GM 212 CATALOGO MASCHI SAU

Transcript

1 ACIATURA TAIG / F / UC UF / GA / T-TF G 212 CATALOGO ACI AU

2

3 G 212 IDICE - IDEX TIO DI FILETTATURA CREW TREAD TYE CLAE CLA Acciaio teel Acciaio ad alta resistenza igh-resistance teel Acciaio Inox tainless steel Ghisa Cast Iron Alluminio e leghe Aluminium Leghe resist. calore ig.temp. Alloy at.duri e Tempr. ard and ardened at. ag. A1071V... E 4 A1076V... E 4 A4071V... E 5 A4076V... E 5 A1071T... E 6 A1076T... E 6 A4071T... E 7 A4076T... E 7 A20XLTC... E 8 A40XLTC... E 9 R2071TL R2076TL R3071T R3076T R4071TL R4076TL I2071T... V3 13 I2076T... V3 13 I4071T... V3 14 I4076T... V3 14 G E 15 G E V... E V... E V... E V... E 17 T3071TC T3076TC T8071TC T8076TC ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE TIO DI FILETTATURA CREW TREAD TYE CLAE CLA Acciaio teel Acciaio ad alta resistenza igh-resistance teel Acciaio Inox tainless steel Ghisa Cast Iron Alluminio e leghe Aluminium Leghe resist. calore ig.temp. Alloy at.duri e Tempr. ard and ardened at. ag. A5071T A5076T A6071T A6076T A4071TW-h A4076TW-h G1071TW-h G1076TW-h A2171V F... F E 28 A2174V F... F E 28 A4171V F... F E 29 A4174V F... F E 29 R1174T F... F 3 30 R4174T F... F 3 31 I2174T F... F V3 32 I4174T F... F 3 33 G1171 F... F E 34 G1174 F... F E 34 A2376V UC... UC E 36 A4376V UC... UC E 37 G1376 UC... UC E 38 A2474V UF... UF E 40 A4474V UF... UF E 41 G1474 UF... UF E 42 A2256V G... G E 44 A4256V G... G E 45 G1256 G... G E 46 A15LR T... T E 48 A16LR TF... TF E 49 R... DITRUGGI ACI / TA DETROYIG TOOL 52 ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE FILETTATURA ETRICA IO AO GROO () IO ETRIC COARE CREW TREAD () GEWIDECEIDE - ETRICE IO GROGEWIDE () FILETAGE ETRIQUE IO A GRO () ROCA ÉTRICA IO DE AO GRUEO () ACI ER CALETTAETO TERICO CO GAO h6 TA FOR RIIG O WIT h6 A GEWIDECEIDER FÜR CRUFFUTTER, IT CAFT h6 TARAUD OUR CALAGE TERIQUE AVEC TIGE h6 TERRAJA ARA EALE TÉRICO CO VÁTAGO h6 FILETTATURA ETRICA IO AO FIE (F) IO ETRIC FIE CREW TREAD (F) GEWIDECEIDE - ETRICE IO FEIGEWIDE (F) FILETAGE ETRIQUE IO A FI (F) ROCA ÉTRICA IO DE AO FIO (F) FILETTATURA AERICAA (UC) U TADARD CREW TREAD (UC) GEWIDECEIDE - (UC) - GEWIDE FILETAGE AERICAI (UC) ROCA AERICAA UIFICADA DE AO ORAL (UC) FILETTATURA AERICAA (UF) U TADARD CREW TREAD (UF) GEWIDECEIDE - (UF) - GEWIDE FILETAGE AERICAI (UF) ROCA AERICAA UIFICADA DE AO FIO (UF) FILETTATURA (GA) CILIDRICA CYLIDRICAL CREW TREAD (GA) GEWIDECEIDE - (GA) GEWIDE FILETAGE (GA) CYLIDRIQUE ACO DE AQUIA - ROCA (GA) FILETTATURA (GA) COICA 1:16 AERICAA AERICA TAERED IE TREAD (GA), TAER 1:16 AERIAICE OICE (GA)-GEWIDE 1:16 FILETAGE (GAZ) COIQUE 1:16 AERICAI ROCA (GA) CÓICA 1:16 AERICAA.D.I. UTEILE DITRUGGI ACI TA DETROYIG TOOL V-WERZEUG ZU ETFERE VO AGEROCEE GEWIDEORER.D.I. OUTIL DETRUCTEUR DE ALE EXTRACTOR DE TACO TAELLE DIEIOI RE-FORI RE-OLE DIEIO TALE ATAELLE VORORUGE TALEAUX DIEIO RE-TROU TALA DIEIOE DE LO RO-AGUJERO ag. 3 ag. 23 ag. 27 ag. 35 ag. 39 ag. 43 ag. 47 ag. 51 ag F UC UF G T TF

