FIVPress e FIVPressGAS

Транскрипт

1 FIVPress e FIVPressGS Tubo multistrato e raccordi per impianti termosanitari e per impianti domestici di adduzione gas SCHED TECNIC IT 03

2

3 azienda La FIV srl è stata fondata nel 1984, fin dall inizio l esperienza produttiva dei suoi manager ha permesso all azienda di proporre al mercato, prodotti d elevata qualità. Le soluzioni costruttive innovative adottate fanno sì che i prodotti siano sempre all avanguardia. Gli investimenti dedicati al continuo aggiornamento dei transfer, e delle linee di montaggio automatico rendono il prodotto FIV affidabile. Le certificazioni ottenute dall azienda dai vari istituti di certificazione dei paesi importatori di prodotti FIV, sono la conferma che la società produce nel rispetto delle norme più esigenti in termini d affidabilità e qualità dei materiali impiegati. 3

4 talento italiano Progettazione accurata e realizzazione mediante le più moderne tecnologie, assicurano ai nostri prodotti uno standard qualitativo elevato e costante. I nostri articoli vengono posti sul mercato coperti dalla garanzia Quality Control, la quale attesta che ogni pezzo uscito dalla F.I.V. è stato sottoposto ed ha superato tutta una serie di controlli atti a stabilirne la rispondenza ai capitolati qualitativi. attestati di conformità sui prodotti Tutti i nostri prodotti, sono sottoposti ai più severi controlli. I sistemi di collaudo idraulici e pneumatici utilizzati, sono in funzione delle caratteristiche costruttive e d esercizio dei prodotti testati in relazione alle singole normative internazionali. Le certificazioni ISO 9001:2008 ed ISO 14001:2004 sono ulteriori garanzie per il cliente. certificazioni La società, è costantemente impegnata nel continuo sviluppo di nuovi prodotti in grado di aiutare il nostro cliente ad acquisire sempre maggiori quote di mercato. 4

5 Tubo multistrato e raccordi PER IMPINTI TERMOSNITRI E PER IMPINTI DI DDUZIONE GS indice Certificati di qualità sistema FIVPress... pag 6 Settori di applicazione e proprietà sistema FIVPress... pag 7 Installazione del sistema FIVPress... pag 9 Tubo multistrato FIVPex... pag 12 Raccordi a pressare multipinza FIVPress... pag 22 ttrezzatura raccordi a pressare FIVPress... pag 32 Raccordi modulari a stringere FIVPress... pag 34 Tenuta monoblocco... pag 35 Raccordi integrati a stringere Integral... pag 41 ttrezzatura raccordi a stringere... pag 40 Certificato assicurativo sistema FIVPress... pag 46 Sistema a pressare impianti adduzione gas FIVPressGas... pag 47 Installazione del sistema FIVPressGas... pag 48 Certificato di qualità sistema FIVPressGas... pag 48 Schemi d esempio sistema FIVPressGas... pag 52 Tubo multistrato FIVGas... pag 56 Raccordi a pressare per gas multipinza FIVGas... pag 61 Tenuta monoblocco gas... pag 67 ttrezzatura raccordi a pressare FIVPressGas... pag 68 Norme e Leggi di riferimento... pag 70

6 6 certificati di qualità

7 un sistema completo SETTORI DI PPLICZIONE FIVPRESS è il sistema innovativo e semplice per la realizzazione di impianti termici e sanitari mediante l impiego di tubi multistrato e di speciali raccordi. I raccordi sono disponibili in due diverse soluzioni: a pressare e a stringere. L ampia gaa di raccordi e le diverse possibilità di fissaggio rendono il Sistema FIVPRESS un prodotto altamente affidabile e completo. Il Sistema FIVPRESS è adatto alla realizzazione di: Impianti di riscaldamento Impianti sanitari Impianti di condizionamento ad acqua refrigerata Impianti idrici Impianti per aria compressa DISPONIILITÀ SCHED TECNIC SISTEM FIVPress TUO FIVPEX Tubo multistrato (PEX/L/PEX) in polietilene reticolato ed alluminio. RCCORDI Disponibili in due diverse tipologie (a pressare e a stringere) e in un ampia gaa, rendono estremamente pratica la realizzazione degli impianti. proprietà del sistema TEMPERTURE E PRESSIONI DI ESERCIZIO Il sistema FIVPRESS resiste fino a temperature e pressioni di esercizio di 95 C e 10 bar. RESISTENZ L FUOCO Il tubo multistrato FIVPEX è classificato in classe di protezione antincendio 2 (normale infiaabilità; DIN 4102). CONTENUT DILTZIONE TERMIC LINERE E SSE PERDITE DI CRICO Il tubo del sistema FIVPRESS presenta una bassa dilatazione termica lineare, confrontabile a quella del rame, una superficie interna liscia che limita notevolmente le perdite di carico ed una notevole resistenza all erosione meccanica delle particelle solide normalmente presenti nell acqua. Elevata isolazione e fonoassorbenza Il materiale impiegato ha la capacità di attutire il rumore e le vibrazioni. Il sistema è disponibile anche con rivestimento isolante in classe 1 di reazione al fuoco (UNI 9177). ISOLMENTO DIELETTRICO Il tubo multistrato FIVPEX presenta lo strato interno in alluminio isolato da eventuali contatti elettrici con l esterno, grazie agli strati interno ed esterno in PE-X. Inoltre, nelle giunzioni tubo-raccordo, il tubo multistrato FIVPEX è isolato dal raccordo grazie ad un anello in plastica; vengono così evitate eventuali compensazioni di potenziale elettrico. RRIER LL OSSIGENO E RESISTENZ CHIMIC Lo strato di alluminio rende il tubo FIVPEX impermeabile ai gas, quali l ossigeno, evitando così la corrosione dei componenti metallici dell impianto; inoltre il tubo FIVPEX installato sottotraccia resiste ai normali attacchi in ambienti acidi e basici. Il tubo multistrato FIVPEX deve però risultare protetto dal contatto diretto con bitume, grasso, solventi e olii. I raccordi se impiegati in installazioni con pericolo di corrosione (determinata da sostanze quali: acidi, aoniaca, cloruri, solfati, etc.), vanno adeguatamente protetti. ttenzione: gli O-Ring (in EPDM) non sono compatibili con lubrificanti di origine petrolifera. 7

8 COIENTZIONE Il tubo del sistema FIVPRESS è disponibile anche preisolato, in guaina di polietilene reticolato a cellule chiuse per la distribuzione di acqua calda (sanitaria e riscaldamento) e refrigerata (previa verifica secondo la norma UNI EN ISO 12241, per il rischio di condensa). Resistenza agli schiacciamenti e alle abrasioni Questo grazie alla resistenza dello strato in alluminio e degli strati in PE-X. PROTEZIONE DI RGGI UV Nelle installazioni fuori traccia e durante il trasporto o lo stoccaggio il tubo FIVPEX, non preisolato, deve essere opportunamente protetto dall esposizione ai raggi UV. IDONEITÀ LL USO PER CQU POTILE Il tubo multistrato ed i raccordi del sistema FIVPRESS sono idonei per l impiego in impianti sanitari, in conformità al Decreto del Ministero della Salute n.174 (06/04/2004) ed alla norma UNI COPERTUR SSICURTIV fronte del proprio impegno e responsabilità, FIV srl si rende garante per il risarcimento di eventuali danni senza limite temporale con una copertura di ssicurazione R.C. prodotti sul sistema FIVPress. Peso ridotto e rapidità d installazione Il Sistema FIVPRESS grazie al basso peso specifico ed alla possibilità di essere facilmente piegato rende estremamente agevoli tutte le operazioni d installazione. Il tubo una volta piegato rimane fermo nella posizione voluta come un tubo metallico. Il fissaggio della raccorderia risulta semplice e veloce, aumentando così la competitività del sistema rispetto ai materiali tradizionali caratteristiche del sistema Protezione antincendio I tubi multistrato FIVPEX sono conformi alla classe di protezione antincendio 2 dei materiali da costruzione secondo la norma DIN 4102 parte 1 (normale infiaabilità). Gli impianti di nebulizzazione e le tubature della rete antincendio possono essere realizzati con tubi FIVPRESS solo previa autorizzazione dell autorità competente e conformemente alla normativa vigente. Compensazione del potenziale I tubi multistrato FIVPRESS sono realizzati con la combinazione di alluminio e polietilene reticolato. Sia il tubo interno che quello esterno avvolgono il tubo in alluminio. In questo modo sono esclusi contatti elettrici diretti con la parte metallica del tubo. Inoltre, ad ogni punto di giunzione tubo-raccordo, i tubi multistrato FIVPRESS sono isolati dal raccordo per mezzo di un anello in plastica. In questo modo si garantisce che non si generi alcun flusso di corrente diretto, evitando l eventuale compensazione del potenziale. Resistenza chimica Le caratteristiche chimiche del PE-X rendono i tubi del sistema FIVPRESS resistenti alle seguenti sostanze: calcestruzzo, gesso, malta e cemento agenti disinfettanti e pulenti secondo DVGW Scheda W291 e DIN 2000 tutti i materiali naturali contenenti acqua potabile secondo la DIN 2000 anticorrosivi secondo la DIN 1988 parte 4 I tubi multistrato FIVPRESS devono essere protetti dal bitume e non devono essere posati su linee di bitume. Inoltre devono essere protetti da grasso, solventi e oli. I raccordi FIVPRESS devono essere protetti con adeguati rivestimenti se impiegati in ambienti esposti al pericolo di corrosione, come per esempio nella posa diretta in pavimento continuo, in spazi con umidità permanente o in presenza di gas aggressivi. Gli O-Ring di tenuta (in EPDM) non sono compatibili con prodotti petroliferi; è quindi vietato l uso di lubrificanti derivati dal petrolio. Isolamento termico Le reti di distribuzione di acqua calda per uso sanitario o riscaldamento, devono essere coibentate in ottemperanza alla legislazione vigente (L.10/91 e D.P.R 412/93). I tubi FIVPRESS preisolati con guaina possono essere utilizzati in tali impianti, come anche per la distribuzione di acqua fredda o refrigerata (impianti di condizionamento), evitando il rischio di condense (previa verifica secondo la norma UNI EN ISO ). Resistenza ai raggi UV I tubi multistrato FIVPRESS devono essere protetti dall esposizione diretta ai raggi solari. Essi, pertanto, devono essere coperti durante il trasporto o il magazzinaggio, se privi dell imballo originale. I tubi FIVPRESS posati liberamente senza tubi di protezione devono essere protetti da prolungate esposizioni ai raggi solari (più mesi) per mezzo di un rivestimento. La funzione di protezione UV dei tubi FIVPRESS può essere svolta dallo strato isolante (FIVPRESS isolato), da guaine opache oppure avvolgendoli degli stessi in materiali oscuranti. 8 ssenza di rischi igienici I tubi multistrato FIVPRESS sono approvati per l impiego in installazioni per acqua potabile. L assenza di rischi igienici, vale a dire l idoneità per l acqua potabile calda e fredda, è stata certificata secondo le direttive KTW dall istituto di ricerca DVGW ed è oggetto di un costante controllo esterno. L impiego del sistema FIVPRESS negli impianti sanitari è garantito dai certificati d idoneità per acque potabili secondo la Iegislazione vigente. I tubi multistrato FIVPRESS contribuiscono in modo considerevole ad evitare la proliferazione di legionella grazie alla superficie liscia, del tubo interno in PE-X, che non favorisce le incrostazioni.

