VECCHI ATTREZZI CHE I PESCATORI DI AURISINA HANNO LASCIATO AI LORO EREDI

Transcript

1 CASTELLO DI DUINO Da lunedì 1 aprile 2013 a domenica 20 ottobre 2013 Da aprile al 20 ottobre il Castello è aperto tutti i giorni, tranne il martedì, dalle 9.30 alle Dove: Duino , chiuso il martedì Organizzatore: Castello di Duino Info: tel visite@castellodiduino.it o info@castellodiduino.it - TRIESTE ADVENTURE PARK Da martedì 18 giugno 2013 a mercoledì 16 ottobre 2013 Adventure park di Ceroglie: la più grande avventura attrezzata sugli alberi del Carso per mettere alla prova il tuo coraggio. Dove: Ceroglie sabato e domenica dalle alle Gli altri giorni aperto su prenotazione. Organizzatore: Società sportiva dilettantistica Gravità Zero Info: tel info@triesteadventurepark.it - LA GRANDE GUERRA IN CASA. LA MEMORIA RIMOSSA Da venerdì 9 agosto 2013 a domenica 27 ottobre 2013 Mostra sul 97 Imperiale e Regio Reggimento di Fanteria - K.u.k. Infanterie-Regiment "Freiherr von Waldstätten" Nr. 97. Visita guidata di 1 ora ogni sabato alle Dove: Centro d'arte e cultura Skerk a Ternova piccola sabato e domenica: Organizzatore: Associazione Hermada - Soldati e civili Info: tel o info@hermada.org - VECCHI ATTREZZI CHE I PESCATORI DI AURISINA HANNO LASCIATO AI LORO EREDI Da domenica 1 settembre 2013a martedì 8 ottobre 2013 La mostra etnografica rimane aperta per gruppi e scuole su prenotazione. Apertura straordinaria domenica 6 ottobre con il seguente orario: e Dove: Sede Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden ad Aurisina Organizzatore: Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden Info: tel

2 GROTTA "LE TORRI DI SLIVIA" - VISITE GUIDATE Da domenica 1 settembre 2013a giovedì 31 ottobre 2013 La grotta "Le Torri di Slivia", nota negli ambienti speleologici come una delle più affascinanti del Carso triestino, è stata recentemente attrezzata per le visite turistiche, illuminata e aperta al pubblico. Le visite vengono realizzate in collaborazione con il Civico Museo di Storia Naturale e con la Facoltà di Geologia dell'università di Trieste. Le visite sono divise in gruppi da 20 persone, per i gruppi è necessaria la prenotazione. Dove: Grotta "Le Torri di Slivia" - Slivia sabato, domenica e festivi: alle 10.30, 14.00, Per le visite fuori orario e nei giorni di chiusura è possibile la visita su prenotazione. Organizzatore: Azienda agricola le Torri di Slivia in collaborazione con la Società cooperativa CURIOSI DI NATURA" Info: tel info@letorridislivia.net - ACQUA: IDENTITÀ DI UN TERRITORIO Da venerdì 13 settembre 2013 a domenica 13 ottobre 2013 Nella cornice di eventi collegati a Trieste Next, che ha dedicato l'edizione 2013 al tema WaterWISE, segnaliamo la mostra "Acqua: identità di un territorio", nell'ambito della quale viene dato ampio rilievo al territorio comunale, per il quale l'acqua è elemento importante e caratteristico. Dove: Magazzino delle Idee, Trieste martedì, mercoledì e giovedì venerdì, sabato e domenica e Organizzatore: Provincia di Trieste in collaborazione con WWF Area Marina Protetta di Miramare e AcegasAps