4 IOLOGIA - YOL - YOLE - YOLE RIVETIETI - - ECICTUG - RECOUVREET RIVETI. itrurazione : Evoluzione della itrurazione standard. Indicata per la filettatura di materiali abrasivi (Ghisa Grigia) e su bronzo a truciolo corto. Autolubrificante. tenacità alta con coefficiente d attrito molto basso (0,1) itriding : Evolution of standard itriding. uitable for thread cutting of abrasive materials. (Grey cast iron) and on bronze at short shaving. elf lubricating. igh toughness with very low coefficient of friction (0,1) RIVETI. V Vaporizzazione: Lo strato di Ossido di Ferro é molto tenace e favorisce, con la sua porosità, la lubrificazione trattenendo l olio da taglio. i evita così il grippaggio, a bassa/media velocità. team tempering: The layer of Iron Oxide is very tough and its porosityimproves lubrication, holding the cutting oil. This avoids seizures at low to medium speeds. RIVETI. TIC TiC: Durezza: 3000V; t max:450 C; Coeff.Attrito: 0,3 aggior resistenza all usura rispetto al Ti, indicato per lavorazioni con elevato sviluppo di calore. Adatto alla lavorazione di ghisa a medio-alte velocità. TiC: ardness: 300V; max t :450 C; friction coefficient: 0,3. etter resistance to usein comparison to Ti, suitable for working with higher heat development. uitable for working with cast iron at medium to high speeds. RIVETI. VX Vaporizzazione uper: Evoluzione della classica vaporizzazione.trova applicazione su alluminio a basso contenuto di silicio, acciai dolci e materiali teneri. uper vaporization: Evolution of traditional vaporization. uitable for low-silicon aluminium, mild steel and soft materials. RIVETI. TIAL+C TiAl + Carbon RIVETI. +V itrurazione + Vaporizzazione: Indicata per la filettatura di materiali abrasivi (Ghisa Grigia) e su bronzo a truciolo corto. Autolubrificante. Tenacità alta con coefficiente d attrito molto basso (0,1) itriding + team Tempering: uitable for thread cutting of abrasive meterials. (Grey cast iron) and on bronze at short shaving. elf lubricating. igh toughness with very low coefficient of friction (0,1). RIVETI. TI Ti: Durezza: 2500V; t max:500 C; Coeff.Attrito: 0,4 Quindi alta resistenza all usura con velocità di taglio sensibilmente più alte e miglior produzione e risultati. Ti: ardness: 2500V; max t :500 C; friction coefficient: 0,4. Therefore high resistance to use at slightly higher cutting speeds and better production and results. IOCCO - CAFER - ACITT - ETREE ADDUZIOE REFRIGERATE - COOLIG ADDUCTIO ÜLITTELZUFUR - AEEE REFRIGERAT 2-3 2,5-3 Filetti d imbocco. 2,5-3 Lead-in threads Filetti d imbocco. 4-5 Lead-in threads Con adduzione refrigerante With cooling adduction CLAE - CLA - LAE - CLAE ERAZE - TOLERACE - TOLERAZE - TOLÉRACE E Acciaio E con 5% di Cobalto impiegato per materiali da lavorare con R 800 /mm 2 E steel with 5% of Cobalt used for materials to work with R 800 /mm 2 V3 Acciaio V3 con alta percentuale di vanadio impiegato per materiali da lavorare con R<1000 /mm 2 V3 steel with high percentage of vanadium used for materials to be machined with R<1000 /mm2 6X Tolleranza 6X 6X Tollerance 2X Tolleranza 2X 2X Tollerance 3 Acciaio sinterizzato ad alto contenuto di Cobalto impiegato per materiali da lavorare con R>1000 /mm2 intered steel of a high cobalt content used for materials to work with R>1000 / mm2 IO2 6 Tolleranza IO2 6 IO2 6 Tollerance IO 228 Tolleranza IO228 IO228 Tollerance 2 Tolleranza 2 2 Tollerance IO 228 X Tolleranza IO 228 X IO 228 X Tollerance TIO DI FORI DA LAVORARE - TYE OF OLE TO E ACIED ZU EAREITEDE ORUGTYE - TYE DE TROU A UIER AGOLO ELICA - FLUTE DEGREE - IRALWIEL - AGLE ELICE Foro Cieco/assante Dead/Through hole Foro assante Through hole elica sinistra 15 - left helice Foro Cieco Dead hole Foro assante/cieco profondo Through/Deep dead hole Foro Cieco profondo Deep dead hole IC 0 - Imbocco corretto 0 - Correct lead-in GA Conico (T/TF) 0 - GA Tapered (T/TF) 2

5 FILETTATURA ETRICA IO AO GROO () IO ETRIC COARE CREW TREAD () GEWIDECEIDE - ETRICE IO GROGEWIDE () FILETAGE ETRIQUE IO A GRO () ROCA ÉTRICA IO DE AO GRUEO ()

6 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A1071V.. A1076V RIVETI. V E IC IO2 6 reforo rebore A1071V 2 2 0,4 2, ,1 1,6 A1071V 3 3 0,5 3, ,7 2,5 A1071V 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A1071V 5 5 0, ,9 4,2 A1071V ,9 5 A1071V 8 8 1, ,2 6,8 A1071V , ,5 reforo rebore A1076V , ,3 A1076V A1076V A1076V , ,5 A1076V , ,5 A1076V , ,5 19,5 A1076V ,5 21 A1076V A1076V , ,5 A1076V 33 EW 33 3, ,5 A1076V 36 EW A1076V 39 EW A1076V 42 EW 42 4, ,5 A1076V 45 EW 45 4, ,5 A1076V 48 EW A1076V 52 EW ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 4 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