9 installazione del sistema Fissaggio dei tubi esterni Distanza massima S di staffaggio dei tubi esterni: Dimensione tubo 14 x x x x x x 3, x x 4, x Distanza massima staffaggio (cm) S S Nel caso di tubazioni (14x2, 16x2 e 20x2) isolate e posate su calcestruzzo grezzo nello strato di compensazione sotto lo strato del massetto, di regola le variazioni della lunghezza vengono assorbite grazie al tipo di posa. La distanza massima di fissaggio con fascette è di 1 metro, e di 30 cm prima e dopo le curve. C D = max 100 cm = 30 cm C = 30 cm D = max 100 cm Ø L = 5 x Ø Si suggerisce comunque di utilizzare raccordi a gomito per effettuare curve su tubi di diametro superiore al 26. Nel piegare il tubo si deve inoltre evitare di scaricare tensioni sui raccordi già installati e la distanza tra raccordo ed inizio piega deve essere superiore a 5xØ, dove Ø è il diametro esterno del tubo. Raggi minimi di piegatura R x da Dimensione del tubo Raggio minimo di piegatura R Raggio minimo di piegatura R con molla piegatubo 14 x 2 5 x da 3 x da 16 x 2 5 x da 3 x da 20 x 2 5 x da 3 x da 26 x 3 8 x da 4 x da 4 x da 32 x 3 4 x da 40 x 3,5 4 x da 50 x 4 4 x da 63 x 4,5 4,5 x da 75 x 5 5 x da Raggio minimo di piegatura R con piegatubi idraulica 9

10 Dilatazione e fissaggio Dilatazione longitudinale e fissaggio dei tubi Gli elementi di fissaggio dei tubi hanno la funzione di supportare la rete dei tubi stessi, da un lato, e di compensare la dilatazione longitudinale dovuta a fattori termici durante l esercizio, dall altro. Gli elementi di fissaggio dei tubi si dividono in punti fissi (fissaggi rigidi) e in punti scorrevoli, che consentono il movimento assiale dei tubi. Le tubature devono essere realizzate in linea di principio in modo da non inibire le variazioni longitudinali. I punti di scorrimento devono pertanto essere realizzati in modo da non comportarsi come punti fissi durante l esercizio. I punti fissi non devono essere posti sui raccordi a compressione. In caso di un lungo tratto di tubazione, il punto fisso dovrebbe essere collocato a metà del tratto stesso, per consentire la dilatazione in due direzioni. nche in caso di passaggio attraverso pareti o soffitti è necessario aver cura che le tubazioni possano avere movimenti elastici (Fig., e C), che possono essere favoriti da un vantaggioso posizionamento del tubo montante nel vano (Fig. ), con un tubo di rivestimento di misura adeguata per la tubazione derivata (Fig. ) o con l installazione di un montante elastico a (Fig. C). a a Fig. Fig. Fig. C Dilatazione termica longitudinale Le variazioni della lunghezza del tubo sono dovute al riscaldamento e al raffreddamento. Il coefficiente di dilatazione dei tubi multistrato FIVPEX è di 0,026 /m x K. Esempio: Salto termico T: 50K Lunghezza del tubo L: 5m Coefficiente di dilatazione: δ 0,026 /m.k Dilatazione longitudinale L: L = δ x L x T = 0,026 /m.k x 5m x 50K = 6,5 10 L = Lunghezza (m) T = Salto termico (K) L = Dilatazione longitudinale () T L L 0,1 0,026 0,052 0,078 0,104 0,130 0,156 0,182 0,2 0,052 0,104 0,156 0,208 0,260 0,312 0,364 0,3 0,078 0,156 0,234 0,312 0,390 0,468 0,546 0,4 0,104 0,208 0,312 0,416 0,520 0,624 0,728 0,5 0,130 0,260 0,390 0,520 0,650 0,780 0,910 0,6 0,156 0,312 0,468 0,624 0,780 0,936 1,092 0,7 0,182 0,364 0,546 0,728 1,910 1,092 1,274 0,8 0,208 0,416 0,624 0,832 1,040 1,248 1,456 0,9 0,234 0,468 0,702 0,936 1,170 1,404 1,638 1,0 0,260 0,520 0,780 1,040 1,300 1,560 1,820 2,0 0,520 1,040 1,560 2,080 2,600 3,120 3,640 3,0 0,780 1,560 2,340 3,120 3,900 4,680 5,460 4,0 1,040 2,080 3,120 4,160 5,200 6,240 7,280 5,0 1,300 2,600 3,900 5,200 6,500 7,800 9,100 6,0 1,560 3,120 4,680 6,240 7,800 9,360 10,920 7,0 1,820 3,640 5,460 7,280 9,100 10,920 12,740 8,0 2,080 4,160 6,240 8,830 10,400 12,480 14,560 9,0 2,340 4,680 7,020 9,360 11,700 14,040 16,380 10,0 2,600 5,200 7,800 10,400 13,000 15,600 18,200

11 Compensazione termica Dimensionamento dei compensatori di dilatazione La guida verticale delle colonne montanti è realizzata in canali o in vani, in funzione degli spazi vuoti a disposizione. La compensazione termica longitudinale può essere assorbita dai supporti scorrevoli adatti alle diverse situazioni di installazione. Formule di calcolo L = δ x L x T δ = coefficiente di dilatazione (1/K) T = salto termico (K) L = Lunghezza del tubo Ls = C x (da x L) Ls = Lunghezza del compensatore () da = Diametro esterno del tubo () C = Costante del materiale (per tubi FIVPEX C=33) Esempio: Lunghezza del tubo: 12 m Diametro esterno del tubo: 26 Salto termico: 50 K L = 0,026 x 12 x 50 = 15,6 Ls = 33 x (26 x 15,6) = 665 L L PF: Punto fisso PF L L PF PS: Punto scorrevole PF L PF PS d L L PF a PS PS dilatazione termica dilatazione termica lineare per tubi da 10 m in differenti materiali ΔT 50 C (valori espressi in ) Rame / Copper cciaio / Steel cciaio Inox / Inox Steel 11

12 tubo multistrato FIVPex PE-X - L - PE-X SETTORI DI PPLICZIONE Tubo multistrato per l impiantistica termosanitaria, realizzato in materiale composito attraverso un processo tecnologicamente avanzato con il quale un tubo in PE-Xb (polietilene reticolato) viene accoppiato ad un anima in alluminio (spessore minimo 0,2 ) saldata in testa, rivestita esternamente da un altro strato in PE-Xb. Il tubo FIVPEX associa i vantaggi di lavorazione e durata dati dal tubo in materia plastica, unitamente a quelli di robustezza e di stabilità dimensionale alla temperatura ed alla pressione di un tubo metallico. CRTTERISTICHE COSTRUTTIVE E PRESTZIONI Il tubo FIVPEX viene prodotto costruendo uno strato di alluminio all interno di due strati di polietilene e facendo seguire il processo di reticolazione; si uniscono così i vantaggi del metallo (stabilità dimensionale, elevata resistenza alla temperatura e pressione) a quelli della plastica (buona lavorabilità, inerzia chimica). Le prestazioni del tubo FIVPEX raggiungono i massimi livelli nel settore dei tubi multistrato; ciò è dovuto alla qualità dei materiali impiegati (polietilene reticolato interno ed esterno, alluminio di spessore elevato) ed al livello tecnologico della linea di produzione e controllo. conformità alle norme Il tubo FIVPEX è conforme alla norma tecnica di prodotto UNI EN ISO (sistemi di tubazioni multistrato metalloplastici per acqua fredda e calda), secondo la classe 1 (campo di applicazione: acqua calda sanitaria) della stessa norma. costruzione tubo FIVPex 1 Tubo interno in Polietilene reticolato PE-X 2 Strato di connessione adesivo 3 Tubo in alluminio (spessore minimo 0,2 ) 4 Strato di connessione adesivo 5 Tubo esterno in Politilene reticolato PE-X, per le misure da 14 a 32 mentre PE-HD, alta densità, per le misure da 40 a 75 UNI EN ISO product prestazioni tubo FIVPex Certificazioni e qualità Le caratteristiche e le prestazioni del tubo FIVPEX sono attestate e certificate da numerosi marchi di qualità ed omologazioni internazionali. In particolare, i tubi FIVPEX hanno ottenuto il certificato di qualità DVGW rispondendo alla regola tecnica W542 inoltre sono stati certificati da kq (Kiwa). Ciò significa che la loro resistenza nel trasporto di acqua per impianti idrici (calda e fredda) è certificata per almeno 50 anni. 12 Idoneità potabile L impiego del sistema FIVPRESS negli impianti sanitari è garantito dai certificati d idoneità per acque potabili secondo l attuale legislazione nazionale vigente (D.M. 174 del Ministero della Sanità), nonché dalla conformità ai requisiti richiesti dall istituto tedesco KTW.

13 70 C 95 C 110 C caratteristiche del tubo multistrato FIVPex CRTTERISTICHE TECNICHE TUO FIVPEX Coefficiente di dilatazione lineare: 0,026 /m C Conducibilità termica: 0,43 W/m C Raggio minimo di curvatura: 5 x Ø tubo Rugosità superficiale del tubo interno: 7 μm CONDIZIONI DI ESERCIZIO TUO FIVPEX Temperatura max di esercizio: 95 C (Impianti funzionanti con acqua) Pressione max di esercizio: 10 bar Temperatura di punta temporanea (UNI 21003): 110 C Classe di reazione al fuoco: E L (EN ) CRTTERISTICHE TECNICHE GUIN ISOLNTE Materiale Guaina isolante: Polietilene espanso a cellule chiuse, rivestito da una pellicola in PELD estruso Conduttività termica (a 40 C): 0,040 W/mK (UNI EN ISO 8497) Classe di reazione al fuoco per il rivestimento: 1 (UNI 9177); D L -s2-d2 (EN ) CONDIZIONI DI ESERCIZIO GUIN ISOLNTE Temperatura di esercizio consentita rivestimento: 45 C +100 C Spessore rivestimento (UNI 10376): Conforme all allegato -T 1 del DPR 412/93 (tubazioni correnti entro strutture non affacciate né all esterno, né su locali non riscaldati) CURVE DI REGRESSIONE TUO FIVPEX (16x2) C P (bar) 10 t (anni) t (ore) Esempio di lettura La pressione massima (Pmax) per una durata di 50 anni ad una determinata temperatura si individua intersecando la retta (verticale) relativa a 50 anni con la retta (colorata) relativa a tale temperatura. Nota: la pressione d esercizio prevista (Pes), il coefficiente di sicurezza sarà pari a ks=pmax/pes. classi applicazione UNI Classe applicativa Temperatura di progetto T D ( C) Durata a T D (anni) T max ( C) Durata a T max (anni) T malfunzionamento ( C) Durata a Tmalfunzionamento (ore) Campo di impiego cqua calda (60 C) cqua calda (70 C) , , Riscaldamento a pavimento e radiatori a bassa temperatura Radiatori ad alta temperatura Nota: Il periodo di tempo possibile e consentito per tale valore, è 100 h su un periodo di 50 anni di esercizio continuo. Legenda Temperatura di esercizio (T oper ): Temperatura operativa prevista per la classe di appartenenza. Temperatura massima di esercizio (T max ): Valore più alto della temperatura di esercizio consentito solo per un breve periodo di tempo. Temperatura malfunzionamento (T mal ): Il più alto valore di temperatura che può aversi quando i sistemi di controllo sono in avaria. 13

14 esempio marcatura ESEMPIO DI MRCTUR TUO FIVPex 16x2 FIVPEX PEXb/L/PEXb 16x2 PER IMPINTI TERMOSNITRI T=95 C P=10 bar KQ UNI EN ISO Class 2/10 bar, 5/10 bar Made in Italy hh: gg//aa lotto mtr m Legenda FIV Società PEX Tipologia di Tubo 16x2 Diametro esterno e spessore parete tubo T=95 C Temperatura massima di esercizio P=10 bar Pressione massima di esercizio UNI EN ISO Norma di riferimento Classe 2/10 bar Classe di appartenenza hh: Ora di produzione gg//aa Data di produzione lotto lotto di produzione m Lunghezza progressiva rotolo gaa tubo FIVPex Disponibile in rotoli nei diametri DN ed in barre DN Il tubo in rotolo è disponibile anche preisolato con guaina in polietilene espanso, a cellule chiuse, reticolato rivestita. Ø 75 dati dimensionali Tubo FIVPEX Ø esterno Tubo FIVPEX Ø interno ,2 41,8 53,6 64,5 Spessore totale ,5 4 4,5 5 Peso kg/m 0,10 0,10 0,13 0,26 0,34 0,53 0,77 1,16 1,6 Contenuto acqua 0,07 0,11 0,20 0,31 0,53 0,855 1,385 2,29 3,32 Spessore isolamento (2) 6 6/10 6/9/13 9/13 9 (1) Tubo nudo / (2) Solo per tubi isolati Tubo FIVPEX NUDO in rotoli. mt 14 x x x x x x x Tubo FIVPEX NUDO in barre da 4 mt. mt 16 x x x x x 3, x x 4, x 5 12

15 Tubo FIVPEX ISOLTO in rotoli, guaina isolante in polietilene reticolato a cellule chiuse, rivestita. Conduttività termica isolante a 40 C: 0,040 W/m C. Spessore isolamento mt 14 x 2 (*) 6 ( 1 ) x 2 6 ( 1 ) x 2 6 ( 1 ) x 2 6 ( 1 ) x x 2 9 ( 1 ) x 3 9 ( 1 ) x 3 9 ( 1 ) 25 Tubo FIVPEX ISOLTO in rotoli, guaina isolante in polietilene reticolato a cellule chiuse, rivestita. Conduttività termica isolante a 40 C: 0,040 W/m C. Spessore isolamento mt 16 x 2 6 ( 1 ) x Tubo FIVPEX ISOLTO in rotoli, guaina isolante in polietilene reticolato a cellule chiuse, rivestita. Conduttività termica isolante a 40 C: 0,040 W/m C. Spessore isolamento mt 16 x 2 6 ( 1 ) x Tubo FIVPEX ISOLTO in rotoli, guaina isolante in polietilene reticolato a cellule chiuse, rivestita. Conduttività termica isolante a 40 C: 0,040 W/m C. Spessore isolamento mt 16 x x x x2 (13 ) - 26x3 (13 ): Installazioni di tipo C / 16x2 (10 ): Installazioni di tipo Tubo FIVPEX CORRUGTO in rotoli, colore blu. Diametro interno guaina Diametro esterno guaina mt 16 x 2 20, x , x Tubo FIVPEX CORRUGTO in rotoli, colore rosso. Diametro interno guaina Diametro esterno guaina mt 16 x 2 20, x , x ( 1 ) Conforme Legge Italiana: L. 10/91 e D.P.R. 412/93 llegato - T 1 (Tubazioni correnti entro strutture non affacciate né all esterno né sui locali non riscaldati). 15

