciali, camere d albergo e locazioni in cui l estetica del prodotto deve essere estremamente gradevole, compatta e visivamente poco intrusiva. Le unità hanno dimensioni di soli 7 x 790 x 0 mm e sono leggerissime, con un peso di soli 11 kg. La silenziosità di questa unità raggiunge livelli da record. Nuovo design compatto e moderno: un ingombro di soli litri, il migliore tra gli apparecchi di questo tipo. Sagoma arrotondata e griglia frontale di nuova concezione contribuiscono ad aumentare l eleganza delle linee. Leggerezza: solo 11 kg, cioè il 0% in meno rispetto alla media del modello precedente. Pulizia dell apparecchio: il pannello frontale è facilmente smontabile per consentire una rapida pulizia della griglia e dei filtri. Silenziosità: funzionamento con un livello sonoro di soli 9 db(a). Meccanismo di movimentazione automatica dei deflettori. Incluso (WUH-HUE) RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Unità internammk- AP007MH-E AP009MH-E AP01MH-E Codice di potenza HP 0,, 3,6 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6 Capacità di riscaldamento kw 3, Potenza assorbita kw 0,017 0,01 0,019 Corrente a regime A 0,17 0,1 0,19 Corrente di spunto A 0, 0,3 0, Portata d'aria* m³/h 0/0/360 10/0/360 0/0/360 Portata d'aria* l/s 133/117/100 1/1/100 10/1/100 Livello di pressione sonora* db(a) 3/3/9 36/33/9 37/33/9 Dimensioni (A L P) mm Peso kg Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Gas 3/" 3/" 3/" Liquido 1/" 1/" 1/" Pompa di scarico conddensa Non inclusa Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / /0-1-0 *Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA

20 9 Unità a parete standard In grado di inserirsi in modo armonioso in qualunque contesto di architettura di interni, questa unità a parete Toshiba si diversifica per la sua linea elegante. L unità garantisce un comfort assoluto agli utenti, grazie al deflettore con movimentazione automatica che garantisce una distribuzione ottimale dell aria. Linea gradevole: elegante grazie alla colorazione bianco soft ed alla forma moderna. Profondità: solo mm per consentire l installazione a parete senza utilizzare spazio prezioso sulla superficie della parete. Flessibilità di collegamento. MMK-AP( )H Linee frigorifere: da tre direzioni diverse (dal lato superiore, posteriore o destro dell apparecchio). Leggerissima: solo 1 Kg di peso. Incluso (WH-L11SE) RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Unità internammk- AP0073H AP0093H AP013H AP013H AP013H AP03H Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 7,1 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3,0 Potenza assorbita kw 0,01 0,01 0,1 0,03 0,3 0,0 Corrente a regime A 0,17 0,19 0,19 0,3 0,3 0,37 Corrente di spunto A 0, 0, 0, 0,1 0,1 0,7 Portata d aria* m³/h 70/0/ /0/ /0390 0/660/0 0/660/1 100/70/70 Portata d aria* l/s 1/1/10 167/133/10 167/133/10 33/13/10 33/13/10 3/0/1 Livello di pressione sonora* db(a) Dimensioni (A L P) mm 30 x 100 x Peso kg 1 Filtro standard Accoppiamento a cartella Gas 3/" 1/" /" Liquido 1/" 3/" Pompa di scarico condensa Non inclusa Diametro scarico condensa mm 16 Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 * Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

