FWKPBD TASTIERA VIA RADIO BIDIREZIONALE PER CENTRALI SERIE RUNNER. Manuale Utente NORME GENERALI DI SICUREZZA INFORMAZIONI SULL AMBIENTE

Transcript

1 FWKPBD ELECTRONIC ENGINEERING LTD. TASTIERA VIA RADIO BIDIREZIONALE PER CENTRALI SERIE RUNNER Manuale Utente NORME GENERALI DI SICUREZZA Sicurezza delle persone Leggere e seguire le istruzioni - Tutte le istruzioni per la sicurezza e per l'operatività devono essere lette e seguite prima che il prodotto sia messo in funzione. Precauzioni particolari - Rispettare tassativamente l'ordine delle istruzioni di installazione e collegamento descritte nel manuale. Verificare le indicazioni riportate sulla targa di identificazione: esse devono corrispondere alla vostra rete elettrica di alimentazione ed al consumo elettrico. Conservate le istruzioni per una consulta futura. Sicurezza del prodotto Non posizionare in prossimità di liquidi oppure in un ambiente ad umidità eccessiva. Non lasciare penetrare del liquido o corpi estranei all'interno dell'apparecchiatura. Non sottoporre all'esposizione dei raggi solari oppure in prossimità di fonti di calore. INFORMAZIONI SULL AMBIENTE Note per lo smaltimento del prodotto valide per la Comunità Europea Questo prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Non smaltire il prodotto come rifiuto solido urbano ma smaltirlo negli appositi centri di raccolta. E possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore dietro l acquisto di uno nuovo, equivalente a quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell ambiente si potrebbero creare gravi danni all ambiente stesso. Nel caso il prodotto contenga delle batterie è necessario rimuoverle prima di procedere allo smaltimento. Queste ultime debbono essere smaltite separatamente in altri contenitori in quanto contenenti sostanze altamente tossiche. Il simbolo rappresentato in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed è tassativamente vietato riporre l apparecchio in questi contenitori. L immissione sul mercato dopo il 1 luglio 2006 di prodotti non conformi al DLgs 151 del (Direttiva RoHS RAEE) è amministrativamente sanzionato Rev A D.Z 1

2 GARANZIA Questa garanzia ha validità di 2 anni a partire dalla data di acquisto assicurata solo dietro presentazione della fattura o scontrino rilasciati al cliente dal fornitore. L assistenza gratuita non è prevista per i guasti causati da: - Uso improprio del prodotto, immagazzinamento inadeguato, cadute o urti, usura, sporcizia, acqua, sabbia, manomissione da personale non autorizzato del prodotto rispetto a quanto previsto nei manuali d uso inclusi. - Riparazioni, modifiche o pulizia effettuate da centri assistenza non autorizzati da DEATRONIC. - Danni o incidenti le cui causa non può essere attribuita alla DEATRONIC, comprendenti e non limitati a fulmini,eventi naturali, alimentazione e ventilazione inadeguata. INTRODUZIONE La tastiera bidirezionale FWKPBD viene utilizzata per gestire da remoto la centrale RUNNER e permette all utente di effettuare operazioni di programmazione base come cambio codici, numeri di telefono, data e ora. FWKPBD funziona SOLO in abbinamento con il modulo radio FWRCVBD opportunamente collegato sul bus della centrale Runner. L interfaccia utente è uguale a quella della tastiera RTOLED, con la sola differenza di avere accesso limitato alle sole funzionalità utente. - Display LCD grafico 128x64 - Interfaccia utente semplice ed intuitiva - Comunicazione radio bidirezionale: la tastiera riceve un segnale di indicazione di stato in risposta ad ogni comando che invia alla centrale - Retroilluminazione tasti e volume buzzer regolabili - Tasti funzione programmabili - Contenitore in ABS bianco autoprotetto contro i tentativi di rimozione - Livella ad acqua per il giusto posizionamento - Alimentazione con 2 batterie al litio 3V CR123A a lunga durata - Dimensioni 127 x 127 x 27,5 mm LED ARMED/READY ARM LED TROUBLE STAY MENU STATO ZONE STATO SISTEMA HELP TASTI FUNZIONE PROGRAMMABILI PROGRAM ENTER Rev A D.Z 2