16 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 10 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. 16 DN 14x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 110 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 16x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 120 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 20x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 150 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 26x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 400 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 32x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 800 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

17 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 10 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. DN 40x3,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 50x4 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 63x4,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 75x5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

18 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 50 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. 18 DN 14x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 110 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 16x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 120 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 20x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 150 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 26x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 400 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 32x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 800 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

19 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 50 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. DN 40x3,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 50x4 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 63x4,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 75x5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

20 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 80 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. 20 DN 14x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 110 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 16x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 120 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 20x2 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 150 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 26x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 400 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 32x3 G V Δp/m (l/h) (m/s) (Pa/m) 800 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

21 perdite di carico FIVPex Tubo FIVPEX - perdite di carico distribuite - cqua a 80 C NOT: 1 bar = 0.1 N/² = 100 kpa = 10 m c.a. DN 40x3,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 50x4 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 63x4,5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , DN 75x5 G (l/h) V (m/s) Δp/m (Pa/m) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

22 raccordi a pressare multipinza CRTTERISTICHE I raccordi a pressare FIVPRESS sono stati ideati per essere installati con la tecnica di collegamento basata sull utilizzo delle pressatrici elettriche o manuali. Questo tipo di giunzione ha ottenuto un crescente successo per l estrema semplicità e velocità di installazione, unita all alto grado di sicurezza di tenuta a temperatura e pressione. La pinza, specifica per ogni diametro dei raccordi, comprime una bussola in acciaio inox che blocca il tubo sull anima del raccordo. La tenuta idraulica e meccanica è garantita dallo speciale profilo del raccordo e dal doppio O-Ring. Il raccordo, dopo la pressatura, produce una giunzione con caratteristiche di massima stabilità e durata che lo rendono particolarmente indicato nelle installazioni sotto traccia. particolari costruttivi La bussola in acciaio inox è bloccata sul raccordo tramite l accoppiamento sull anello in plastica di colore grigio. Ogni bussola riporta, incisa, l indicazione del diametro e della data di produzione (anno settimana). L anello in plastica assolve quattro importanti funzioni: impedisce il contatto elettrico fra lo strato di alluminio del tubo e il corpo in ottone del raccordo, evitando il rischio di possibili corrosioni permette di verificare, attraverso apposite aperture, che il tubo sia stato inserito nel raccordo fino al punto di battuta guida il corretto posizionamento delle ganasce attorno alla bussola (per i profili TH - KSP 11 e - KSP 1) mantiene fissata la bussola al raccordo. conformità alle norme Certificazione e qualità La qualità del sistema FIVPRESS con raccordi a pressare è certificata dall ente tedesco DVGW, in conformità alla Regola Tecnica W534. product 22

23 costruzione raccordi a pressare 1 Corpo in ottone (*) UNI EN CW617N / UNI EN CW614N 2 Ghiera portabussola in Poliaide 3 ussola in cciaio inox 304 solubilizzato 4 Doppio O-Ring in EPDM perossidico 70 SH 5 Matrici (pinze) in acciaio (*) nichelatura solo su superfici non a contatto con fluidi trasportati quindi conformi al Decreto del Ministero della Salute n.174 del 06/04/2004. ttacco Feina e Maschio filettature UNI EN (UNI EN ISO 7/1) (DIN 2999) profilo di pressatura GUID LL SCELT Pinze utilizzabili con raccordi FIVPRESS Multipinza in base al profilo e alla dimensione, per ottenere una pressatura totale lungo l intera superficie e garantendo una compressione sicura e indivisibile. TH - KSP 11 - KSP U - KSP 5 H - KSP 7 F - KSP TH OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK U OK OK H OK OK F OK OK OK 23

24 istruzioni di montaggio raccordi a pressare Di seguito riportiamo le istruzioni per un corretto montaggio dei raccordi a pressare. È importante eseguire con cura ed attenzione la pressatura per garantire un perfetto collegamento del raccordo e quindi l efficienza nel tempo. IL TGLIO Tagliare 1 2 il tubo 3 multistrato 4 5 con 6 il 7 tagliatubo 8 9 o la 10 cesoia verificando che il taglio sia perpendicolare all asse del tubo. 1 L CLIRTUR - SVSTUR Eseguire la calibratura dell estremità tagliata impiegando l apposito calibratore che consente di calibrare e svasare l estremità del tubo. L operazione è fondamentale, in quanto determina il corretto diametro interno del tubo e crea lo smusso che agevola l inserimento del raccordo Inserire il raccordo nel tubo fino al punto di battuta; l anello 1 in plastica trasparente consente di verificare la corretta posizione. PRESSTUR Con Pinze/Matrici profilo TH - KSP 11 e - KSP 1: Posizionare la pinza/matrice attorno alla bussola (Fig. 3) 2 facendo combaciare il colletto dell anello in plastica con la gola delle ganasce (Fig. 3). Con Pinze/Matrici profilo U - KSP 5 e H - KSP 7 e F - KSP 2: Posizionare le pinza/matrice appoggiandola lateralmente al colletto dell anello in plastica. vviare le pressatrice fino allo scatto di segnalazione del completamento della pressatura (Fig. 4) Completamento pressatura vviare la pressatrice fino allo scatto di segnalazione del completamento della pressatura. Togliere la pressatrice e riaprire le ganasce

25 gaa raccordi a pressare FIV produce un ampia gaa di raccordi a pressare per tubi dal Ø 16 fino al Ø 75, dalle forme e configurazioni più richieste dal mercato, per offrire agli installatori molteplici usi nell impiantistica. Raccordo diritto feina, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 1/2" x 16 16x2 49, / /2" x 20 20x2 49, / /4" x 20 20x / /4" x 26 26x / " x 26 26x / " x 32 32x / Raccordo diritto maschio, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 3/8" x 16 16x / /2" x 16 16x2 50, / /2" x 20 20x2 50, / /4" x 20 20x2 54, / /4" x 26 26x3 54,5 27 5/ " x 26 26x3 59,5 34 5/ " x 32 32x3 60,5 34 5/ "1/4 x 32 32x3 66,5 46 1/ " x 40 40x3,5 71,5 46 1/ "1/4 x 40 40x3, / "1/2 x 50 50x / " x 63 63x4,5 82,2 65 1/ /2 x 75 75x5 95,7 78 1/- - Raccordo a gomito attacco feina, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 1/2" x 16 16x2 23, / /2" x 20 20x2 23, / /4" x 20 20x / /4" x 26 26x / " x 32 32x / Raccordo a gomito attacco maschio, nichelato. Tubo MISUR CH TUO Ch 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / /4" x 20 20x2 31, / /4" x 26 26x3 31, / " x 32 32x / "1/4 x 40 40x3, ,5 46 1/ "1/2 x 50 50x ,5 52 1/8 32 2" x 63 63x4, /6 24 Raccordo a gomito attacco feina, con flangia, nichelato. Tubo E = = C D E Ch MISUR TUO D 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / /4" x 20 20x / /4" x 26 26x /20 80 CH C 25

26 Raccordo a gomito attacco feina, collo lungo con flangia, nichelato. Tubo D C D E Ch 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / MISUR TUO = E = CH C Raccordo a T, intermedio con derivazione feina, nichelato. Tubo C MISUR C CH TUO C Ch 16 x 1/2" x 16 16x2 23, / x 3/4" x 16 16x / x 1/2" x 20 20x2 23, / x 3/4" x 20 20x / x 3/4" x 26 26x / x 3/4" x 32 32x / x 1" x 32 32x / x 3/4" x 40 40x3,5 35, / x 1" x 40 40x3, / x 1"1/4 x 40 40x3,5 48, ,5 47 1/ x 3/4" x 50 50x ,5 38 1/ x 1" x 50 50x ,5 38 1/ x 1"1/4 x 50 50x4 48, ,5 47 1/ x 1" x 63 63x4,5 46, ,5 47 1/ x 1"1/4 x 63 63x4,5 48, ,5 47 1/ x 1 x 75 75x ,5-1/- - Raccordo diritto intermedio, nichelato. Tubo TUO Ch CH 16 x 16 16x , / x 20 20x , / x 26 26x ,5 23 5/ x 32 32x / x 40 40x3, ,5 40 1/ x 50 50x ,5 48 1/ x 63 63x4, ,5 60 1/ x 75 75x / Raccordo diritto intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 Tubo 2 TUO 2 TUO 1 Ch CH 20 x 16 20x2 16x / x 16 26x3 16x / x 20 26x3 20x / x 16 32x3 16x / x 20 32x3 20x / x 26 32x3 26x / x 26 40x3,5 26x3 86,5 40 1/ x 32 40x3,5 32x / x 32 50x4 32x3 91,5 48 1/ x 40 50x4 40x3, / x 40 63x4,5 40x3, / x 50 63x4,5 50x / x 40 75x5 40x3,5 105,5 58 1/ x 50 75x5 50x / x 63 75x5 63x4,5 107,8 58 1/- -

27 Raccordo a gomito intermedio, nichelato. Tubo TUO 16 x 16 16x / x 20 20x / x 26 26x3 48 5/ x 32 32x3 53 5/ x 40 40x3,5 66 1/ x 50 50x4 74,5 1/ x 63 63x4,5 82 1/ x 75 75x5 100,5 1/- - Raccordo a T, intermedio, nichelato. Tubo TUO 16 x 16 x 16 16x / x 20 x 20 20x / x 26 x 26 26x / x 32 x 32 32x / x 40 x 40 40x3, / x 50 x 50 50x ,5 1/ x 63 x 63 63x4, / x 75 x 75 75x ,5 1/- - Raccordo a T, intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 Tubo 2 Tubo 3 TUO 3 TUO 2 = = TUO 1 16 x 20 x 16 16x2 20x2 16x / x 16 x 16 20x2 16x2 16x / x 16 x 20 20x2 16x2 20x / x 20 x 16 20x2 20x2 16x / x 26 x 20 20x2 26x3 20x / x 32 x 20 20x2 32x3 20x / x 16 x 20 26x3 16x2 20x / x 16 x 26 26x3 16x2 26x / x 20 x 16 26x3 20x2 16x / x 20 x 20 26x3 20x2 20x / x 20 x 26 26x3 20x2 26x / x 26 x 16 26x3 26x3 16x / x 26 x 20 26x3 26x3 20x / x 32 x 26 26x3 32x3 26x / x 16 x 32 32x3 16x2 32x / x 20 x 20 32x3 20x2 20x / x 20 x 26 32x3 20x2 26x / x 20 x 32 32x3 20x3 32x / x 26 x 20 32x3 26x3 20x / x 26 x 26 32x3 26x3 26x / x 26 x 32 32x3 26x3 32x / x 32 x 16 32x3 32x3 16x / x 32 x 20 32x3 32x3 20x / x 32 x 26 32x3 32x3 26x / x 26 x 32 40x3,5 26x3 32x3 124,5 57,5 1/ x 26 x 40 40x3,5 26x3 40x3, ,5 1/ x 32 x 32 40x3,5 32x3 32x3 124,5 58,5 1/ x 32 x 40 40x3,5 32x3 40x3, / x 40 x 32 40x3,5 40x3,5 32x3 124,5 66 1/ x 26 x 50 50x4 26x3 50x / x 32 x 50 50x4 32x2 50x ,5 1/ x 40 x 40 50x4 40x3,5 40x3, ,5 1/ x 40 x 50 50x4 40x3,5 50x ,5 1/ x 50 x 32 50x4 50x4 32x3 139,5 74,5 1/ x 50 x 40 50x4 50x4 40x3, / x 50 x 63 63x4,5 50x4 63x4, / x 40 x 75 75x5 40x3,5 75x / x 50 x 75 75x5 50x4 75x /- - 27

28 Raccordo a gomito intermedio a 45, nichelato. Tubo TUO 40 x x 3,5 54 1/ x x 4 59,5 1/ x x 4,5 63 1/ x 75 75x5 75,5 1/- - Raccordo a T intermedio maschio, nichelato. Tubo MISUR CH TUO C Ch 16 x 1/2" x 16 16x / x 1/2" x 20 20x / x 3/4" x 20 20x2 31, / x 3/4" x 26 26x3 31, /20 80 C Raccordo diritto con dado girevole feina con tenuta O-Ring, nichelato. ttacco Derivazione Tubo Ch CH 16-24x19 24 x 19 16x2 45, / x19 24 x 19 20x2 45, / MISUR TUO 16-3/4" EUROCONO 16x2 45, / /4" EUROCONO 20x2 45, / Raccordo diritto con dado girevole feina con tenuta piana, nichelato. ttacco Tubo MISUR TUO Ch CH 16 x 3/8" 3/8" 16x2 48,7 19 1/ x 1/2" 1/2" 16x2 49,5 25 1/ x 3/4" 3/4" 16x2 49,5 30 1/ x 1/2" 1/2" 20x2 49,5 25 1/ x 3/4" 3/4" 20x2 49,5 30 1/ x 3/4" 3/4" 26x3 49,5 30 1/ x 1" 1" 26x3 54,5 37 1/ x 1" 1" 32x3 54,5 37 1/ x 1"1/4 1"1/4 32x3 59,5 46 1/ x 1"1/2 1"1/2 40x3, / x 2" 2" 50x / x 2"1/2 2"1/2 63x4, /6 24 Raccordo a T feina, disassato, nichelato. Tubo MISUR C D 16 x 1/2" x 16 16x / x 1/2" x 20 20x / TUO = C = = = D 28