21 100 Unità a pavimento a vista MML-AP( )NH-E Unità innovativa e compatta, per installazioni a pavimento, si integra perfettamente negli spazi sotto le finestre e negli ambienti mansardati. Un esclusiva Toshiba è la funzione di Riscaldamento a livello del pavimento, per riscaldare il locale in modo uniforme e confortevole dal basso. MML-APXXXNH-E Doppel-Ausblas Design compatto e moderno disponibile in tre taglie (600 x 700 x 0 mm). MML-APXXXNH-E Doppel-Ausblas Bi-Flow Konsolgerät Bi-Flow Konsolgerät Funzione Bi-flow. Due modalità di mandata aria, con intensità e direzione regolabili, consentono una distribuzione dell aria personalizzata. Merkmale Hauptvor Durch Durch das das innovative und und kompakte Design Design fügt fügt sich sich das das Konsolgerät Kompaktes unauffällig im im Dachgeschoss, unter unter jeglicher H einer einer Fensterbank oder oder an der an Wand der Wand ein. ein. Der Der einzigartige Bodenausblas sorgt sorgt Doppel-Au für eine für eine angenehme und und gleichmäßige persönliche Wohlfühltemperatur im ganzen im ganzen Raum. Raum. Stärke Stärke und individuell Funzione blocco tastiera sul pannello comandi dell unità. Merkmale Merkmale Hauptvorteile Hauptvorteile Durch Durch Durch das das innovative das innovative und und kompakte und kompakte Design Design Design fügt fügt fügt sich sich das sich das Konsolgerät das Konsolgerät Kompaktes Kompaktes und und modernes und modernes Design Design Design in in in unauffällig unauffällig im Controllo im Dachgeschoss, im Dachgeschoss, del unter unter unter livello jeglicher jeglicher Hinsicht di Hinsicht luminosità (600 (600 x 700 (600 x 700 x x x 0 mm). x 0 mm). del mm). einer einer Fensterbank einer Fensterbank oder oder an oder an der Wand der Wand ein. Wand ein. ein. Der Der einzigartige Der einzigartige display Bodenausblas Bodenausblas per sorgt ridurre sorgt sorgt Doppel-Ausblas: Doppel-Ausblas: la luminescenza Zwei Zwei Luftauslässe Zwei Luftauslässe zur zur zur für für eine für eine angenehme eine angenehme und und gleichmäßige und gleichmäßige persönlichen persönlichen Anpassung Anpassung des des Luftstroms. des Luftstroms. Wohlfühltemperatur im ganzen im ganzen im ganzen Raum. Raum. Raum. delle spie led. Stärke Stärke und Stärke und Richtung und Richtung der der Luftströmung der Luftströmung individuell individuell steuerbar. steuerbar T: 0 T: mm 0 mm Neues Neues Filtersystem Neues Filtersystem mit mit leistungsstarken mit leistungsstarken Viren-, Viren-, Bakterien- Viren-, Bakterien- und und Geruchsfiltern. und Geruchsfiltern Neues Neues Filte Viren-, Viren-, Bakt Kindersiche Helligkeitsr Kindersicherung Kindersicherung am am Bedienelement. am Bedienelement. CONDIZIONAMENTO Helligkeitsregulierung des des Displays. des Displays T: 0 T: 0 mm T: 0 mm mm RBC-AS1E 1 RBC-AMS1E 1 RBC-AMS1E-EN 1 RISCALDAMENTO ) Da installare a parete Kabelfernbedienung mit integrierter mit integrierter Wochenzeituhr Wochenzeituhr Standard Standard Kabelfernbedienung RBC-AMS RBC-AMR Unità interna MML- AP007NH-E AP009NH-E AP01NH-E AP01NH-E AP01NH-E Capacità di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento Kw,, 3,6, Zubehör,6 Zubehör Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung mit integrierter mit integrierter mit integrierter Wochenzeituhr Wochenzeituhr RBC-AMS1E-ES RBC-AMS1E-ES Capacità di riscaldamento Kw Standard Standard Kabelfernbedienung Standard Kabelfernbedienung 3,,0,0 RBC-AMT3E RBC-AMT3E 6,3 Potenza Assorbita Kw 0,0 0,03 0,03 0,0 Corrente a regime A 0,0 0,3 0,9 0, Corrente di spunto A 0,6 0,30 0,3 0, Portata d aria* m 3 /h 10/366/ /0/3 6/6/3 76//6 Portata d aria* l/s 1/10/7 13/113/90 173/130/107 0/17/11 Livelli di pressione sonora* db(a) 3/3/6 0/3/9 3/37/31 7/0/3 Dimensioni (A x L x P) mm 600 x 70 x 0 Peso Kg 17 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Accoppiamento a cartella Gas 3/" 1/" Liquido 1/" 1/" Pompa di scarico condensa Non inclusa Diametro scarico condesa mm 16 Alimentazione V-ph-Hz 0/0-1-0 * Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