3 PROCEDURA DI APPRENDIMENTO Per l apprendimento della tastiera FWKPBD è indispensabile una tastiera FILARE collegata sul bus Runner (RT16MLCD, RT16SLCD o RTOLED). Si raccomanda di memorizzare il dispositivo prima dell installazione a parete. Alla prima accensione, viene visualizzato sul display il messaggio Keypad isn't learned press 'P+ENTER. Questo messaggio identifica che la tastiera deve essere memorizzata. FWKPBD viene memorizzata come un radiocomando, per l apprendimento procedere come segue: 1 Assicurarsi che la scheda FWRCVBD sia collegata sul bus Runner e che la centrale sia alimentata 2 Accedere alla modalità installatore da una tastiera FILARE dell impianto [PROG] [codice installatore] [ENTER] 3 4 Selezionare un utente RADIO libero (*) e accedere alla modalità di apprendimento del codice radio per l utente selezionato (*) si consiglia di assegnare alla prima tastiera l utente n. 100, alla seconda tastiera l utente n. 99 e così via. Premere contemporaneamente sulla tastiera radio i tasti <PROG>e<ENTER> [PROG] [18] [ENTER] [n. utente] [ENTER] [ENTER] La tastiera FILARE mostrerà il messaggio TROVATO: # (dove # è il numero dell utente precedentemente selezionato) 5 Utilizzare la tastiera FILARE e verificare che l utente associato alla tastiera radio sia programmato come Utente Radio [PROG] [2] [ENTER] [n. utente] [ENTER] OPZIONE 1 6 Utilizzare la tastiera FILARE e disabilitare tutte le opzioni all indirizzo P4E per l utente associato alla tastiera radio [PROG] [4] [ENTER] [n. utente] [ENTER] NESSUNA OPZIONE 7 Ripetere le operazioni dal punto 3 per tutte le tastiere FWKPBD da aggiungere al sistema INSTALLAZIONE 1. Allentare la vite di blocco posta sul lato inferiore e sganciare la tastiera dalla staffa di montaggio. 2. Posizionare la staffa sulla parete nella posizione desiderata e marcare i punti di fissaggio. Accertarsi che la staffa sia posizionata nel verso corretto ed effettuare i fori nel muro includendo il foro del tassello antistrappo. 3. Fissare la staffa alla parete attraverso i fori disponibili e ancorare il tassello antistrappo. NOTA: per abilitare il tamper della tastiera FWKPBD, accedere alla modalità installatore da una tastiera FILARE e selezionare l opzione 7 all indirizzo P25E13E; questa impostazione avrà effetto su tutte le tastiere dell impianto. 4. Togliere la vite del coperchio del vano batterie e inserire 2 batterie CR123A fornite a corredo. 5. Chiudere il vano batterie, montare la tastiera sull apposito supporto e serrare la vite di blocco Rev A D.Z 3

4 TASTI I tasti della tastiera possono essere utilizzati per compiere numerose funzioni. Ogni tasto viene spiegato di seguito. Tasti Alfanumerici: sono utilizzati per inserire codici, modificare i nomi di sistema o per la programmazione. Tasti Funzione: sono usati per inserire il sistema, eseguire dei comandi per variare le impostazioni o per navigare all interno dei menù come di seguito riportato: Tasto Descrizione Visualizza il menu principale Visualizza tutte le zone non a riposo (se presenti) Visualizza tutti i guasti e/o anomalie di sistema in corso. Vengono visualizzate inoltre tutte le zone non a riposo e le zone escluse (se presenti). E possibile che il display mostri il simbolo : in questo caso verranno visualizzate solo le informazioni relative allo stato delle zone. Se non sono presenti eventi di questo tipo, nessun simbolo viene visualizzato Richiama la programmazione corrente dei tasti A, B, C e D Tasto STAY: effettua l inserimento parziale in modo rapido (se abilitato dall installatore) Tasto ARM: effettua l inserimento totale in modo rapido (se abilitato dall installatore) Questi tasti vengono utilizzati per la programmazione e per l accesso ai menù Tasto programmabile. Di default, effettua l inserimento totale dell area A se viene premuto per 2 secondi Tasto programmabile. Di default, effettua l inserimento totale dell area B se viene premuto per 2 secondi (l area B deve essere abilitata dall installatore) Tasto programmabile. Di default, abilita/disabilita la funzione campanello Tasto programmabile. Di default, consente l esclusione di qualsiasi zona del sistema Tasti Emergenza: nella tastiera sono programmate tre combinazioni di tasti di emergenza che possono essere premuti qualora si renda necessario segnalare specifiche emergenze di seguito elencate: - Emergenza Panico: pressione simultanea per 2 secondi dei tasti <C> e <D>. - Emergenza Incendio: pressione simultanea per 2 secondi dei tasti <A> e <B>. - Emergenza Soccorso: pressione simultanea per 2 secondi dei tasti <B> e <C> Rev A D.Z 4