29 Raccordo terminale destro, disassato, nichelato. Tubo MISUR C D 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / = C = = = D Raccordo terminale sinistro, disassato, nichelato. Tubo MISUR C D 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / = C = = = D Raccordo curvo con tubo rame, nichelato. Tubo D C D Ch 15 x ,5 145 Ø /20 80 C CH. Valvola sottointonaco completa di Cannotto e Rosone, cromato. 16 x 16 1/ x 20 1/ x 26 1/

30 Valvola sottointonaco completa di Volantino e Rosone, cromato. 16 x 16 1/ x 20 1/ x 26 1/5 20 Vitone da 3/4 prolungato (+20 ) per gruppo vitone. Nota 3/4" (1) 10 3/4" (2) 10 (1) Per gruppo vitone con canotto cieco. (2) Per gruppo vitone con volantino e rosone. Guarnizioni sferiche, di ricambio, per otturatore vitone, in EPDM. 10 Staffa zincata ad incasso per gomiti flangiati. 10 Interasse multiplo: Sull interasse da 153 è possibile fissare i gomiti flangiati in 4 differenti angolature. Staffa piana zincata per gomiti flangiati. Interasse:

31 Staffa per raccordo a T disassato. 2 Tappo prova impianto con O-Ring, colore Rosso. 1/2" 50 3/4" 50 Tappo prova impianto con O-Ring, colore lu. 1/2" 50 3/4" 50 perdite di carico localizzate raccordi Raccordi FIVPRESS Per determinare le perdite di carico localizzate di impianti con raccordi FIVPRESS, è possibile rifarsi ai seguenti valori per i coefficienti di perdita (ζ), ricavabili dalla letteratura tecnica. Figura raccordo ξ Figura raccordo ξ Δρ=ζ ρv ² 2 Δρ = perdita di carico (Pa) ζ = coefficiente di perdita ρ = massa volumica del fluido (kg/m³) per l acqua: ρ 20 C = ; ρ 40 C = ; ρ 60 C = ; ρ 80 C = v = velocità del fluido (m/s) 1,8 1,6 2,4 2,2 2,4 2,2 1,8 3,2 3,0 31

32 attrezzatura raccordi a pressare ttrezzatura specifica e dedicata per l installazione al sistema FIVPRESS, per garantire un perfetto collegamento del raccordo al tubo e quindi l efficienza nel tempo. Pressatrice manuale da DN14 a DN32. Testa ruotabile di racci telescopici, allungabili di 30 cm - Peso dell attrezzo: circa 2,5 Kg. Lunghezza dell attrezzo: Forza di spinta: min. 30 kn - Raccordi pressabili: da DN14 a DN32. Valigetta metallica, porta pinze. 1 Matrici per pressatrice manuale MP32 (Profilo TH - KSP11). 1 Pinza per sistema FIVPRESS (Profilo TH - KSP11). 16 x x x x x x x x 3 1 Pressatrice elettroidraulica SPM V per pinze FIVPress da DN 14 a DN 75 Peso comprensivo dell adattatore: 4,5 Kg - Peso adattatore 230 V: 840 g - Dimensioni LxHxS: 390x310x95 - Forza di spinta: min. 32KN - limentazione: 230 V, 50 Hz - ssorbimento max: 30 - Tensione di uscita adattatore: 14,4 V - Tempo di serraggio: da 4 a 7 s in funzione del diametro - Temperatura di utilizzo: -20 C 40 C - Testa ruotabile di Ritorno automatico del pistone - ttacco US per diagnosi remota - Led di segnalazione malfunzionamenti e stato di funzionamento - Completa di valigetta metallica, adattatore 230 V, cavo US, software di analisi. Pinza a catena UW Matrici per pinza a catena UW 63 (Profilo TH - KSP11). 63 x 4,5 1 1 Pinza per sistema FIVPRESS (Profilo TH - KSP11). Carica batteria 14.4 V per pressatrice SPM32. atteria 14.4 V per pressatrice SPM32. dattatore 230 V per pressatrice SPM x 3, x x 4, x 5 1 Pressatrice a 230 V SPM19 18V per pinza FIVPress ad inserti da DN 16 a DN 32. Peso (attacco 230V escluso): 1,8 Kg - Dimensioni: 371x100x74 - Forza di spinta:min 19 kn - liment.: 18 V DC - Carica batteria: 230 V, 50 Hz - Cap. batteria: 1,5 h - Tempo ricarica: 30 min ca - Tempo serraggio: da 3 a 4 sec (in funz. al Ø) - Temperatura utilizzo: -10 C 40 C - Livello sonoro: 75 d() a 1 m - Vibrazioni: < 2,5 m/s² (valore effettivo ponderato dell accelerazione) - Testa ruotabile di Ritorno autom. pistone - ttacco US diagnosi remota - Led segnalazione malfunzionamenti e stato di funzionamento - Completa di borsa, batteria 18 V, carica batteria, cavo US e software di analisi

33 Pinza sistema FIVPRESS ad inserti per pressatrice SPM19. Calibratore svasatore multiplo. 1 Matrici per pinza ad inserti per pressatrice LIGHT (Profilo TH - KSP11). Tipo Ø x x x x 3 1 Cesoia per tubi multistrato sistema FIVPRESS. atteria 18 V - h 1.5, per pressatrice SPM19. Tipo Ø LM DI RICMIO PER CESOI 1 1 Cesoia per tubi multistrato sistema FIVPRESS, con guida tubo. Carica batteria 18 V per pressatrice SPM19. Tipo Ø LM DI RICMIO PER CESOI 1 1 Tagliatubo. dattatore 230 V per pressatrice SPM19. 1 Tipo Ø ROTELL DI RICMIO 1 Ø Calibratore svasatore singolo. Molla piegatubo interna. Tipo Ø 16 1 Ø 20 1 Ø 26 1 Tipo Ø 14 1 Ø 16 1 Ø 20 1 Ø 26 1 Ø 32 1 Ø 40 1 Ø 50 1 Ø 63 1 Ø 75 1 Molla piegatubo esterna. Tipo Ø 14 1 Ø 16 1 Ø

34 raccordi modulari a stringere CRTTERISTICHE L utilizzo della raccorderia a stringere rende l installazione del tubo semplice, veloce e, soprattutto, può avvenire con una ridottissima attrezzatura. La filettatura dei raccordi 24x19 (o 32px1,5) consente l utilizzo di un unica tipologia di raccordi accoppiabili a diverse tenute di dimensioni differenti, razionalizzando il magazzino. PTENT PENDING particolari costruttivi Corpo UNI EN CW617N** ttacco Feina Maschio Filetto gas ISO 228/1 (DIN 259) ** Nichelatura solo su superfici non a contatto con i fluidi trasportati; gaa raccordi Raccordi da 1/2 e 3/4 con attacco 24x19 Raccordi da 3/4 e 1 con attacco 32p1.5 Raccordi igiunto e Trigiunto attacco 24x19 e 32p1.5 34

35 tenuta monoblocco multistrato La tenuta monoblocco per tubo multistrato è fornita con i suoi componenti (dado, ogiva, adattatore) già assemblati e pronti all inserimento del tubo. L apertura ricavata sul dado consente di verificare che il raccordo sia stato inserito fino al punto di battuta. La tenuta idraulica è assicurata mediante il sistema con 3 O-Ring e ogiva dentata stringitubo. Tutte le monoblocco sono dotate di un apposito anello in PTFE che isola elettricamente l alluminio dal raccordo in ottone. costruzione tenuta monoblocco 1 Dado in UNI EN CW617N 2 dattatore in UNI EN CW614N 3 Rondella in P.T.F.E. 4 Ogiva dentata stringitubo, tagliata in UNI EN CW614N 5 O-Ring di tenuta in EDPM peroxidized 70 Sh. 6 Ghiere interne di tenuta in UNI EN CW614N Tenuta Rame Tenuta Multistrato Tenuta PEX, PP Tenuta MONOLOCCO per tubo rame ttacco 24x19 Tenuta MONOLOCCO per tubo multistrato ttacco 24x19 e 32p.1,5 Tenuta MONOLOCCO per tubo Pex, PP, P ttacco 24x19 35

36 istruzioni di montaggio raccordi modulari a stringere Di seguito riportiamo le istruzioni per un corretto montaggio dei raccordi a stringere. È importante eseguire con cura ed attenzione l installazione per garantire un perfetto collegamento del raccordo e quindi l efficienza nel tempo. IL TGLIO Tagliare 1 2 il tubo 3 multistrato 4 5 con 6 il 7 tagliatubo 8 9 o la 10 cesoia verificando che il taglio sia perpendicolare all asse del tubo. 1 1 L CLIRTUR - SVSTUR Eseguire la calibratura dell estremità tagliata impiegando l apposito calibratore che consente di calibrare e svasare l estremità del tubo. L operazione è fondamentale, in quanto determina il corretto diametro interno del tubo e crea lo smusso che agevola l inserimento del raccordo. 2 INSERIMENTO DEL RCCORDO Infilare 4 5 il tubo 6 nella 7 tenuta 8 monoblocco, 9 10 verificando il corretto inserimento attraverso lo spacco del dado (fig. 3). 3 L avvitamento vvitare 5 6 il dado 7 8 e serrare 9 10 mediante chiave esagonale (fig. 4), senza forzare eccessivamente. 4 36

37 istruzioni di montaggio tenuta monoblocco rame Per un facile e sicuro collegamento delle tubazioni in rame mediante la tenuta monoblocco, si consiglia di accertare che l estremità del tubo non presenti bave o spigoli taglienti, eliminabili con l apposito utensile sbavatore. NO OK In seguito, prima dell inserimento, assicurarsi che tutti i componenti siano in asse con il foro (Fig. 1). In questo caso per l applicazione della tenuta è sufficiente una lieve pressione (Fig. 2). Nei pochi casi in cui non sia stato possibile tagliare il tubo senza bave o sbavarlo, è sufficiente: 1 2 Estrarre la tenuta dal dado svitandola (Fig. 3). Calzare sul tubo separatamente i vari componenti (Fig. 4). Riavvitare il tutto (Fig. 5) istruzioni di montaggio tenuta monoblocco multistrato, Pex, PP Per una corretta installazione delle tenute monoblocco multistrato, PEX e PP seguire attentamente le istruzioni sotto riportate. 90 Prima dell installazione verificare che il dado giri liberamente rispetto all adattatore (vedi costruzione della tenuta alla pagina precedente). Tagliare il tubo (Fig. 1) a 90 rispetto alla lama della cesoia (Fig. 2). 2 Solo per il tubo multistrato ed è indispensabile l esecuzione della calibratura e dello smusso del tubo per evitare il danneggiamento degli O-ring durante l inserimento del tubo nella tenuta monoblocco. Una corretta calibratura si esegue inserendo e ruotando contemporaneamente l utensile calibratore-svasatore (Fig. 3, 4 e 5) sino al raggiungimento della parte in alluminio del tubo da parte della fresa, completando lo smusso dello spigolo interno. 1 SI NO Inserire il tubo nella tenuta sino al punto di battuta (Fig. 6) quindi ruotare il dado facendo coincidere lo spacco di ispezione con lo spacco dell ogiva e verificare che il tubo sia completamente inserito (Fig. 7). Per agevolare l inserimento bagnare eventualmente l estremità del tubo e/o il raccordo solo con acqua pulita. La lubrificazione con olii o grassi danneggia irrimediabilmente gli O-ring del raccordo Spacco Dado vvitare il dado (Fig. 8) al componente (valvola, collettore) e serrare mediante l apposita chiave senza forzare eccessivamente