Info: tel carso@riservamarinamiramare.it IX SFIDA FOTOGRAFICA - DOMANI Da martedì 1 ottobre 2013 a lunedì 4 novembre 2013 I ragazzi del Centro Educativo Occupazionale di Sistiana organizzano la nona edizione del concorso di fotografia. Le foto dovranno pervenire al CEO-VZS entro lunedì 4 novembre Giovedì 21 novembre alle verranno premiate le tre foto più belle e ci sarà un premio speciale votato dalla giuria popolare. Dove: CEO VZS - Borgo San Mauro, 124, Sistiana entro lunedì 4 novembre 2013 Organizzatore: CEO VZS in collaborazione con la cooperativa La Quercia, il Comune di Duino Aurisina e la Provincia di Trieste Info: tel ceovzs@cooperativalaquercia.it MOSTRA PERMANENTE - STORIA E PREISTORIA ATTORNO AL TIMAVO Da martedì 1 ottobre 2013 a giovedì 31 ottobre 2013 Minimuseo sulla storia e preistoria attorno al fiume Timavo. sabato e domenica e Organizzatore: Gruppo Speleologico Flondar Info: tel flondar@alice.it SITO PALEONTOLOGICO Da martedì 1 ottobre 2013 a giovedì 31 ottobre 2013 Durante i fine settimana del mese di ottobre sarà possibile visitare il sito paleontologico del più grande e completo dinosauro italiano, Antonio. Sono previste visite guidate ogni ora. sabato: domenica: Organizzatore: cooperativa Gemina con il patrocinio del Comune di Duino Aurisina Info: tel cooperativagemina@gmail.com

3 CACCIA AL FOSSILE Da martedì 1 ottobre 2013 a giovedì 31 ottobre 2013 Laboratorio per aspiranti paleontologi. sabato: domenica: Organizzatore: cooperativa Gemina con il patrocinio del Comune di Duino Aurisina Info: tel cooperativagemina@gmail.com CONCORSO DI ELABORAZIONE CORALE dedicato alla commemorazione delle lotte contadine del 1713 Da martedì 1 ottobre 2013 a sabato 30 novembre 2013 L'Associazione promuove un concorso di elaborazione corale della celebre melodia Puntarska per coro a 4 voci miste o maschili, rivolto a compositori under 35. Il singolo compositore può presentare un'elaborazione sia per coro misto che a voci maschili. La composizione dovrà avere una durata compresa tra i 4 e i 6 minuti e dovrà essere inviata in formato pdf entro e non oltre il 30 novembre 2013 all'indirizzo del presidente del Coro maschile Fantje izpod Grmade: avbrecelj@alice.it. Sono previsti tre premi in denaro, l'esecuzione dei lavori finalisti e/o comunque meritevoli e la registrazione audio. La premiazione avrà luogo a Duino entro la primavera Dove: entro sabato 30 novembre 2013 Organizzatore: Coro maschile Fantje izpod Grmade in collaborazione con l'associazione dei cori parrocchiali di Trieste (Zveza cerkvenih pevskih zborov Trst), la Comunella di Duino e il Comune di Duino Aurisina Info: avbrecelj@alice.it LA PESCA DI CAMPAGNA AMICA giovedì 3 ottobre 2013 Presentazione di vini e olii dei produttori locali e cena a base di prodotti ittici. Nel corso della serata interverrà la presidente della LILT di Trieste con un nutrizionista per illustrare l'importanza del pesce nell'alimentazione., presso l'ittiturismo Al Pescaturismo alle Organizzatore: Federazione Regionale Coldiretti FVG e Impresa Pesca Info: tel Prenotazione obbligatoria.