7 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für tahl Tarauds pour machine helicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier A4071V.. A4076V RIVETI. V E Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter IO2 6 reforo rebore A4071V 2 2 0,4 2, ,1 1,6 A4071V 3 3 0,5 3, ,7 2,5 A4071V 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A4071V 5 5 0, ,9 4,2 A4071V ,9 5 A4071V 8 8 1, ,2 6,8 A4071V , ,5 reforo rebore A4076V , ,3 A4076V A4076V A4076V , ,5 A4076V , ,5 A4076V , ,5 19,5 A4076V ,5 21 A4076V A4076V , ,5 A4076V 33 EW 33 3, ,5 A4076V 36 EW A4076V 39 EW A4076V 42 EW 42 4, ,5 A4076V 45 EW 45 4, ,5 A4076V 48 EW A4076V 52 EW ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 5

8 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A1071T.. A1076T RIVETI. TI E IC IO2 6 reforo rebore A1071T 2 2 0,4 2, ,1 1,6 A1071T 3 3 0,5 3, ,7 2,5 A1071T 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A1071T 5 5 0, ,9 4,2 A1071T ,9 5 A1071T 8 8 1, ,2 6,8 A1071T , ,5 reforo rebore A1076T , ,3 A1076T A1076T A1076T , ,5 A1076T , ,5 A1076T , ,5 19,5 A1076T ,5 21 A1076T A1076T , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 6 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

9 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für tahl Tarauds pour machine helicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier A4071T.. A4076T RIVETI. TI E Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter IO2 6 reforo rebore A4071T 2 2 0,4 2, ,1 1,6 A4071T 3 3 0,5 3, ,7 2,5 A4071T 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A4071T 5 5 0, ,9 4,2 A4071T ,9 5 A4071T 8 8 1, ,2 6,8 A4071T , ,5 reforo rebore A4076T , ,3 A4076T A4076T A4076T , ,5 A4076T , ,5 A4076T , ,5 19,5 A4076T ,5 21 A4076T A4076T , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 7

10 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio - erie lunga achine taps (3xD) - Through holes - For steel - Long type aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl - Lange Ausführung Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier - Longue érie A20XLTC RIVETI. TIC E Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter 6 diametro 12 diameter 12 0 IC 4-5 IO2 6 reforo rebore A20XLTC 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A20XLTC 5 5 0, ,9 4,2 A20XLTC ,9 5 reforo rebore A20XLTC , ,3 A20XLTC A20XLTC A20XLTC 8 8 1, ,2 6,8 A20XLTC , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 8 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

11 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio - erie lunga 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel - Long type piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für tahl - Lange Ausführung Tarauds pour machine helicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier - Longue érie A40XLTC RIVETI. TIC E Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter 6 diametro 12 diameter IO2 6 reforo rebore A40XLTC 4 4 0,7 4, ,4 3,3 A40XLTC 5 5 0, ,9 4,2 A40XLTC ,9 5 reforo rebore A40XLTC , ,3 A40XLTC A40XLTC A40XLTC 8 8 1, ,2 6,8 A40XLTC , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 9

12 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio ad alta resistenza achine taps (3xD) - Through holes - For high-resistance steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangsbohrungen - Für hochfesten tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier à haute résistance R2071TL.. R2076TL RIVETI. TIAL+C IC 6X reforo rebore reforo rebore R2071TL 3 3 0,5 3, ,7 2,5 R2071TL 4 4 0,7 4, ,4 3,3 R2071TL 5 5 0, ,9 4,2 R2071TL ,9 5 R2071TL 8 8 1, ,2 6,8 R2071TL , ,5 R2076TL , ,3 R2076TL R2076TL R2076TL 18 EW 18 2, ,5 R2076TL 20 EW 20 2, ,5 R2076TL 22 EW 22 2, ,5 19,5 R2076TL 24 EW ,5 21 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL 5-12 ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 10 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

13 aschi a macchina elicoidali 15 (1,5xD) - Fori ciechi - er acciaio ad alta resistenza 15 helical machine taps (1,5xD) - Deep dead holes - For high-resistance steel piralige aschinen-gewindeschneider 15 (1,5xD) - acklöcher - Für hochfesten tahl Tarauds pour machine hélicoïdaux 15 (1,5xD) - Trous borgnes - our acier à haute résistance R3071T.. R3076T RIVETI. TIAL+C 3 Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X reforo rebore R3071T 3 3 0,5 3, ,7 2,5 R3071T 4 4 0,7 4, ,4 3,3 R3071T 5 5 0, ,9 4,2 R3071T ,9 5 R3071T 8 8 1, ,2 6,8 R3071T , ,5 reforo rebore R3076T , ,3 R3076T R3076T ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL 5-12 ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 11