38 gaa raccordi a stringere Per i tubi FIVPEX DN 14, 16, 20: tenuta e raccordi con filettatura 24x19, compatibile con tutti i prodotti FIV della linea termo. Per i tubi FIVPEX DN 26: tenuta e raccordi con filettatura 32p1,5. I raccordi modulari sono idonei con l accoppiamento anche con tipologie diverse di tubazioni quali PEX, PP e Rame semplicemente variando la tipologia di tenuta. NOTE ** Possono essere montate tutte le tenute da 24x19 per Tubi Multistrato, PEX, PP, P dal 12 al 20. *** Possono essere montate tutte le tenute da 32p1,5 per Tubi Multistrato, PEX, PP, P dal 22 al 26. Raccordo diritto Feina, nichelato. ttacco Ch. Ch gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x ttacco 3/4" *** 32p1, " *** 32p1,5 28, Raccordo diritto Maschio, nichelato. ttacco Ch. C Ch gr PN 1/2" ** 24x19 28, /4" ** 24x19 29, ttacco 3/4" *** 32p1, C 1" *** 32p1,5 31, , Raccordo diritto - igiunto, nichelato. ttacco Ch. C Ch gr PN 20x20 ** 24x19 27, ttacco ttacco 26x26 *** 32p1, C Raccordo curvo Feina, nichelato. ttacco gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x , ttacco 3/4" *** 32p1, " *** 32p1, , Raccordo curvo Maschio, nichelato. ttacco gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x ttacco 3/4" *** 32p1, " *** 32p1,

39 Raccordo curvo bigiunto, nichelato. ttacco gr PN ttacco 20x20 ** 24x , x26 *** 32p1, , ttacco Raccordo a T - Feina, nichelato. ttacco gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x , ttacco ttacco 3/4" *** 32p1, " *** 32p1, , Raccordo a T - Maschio, nichelato. ttacco gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x ttacco ttacco 3/4"*** 32p1, "*** 32p1, Raccordo a T - Trigiunto, nichelato. ttacco ttacco gr PN 20x20x20 ** 24x , x26x26 *** 32p1, ttacco ttacco Raccordo curvo Feina con flangia, nichelato. ttacco C D E gr PN 1/2" ** 24x /4" ** 24x ,5 49, ttacco D E C 39

40 Staffa zincata per raccordi curvi flangiati. 12 Tenuta MONOLOCCO per acqua, tubo rame, nichelata. ttacco ttacco Ch. Ch gr PN Ø 10 24x19 14, Ø 12 24x19 14, Ø 14 24x19 14, Ø 15 24x19 14, Ø 16 24x19 14, Ø 18 24x19 14, (*) 24x19 14, (*) Tenuta monoblocco cieca (tappo). Tenuta MONOLOCCO per tubo multistrato, nichelata. ttacco ttacco Ch. Ch gr PN 14x2 24x19 20, x2 24x19 20, x2,25 24x19 20, x2 24x19 20, x2 24x19 20, x2 24x19 20, x2,25 24x19 20, x2,5 24x19 20, x2,5 32p1,5 20, x3 32p1,5 20, x2 EUROCONO x2 EUROCONO Tenuta MONOLOCCO per tubo PEX, PP nichelata. ttacco ttacco Ch. Ch gr PN 12x1 24x19 20, x1,5 24x19 20, x1,8 24x19 20, x2 24x19 20, x3 24x19 20, x2 24x19 20, x2 24x19 20, x2,8 24x19 20, x2 EUROCONO x2 EUROCONO attrezzatura raccordi a stringere Installazione semplice e veloce con attrezzatura ridottissima. Sono i vantaggi per chi utilizza il sistema dei Raccordi Modulari a stringere FIVPRESS. Chiave per serraggio derivazioni CH 27 / CH 30 in acciaio. Chiave per serraggio derivazioni CH 27 in ottone, nichelata. 40 CH 27 1 CH 27 1

41 raccordi integrati a stringere Integral CRTTERISTICHE I raccordi INTEGRL permettono l installazione veloce e sicura e soprattutto con una ridotta attrezzatura; gli articoli sono dotati di due o-ring in EPDM che garantisce la tenuta in combinazione con il profilo a dente di sega del portagoa stesso, più anello in PTFE per eliminare eventuali correnti vaganti. IDONEITÀ POTILE I raccordi a stringere INTEGRL sono conformi al Decreto del Ministero della Salute n. 174 del 06/04/204. costruzione raccordo Integral 1 Corpo in ottone UNI EN CW617N e UNI EN CW614N 2 Dado in UNI EN CW617N 3 Doppio O-Ring in EPDM peroxide 70 SH 4 Rondella in P.T.F.E. particolari costruttivi Corpo in ottone con nichelatura solo su superfici non a contatto con fluidi trasportati ttacco Feina Maschio Filetto gas ISO 228/1 (DIN 259) gaa raccordi Raccordi da 1/2 e 3/4 con attacco per tubo multistrato da Ø 16x2 e Ø 20x2 41

42 istruzioni di montaggio raccordi integrati a stringere Integral Di seguito riportiamo le istruzioni per un corretto montaggio dei raccordi a stringere. È importante eseguire con cura ed attenzione l installazione per garantire un perfetto collegamento del raccordo e quindi l efficienza nel tempo. IL TGLIO Tagliare 1 2 il tubo 3 multistrato 4 5 con 6 il 7 tagliatubo 8 9 o la 10 cesoia verificando che il taglio sia perpendicolare all asse del tubo. 1 1 L CLIRTUR - SVSTUR Eseguire la calibratura dell estremità tagliata impiegando l apposito calibratore che consente di calibrare e svasare l estremità del tubo. L operazione è fondamentale, in quanto determina il corretto diametro interno del tubo e crea lo smusso che agevola l inserimento del raccordo. 2 INSERIMENTO DEL RCCORDO 1 2 Infilare 3 4 il tubo 5 nel 6 dado 7 del raccordo 8 9 assicurandosi 10 di arrivare in battuta del raccordo stesso (fig. 3). 3 L avvitamento vvitare 4 5 il dado 6 7 e serrare 8 mediante 9 10 chiave esagonale (fig. 4), senza forzare eccessivamente. 4 42

43 gaa raccordi a stringere Integral FIV produce un ampia gaa di raccordi a pressare per tubi dal Ø 16 e al Ø 20, dalle forme e configurazioni più richieste dal mercato, per offrire agli installatori molteplici usi nell impiantistica. Raccordo diritto feina, nichelato. Tubo 1/2" x 16 16x2 10/ /2" x 20 20x2 10/ /4" x 20 20x2 10/ Raccordo diritto maschio, nichelato. Tubo 1/2" x 16 16x2 10/ /2" x 20 20x2 10/ /4" x 20 20x2 10/ Raccordo gomito feina, nichelato. Tubo 1/2" x 16 16x2 10/ /2" x 20 20x2 10/ /4" x 20 20x2 10/ Raccordo gomito maschio, nichelato. Tubo 1/2" x 16 16x2 10/ /2" x 20 20x2 10/ /4" x 20 20x2 10/ Raccordo gomito feina, con flangia, nichelato. Tubo 1/2" x 16 16x2 10/ /2" x 20 20x2 5/

44 Raccordo a T, intermedio con derivazione feina, nichelato. Tubo 16 x 1/2" x 16 16x2 10/ x 1/2" x 20 20x2 5/ x 3/4" x 20 20x2 5/ Raccordo diritto, intermedio, nichelato. Tubo 16 x 16 16x2 10/ x 20 20x2 10/ Raccordo diritto, intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 - Tubo 2 16 x 20 16x2-20x2 10/ Raccordo gomito, intermedio, nichelato. Tubo 16 x 16 16x2 10/ x 20 20x2 10/ Raccordo a T, intermedio, nichelato. Tubo 16 x 16 x 16 16x2 10/ x 20 x 20 20x2 5/ Raccordo a T, intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 Tubo 2 Tubo 3 16 x 20 x 16 16x2 20x2 16x2 5/ x 20 x 20 16x2 20x2 20x2 5/

45 Raccordo a T, intermedio con derivazione maschio, nichelato. Tubo 16 x 1/2" x 16 16x2 10/ x 1/2" x 20 20x2 5/ x 3/4" x 20 20x2 5/ Raccordo a 105 feina, nichelato. Tubo 1/2 x 16 16x2 5/ Raccordo a 105 feina, lungo, nichelato. Tubo 1/2 x 16 16x2 5/ Dado attacco 1/2, nichelato. Tubo 16 16x2 20/ x2 10/ Ogiva. Tubo 16 16x2 20/ x2 10/

46 certificato assicurativo sistema Tutti i componenti del sistema per impianti idrotermici FIV sono progettati e costruiti in ottemperanza alle norme europee e sottoposti a severi controlli di qualità, certificati da prestigiosi enti indipendenti. dimostrazione della consapevolezza della qualità dei propri prodotti ed a tutela di qualsiasi danno derivante da eventuali difettosità, FIV srl ha stipulato un contratto di assicurazione che garantisce senza limite di validità temporale ogni impianto. La polizza prevede le seguenti soe di copertura per ogni sinistro: ,00 per danni a persona; ,00 per danni a cose e/o animali; ,00 per i danni da interruzione e/o sospensione d attività di terzi; ,00 per le spese relative al ritiro/rimpiazzo del prodotto difettoso. Certificato ssicurativo La F.I.V. S.r.l., nella sua qualità di zienda produttrice e distributrice del sistema per impianti idrotermici, composto da tubi multistrato e raccordi a compressione (denominato Sistema FIVPress), offre la presente dichiarazione assicurativa a conferma che la propria responsabilità civile derivante da vizio del prodotto difettoso per eventuali danni a terzi, ivi compreso il consumatore finale, è garantita da HELVETI Compagnia Svizzera d ssicurazioni, con la polizza n (e sue successive sostituzioni, modifiche e/o integrazioni). La F.I.V. S.r.l., garantisce tramite la predetta polizza, a partire dalla data di collaudo dei predetti impianti e senza limite di validità temporale, gli eventuali danni materiali cagionati a terzi da vizio del prodotto difettoso sempre che sia in vigore la predetta polizza al momento del ricevimento della denuncia di danno da parte di F.I.V. S.r.l. La predetta polizza manleva la F.I.V. S.r.l. dalla sua responsabilità civile nella qualità di produttore del Sistema FIVPress per i vizi del prodotto difettoso, per ogni sinistro fino a (massimali annui): ,00 per danni a persona; ,00 per danni a cose e/o animali; ,00 per i danni da interruzione e/o sospensione d attività di terzi; ,00 per le spese relative al ritiro/rimpiazzo del prodotto difettoso. L'ssicurazione decade qualora vengano impiegati altri prodotti rispetto a quelli forniti dalla F.I.V. S.r.l.; qualora non vengano osservate le istruzioni di montaggio o di posa; qualora non ci si attenga agli accordi scritti con la F.I.V. S.r.l.; FIV si riserva di non aprire sinistro assicurativo e di non rimborsare alcunché qualora non siano state effettuate e documentate le prove prescritte sugli impianti secondo le normative internazionali vigenti nel paese d'installazione (in Italia secondo le prescrizi oni del D.M. n. 37 del 22/01/08 e le norme tecniche UNI 9182:2008, e loro successive sostituzioni, modifiche e/o integrazioni). Obblighi del cliente in caso di sinistro: In caso di sinistro, il cliente deve darne avviso scritto alla F.I.V. S.r.l. entro tre giorni da quando ne ha avuto conoscenza (art Cod. Civ.). L'inadempimento di tale obbligo può comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo (art Cod. Civ.). Rischi atomici e danni da inquinamento: Sono esclusi dall'assicurazione i danni che, in relazione ai rischi assicurati, si siano verificati in connessione con trasformazioni o assestamenti energetici dell'atomo, naturali o provocati artificialmente (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, ecc.). Sono esclusi altresì i danni di qualsiasi natura e da qualunque causa determinati, conseguenti a inquinamento dell'atmosfera, inquinamento, infiltrazione, contaminazione di acque, terreni o colture, interruzione, impoverimento o deviazione di sorgenti o corsi d'acqua, alterazioni o impoverimento di falde acquifere, giacimenti minerali ed in genere di quanto trovasi nel sottosuolo suscettibile di sfruttamento. Coittente Via CP Località Prov. Tel. Ditta Installatrice Via CP Località Prov. Tel. Fornitura F.I.V. S.r.l. : Fattura nr. del Data d'installazione Data di collaudo Timbro e firma installatore N..: purché avvenga entro 12 mesi dalla data d'acquisto F.I.V. S.r.l. - Via Gavardina di Sopra traversa III n. 86 _ Ponte S. Marco Calcinato (rescia) Italy Tel _ Fax _ [email protected] _ T

47 sistema a pressare impianti adduzione gas Tubo FIVGS con guaina corrugata in rotolo * * * Scatola ad incasso per l installazione di raccordi a gomito flangiato Valvola collettore primo ingresso, in scatola ad incasso, con raccordi FIVPressGS diritti con dado girevole F 24x19, tenuta O-ring e raccordo diritto 1 M GS-OX valvola a sfera da incasso per gas con raccordi FIVPressGS diritti con dado girevole 3/4 F, tenuta piana 47