5 MENU PRINCIPALE 1 TOTALE (ARM): effettua l inserimento totale in modo rapido (se abilitato dall installatore). Questo comando ha lo stesso effetto del tasto ARM (in alto a DX). 2 PARZIALE (STAY): effettua l inserimento parziale in modo rapido (se abilitato dall installatore). Questo comando ha lo stesso effetto del tasto STAY (in alto a DX). 3 ESCLUSIONI: consente di effettuare l esclusione delle zone. Questo comando ha lo stesso effetto del tasto <D> (così come programmato di default). 4 CAMPANELLO (CHIME): abilita/disabilita la funzione campanello. Questo comando ha lo stesso effetto del tasto <C> (così come programmato di default). 5 MEMORIA EVENTI: permette la visualizzazione degli eventi significativi del sistema con data e ora. 6 MENU TASTIERA: consente di impostare i parametri generali della tastiera e comprende i sottomenù che seguono: 6.1 Indirizzo Tastiera: permette di assegnare un indirizzo alla tastiera in uso. Nonostante venga memorizzata come un radiocomando, la tastiera FWKPBD acquisisce tutti i diritti di una vera e propria tastiera dell impianto. E pertanto indispensabile programmare un diverso indirizzo per evitare conflitti con le altre tastiere dell impianto. Di default ogni tastiera radio ha l indirizzo numero 6. NOTA: la centrale Runner supporta un massimo di 8 tastiere (siano esse filari e/o radio). 6.2 Nome Centrale, Nomi Utente, Nomi Zona, Nomi Aree, Nomi Uscite: una volta selezionato il menù desiderato, utilizzare i tasti freccia per selezionare il numero del soggetto da programmare (ad esempio Zona 2, Utente 6 ecc...) e premere il tasto. Quando si editano i nomi, i tasti in alto a destra vengono usati per muovere il cursore, mentre i tasti centrali cambiano il carattere e richiamano il testo di default: 6.3 Tasti Funzione: i tasti A, B, C e D possono essere utilizzati come tasti di emergenza (in uso combinato) e/o per eseguire comandi specifici. Per modificare i comandi premere il tasto corrispondente più volte fino a quando il comando desiderato non viene visualizzato sul display. Per ogni tasto la tastiera visualizza le opzioni che seguono: AREA A: questo comando è subordinato alla programmazione fatta dall installatore agli indirizzi P78E e P79E AREA B: questo comando è subordinato alla programmazione fatta dall installatore agli indirizzi P80E e P81E STAY: questo comando è subordinato alla programmazione fatta dall installatore agli indirizzi P76E e P77E BYPASS : consente l esclusione di qualsiasi zona del sistema (come da menù Esclusioni ) MEMORY : permette la visualizzazione degli eventi in memoria (come da menù Memoria Eventi ) CHIME: abilita/disabilita la funzione campanello (come da menù Campanello (Chime) ) CONTROL: questo comando permette all utente di controllare i dispositivi esterni. E subordinato alla programmazione fatta dall installatore agli indirizzi P34E e P83E. Le uscite azionabili da tastiera con tasto CONTROL potranno essere attivate/disattivate solo se sono a loro volta assegnate alla tastiera per mezzo dell indirizzo P83E ARM : questo comando è subordinato alla programmazione fatta dall installatore agli indirizzi P74E e P75E 6.4 Lingua: permette di selezionare la lingua 6.5 Illuminazione Tasti: permette di regolare la retroilluminazione dei tasti 6.6 Volume Buzzer: permette di regolare il volume del buzzer della tastiera 6.7 Aggiorna Tastiere: permette di copiare i testi personalizzati su tutte le tastiere collegate alla centrale, evitando di editarli manualmente su tutte le tastiere 6.8 Testi Predefiniti: permette di ripristinare le condizioni di fabbrica della tastiera in uso 7 PROGRAMMAZIONE: consente l accesso al Menù Utente mediante l inserimento di un codice utente. E possibile scorrere il menù con i tasti freccia. Utilizzare il tasto per accedere ai sottomenù/confermare le operazioni e il tasto per tornare al livello precedente e per uscire dai menù Rev A D.Z 5