14 aschi a macchina elicoidali 40 - Fori ciechi profondi (2,5xD) - er acciaio ad alta resistenza 40 helical machine taps - Deep dead holes (2,5xD) - For high-resistance steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 - Tiefe acklöcher (2,5xD) - Für hochfesten tahl Tarauds pour machine hélicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier à haute résistance R4071TL.. R4076TL RIVETI. TIAL+C 3 = RATREAZIOE - TAER Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X reforo rebore R4071TL 3 3 0,5 3, ,7 2,5 R4071TL 4 4 0,7 4, ,4 3,3 R4071TL 5 5 0, ,9 4,2 R4071TL ,9 5 R4071TL 8 8 1, ,2 6,8 R4071TL , ,5 reforo rebore R4076TL , ,3 R4076TL R4076TL R4076TL 18 EW 18 2, ,5 R4076TL 20 EW 20 2, ,5 R4076TL 22 EW 22 2, ,5 19,5 R4076TL 24 EW ,5 21 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL 5-12 ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 12 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

15 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio Inox achine taps (3xD) - Through holes - For stainless steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für rostfreier stahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier inoxydable I2071T.. I2076T RIVETI. TIAL+C V IC 6X reforo rebore reforo rebore I2071T 3 3 0,5 3, ,7 2,5 I2071T 4 4 0,7 4, ,4 3,3 I2071T 5 5 0, ,9 4,2 I2076T , ,3 I2076T I2076T I2071T ,9 5 I2071T 8 8 1, ,2 6,8 I2071T , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-15 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 13

16 aschi a macchina elicoidali 40 - Fori ciechi profondi (3,5xD) - er acciaio Inox 40 helical machine taps - Deep dead holes (3,5xD) - For stainless steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 - Tiefe acklöcher (3,5xD) - Für rostfreier stahl Tarauds pour machine hélicoïdaux 40 (3,5xD) - Trous borgnes - our acier inoxydable I4071T.. I4076T RIVETI. TIAL+C V3 Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X reforo rebore I4071T 3 3 0,5 3, ,7 2,5 I4071T 4 4 0,7 4, ,4 3,3 I4071T 5 5 0, ,9 4,2 reforo rebore I4076T , ,3 I4076T I4076T I4071T ,9 5 I4071T 8 8 1, ,2 6,8 I4071T , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-15 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 14 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

17 aschi a macchina (3xD) - Fori ciechi - er ghisa achine taps (3xD) - Dead holes - For cast iron aschinen-gewindeschneider (3xD) - acklöcher - Für Guss Tarauds pour machine (3xD) - Trous borgnes - our Fonte G G RIVETI. E X reforo rebore G ,5 3, ,7 2,5 G ,7 4, ,4 3,3 G , ,9 4,2 G ,9 5,0 G , ,2 6,8 reforo rebore G , ,3 G ,0 G ,0 G , ,5 G , ,5 G , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 15

18 aschi a macchina (3xD) - Fori ciechi - er alluminio achine taps (3xD) - Dead holes - For aluminium aschinen-gewindeschneider (3xD) - acklöcher - Für aluminium Tarauds pour machine (3xD) - Trous borgnes - our aluminium 1071V V RIVETI. VX E IC IO2 6 reforo rebore 1071V 3 3 0,5 3, ,7 2,5 1071V 4 4 0,7 4, ,4 3,3 1071V 5 5 0, ,9 4,2 reforo rebore 1076V , ,3 1076V V V , V 8 8 1, ,2 6,8 1071V , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 16 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

19 aschi a macchina elicoidali 45 (3xD) - Fori ciechi - er alluminio 45 helical machine taps (3xD) - Dead holes - For aluminium piralige aschinen-gewindeschneider 45 (3xD) - acklöcher - Für aluminium Tarauds pour machine hélicoïdaux 45 (3xD) - Trous borgnes - our aluminium 4071V V RIVETI. VX E IO2 6 reforo rebore 4071V 3 3 0,5 3, ,7 2,5 4071V 4 4 0,7 4, ,4 3,3 4071V 5 5 0, ,9 4,2 reforo rebore 4076V , ,3 4076V V V , V 8 8 1, ,2 6,8 4071V , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 17

20 aschi a macchina (1,5xD) - Fori ciechi - er titanio achine taps (1,5xD) - Dead holes - For titanium aschinen-gewindeschneider (1,5xD) - acklöcher - Für titan Tarauds pour machine (1,5xD) - Trous borgnes - our titane T3071TC.. T3076TC RIVETI. TIC 3 Fino a diametro 6 Up to diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X reforo rebore T3071TC 3 3 0,5 3, ,7 2,5 T3071TC 4 4 0,7 4, ,4 3,3 T3071TC 5 5 0, ,9 4,2 reforo rebore T3076TC , ,3 T3076TC T3076TC T3071TC ,9 5 T3071TC 8 8 1, ,2 6,8 T3071TC , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY 5-10 AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 18 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