48 installazione del sistema I criteri ed i metodi per la progettazione, l installazione ed il collaudo degli impianti per l adduzione e distribuzione di gas combustibili realizzati con questo sistema di tubazioni multistrato metallo-plastici e relativi raccordi, sono definiti dalla UNI/TS 11343, in accordo con la UNI Non sono compresi nello scopo e campo di applicazione della UNI/TS gli impianti soggetti al DM 12 aprile tali norme ci si deve attenere scrupolosamente e tassativamente per la realizzazione degli impianti con il sistema FIVPressGS, unitamente a quanto prescritto nella documentazione tecnica fornita a corredo del prodotto. Si riportano di seguito alcune definizioni ed informazioni di carattere generale, rimandando nello specifico a quanto riportato e prescritto nella norme sopra citate. Punto di riconsegna Il punto di riconsegna è il punto in cui avviene il passaggio di proprietà del gas dall azienda distributrice all utente. Può coincidere o meno con il punto d inizio. 1 Dispositivo di intercettazione ingresso contatore/misuratore 2 Codolo di ingresso 3 Contatore/misuratore 4 Eventuale presa di pressione del contatore/misuratore; potrebbe essere prevista nel dispositivo di intercettazione 5 Dispositivo di intercettazione 6 Presa di pressione completa di tappo; potrebbe essere prevista nel dispositivo di intercettazione 7 Codolo di uscita 8 Mensola di fissaggio 9 Gas Punto d inizio Il punto d inizio è il primo elemento dell impianto soggetto all applicazione della norma di installazione UNI/TS seconda della tipologia impiantistica questo elemento può essere: a) il rubinetto posto iediatamente a valle del gruppo di misura; b) il rubinetto posto iediatamente a valle di una derivazione che alimenta un impianto domestico o similare, qualora la tubazione principale del gas a valle del gruppo di misura è asservita ad impianti di tipologia diversa da quelli ricadenti nella presente norma, per esempio: cicli produttivi, centrali termiche maggiori di 35 kw,ecc.; c) il rubinetto posto iediatamente a valle del gruppo di riduzione qualora l impianto di cui al punto b) sia alimentato con pressione maggiore di quella prevista dal campo di applicazione della presente norma. Per gli impianti alimentati a GPL la definizione del punto di inizio è riportata nella UNI La possibilità di manovra del dispositivo d intercettazione che costituisce il punto di inizio deve essere limitata esclusivamente all utente interessato. Gli impianti interni devono essere dotati di una presa di pressione facilmente accessibile e ad uso esclusivo dell utente. La presa di pressione deve essere posta a valle del dispositivo d intercettazione che costituisce il punto d inizio. Dimensionamento dell impianto Per il dimensionamento dell impianto interno, si rimanda alla UNI 7129 e all appendice della UNI/TS certificato di qualità del sistema 48

49 un sistema completo Il sistema è costituito da una gaa completa di tubi multistrato in PE-X/L/PE-X, forniti in rotoli e in barre, di raccordi a pressare e dalle relative attrezzature; l offerta è completata da una serie di accessori e componenti specifici (quali guaina corrugata, collettori gas, valvole gas sottointonaco, scatole da incasso, etc.). SETTORI DI PPLICZIONE FIVPressGS è il sistema innovativo e semplice per la realizzazione di impianti di adduzione gas per usi domestici mediante l impiego di tubi multistrato e di speciali raccordi. Il sistema ha campo di impiego nei combustibili gassosi alimentati da reti di distribuzione, da bidoni e serbatoi fissi di GPL, con pressione massima d esercizio di 0,5 bar e temperatura di esercizio da -20 C a +70 C. TUO MULTISTRTO E RCCORDI a pressare FIVGS PER GS MULTIPINZ Tubi e raccordi si distinguono dagli analoghi prodotti per impianti idrotermosanitari grazie al colore giallo (che contraddistingue la superficie esterna del tubo, la ghiera porta bussola e gli O-ring dei raccordi) ed alla diversa marcatura (sia di tubo che raccordi). Le attrezzature (calibratori, pinze, pressatrici) sono invece in comune con il sistema FIVPress per impianti acqua. campo di applicazione Impianti gas di VI e VII specie della I, II e III famiglia, alimentati da rete di distribuzione, da bombole e serbatoi fissi di GPL. VI specie: condotte per pressione massima di esercizio oltre 0.04 bar fino a 0.5 bar VII specie: condotte per pressione massima di esercizio fino a 0.04 bar I famiglia: gas manifatturati, 21.5< Wi<28.7 MJ/m³ II famiglia: gas naturali, 43.4<Wi<52.4 MJ/m³ III famiglia: gas di petrolio liquefatti, 72< Wi<85.3 MJ/m³ Nota: Wi=indice di Wobbe inferiore attestati di conformità del sistema Il sistema risponde alla normativa UNI/TS 11344, riguardante la regolamentazione dei sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici e raccordi per il trasporto di combustibili gassosi per impianti interni, alla UNI/TS 11343, riguardante la regolamentazione di progettazione, installazione e manutenzione degli impianti a gas per uso domestico ed alla UNI riguardante la regolamentazione di progettazione, installazione e manutenzione degli impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione. Il sistema ha inoltre ottenuto la certificazione dal prestigioso Organismo di Certificazione KIW in conformità alle leggi italiane vigenti. 49

50 Posa raccordi FIVGas e rubinetti intercettazione I raccordi FIVGas, i rubinetti e tutte le giunzioni iniziali e terminali del sistema di tubazioni multistrato metalloplastici devono essere inseriti in apposite scatole ispezionabili con coperchio non a tenuta; gli organi di manovra dei rubinetti devono essere posti in posizione visibile facilmente accessibile. I punti di giunzione in corrispondenza dei raccordi posizionati nei pozzetti devono essere opportunamente protetti contro le corrosioni, secondo quanto previsto dalla UNI EN 12954, nel caso ci sia il rischio che vengano a contatto con sostanze che possano causare o innescare corrosione. L impianto deve essere preferibilmente realizzato con tubo continuo; a tale scopo possono essere utilizzati adeguati collettori all inizio dell impianto. Eccezionalmente, nel caso particolari condizioni operative rendano impossibile tale soluzione, è aissibile la giunzione intermedia, inserita in apposita scatola ispezionabile con coperchio non a tenuta. Non è mai aessa la giunzione quando inserita all interno di un alloggiamento non ispezionabile. monte di ogni apparecchio di utilizzazione, e cioè a monte di ogni collegamento flessibile o rigido, fra l apparecchio e l impianto interno, deve sempre essere inserito un rubinetto di intercettazione, posto in posizione facilmente accessibile. Posa tubi multistrato FIVGas I tubi devono essere posati preferibilmente all esterno dell edificio, limitando il più possibile il percorso all interno dei locali e garantendo nel contempo un adeguata protezione contro l azione dei raggi UV, i danneggiamenti meccanici (con particolare attenzione a quelle zone soggette a transito o manovra di mezzi) e l incendio, utilizzando, ove necessario, strutture appositamente realizzate oppure guaine. I tubi possono essere collocati: - sotto traccia (tracciati interni) - interrati (tracciati esterni) - in strutture appositamente realizzate (tracciati esterni) In quest ultimo caso si consiglia di rispettare le seguenti distanze massime di staffaggio: Fissaggio dei tubi esterni Distanza massima S di staffaggio dei tubi esterni: Dimensione tubo Distanza massima staffaggio (cm) 16 x x x x S S In fase di posa, porre particolare attenzione alle dilatazioni termiche che possono interessare i tubi multistrato. L allungamento che subisce un tubo in funzione della variazione della temperatura può essere calcolato con la seguente formula: ΔL = α x L x ΔT 50 dove: α è il coefficiente di dilatazione lineare, pari a 0,026 /m K per i tubi multistrato metallo-plastici; L è la lunghezza iniziale del tratto di tubo (m); ΔT è il salto termico (K).

51 Compensazione termica Nella posa nei cavedii, si può realizzare una compensazione termica longitudinale grazie a supporti scorrevoli adatti alle diverse situazioni di installazione. Formule di calcolo L = δ x L x T δ = coefficiente di dilatazione (1/K) T = salto termico (K) L = Lunghezza del tubo Ls = C x (da x L) Ls = Lunghezza del compensatore () da = Diametro esterno del tubo () C = Costante del materiale (per tubi FIVPEX C=33) Esempio: Lunghezza del tubo: 12 m Diametro esterno del tubo: 26 Salto termico: 50 K L = 0,026 x 12 x 50 = 15,6 Ls = 33 x (26 x 15,6) = 665 L L L L PF: Punto fisso PF PF PS: Punto scorrevole PF L PF PS d L L PF a PS PS Nella posa del tubo, per effettuare le piegature del tubo, utilizzare esclusivamente le apposite attrezzature FIVPress, rispettando i raggi minimi di curvatura. da Raggi minimi di piegatura R x Dimensione del tubo Raggio minimo di piegatura R con molla piegatubo 16 x 2 5 x da 4 x da 20 x 2 5 x da 4 x da 26 x 3 5 x da 4 x da 32 x 3 5 x da 4 x da Raggio minimo di piegatura R con piegatubi idraulica 51

52 Schemi d esempio Si riportano di seguito alcuni schemi d esempio, rimandando nello specifico a quanto riportato e prescritto nella UNI/TS Posa interrata (dimensioni in millimetri) Legenda: Nastro di segnalazione 1 Materiale di riempimento 2 Sabbia 3 Tubazione gas Legenda: Canaletta 1 Copertura grigliata 2 Raccordo 3 Tubazione gas 4 Guaina Nei casi in cui la profondità di 600 non possa essere rispettata, occorre prevedere una protezione meccanica della tubazione ricorrendo ad una struttura appositamente realizzata o tubo guaina in materiale metallico. Posa, con guaina, entro canaletta grigliata

53 Posa entro canaletta chiusa Legenda: Canaletta 1 Copertura non grigliata 2 Raccordo 3 Tubazione gas 4 sole areazione con barriera ai raggi UV 5 ttraversamento di muri perimetrali esterni in mattoni pieni o senza intercapedini Legenda: mbiente esterno 1 mbiente interno 2 Tubo guaina (in materiale metallico o altro materiale avente classe 1 di reazione al fuoco secondo UNI EN ) 3 Sezione libera 4 Sigillatura 5 Tubazione gas 6 Intonaco interno 7 Intonaco esterno 8 Raccordo 9 Cassetta ispezionabile (se necessaria) 10 Struttura appositamente realizzata 11 53

54 ttraversamento di una parete perimetrale esterna con intercapedine d aria Legenda: mbiente esterno 1 mbiente interno 2 Tubo guaina (solo in materiale metallico) 3 Sezione libera 4 Sigillatura 5 Tubazione gas 6 Intonaco interno 7 Intonaco esterno 8 Raccordo 9 Intercapedine d aria 10 Cassetta ispezionabile (se necessaria) 11 Struttura appositamente realizzata 12 ttraversamento di solette (pavimento o soffitti) (dimensioni in millimetri) Legenda: Tubazione gas 1 Intercapedine 2 Sigillatura 3 Tubo guaina (in materiale metallico o altro materiale avente classe 1 di reazione al fuoco secondo UNI EN ) 4 Cassetta ispezionabile (se necessaria) 5

55 Tubazione sotto traccia annegata in malta di cemento Legenda: Mattoni forati 1 Guaina 2 Malta cemento 3 Tubazione gas 4 De Zone di posa sotto traccia (dimensioni in millimetri) Legenda: 10 volte il diametro 1 Parete 2 Pavimento Zona per tubazioni sotto traccia Nel caso di posa di tubazioni nelle pareti che contengano piccole cavità (esempio mattoni forati) è necessario che le tubazioni siano inserite in una guaina protettiva che impedisca eventuali infiltrazioni di gas nelle cavità stesse. 55

56 tubo multistrato PE-X - L - PE-X SETTORI DI PPLICZIONE Tubo multistrato (PEX/L/PEX) in polietilene reticolato ed alluminio, realizzato in materiale composito attraverso un processo tecnologicamente avanzato con il quale un tubo in PE-Xb (polietilene reticolato) viene accoppiato ad un anima in alluminio (spessore minimo 0,2 ) saldata in testa, rivestita esternamente da un strato in PE-Xb. CRTTERISTICHE COSTRUTTIVE E PRESTZIONI Il tubo FIVGS viene prodotto costruendo uno strato di alluminio all interno di due strati di polietilene e facendo seguire il processo di reticolazione; si uniscono così i vantaggi del metallo (stabilità dimensionale, elevata resistenza alla temperatura e pressione) a quelli della plastica (buona lavorabilità, inerzia chimica). Le prestazioni del tubo FIVGS raggiungono i massimi livelli nel settore dei tubi multistrato; ciò è dovuto alla qualità dei materiali impiegati (polietilene reticolato interno ed esterno, alluminio di spessore elevato) ed al livello tecnologico della linea di produzione e controllo. conformità alle norme Il tubo FIVGS è conforme alla norma tecnica di prodotto UN I/TS (sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici e raccordi per il trasporto di combustibili gassosi per impianti interni) e UN I/TS (Impianti a gas per uso domestico - Impianti di adduzione gas per usi domestici alimentati da rete di distribuzione, da bidoni e serbatoi fissi di GPL, realizzati con sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici - Progettazione, installazione e manutenzione). costruzione tubo 1 Tubo interno in Polietilene PE-X 2 Strato di connessione adesivo 3 Tubo in alluminio (spessore minimo 0,2 ) 4 Strato di connessione adesivo 5 Tubo esterno in Polietilene PE-X alta densità caratteristiche del tubo multistrato CRTTERISTICHE TECNICHE TUO FIVGS Temperatura di esercizio: -20 C 70 C - Pressione di esercizio: max 0.5 bar Coefficiente di dilatazione lineare: /m C Conducibilità termica: 0.45 W/m C - Raggio minimo di curvatura: 5 x Ø tubo Rugosità superficiale del tubo interno: 7μm CRTTERISTICHE TECNICHE GUIN corrugata (rif. tubo prerivestito) Materiale: Polietilene alta densità HDPE utoestinguenza (UL 94): Classe V2 56 CONDIZIONI DI ESERCIZIO guaina corrugata estensibile Materiale: polipropilene autoestinguente utoestinguenza (CEI EN ): 1) Classe di appartenenza 850 ( C) - 2) Tempo medio di estinguenza 6,4 (secondi) utoestinguenza (UL 94): Classe V2 Capacità di estensione: circa 3 volte la lunghezza iniziale