4 CAVALLI E PROFUMO DI MOSTO Da venerdì 4 ottobre 2013 a domenica 6 ottobre 2013 Manifestazione dedicata ai cavalli e all'enogastronomia locale. Venerdì 4 ottobre inizio accoglimento e sistemazione dei cavalli e dei cavalieri; apertura chioschi, osmizze, agriturismo e trattoria; programma culturale inaugurale: saluto delle autorità, esibizione del fisarmonicista JARI JARC ed esibizione del gruppo AMERICAN COUNTRY DANCE TS; musica e divertimento nelle osmizze, in agriturismo, in trattoria e concerto sotto il tendone con il gruppo KRAŠKI MUZIKANTI. Sabato 5 ottobre sveglia e colazione; apertura chioschi, osmizze, agriturismo e trattoria; apertura mostre; escursione a cavallo; possibilità di giri a cavallo per bambini e di giri in carrozza; giochi a cavallo; esibizione sotto il tendone del gruppo UTD World College of the Adriatic; musica e divertimento nelle osmizze, in agriturismo, in trattoria e concerto sotto il tendone con il gruppo NEBOJSEGA. Domenica 6 ottobre sveglia e colazione; apertura chioschi, osmizze, agriturismo e trattoria; apertura mostre; orienteering a cavallo; escursione storica a piedi, visita guidata delle trincee; possibilità di giri a cavallo per bambini e di giri in carrozza; giochi a cavallo; esibizione della banda musicale di Aurisina e sfilata dei cavalli; concerto sotto il tendone con il gruppo KRAŠKI OVČARJI; musica e divertimento nelle osmizze, in agriturismo, in trattoria. Dove: Medeazza Organizzatore: SŠKD ASCS Timava Medjevas Štivan, la Comunella di Medeazza e la Comunità paesana di Medeazza con il contributo della Provincia di Trieste, della Regione Friuli Venezia Giulia, della Camera di Commercio di Trieste e con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Duino Aurisina Info: tel o timava@alice.it Mostra "RISPETTIAMO IL MONDO, SOPRA E SOTTO" Da venerdì 4 ottobre 2013 a domenica 6 ottobre 2013 Nella cornice di eventi collegati a "Cavalli e profumo di mosto" segnaliamo "Rispettiamo il mondo sopra e sotto" - mostra sugli interventi di pulizia e bonifica delle grotte del territorio locale svolti dai volontari della Federazione Speleologica triestina e sulla corretta raccolta differenziata. Presentazione domenica 6 ottobre alle Dove: Medeazza, 10/a Organizzatore: Gruppo culturale e sportivo AJSER 2000 in collaborazione con Federazione Speleologica Triestina, Gruppo Ermada Flavio Vidonis, Lions Club Duino Aurisina, Legambiente, Fareambiente, Gruppo Speleologico Flondar, SŠKD ASCS Timava Medjevas Štivan, la Comunella di Medeazza e la Comunità paesana di Medeazza con il contributo della Provincia di Trieste, della Regione Friuli Venezia Giulia, della Camera di Commercio di Trieste e con il patrocinio del Comune di Duino Aurisina Info: tel ajser2000@libero.it - GARA DI PESCA "TROFEO LAGUNA 2013" sabato 5 ottobre 2013 Gara di pesca sociale da natante con canna. dalle 8.00 Organizzatore: Societa Nautica Laguna Info: tel nautica.laguna@libero.it -