21 aschi a macchina (3xD) - Elica sinistra a 15 - Fori passanti - er titanio achine taps (3xD) - Left spiral flute - Through holes - For titanium aschinen-gewindeschneider (3xD) - Linksspirale - Durchgangslöcher - Für titan Tarauds pour machine (3xD) - élice gauche - Trous de passage - our titane T8071TC.. T8076TC RIVETI. TIC X reforo rebore T8071TC 3 3 0,5 3, ,7 2,5 T8071TC 4 4 0,7 4, ,4 3,3 reforo rebore T8076TC , ,3 T8076TC T8071TC 5 5 0, ,9 4,2 T8071TC ,9 5 T8071TC 8 8 1, ,2 6,8 T8071TC , ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY 5-10 AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 19

22 aschi a macchina (3xD) - Esecuzione a rullare achine taps (3xD) - Execution to be rolled aschinen-gewindeschneider (3xD) - Gewinderollen Tarauds pour machine (3xD) - Exécution à rouler A5071T.. A5076T enza canaline di lubrificazione Without lubrication channels RIVETI. TI X reforo rebore A5071T 3 3 0,5 3, ,7 2,8 A5071T 4 4 0,7 4, ,4 3,7 A5071T 5 5 0, ,9 4,65 reforo rebore A5076T , ,2 A5076T 14 EW ,1 A5076T 16 EW ,1 A5071T ,9 5,55 A5071T 8 8 1, ,2 7,40 A5071T , ,30 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-20 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 20 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

23 aschi a macchina (3xD) - Esecuzione a rullare achine taps (3xD) - Execution to be rolled aschinen-gewindeschneider (3xD) - Gewinderollen Tarauds pour machine (3xD) - Exécution à rouler A6071T.. A6076T Con canaline di lubrificazione With lubrication channels RIVETI. TI X reforo rebore A6071T 3 3 0,5 3, ,7 2,8 A6071T 4 4 0,7 4, ,4 3,7 A6071T 5 5 0, ,9 4,65 reforo rebore A6076T , ,2 A6076T 14 EW ,1 A6076T 16 EW ,1 A6071T ,9 5,55 A6071T 8 8 1, ,2 7,40 A6071T , ,30 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-15 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 21

24 OTE - OTE 22

25 ACI ER CALETTAETO TERICO CO GAO h6 TA FOR RIIG O WIT h6 A GEWIDECEIDER FÜR CRUFFUTTER, IT CAFT h6 TARAUD OUR CALAGE TERIQUE AVEC TIGE h6 TERRAJA ARA EALE TÉRICO CO VÁTAGO h6

26 aschi con gambo h6 per acciaio Taps with shank h6 for steel Gewindebohrer mit h6-chaft für tahl Tarauds avec queue h6 pour acier A4071TW-h6.. A4076TW-h RIVETI. TIAL+C 3 diametro 6 diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X h6 reforo rebore A4071TW-h ,9 5,0 A4071TW-h , ,2 6,8 A4071TW-h , ,5 h6 reforo rebore A4076TW-h , ,3 A4076TW-h ,0 A4076TW-h ,0 A4076TW-h6 18 EW 18 2, ,5 A4076TW-h6 20 EW 20 2, ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL VDI 3323 GR. Rm 1) RC 2) m/min ACCIAIO O LEGATO - OT ALLOY TEEL ACCIAIO OCO LEGATO - LOW ALLOY TEEL ACCIAIO ALTO LEGATO - ALLOY TEEL IOX ARTE. - TAILE TEEL ART IOX AUT. DULEX - TAILE TEEL AUT GIA GRIGIA - GREY CAT IRO GIA FEROIDALE - EROIDAL GRAITE GIA ALLEAILE - ALLEALE CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU RAE E UE LEGE - COER O ETALLICI - LATIC / LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY TITAIO E UE LEGE - TITAIU ) ACCIAIO TERATO - ARDEED TEEL ) = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 24 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

27 aschi con gambo h6 per ghisa Taps with shank h6 for cast iron Gewindebohrer mit h6-chaft für Gusseisen Tarauds avec queue h6 pour fonte gris G1071TW-h6.. G1076TW-h RIVETI. TIAL+C 3 diametro 6 diameter 6 Oltre diametro 6 Over diameter X h6 reforo rebore G1071TW-h ,9 5,0 G1071TW-h , ,2 6,8 G1071TW-h , ,5 h6 reforo rebore G1076TW-h , ,3 G1076TW-h ,0 G1076TW-h ,0 G1076TW-h6 18 EW 18 2, ,5 G1076TW-h6 20 EW 20 2, ,5 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL VDI 3323 GR. Rm 1) RC 2) m/min ACCIAIO O LEGATO - OT ALLOY TEEL ACCIAIO OCO LEGATO - LOW ALLOY TEEL ACCIAIO ALTO LEGATO - ALLOY TEEL IOX ARTE. - TAILE TEEL ART IOX AUT. DULEX - TAILE TEEL AUT GIA GRIGIA - GREY CAT IRO GIA FEROIDALE - EROIDAL GRAITE GIA ALLEAILE - ALLEALE CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU RAE E UE LEGE - COER O ETALLICI - LATIC / LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY TITAIO E UE LEGE - TITAIU ) ACCIAIO TERATO - ARDEED TEEL ) = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 25