22 106 Unità a pavimento da incasso MML-AP( )BH-E Questa unità rappresenta la soluzione perfetta per le installazioni su pareti perimetrali facilmente occultabili dietro un pannello decorativo, in modo da armonizzarle con le caratteristiche architettoniche del locale. Ideale per uffici e per altre realizzazioni commerciali, caratterizzata da forti fluttuazioni dei carichi, questa unità è particolarmente adatta per applicazioni come uffici, biblioteche, ospedali, ecc. Linea compatta. Altezza: soli 600 mm; ideale per essere installata lungo le pareti perimetrali. Profondità: soli 00 mm; niente spreco di spazio prezioso lungo le pareti. Silenziosità: funzionamento con un livello sonoro di soli 3 db(a). Facilità di manutenzione: pannello frontale amovibile. Facile accesso alla bacinella di scarico condensa attraverso il lato destro dell apparecchio. RBC-AX3CE RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Unità internamml- AP007BH-E AP009BH-E AP01BH-E AP01BH-E AP01BH-E AP0BH-E Codice di potenza HP 0, 1 1, 1,7 Capacità di raffrescamento kw,, 3,6,,6 7,1 Capacità di riscaldamento kw 3,,0,0 6,3,0 Potenza assorbita kw 0,06 0,090 0,09 Corrente a regime A 0, 0, 0,6 Corrente di spunto A 0,6 0, 1,0 Portata d'aria* m³/h 60/00/300 70/600/90 90/790/60 Portata d'aria* l/s 1/111/3 06/167/136 6/19/17 Livello di pressione sonora* db(a) 36/3/3 /37/33 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 1 9 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Gas 3/" 1/" /" Liquido 1/" 1/" 3/" Prevalenza esterna Pa Pompa di scarico condensa Non inclusa Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / /0-1-0 * Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.

23 10 Unità a colonna Questa unità è particolarmente adatta per la climatizzazione di locali ampi, ma con soffitti bassi, come ristoranti o loft. L elevata portata d aria consente di ottenere lunghe gittate, mentre l ampio angolo di diffusione permette una distribuzione uniforme anche nei locali più ampi. Ridotto ingombro in pianta: due carrozzerie, di ingombri rispettivamente pari a 0,1 m fino ad kw ed a 0,3 m fino 16 kw. Portate d aria elevate: da 10 l/s (660 m³/h ) a 600 l/s (160 m³/h). Ampio angolo di diffusione: fino a 10 (verticale) (orizzontale). MMF-AP( )H-E Vasta gamma: potenzialità frigorifere da, a 16 kw e potenzialità di riscaldamento da a 1 kw. Profilo sottile per adattarsi ad ogni desing interno. Snella, con risparmio di spazio. RBC-AX3CE RBC-AS1E RBC-AMS1E RBC-AMS1E-EN Ampia mandata dell aria. Impostazione verticale manuale del flusso d aria. Movimento automatico orizzontale del cono di mandata (auto swing) auto swing * Vista dall'alto della macchina. Unità internammf-ap01h-eap01h-eap0h-eap07h-eap036h-eap0h-eap06h-e Codice di potenza HP 1,7 3 6 Capacità di raffrescamento kw,,6 7,1,0 11, 1,0 16,0 Capacità di riscaldamento kw 6,3,0 9,0 1 16,0 1,0 Potenza assorbita kw 0,1 0,19 0, 0,3 Corrente a regime A 0,67 0, 1,9 1,60 Corrente di spunto A 0,9 1,1 1,7,1 Portata d'aria* m³/h 900/70/ /100/0 190/160/ /160/160 Portata d'aria* l/s 0/17/13 333/3/33 33/67/33 600/17/33 Livello di pressione sonora* db(a) 6/3/3 9//0 1// /0/6 Dimensioni (A L P) mm Peso kg 9 6 Filtro standard in dotazione (filtro a lunga durata) Accoppiamento a cartella Gas 1/" /" /" Liquido 1/" 3/" 3/" Pompa di scarico condenza Non inclusa Diametro scarico condensa mm Alimentazione V-ph-Hz 0/ / /0-1-0 * Velocità dell'aria ALTA/MEDIA/BASSA.