6 INDICATORI LED LED Colore Descrizione ROSSO Sistema inserito ARMED/READY VERDE Sistema disinserito con tutte le zone a riposo TROUBLE ROSSO Indica la presenza di un anomalia SOSTITUZIONE BATTERIE L icona sul display indica lo stato di carica delle batterie. Il segnale di batteria scarica viene inviato alla centrale quando la tensione scende sotto la soglia di 2,5V. Essendo la tastiera memorizzata come un radiocomando, la condizione di batteria scarica della tastiera viene segnalata in memoria come anomalia batteria del radiocomando associato (ad esempio Batteria Bassa Radiocomando Utente 100 ). Per sostituire le batterie, procedere come descritto di seguito: 1. accedere alla modalità installatore da una tastiera FILARE dell impianto; 2. sganciare la tastiera FWKPBD dal supporto 3. aprire il vano batterie, rimuovere le batterie usate e inserire le batterie nuove (assicurarsi di rispettare la polarità quando si inseriscono le nuove batterie) 4. rimontare la tastiera sul supporto 5. uscire dalla modalità installatore e verificare che l evento batteria sia stato ripristinato. SOSTITUZIONE MODULO RADIO FWRCVBD Nel caso in cui ci sia la necessità di dover sostituire il modulo radio FWRCVBD, la memoria di tutte le tastiere FWKPBD dell impianto deve essere cancellata. Procedere quindi nel seguente modo: 1. Estrarre le batterie della tastiera radio e premere contemporaneamente i tasti <PROG> e <0>; 2. Inserire nuovamente le batterie mantenendo premuti i tasti <PROG> e <0> fino a quando non viene visualizzato il messaggio Keypad isn't learned press 'P+ENTER ; 3. Programmare in centrale il nuovo modulo FWRCVBD (fare riferimento al manuale del dispositivo) e procedere con una nuova registrazione di tutte le tastiere radio come descritto a pag. 3. SOSTITUZIONE TASTIERA FWKPBD Nel caso in cui ci sia la necessità di dover sostituire una tastiera FWKPBD dell impianto, basta cancellare in centrale il codice radio della vecchia tastiera procedere con la registrazione della nuova tastiera nella stessa posizione di memoria Rev A D.Z 6

7 SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione Assorbimento Frequenza Tipo di modulazione Identificazione Durata batterie Supervisione Display Temperatura di funzionamento Temperatura di stoccaggio Portata radio Materiale Dimensioni Peso (batterie incluse) 2 batterie al litio da 3V tipo CR132A Ingresso opzionale di alimentazione 5V in alternativa A riposo: 40uA In funzione: max 80mA MHz GFSK Codice ID univoco - 24 bit oltre 2 anni Segnale di sincronismo ogni minuto LCD grafico 128x64-10 C +55 C -20 C +70 C Fino a 500m in open space ABS 127x127x27,5mm 300g Specifiche tecniche soggette a variazioni senza preavviso CONFORMITA DEL PRODOTTO FWKPBD è conforme alle seguenti norme: Bassa tensione: EN Emissioni: EN Immunità: EN Compatibilità elettromagnetica: EN EN Spettro a radio frequenza: EN E quindi rispondente ai requisiti essenziali delle direttive 2004/108/CE, 1999/5/CE e 2006/95/CE. NORME TECNICHE DI PRODOTTO: EN EN EN EN Grado 2 Classe II Rev A D.Z 7

8 DEATRONIC s.r.l. Sede legale e commerciale: Via Giulianello, ROMA Tel Fax Sede operativa: Via G.B.Feroggio, Torino Tel Fax web: Codice Fiscale e Partita IVA Iscrizione R.E.A Rev A D.Z 8