5 RELAZIONI FAMILIARI Da sabato 5 ottobre 2013 a domenica 6 ottobre 2013 Il New Age Center organizza in collaborazione con Eugenia Ortolani il corso a numero chiuso sul tema delle relazioni familiari - un metodo per aiutare a risolvere questioni familiari, di lavoro etc. È obbligatoria la prenotazione. Dove: Aurisina - Casa della Pietra "Igo Gruden" dalle 9.30 alle Organizzatore: New Age Center, via Nordio 4/c, Trieste Info: per prenotazioni e informazioni: tel info@newagecenter.it - XXII TROFEO BCC domenica 6 ottobre 2013 Sesta prova del XXII Trofeo cicloturistico regionale delle Banche di Credito Cooperativo del Friuli Venezia Giulia. Dove: da Sistiana dalle 8.45 Organizzatore: Ciclo Club Trieste con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Duino Aurisina Info: tel info@cicloclubtrieste.it - XXXV MARATONINA DEL CARSO domenica 6 ottobre 2013 Maratona di 21 km con partenza e arrivo nei pressi della piazza di S. Rocco - Area Sokol. IX prova del Trofeo Provincia di Trieste. Valida per il Campionato del Litorale sloveno di Maratonina. Dove: Aurisina dalle 9.30 Organizzatore: A.S.D. MARATHON - TRIESTE con il patrocinio della Provincia di Trieste, dei Comuni di Trieste e Sgonico e con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Duino Aurisina Info: tel info@marathontrieste.it TROFEO BERNETTI - TROFEO LOMBARDINI MARINE - COPPA BERNETTI domenica 6 ottobre Trofeo Bernetti - Regata per classi ORC. 6 Trofeo Lombardini Marine - Regata per classi IRC. 13a Coppa Bernetti - Regata per classi Open. Dove: Baia di Sistiana dalle 9.30 per le classi Open; dalle 9.50 per le classi ORC e IRC. Organizzatore: Società Nautica Pietas Julia Info: tel pietas.julia@tiscali.it - TRIESTE ADVENTURE PARK domenica 6 ottobre 2013 Entrata gratuita per bambini da 6 a 13 anni per due ore e mezza. Massimo 20 partecipanti. Dove: Ceroglie alle Organizzatore: Banca del Tempo Pollicino con il contributo della Regione FVG Info: tel bdt.pollicino@gmail.com -

6 INIZIO XXXII ANNO ACCADEMICO Da lunedì 7 ottobre 2013 a giovedì 31 ottobre 2013 Anche quest'anno l'università della Terza Età "Danilo Dobrina" offre agli iscritti numerosi corsi e molte conferenze pomeridiane. Si segnalano i corsi di inglese e spagnolo, di dizione e recitazione, di informatica, "Divertirsi in cucina" e il corso di maglia presso il Collegio del Mondo unito a Duino. Le conferenze: da martedì 8 ottobre "Le posate" con il dott. Furio Treu; da martedì 8 ottobre "La Grande Guerra" con il dott. Fulvio Salimbeni; da venerdì 11 ottobre "Squarci di vita tergestina" con l'arch. Walter Routher; da venerdì 11 ottobre "Diritto penale" con l'avv. Claudio Petariny. Si segnala che fino a lunedì 14 ottobre continua la mostra della opere dei partecipanti al corso di acquerello dell'a.a 2012/2013. Dove: Aurisina - Casa della Pietra "Igo Gruden" Organizzatore: Università della Terza Età "Danilo Dobrina" in collaborazione con il Collegio del Mondo Unito dell'adriatico e il Comune di Duino Aurisina Info: tel o e.mail: segreteria@uni3trieste.it - CORSO PER VOLONTARI 2013 Da lunedì 7 ottobre 2013 a lunedì 25 novembre 2013 Settima edizione del corso per aspiranti volontari. Sono previsti 8 incontri di approfondimento ogni lunedì del mese di ottobre e novembre. Dove: Sala convegni Ercolessi della Casa di Cura Pineta del Carso dalle Organizzatore: Associazione Amici dell'hospice Pineta O.N.L.U.S. e Casa di Cura "Pineta del Carso" - Aurisina Info: tel (lunedì - giovedì ) L'EREDITÀ DEI PESCATORI DI AURISINA martedì 8 ottobre 2013 Serata dedicata ai pescatori di Aurisina in occasione della chiusura della mostra etnografica "Vecchi attrezzi che i pescatori di Aurisina hanno lasciato ai loro eredi". Il programma prevede