28 OTE - OTE 26

29 FILETTATURA ETRICA IO AO FIE (F) F IO ETRIC FIE CREW TREAD (F) GEWIDECEIDE - ETRICE IO FEIGEWIDE (F) FILETAGE ETRIQUE IO A FI (F) ROCA ÉTRICA IO DE AO FIO (F)

30 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A2171V F.. A2174V F.. F 4-24 RIVETI. V E F 4-5 F F Fino a diametro 10 Up to diameter 10 DI 374 Oltre diametro 10 Over diameter 10 DI IC IO2 6 F reforo rebore A2171V F4X0,5 4 0,5 4, ,4 3,5 A2171V F5X0,5 5 0, ,9 4,5 A2171V F6X0,75 6 0, ,9 5,25 A2171V F8X ,2 7 A2171V F10X A2171V F10X1, , ,75 DI 374 F reforo rebore A2174V F6X0,75 6 0,75 4, ,4 5,25 A2174V F8X ,9 7 A2174V F10X ,5 9 A2174V F10X1, , ,5 8,75 A2174V F12X A2174V F12X1, , ,75 A2174V F12X1,5 12 1, ,5 A2174V F14X A2174V F14X1, , ,75 A2174V F14X1,5 14 1, ,5 A2174V F16X A2174V F16X1,5 16 1, ,5 A2174V F18X A2174V F18X1,5 18 1, ,5 A2174V F20X A2174V F20X1,5 20 1, ,5 A2174V F22X ,5 21 F A2174V F22X1,5 22 1, ,5 20,5 A2174V F24X ,5 23 A2174V F24X1,5 24 1, ,5 22,5 A2174V F24X ,5 22 ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 28 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

31 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für tahl Tarauds pour machine helicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier A4171V F.. A4174V F.. F 4-24 Fino a diametro 6 Up to diameter 6 RIVETI. V E Oltre diametro 6 Over diameter 6 Fino a diametro 8 Up to diameter 8 DI 374 Oltre diametro 8 Over diameter 8 DI IO2 6 F reforo rebore A4171V F4X0,5 4 0,5 4, ,4 3,5 A4171V F5X0,5 5 0, ,9 4,5 A4171V F6X0,75 6 0, ,9 5,25 A4171V F8X ,2 7 A4171V F10X A4171V F10X1, , ,75 DI 374 F reforo rebore A4174V F8X ,9 7 A4174V F10X ,5 9 A4174V F10X1, , ,5 8,75 A4174V F12X A4174V F12X1, , ,75 A4174V F12X1,5 12 1, ,5 A4174V F14X A4174V F14X1, , ,75 A4174V F14X1,5 14 1, ,5 A4174V F16X A4174V F16X1,5 16 1, ,5 A4174V F18X A4174V F18X1,5 18 1, ,5 A4174V F20X A4174V F20X1,5 20 1, ,5 A4174V F22X ,5 21 A4174V F22X1,5 22 1, ,5 20,5 A4174V F24X ,5 22 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 29

32 aschi a macchina (2xD) - Fori ciechi - er acciaio ad alta resistenza achine taps (2xD) - Dead holes - For high-resistance steel aschinen-gewindeschneider (2xD) - acklöcher - Für hochfesten tahl Tarauds pour machine (2xD) - Trous borgnes - our acier à haute résistance R1174T.. F 8-16 RIVETI. TIAL+C UF DI X DI 374 F reforo rebore R1174T F8X ,9 7 R1174T F10X ,5 9 R1174T F10X1, , ,5 8,75 R1174T F12X1, , ,75 R1174T F12X1,5 12 1, ,5 R1174T F14X1,5 14 1, ,5 R1174T F16X1,5 16 1, ,5 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL 5-12 ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 30 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

33 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio ad alta resistenza 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For high-resistance steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für hochfesten tahl Tarauds pour machine helicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier à haute résistance R4174T.. F 8-16 RIVETI. TIAL+C UF DI X DI 374 F reforo rebore R4174T F8X ,9 7 R4174T F10X ,5 9 R4174T F10X1, , ,5 8,75 R4174T F12X R4174T F12X1, , ,75 R4174T F12X1,5 12 1, ,5 R4174T F14X1,5 14 1, ,5 R4174T F16X1,5 16 1, ,5 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL 5-12 ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 31

34 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio Inox achine taps (3xD) - Through holes - For stainless steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für rostfreier stahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier inoxydable I2174T.. F 8-24 RIVETI. TIAL+C V3 4-5 F DI IC 6X F DI 374 DI 374 F reforo rebore I2174T F8X ,9 7 I2174T F10X ,5 9 I2174T F10X1, , ,5 8,75 I2174T F12X1, , ,75 I2174T F12X1,5 12 1, ,5 I2174T F14X1,5 14 1, ,5 I2174T F16X1,5 16 1, ,5 I2174T F18X1,5 18 1, ,5 I2174T F20X1,5 20 1, ,5 I2174T F22X1,5 22 1, ,5 20,5 I2174T F24X1,5 24 1, ,5 22,5 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-15 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 32 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