57 gaa tubo Disponibile in rotoli nei diametri DN ed in barre DN Il tubo in rotolo è disponibile anche corrugato con guaina corrugata, inoltre è disponibile la singola guaina corrugata. dati dimensionali Tubo FIVGS Ø esterno Tubo FIVGS Ø interno Spessore totale Peso kg/m 0,10 0,13 0,26 0,34 Contenuto acqua l/m 0,11 0,20 0,31 0,53 Diametro interno corrugazione (1) 20, ,3 Diametro esterno corrugazione (1) 25 28, (1) Solo per tubi corrugati esempio marcatura ESEMPIO DI MRCTUR TUO FIVGS 16x2 KQ UNI/TS FIVGS 16x2 MOP 0.5 GS PEXb/l/PEXb T= -20 C / 70 C - Made in Italy GG/MM/ ZZ / ZZ Legenda KQ Ente certificatore UNI/TS Norma di riferimento FIVGS Nome Sistema GS Tipologia utilizzo 16x2 Diametro esterno e spessore parete tubo MOP 0.5 GS Pressione di esercizio con GS PE-Xb/l/PE-Xb Composizione strati tubo T= -20 C / 70 C Temperature di utilizzo GG/MM/ Data produzione ZZ/ZZ Lunghezza progressiva rotolo Tubo FIVGS NUDO in rotolo. Conf mt 16 x x x x

58 Tubo FIVGS NUDO in barre da 4 mt. Conf mt 26 x x 3 16 Tubo FIVGS con guaina corrugata in rotolo. Diametro interno guaina Diametro esterno guaina mt 16 x 2 20, x , x x 3 36, Guaina corrugata estensibile in rotolo. Conf mt 16 x x x x 3 25 Terminale per guaina estensibile. Conf 16 x x x x

59 Perdita di carico tubi Valori di riferimento per il Metano temperatura: 15 C pressione: mbar densità metano: kg/m³ potere calorifico inferiore metano: 8250 kcal/m³ Potenza (kw) Metano Portata (m³/h) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) 5 0,505 0,029 1,241 0,007 0,698 0,002 0,447 0,001 0, ,606 0,040 1,489 0,010 0,838 0,003 0,536 0,001 0, ,707 0,052 1,738 0,013 0,977 0,005 0,626 0,001 0, ,808 0,067 1,986 0,017 1,117 0,006 0,715 0,002 0, ,909 0,082 2,234 0,021 1,257 0,007 0,804 0,002 0, ,010 0,100 2,482 0,025 1,396 0,009 0,894 0,002 0, ,111 0,118 2,730 0,030 1,536 0,010 0,983 0,003 0, ,212 0,138 2,979 0,035 1,675 0,012 1,072 0,003 0, ,313 0,160 3,227 0,040 1,815 0,014 1,162 0,004 0, ,414 0,183 3,475 0,046 1,955 0,016 1,251 0,004 0, ,515 0,207 3,723 0,052 2,094 0,018 1,340 0,005 0, ,616 0,232 3,971 0,058 2,234 0,020 1,430 0,006 0, ,717 0,259 4,220 0,065 2,374 0,022 1,519 0,006 0, ,818 0,287 4,468 0,072 2,513 0,025 1,608 0,007 0, ,919 0,317 4,716 0,080 2,653 0,027 1,698 0,008 1, ,020 0,347 4,964 0,087 2,792 0,030 1,787 0,008 1, ,121 0,379 5,213 0,095 2,932 0,033 1,877 0,009 1, ,222 0,412 5,461 0,104 3,072 0,035 1,966 0,010 1, ,323 0,446 5,709 0,112 3,211 0,038 2,055 0,011 1, ,424 0,482 5,957 0,121 3,351 0,042 2,145 0,012 1, ,525 0,519 6,205 0,130 3,491 0,045 2,234 0,013 1, ,626 0,557 6,454 0,140 3,630 0,048 2,323 0,014 1, ,727 0,596 6,702 0,150 3,770 0,051 2,413 0,015 1, ,828 0,636 6,950 0,160 3,909 0,055 2,502 0,016 1, ,929 0,678 7,198 0,170 4,049 0,058 2,591 0,017 1, ,030 0,720 7,446 0,181 4,189 0,062 2,681 0,018 1, ,131 0,764 7,695 0,192 4,328 0,066 2,770 0,019 1, ,232 0,809 7,943 0,203 4,468 0,070 2,859 0,020 1, ,333 0,855 8,191 0,215 4,608 0,074 2,949 0,021 1, ,434 0,902 8,439 0,227 4,747 0,078 3,038 0,022 1, ,535 0,951 8,688 0,239 4,887 0,082 3,128 0,023 1, ,040 1,209 9,929 0,304 5,585 0,104 3,574 0,030 2, ,545 1,494 11,170 0,376 6,283 0,129 4,021 0,037 2, ,051 1,806 12,411 0,454 6,981 0,156 4,468 0,044 2,644 59

60 Perdita di carico tubi Valori di riferimento per il GPL temperatura: 15 C pressione: mbar densità GPL: kg/m³ potere calorifico inferiore GPL: kcal/m³ Potenza (kw) GPL Portata (m³/h) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) Velocità (m/s) Δp (mbar/m) 5,000 0,154 0,010 0,379 0,021 0,213 0,002 0,137 0,0002 0,081 6,000 0,185 0,013 0,455 0,029 0,256 0,003 0,164 0,0003 0,097 7,000 0,216 0,018 0,531 0,038 0,299 0,004 0,191 0,0004 0,113 8,000 0,247 0,023 0,607 0,048 0,341 0,005 0,218 0,0006 0,129 9,000 0,278 0,028 0,683 0,059 0,384 0,007 0,246 0,0007 0,145 10,000 0,309 0,034 0,758 0,072 0,427 0,008 0,273 0,0008 0,162 11,000 0,340 0,040 0,834 0,085 0,469 0,009 0,300 0,0010 0,178 12,000 0,370 0,047 0,910 0,100 0,512 0,011 0,328 0,0011 0,194 13,000 0,401 0,054 0,986 0,115 0,555 0,013 0,355 0,0013 0,210 14,000 0,432 0,062 1,062 0,132 0,597 0,015 0,382 0,0015 0,226 15,000 0,463 0,070 1,138 0,149 0,640 0,016 0,410 0,0017 0,242 16,000 0,494 0,079 1,214 0,167 0,683 0,018 0,437 0,0019 0,258 17,000 0,525 0,088 1,289 0,187 0,725 0,021 0,464 0,0021 0,275 18,000 0,556 0,097 1,365 0,207 0,768 0,023 0,491 0,0024 0,291 19,000 0,586 0,107 1,441 0,228 0,811 0,025 0,519 0,0026 0,307 20,000 0,617 0,118 1,517 0,250 0,853 0,028 0,546 0,0029 0,323 21,000 0,648 0,129 1,593 0,273 0,896 0,030 0,573 0,0031 0,339 22,000 0,679 0,140 1,669 0,297 0,939 0,033 0,601 0,0034 0,355 23,000 0,710 0,152 1,744 0,322 0,981 0,035 0,628 0,0037 0,372 24,000 0,741 0,164 1,820 0,347 1,024 0,038 0,655 0,0040 0,388 25,000 0,772 0,176 1,896 0,374 1,067 0,041 0,683 0,0043 0,404 26,000 0,802 0,189 1,972 0,401 1,109 0,044 0,710 0,0046 0,420 27,000 0,833 0,202 2,048 0,429 1,152 0,047 0,737 0,0049 0,436 28,000 0,864 0,216 2,124 0,459 1,195 0,051 0,765 0,0053 0,452 29,000 0,895 0,230 2,199 0,488 1,237 0,054 0,792 0,0056 0,469 30,000 0,926 0,244 2,275 0,519 1,280 0,057 0,819 0,0060 0,485 31,000 0,957 0,259 2,351 0,551 1,323 0,061 0,846 0,0063 0,501 32,000 0,988 0,275 2,427 0,583 1,365 0,064 0,874 0,0067 0,517 33,000 1,019 0,290 2,503 0,616 1,408 0,068 0,901 0,0071 0,533 34,000 1,049 0,306 2,579 0,650 1,451 0,072 0,928 0,0075 0,549 35,000 1,080 0,323 2,655 0,685 1,493 0,076 0,956 0,0079 0,565 40,000 1,235 0,410 3,034 0,871 1,706 0,096 1,092 0,0100 0,646 45,000 1,389 0,507 3,413 1,077 1,920 0,119 1,229 0,0124 0,727 50,000 1,543 0,613 3,792 1,302 2,133 0,144 1,365 0,0150 0,808 Velocità (m/s) 60

61 raccordi a pressare per gas multipinza CRTTERISTICHE I raccordi a pressare FIVGS sono stati ideati per essere installati con la tecnica di collegamento basata sull utilizzo delle pressatrici elettriche o manuali. Questo tipo di giunzione ha ottenuto un crescente successo per l estrema semplicità e velocità di installazione, unita all alto grado di sicurezza di tenuta a temperatura e pressione. La pinza, specifica per ogni diametro dei raccordi, comprime una bussola in acciaio inox che blocca il tubo sull anima del raccordo. La tenuta idraulica e meccanica è garantita dallo speciale profilo del raccordo e dal doppio O-Ring. Il raccordo, dopo la pressatura, produce una giunzione con caratteristiche di massima stabilità e durata che lo rendono particolarmente indicato nelle installazioni sotto traccia. particolari costruttivi La bussola in acciaio inox è bloccata sul raccordo tramite l accoppiamento sull anello in plastica di colore giallo. Ogni bussola riporta, incisa, l indicazione del diametro e la scritta GS, che ne identifica l utilizzo, oltre al colore dell anello porta bussola, e permette la distinzione rispetto agli analoghi raccordi per impianti idrotermosanitari. L anello in plastica assolve quattro importanti funzioni: impedisce il contatto elettrico fra lo strato di alluminio del tubo e il corpo in ottone del raccordo, evitando il rischio di possibili corrosioni permette di verificare, attraverso apposite aperture, che il tubo sia stato inserito nel raccordo fino al punto di battuta guida il corretto posizionamento delle ganasce attorno alla bussola (per i profili TH - KSP 11 e - KSP 1) mantiene fissata la bussola al raccordo. conformità alle norme Certificazione e qualità Il tubo FIVGS è conforme alla norma tecnica di prodotto UN I/TS (sistemi di tubazioni multistrato metalloplastici e raccordi per il trasporto di combustibili gassosi per impianti interni) e UN I/TS (Impianti a gas per uso domestico - Impianti di adduzione gas per usi domestici alimentati da rete di distribuzione, da bidoni e serbatoi fissi di GPL, realizzati con sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici - Progettazione, installazione e manutenzione). costruzione raccordi a pressare per gas 1 Corpo in ottone (*) UNI EN CW617N / UNI EN CW614N 2 Ghiera portabussola in Nylon 3 ussola in cciaio inox Doppio O-Ring in EPDM perossidico 70 SH 5 Matrici (pinze) in acciaio (*) nichelatura solo su superfici non a contatto con fluidi trasportati quindi conformi al Decreto del Ministero della Salute n.174 del 06/04/2004. Filettature: UNI EN ISO 228-1, UNI EN