l'esibizione dei cori Igo Gruden e Vesna di S. Croce e la declamazione di alcuni brani da parte di Daniel Doz. Interverrà Bruno Volpi Lisjak. La serata sarà condotta da Loredana Gec. Dove: Sala parrocchiale di Aurisina alle Organizzatore: Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden Info: tel VILLAGGIO BARCOLANA Da mercoledì 9 ottobre 2013 a domenica 13 ottobre 2013 Anche quest'anno al Villaggio Barcolana il Comune presenterà il territorio locale. Dove: Rive di Trieste da mercoledì a sabato dalle 9.00 alle 23.00; domenica dalle 9.00 alle Organizzatore: Società Velica di Barcola e Grignano Info: Comune di Duino Aurisina - URP tel Teatro Stabile Sloveno: PRESENTAZIONE STAGIONE 2013/2014 venerdì 11 ottobre 2013 Presentazione della nuova stagione del Teatro Stabile Sloveno. Partenza della campagna abbonamenti ad Aurisina. Dove: Aurisina - Caffetteria Gruden alle Organizzatore: Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden in collaborazione con il Teatro Stabile Sloveno Info: tel /5 -

7 XVIII OKTOBERFEŠT CARSICO Da venerdì 11 ottobre 2013 a domenica 13 ottobre 2013 Anche quest'anno l'associazione organizza l' "Oktoberfešt Carsico", festa della birra e dell'autunno. Venerdì 11 ottobre: alle apertura chioschi; dalle programma culturale di inaugurazione; dalle concerto di musica dalmata con il coro maschile VESNA ed il GRUPPO di TAMBURIZZE; segue ballo con il complesso "KRAŠKI OVČARJI". Sabato 12 ottobre: alle apertura chioschi, EX TEMPORE, torneo di BRISCOLA e torneo di SCACCHI; dalle alle SPAZIO BAMBINI-RAGAZZI con il gruppo "TABORNIKI RMV TS-GO"; dalle alle LABORATORIO DI BALLO; alle premiazioni; alle esibizione dei partecipanti al laboratorio di ballo e del gruppo AŠKD VIPAVA; segue ballo con il gruppo "NEBOJSEGA". Domenica 13 ottobre: dalle alle ritrovo per la PASSEGGIATA SUL CARSO È BELLO ; alle apertura chioschi; dalle ballo con il gruppo "DOMAČI ZVOKI"; alle CABARET con TATJANA MALALAN Vanda e IRENE PAHOR Jole ; alle "MUZIKFEŠT" - FESTIVAL di GRUPPI MUSICALI POPOLARI; segue ballo con il complesso "KRAŠKI MUZIKANTI", durante il ballo esibizione di danza orientale con YASMIN ANUBY ed il gruppo Il TEMPIO DELLA LUNA. MOSTRA dei FUNGHI a cura dell' Associazione funghistica di Sežana. Dove: Prepotto - sotto il tendone venerdì a partire dalle ore 18.30, sabato dalle 15.00, domenica dalle 9.00 Organizzatore: Circolo Culturale Sloveno VIGRED Info: tajnistvo@skdvigred.org - SAPORI TRA MARE E CARSO domenica 13 ottobre 2013 La Provincia di Trieste presenta un ricco calendario di iniziative, raccolte nella denominazione Sapori tra mare e Carso, che si svolgono presso il Centro di Promozione Territoriale di Sistiana. La struttura degli eventi è costituita da tre momenti principali: una presentazione dell offerta turistica e territoriale, una lezione di cucina con creazione di menù e degustazioni e, al termine, incontri con i produttori locali. La giornata del 13 ottobre è dedicata al tema I mille sapori del Carso. Dove: Centro di Promozione Territoriale - Sistiana alle ed alle Organizzatore: Provincia di Trieste in collaborazione con il consorzio Promotrieste Info: Le iniziative sono gratuite previa prenotazione obbligatoria entro due giorni prima dell evento all indirizzo booking@promotrieste.it. Per maggiori informazioni sugli eventi consultare i siti