35 aschi a macchina elicoidali 48 (3xD) - Fori ciechi - er acciaio Inox 48 helical machine taps (3xD) - Dead holes - For stainless steel piralige aschinen-gewindeschneider 48 (3xD) - acklöcher - Für rostfreier stahl Tarauds pour machine helicoïdaux 48 (3xD) - Trous borgnes - our acier inoxydable I4174T.. F 8-24 RIVETI. TIAL+C V3 2-3 F DI X F DI 374 DI 374 F reforo rebore I4174T F8X ,9 7 I4174T F10X ,5 9 I4174T F10X1, , ,5 8,75 I4174T F12X I4174T F12X1, , ,75 I4174T F12X1,5 12 1, ,5 I4174T F14X1,5 14 1, ,5 I4174T F16X1,5 16 1, ,5 I4174T F18X1,5 18 1, ,5 I4174T F20X1,5 20 1, ,5 I4174T F22X1,5 22 1, ,5 20,5 I4174T F24X1,5 24 1, ,5 22,5 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL 6-15 GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 33

36 aschi a macchina (3xD) - Fori ciechi - er ghisa achine taps (3xD) - Dead holes - For cast iron aschinen-gewindeschneider (3xD) - acklöcher - Für Guss Tarauds pour machine (3xD) - Trous borgnes - our Fonte G1171 F.. G1174 F.. F 8-20 RIVETI. E F 2-3 F F diametri 8-10 diameters 8-10 DI 374 DI 374 diametro 9 - oltre diametro 10 diameters 9 - Over diameter X F reforo rebore G1171 F8X ,2 7 G1171 F10X G1171 F10X1, , ,75 DI 374 F reforo rebore G1174 F8X ,9 7 G1174 F9X ,5 9 G1174 F10X ,5 9 G1174 F10X1, , ,5 8,75 G1174 F12X G1174 F12X1, , ,75 G1174 F12X1,5 12 1, ,5 G1174 F14X G1174 F14X1, , ,75 G1174 F14X1,5 14 1, ,5 G1174 F16X1,5 16 1, ,5 G1174 F18X1,5 18 1, ,5 G1174 F20X1,5 20 1, ,5 F ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 34 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

37 FILETTATURA AERICAA (UC) UC U TADARD CREW TREAD (UC) GEWIDECEIDE - (UC) GEWIDE FILETAGE AERICAI (UC) ROCA AERICAA UIFICADA DE AO ORAL (UC)

38 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A2376V UC.. UC 1/4-1 RIVETI. V E UC 3/8 4-5 UC UC UC 7/16 0 IC 2 UC( ) /tpi reforo rebore A2376V UC1/4-20 1/4 20 4, ,4 5,1 A2376V UC5/ / ,9 6,6 A2376V UC3/8-16 3/ ,5 8,0 A2376V UC7/ / ,2 9,4 A2376V UC1/2-13 1/ ,8 A2376V UC9/ / ,2 A2376V UC5/8-11 5/ ,5 A2376V UC3/4-10 3/ ,5 A2376V UC7/8-9 7/ ,5 19,5 A2376V UC ,5 22,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UC ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 36 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

39 aschi a macchina elicoidali (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio elical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel piralige aschinen-gewindeschneider (2,5xD) - acklöcher - Für tahl Tarauds pour machine hélicoïdaux (2,5xD) - Trous borgnes - our acier A4376V UC.. UC 1/4-1 RIVETI. V E UC 1/4 2-3 UC UC UC 5/ UC( ) /tpi reforo rebore A4376V UC1/4-20 1/4 20 4, ,4 5,1 A4376V UC5/ / ,9 6,6 A4376V UC3/8-16 3/ ,5 8,0 A4376V UC7/ / ,2 9,4 A4376V UC1/2-13 1/ ,8 A4376V UC9/ / ,2 A4376V UC5/8-11 5/ ,5 A4376V UC3/4-10 3/ ,5 A4376V UC7/8-9 7/ ,5 19,5 A4376V UC ,5 22,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UC ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 37

40 aschi a macchina (3xD) - Fori ciechi - er ghisa achine taps (3xD) - Dead holes - For cast iron aschinen-gewindeschneider (3xD) - acklöcher - Für Guss Tarauds pour machine (3xD) - Trous borgnes - our fonte G1376 UC.. UC 1/4-1 RIVETI. +V E UC 3/8 2-3 UC UC 7/16 0 2X UC UC( ) /tpi reforo rebore G1376 UC1/4-20 1/4 20 4, ,4 5,1 G1376 UC5/ / ,9 6,6 G1376 UC3/8-16 3/ ,5 8,0 G1376 UC7/ / ,2 9,4 G1376 UC1/2-13 1/ ,8 G1376 UC9/ / ,2 G1376 UC5/8-11 5/ ,5 G1376 UC3/4-10 3/ ,5 G1376 UC7/8-9 7/ ,5 19,5 G1376 UC ,5 22,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UC ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 38 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

