MADE IN ITALY RACCORDI IN ACCIAIO ZINCATO FITTINGS IN GALVANIZED STEEL CNC TURNING EN 10087

Transcript

1 MADE IN ITALY RACCORDI IN ACCIAIO ZINCATO FITTINGS IN GALVANIZED STEEL CNC TURNING EN

2 Raccordi in acciaio zincato Raccordi di alta precisione, prodotti nel nostro stabilimento e realizzati esclusivamente tramite la tornitura automatica CNC di barre in acciaio a norma EN 087. Rivestimento esterno ottenuto tramite processo galvanico di zincatura elettrolitica bianca ad alta tenacità. Fittings in galvanized steel High-precision fittings, products in our factory and made exclusively with the CNC automatic turning of steel bars in accordance with EN 087. External coating obtained by galvanic process of galvanization white high tenacity. DESCRIZIONE TECNICA TECHNICAL DESCRIPTION CERTIFICAZIONI CERTIFICATION Certificato EN ISO 9001 Certified EN ISO 9001 Conformità EN 170 Conformity EN 170 Dichiarazione R.E.A.C.H. Declaration R.E.A.C.H. Omologazione EN 204 Approved to EN 204 Garantito da copertura assicurativa R.C. Prodotti GTPL product insurance policy

3 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY 31 type 292 A /8 1/4 1/ ,48 3,06 TAPPO ESAGONALE HEXAGONAL PLUG type 241 A /4X1/8 X1/8 X1/4 X1/8 X1/4 X X1/4 X X X1/4 X X X 1/4X ,55 0,68 0,58 0,55 0,87 0,74 1,79 1,74 1,65 1, 2,73 RIDUZIONE REDUCING

4 32 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY type 2 A /8 0,65 VITE DOPPIA /4 0, , , , , /4 4,35 NIPPLE type 285 A , 1, 2, VITE DOPPIA ALTO SPESSORE NIPPLE HIGH THIKNESS type 245 A /4X1/8 X1/8 0,68 VITE DOPPIA RIDOTTA X1/4 0, X1/8 1, X1/ X X1/4 1, X 1, X X X 0 0 1,22 2,26 2,19 NIPPLE REDUCING X 0 2, /4X1 3,89

5 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY 33 type A /8 1/4 0 0,55 0,83 1,74 CALOTTA ESAGONALE CAP type 240 A /4X1/8 X1/8 X1/4 X1/8 X1/4 X X1/4 X X X X X ,87 0,68 1,04 1,01 0,87 1,41 1,38 1,28 2,26 2,19 2,15 MANICOTTO RIDOTTO F/F SOCKET, REDUCING F/F

6 34 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY type 531 A /4 1/ ,48 2,03 2,65 4,35 NIPPLO SEMPLICE , ,36 15,18 NIPPLE type 246 A /4X1/8 X1/8 X1/4 X1/4 X X X X X X ,71 0,68 0,68 1,17 1,06 2,13 2, 1,95 MANICOTTO RIDOTTO F/M SOCKET, REDUCING F/M

7 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY 35 type 3 A /8 1/4 0 0,70 1,06 1,36 CONTRODADO NUT type 520CH A Xmm X15mm X20mm Xmm X15mm X20mm Xmm X15mm X20mm Xmm X15mm X20mm ,53 0,58 0,53 0,58 1,01 1,09 1,89 2, 2,54 PROLUNGA SAGOMATA CON CHIAVE ESAGONALE EXTENSION WITH KEY

8 36 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY type 520 A /4Xmm F.8 Xmm F. 11,5 X15mm F. 11,5 X20mm F. 11,5 X25mm F. 11,5 X30mm F. 11,5 X35mm F. 11,5 X40mm F. 11,5 Xmm F. 11,5 Xmm F. 14,5* X15mm F. 14,5* X20mm F. 14,5* X25mm F. 14,5* X30mm F. 14,5* X35mm F. 14,5* X40mm F. 14,5* Xmm F. 14,5* Xmm F. 19,0 X15mm F. 19,0 X20mm F. 19,0 X25mm F. 19,0 X30mm F. 19,0 X35mm F. 19,0 X40mm F. 19,0 Xmm F. 19,0 Xmm F. 24,0 X15mm F. 24,0 X20mm F. 24,0 X25mm F. 24,0 X30mm F. 24,0 X35mm F. 24,0 X40mm F. 24,0 Xmm F. 24, ,53 0,58 0,74 0,83 1,37 1,40 1,66 0,49 0,58 0,75 0,84 1,40 1,49 1,71 1,01 1,09 1,37 1,57 2,13 2,37 2,75 1,89 2, 2,54 3,09 3,67 3,90 4,15 4,35 PROLUNGA SAGOMATA - CON FORO EXTENSION - WITH HOLE

9 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY type 525 A 37 DADO DI SERRAGGIO LOCK NUT type 293 A / ,84 1,57 3,25 TAPPO SEMPLICE CON CHIAVE ESAGONALE PLUG WITH KEY

10 38 FITTINGS IN GALVANIZED STEEL EN 087 MADE IN ITALY type 526 A X1/4 X X X X 1/4X ,67 1,67 2,72 GHIERA DI RIDUZIONE RING OF REDUCTION type 527 A X1/4 X X X X 1/4X ,67 1,67 2,72 GHIERA DI RIDUZIONE CON BATTUTA RING OF REDUCTION WITH STOP

11 LA NOSTRA PRODUZIONE OUR PRODUCTION Tutta la nostra produzione di raccordi in acciaio zincati è realizzata partendo da barra piena di acciaio, lavorata tramite macchine CNC a controllo numerico le quali conferiscono al prodotto una precisione di dimensioni, peso, piani di appoggio e tolleranze pressoché assolute. L acciaio utilizzato, specifico per questo prodotto, ha un grado di malleabilità che permette al raccordo stesso di subire una notevole deformazione prima di arrivare al punto di rottura, dote indispensabile per l impiantistica civile ed industriale e che accomuna questa tipologia di produzione alle qualità di malleabilità della ghisa. All of our production of fittings in galvanized steel is made with full steel bar, worked with CNC automatic machines that give a precision of dimension, weight, supporting surfaces and tolerances almost absolute of product. The galvanized steel used, specific for this product, has got a grade of malleability that allows the fitting itself of suffer a significant deformation before to arrive at point of break, indispensable dowry for the civil and industrial systems and that connecting this typology of production and the quality of malleability cast iron. Difatti è notevole la differenza con altri prodotti similari, ma ricavati tramite stampaggio a freddo del prodotto con l utilizzo di lamiera in coils e successivamente filettati tramite processo di rullatura, lo stesso utilizzato per la viteria e bulloneria generica, il quale processo conferisce un elevato stress da produzione al materiale stesso e una precisione approssimativa nel filetto e nei piani di appoggio. Un altra grande differenza, oltre che la materia prima ed il metodo produttivo, è data dal processo di zincatura utilizzato, dove lo strato protettivo di zinco è realizzato tramite processo galvanico di zincatura elettrolitica bianca ad alta tenacità che conferisce al nostro raccordo un elevato grado di protezione. In fact is remarkable the difference with other similar products, but are obtained with cold molding of the product, with the use of sheet metal coils and after are threaded with rolling processing, the same used for the generic screws and bolts, which process gives an high stress by production to the material itself and an approximate precision in the thread and in the supporting surfaces. Another big difference, than the raw material and the production method, is given by the galvanizing process used, where the protective iron layer is realized with the galvanic process of galvanization white electrolytic high tenacity that give at our pipe an high grade of protection.