o tel REVISIT...ART Da lunedì 14 ottobre 2013 a venerdì 15 novembre 2013 Mostra di quadri realizzati dai ragazzi del Centro Educativo Occupazionale di Sistiana. Dove: Aurisina - Caffetteria Gruden dalle 8.30 alle e dalle 16.00; chiuso il mercoledì. Organizzatore: Circolo Culturale Sloveno Igo Gruden e Centro Educativo Occupazionale di Sistiana CEO-VZS Info: tel ceovzs@cooperativalaquercia.it SISTIANA SAILING WEEK Da sabato 19 ottobre 2013 a domenica 20 ottobre 2013 Anche quest'anno le due associazioni organizzatrici propongono l'ormai tradizionale weekend velico di fine stagione della baia di Sistiana: il terzo TROFEO BAIA DI SISTIANA e l'undicesimo RILKE CUP. Il ricavato delle iscrizioni alle regate sarà devoluto al "World Food Programme" dell'onu. Dove: Baia di Sistiana sabato e domenica alle Organizzatore: A.S.D. Diporto Nautico Sistiana e A.S.D. Sistiana 89 con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Duino Aurisina Info: tel info@dnsistiana.it -

8 SAPORI DEL CARSO - XII edizione Da sabato 19 ottobre 2013 a domenica 17 novembre 2013 Iniziativa nata allo scopo di preservare i sapori della tradizione, affinché le antiche ricette non vadano perdute e siano valorizzate con i prodotti locali. La manifestazione riunisce un nutrito gruppo di trattorie, negozi di alimentari, panifici e pasticcerie che propongono le specialità enogastronomiche ed i prodotti tipici del Carso. Dove: Carso triestino Organizzatore: Unione Regionale Economica Slovena con il contributo della Camera di Commercio e della Provincia di Trieste Info: tel GARA DI PESCA domenica 20 ottobre 2013 Gara di pesca provinciale da natante con canna. dalle 8.00 Organizzatore: Societa Nautica Laguna Info: tel nautica.laguna@libero.it memorialfredo Tinunin "TINA" - Lo sport per tutti domenica 20 ottobre 2013 Giornata di attività ludico-sportive per tutti. dalle 8.45 Organizzatore: Società Nautica Duino 45 Nord Info: info@duino45nord.com - XX PASSEGGIATA AUTUNNALE domenica 20 ottobre 2013 Passeggiata sul monte Ermada e dintorni. Dove: Ceroglie in mattinata Organizzatore: Associazione sportiva culturale ŠKD Cerovlje Mavhinje in collaborazione con la Comunella di Ceroglie Info: cerovljemavhinje@libero.it CASTELLO DI DUINO Da lunedì 21 ottobre 2013 a domenica 3 novembre 2013 Da lunedì 21 ottobre a domenica 3 novembre il Castello è aperto tutti i giorni, tranne il martedì, dalle 9.30 alle Dove: Duino , chiuso il martedì Organizzatore: Castello di Duino Info: tel visite@castellodiduino.it o info@castellodiduino.it - PEDALO X DONARE - III edizione sabato 26 ottobre 2013 Pedalata di beneficenza a favore dell'a.b.c. Onlus del Burlo. La pedalata, con partenza da Domio, attraverserà anche il comune di Duino Aurisina. Dove: provincia di Trieste dalle 9.00 Organizzatore: Ciclo Club Trieste Info: tel info@cicloclubtrieste.it -

9 GARA DI PESCA SOCIALE domenica 27 ottobre 2013 Conclusione del campionato sociale di pesca sportiva. Dove: Sistiana dalle 8.00 Organizzatore: A.S.D. Diporto Nautico Sistiana in A.S.D. Sistiana 89 Info: tel info@dnsistiana.it - MEMORIAL domenica 27 ottobre 2013 Giornata con Santa Messa in ricordo di tutti gli amanti delle bocce scomparsi. Dove: Borgo San Mauro dalle 9.30 Organizzatore: Associazione sportiva Bocciofila Sistiana con il contributo del Comune di Duino Aurisina Info: tel