41 FILETTATURA AERICAA (UF) UF U TADARD CREW TREAD (UF) GEWIDECEIDE - (UF) GEWIDE FILETAGE AERICAI (UF) ROCA AERICAA UIFICADA DE AO FIO (UF)

42 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A2474V UF.. UF 1/4-1 RIVETI. V E UC 3/8 4-5 UF UF DI 374 UC 7/16 DI IC 2 DI 374 UF( ) /tpi reforo rebore A2474V UF1/4-28 1/4 28 4, ,4 5,5 A2474V UF5/ / ,9 6,9 A2474V UF3/8-24 3/ ,5 8,5 A2474V UF7/ / ,2 9,9 A2474V UF1/2-20 1/ ,5 A2474V UF9/ / ,9 A2474V UF5/8-18 5/ ,5 A2474V UF3/4-16 3/ ,5 A2474V UF7/8-14 7/ ,5 20,4 A2474V UF ,5 23,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UF ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 40 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

43 aschi a macchina elicoidali 40 (2,5xD) - Fori ciechi - er acciaio 40 helical machine taps (2,5xD) - Dead holes - For steel piralige aschinen-gewindeschneider 40 (2,5xD) - acklöcher - Für tahl Tarauds pour machine hélicoïdaux 40 (2,5xD) - Trous borgnes - our acier A4474V UF.. UF 1/4-1 RIVETI. V E UC 1/4 2-3 UF DI 374 UC 5/ UF DI 374 DI 374 UF( ) /tpi reforo rebore A4474V UF1/4-28 1/4 28 4, ,4 5,5 A4474V UF5/ / ,9 6,9 A4474V UF3/8-24 3/ ,5 8,5 A4474V UF7/ / ,2 9,9 A4474V UF1/2-20 1/ ,5 A4474V UF9/ / ,9 A4474V UF5/8-18 5/ ,5 A4474V UF3/4-16 3/ ,5 A4474V UF7/8-14 7/ ,5 20,4 A4474V UF ,5 23,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UF ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE 41

44 aschi a macchina (3xD) - Fori ciechi - er ghisa achine taps (3xD) - Dead holes - For cast iron aschinen-gewindeschneider (3xD) - acklöcher - Für Guss Tarauds pour machine (3xD) - Trous borgnes - our fonte G1474 UF.. UF 1/4-1 RIVETI. +V E UC 3/8 2-3 UF DI 374 UC 7/16 0 2X UF DI 374 DI 374 UF( ) /tpi reforo rebore G1474 UF1/4-28 1/4 28 4, ,4 5,5 G1474 UF5/ / ,9 6,9 G1474 UF3/8-24 3/ ,5 8,5 G1474 UF7/ / ,2 9,9 G1474 UF1/2-20 1/ ,5 G1474 UF9/ / ,9 G1474 UF5/8-18 5/ ,5 G1474 UF3/4-16 3/ ,5 G1474 UF7/8-14 7/ ,5 20,4 G1474 UF ,5 23,25 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE UF ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 42 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE

45 FILETTATURA GA CILIDRICA CYLIDRICAL CREW TREAD (GA) GEWIDECEIDE - (GA) GEWIDE FILETAGE (GA) CYLIDRIQUE ACO DE AQUIA - ROCA (GA) G

46 aschi a macchina (3xD) - Fori passanti - er acciaio achine taps (3xD) - Through holes - For steel aschinen-gewindeschneider (3xD) - Durchgangslöcher - Für tahl Tarauds pour machine (3xD) - Trous de passage - our acier A2256V G.. G 1/8-1 RIVETI. V E G DI IC IO 228 DI 5156 G( ) /tpi reforo rebore A2256V G1/8-28 1/ ,5 8,8 A2256V G1/4-19 1/ ,8 A2256V G3/8-19 3/ ,25 A2256V G1/2-14 1/ A2256V G3/4-14 3/ ,5 A2256V G ,75 /tpi = FILETTI ER OLLICE /tpi = TREAD FOR IC-IZE /tpi = GEWIDE FÜR ZOLLAEUGE /tpi = FILET OUR OUCE G ARAETRI - ARAETER ATERIALI - ATERIAL m/min ACCIAIO - TEEL ACCIAIO AD ALTA REITEZA - IG-REITACE TEEL ACCIAIO IOX - TAILE TEEL GIA - CAT IRO ALLUIIO E UE LEGE - ALUIIU LEGE REIT. CALORE - IG. TE. ALLOY AT. DURI E TERATI - ARD AD ARDEED ATERIAL = m/min VELOCITÀ DI TAGLIO - CUTTIG EED 44 ALICAZIOE COIGLIATA - RECOEDED ALICATIO ALICAZIOE OIILE - OILE ALICATIO EFOLEEREIATZ - ALICATIO COEILLÉE ÖGLICE AWEDUG - ALICATIO OILE