62 profilo di pressatura GUID LL SCELT Pinze utilizzabili con raccordi FIVPRESS Multipinza in base al profilo e alla dimensione, per ottenere una pressatura totale lungo l intera superficie e garantendo una compressione sicura e indivisibile. TH - KSP 11 - KSP U - KSP 5 H - KSP 7 F - KSP TH OK OK OK OK OK OK OK OK gaa raccordi a pressare FIV produce un ampia gaa di raccordi a pressare per tubi dal Ø 16 fino al Ø 32, dalle forme e configurazioni più richieste dal mercato, per offrire agli installatori molteplici usi nell impiantistica. Raccordo diritto feina, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 1/2" x 16 16x2 49, / /2" x 20 20x2 49, / /4" x 20 20x / /4" x 26 26x / " x 26 26x / " x 32 32x / Raccordo diritto maschio, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 1/2" x 16 16x2 50, / /2" x 20 20x2 50, / /4" x 20 20x2 54, / /4" x 26 26x3 54,5 27 5/ " x 26 26x3 59,5 34 5/ " x 32 32x3 60,5 34 5/ Raccordo a gomito attacco feina, nichelato. Tubo MISUR TUO Ch CH 1/2" x 16 16x2 23, / /2" x 20 20x2 23, / /4" x 20 20x / /4" x 26 26x / " x 32 32x / Raccordo a gomito attacco maschio, nichelato. Tubo MISUR CH TUO Ch 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / /4" x 20 20x2 31, / /4" x 26 26x3 31, / " x 32 32x /

63 Raccordo a gomito attacco feina, con flangia, nichelato. Tubo = D C D E Ch 1/2" x 16 16x / /2" x 20 20x / /4" x 20 20x /20 80 MISUR TUO = E CH C Raccordo a T, intermedio con derivazione feina, nichelato. Tubo C MISUR C CH TUO C Ch 16 x 1/2" x 16 16x2 23, / x 3/4" x 16 16x / x 1/2" x 20 20x2 23, / x 3/4" x 20 20x / x 3/4" x 26 26x / x 3/4" x 32 32x / x 1" x 32 32x /15 60 Raccordo diritto intermedio, nichelato. Tubo TUO Ch CH 16 x 16 16x , / x 20 20x , / x 26 26x ,5 23 5/ x 32 32x / Raccordo diritto intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 Tubo 2 TUO 2 TUO 1 Ch CH 20 x 16 20x2 16x / x 20 26x3 20x / x 26 32x3 26x / Raccordo a gomito intermedio, nichelato. Tubo 16 x 16 16x / x 20 20x / x 26 26x3 48 5/ x 32 32x3 53 5/20 80 TUO 63

64 36 Raccordo a T intermedio, nichelato. Tubo 16 x 16 x 16 16x / x 20 x 20 20x / x 26 x 26 26x / x 32 x 32 32x /15 60 TUO Raccordo a T, intermedio ridotto, nichelato. Tubo 1 Tubo 2 Tubo 3 TUO 3 TUO 2 = = TUO 1 16 x 20 x 16 16x2 20x2 16x / x 16 x 16 20x2 16x2 16x / x 16 x 20 20x2 16x2 20x / x 20 x 16 20x2 20x2 16x / x 26 x 20 20x2 26x3 20x / x 32 x 20 20x2 32x3 20x / x 20 x 20 26x3 20x2 20x / x 20 x 26 26x3 20x2 26x / x 32 x 26 26x3 32x3 26x / x 20 x 20 32x3 20x2 20x / x 20 x 26 32x3 20x2 26x / x 20 x 32 32x3 20x3 32x / x 26 x 26 32x3 26x3 26x / x 26 x 32 32x3 26x3 32x /15 60 Raccordo diritto con dado girevole feina con tenuta O-Ring, nichelato. ttacco Derivazione Tubo Ch CH 16-24x19 24 x 19 16x2 45, / x19 24 x 19 20x2 45, / MISUR TUO 16-3/4" EUROCONO 16x2 45, / /4" EUROCONO 20x2 45, / Raccordo diritto con dado girevole feina con tenuta piana, nichelato. ttacco Tubo MISUR TUO Ch CH 16 x 1/2" 1/2" 16x / x 3/4" 3/4" 16x / x 1/2" 1/2" 20x / x 3/4" 3/4" 20x / x 3/4" 3/4" 26x / x 1" 1" 26x / x 1" 1" 32x / Scatola ad incasso per gomiti flangiati, per l installazione di raccordi a gomito flangiato , ,5 11,5 51, ,5

65 Valvole con collettore primo ingresso. Collettore con valvola di intercettazione integrata, con ingresso 1 F due derivazioni 24x19M una derivazione M28x1,5, adatto al realizzo di giunzioni interne ai locali, intercettabili e a vista, in accordo a UNI Nella confezione sono presenti: - Viti, tasselli e distanziali per installazione a muro. - Dado M28x1,5 utilizzabile con l ogiva in ottone in dotazione per collegamento a tubazione rame Ø22, oppure utilizzabile con l adattatore cieco 22 e relativo o-ring in HNR 18x2,5, in dotazione, per sigillare l uscita se non utilizzata. 1 Dado M28x1,5 2 Ogiva in ottone 3 dattatore cieco D22 4 O-ring in HNR 18x2, Ø 5,2 1 1 Derivazioni laterali: 24x19 M Derivazione di testa: M28x1,5 33 Rp 1" DN25 Ø19 M28x1,5 Ø14 24x Ø14 24x19 Scatola ad incasso per valvola con collettore primo ingresso gas. ll interno della confezione sono presenti: 1 Scatola ad incasso per valvola, misura 264x164x prolunghe adattabili per tubo DN16 - DN18 - DN20 - DN26 - DN32 2 viti M4x50 con relative rosette e dadi , ,5 53,6 56,5 65

66 Rubinetto a sfera da incasso per gas. Progettato appositamente per l impiego di gas ad alta e bassa pressione, passaggio interno Ø 15 - pertura e chiusura con rotazione di 90 della leva Codolo telescopico per facilitare l operazione di montaggio - Limiti di temperatura: da -20 C a +60 C - Tenuta asta o-ring NR 75 Sh (STM D 2240) Pressione d esercizio: MOP Corpo valvola ottone 1/2 x1/2 UNI EN CW617N sabbiato 2 Giunto telescopico ottone 3/4 UNI EN CW614N 3 Scatola in polistirolo antiurto giallo 5 Piastra in acciaio inox ISI Goa di scorrimento NR 70 Sh 7 Leva di manovra in zama vibrata-cromata 4 Protezione da cantiere in polistirolo antiurto giallo 8 Prolunga adattabile /2 1 CORS MX 84 3/4 15 CORS MIN CH 27 CH 26 CH 26 CH 27 istruzioni di montaggio raccordi a pressare Di seguito riportiamo le istruzioni per un corretto montaggio dei raccordi a pressare. È importante eseguire con cura ed attenzione la pressatura per garantire un perfetto collegamento del raccordo e quindi l efficienza nel tempo. IL TGLIO 1 Tagliare 1 2 il tubo 3 multistrato 4 5 con 6 il tagliatubo 7 8 o la 9 cesoia 10 verificando che il taglio sia perpendicolare all asse del tubo. L CLIRTUR - SVSTUR Eseguire la calibratura dell estremità tagliata impiegando l apposito calibratore che consente di calibrare e svasare l estremità del tubo. L operazione è fondamentale, in quanto determina il corretto diametro interno del tubo e crea lo smusso che agevola l inserimento del raccordo. Inserire il raccordo nel tubo fino al punto di battuta; l anello in plastica trasparente consente di verificare la corretta posizione. 2 3 PRESSTUR Con Pinze/Matrici profilo TH - KSP 11 e - KSP 1: Posizionare la pinza/matrice attorno alla bussola (Fig. 3) facendo combaciare il colletto dell anello in plastica con la gola delle ganasce (Fig. 3). vviare le pressatrice fino allo scatto di segnalazione del completamento della pressatura (Fig. 4) Completamento pressatura vviare 4 5 la pressatrice 6 7 fino 8 allo 9 scatto 10 di segnalazione del completamento della pressatura. Togliere la pressatrice e riaprire le ganasce. 4

67 tenuta monoblocco gas La tenuta monoblocco per gas è fornita con i suoi componenti (dado, ogiva, adattatore) già assemblati e pronti all inserimento del tubo. La tenuta è assicurata mediante il sistema con 2 O-Ring e ogiva dentata stringitubo. 1 costruzione tenuta monoblocco 1 Dado in UNI EN CW617N 2 dattatore in UNI EN CW614N 3 Ogiva stringitubo in UNI EN CW614N O-Ring di tenuta in HNR 70 giallo 4 Tenuta MONOLOCCO gas, per tubo rame, nichelata. ttacco Ch. ttacco Ch gr PN Ø 10 24x19 14, Ø 12 24x19 14, Ø 14 24x19 14, Ø 15 24x19 14, Ø 16 24x19 14, Ø 18 24x19 14, Tappo 24x19 14, Chiave per serraggio derivazioni CH 27 / CH 30 in acciaio. Chiave per serraggio derivazioni CH 27 in ottone, nichelata. CH 27 1 CH 27 1 istruzioni di montaggio tenuta monoblocco rame Per un facile e sicuro collegamento delle tubazioni in rame mediante la tenuta monoblocco, si consiglia di accertare che l estremità del tubo non presenti bave o spigoli taglienti, eliminabili con l apposito utensile sbavatore. NO OK In seguito, prima dell inserimento, assicurarsi che tutti i componenti siano in asse con il foro (Fig. 1). In questo caso per l applicazione della tenuta è sufficiente una lieve pressione (Fig. 2). Nei pochi casi in cui non sia stato possibile tagliare il tubo senza bave o sbavarlo, è sufficiente: 1 2 Estrarre la tenuta dal dado svitandola (Fig. 3). Calzare sul tubo separatamente i vari componenti (Fig. 4). Riavvitare il tutto (Fig. 5)

68 attrezzatura raccordi a pressare ttrezzatura specifica e dedicata per l installazione al sistema FIVPressGas, per garantire un perfetto collegamento del raccordo al tubo e quindi l efficienza nel tempo. Pressatrice manuale da DN14 a DN32. Testa ruotabile di racci telescopici, allungabili di 30 cm - Peso dell attrezzo: circa 2,5 Kg. Lunghezza dell attrezzo: Forza di spinta: min. 30 kn - Raccordi pressabili: da DN14 a DN32. Valigetta metallica, porta pinze. 1 Matrici per pressatrice manuale MP32 (Profilo TH - KSP11). 1 Pinza per sistema FIVPressGas (Profilo TH - KSP11). 16 x x x x x x x x 3 1 Pressatrice elettroidraulica SPM V per pinze FIVPressGas da DN 14 a DN 75 Peso comprensivo dell adattatore: 4,5 Kg - Peso adattatore 230 V: 840 g - Dimensioni LxHxS: 390x310x95 - Forza di spinta: min. 32KN - limentazione: 230 V, 50 Hz - ssorbimento max: 30 - Tensione di uscita adattatore: 14,4 V - Tempo di serraggio: da 4 a 7 s in funzione del diametro - Temperatura di utilizzo: -20 C 40 C - Testa ruotabile di Ritorno automatico del pistone - ttacco US per diagnosi remota - Led di segnalazione malfunzionamenti e stato di funzionamento - Completa di valigetta metallica, adattatore 230 V, cavo US, software di analisi. Pinza a catena UW Matrici per pinza a catena UW 63 (Profilo TH - KSP11). 63 x 4,5 1 1 Pinza per sistema FIVPressGas (Profilo TH - KSP11). Carica batteria 14.4 V per pressatrice SPM32. atteria 14.4 V per pressatrice SPM32. dattatore 230 V per pressatrice SPM x 3, x x 4, x 5 1 Pressatrice a 230 V SPM19 18V per pinza FIVPressGas ad inserti da DN 16 a DN 32. Peso (attacco 230V escluso): 1,8 Kg - Dimensioni: 371x100x74 - Forza di spinta:min 19 kn - liment.: 18 V DC - Carica batteria: 230 V, 50 Hz - Cap. batteria: 1,5 h - Tempo ricarica: 30 min ca - Tempo serraggio: da 3 a 4 sec (in funz. al Ø) - Temperatura utilizzo: -10 C 40 C - Livello sonoro: 75 d() a 1 m - Vibrazioni: < 2,5 m/s² (valore effettivo ponderato dell accelerazione) - Testa ruotabile di Ritorno autom. pistone - ttacco US diagnosi remota - Led segnalazione malfunzionamenti e stato di funzionamento - Completa di borsa, batteria 18 V, carica batteria, cavo US e software di analisi

69 Pinza sistema FIVPressGas ad inserti per pressatrice SPM19. Calibratore svasatore multiplo. 1 Matrici per pinza ad inserti per pressatrice LIGHT (Profilo TH - KSP11). Tipo Ø x x x x 3 1 Cesoia per tubi multistrato sistema FIVPressGas. atteria 18 V - h 1.5, per pressatrice SPM19. Tipo Ø LM DI RICMIO PER CESOI 1 1 Cesoia per tubi multistrato sistema FIVPressGas, con guida tubo. Carica batteria 18 V per pressatrice SPM19. Tipo Ø LM DI RICMIO PER CESOI 1 1 Tagliatubo. dattatore 230 V per pressatrice SPM19. 1 Tipo Ø ROTELL DI RICMIO 1 Ø Calibratore svasatore singolo. Molla piegatubo interna. Tipo Ø 16 1 Ø 20 1 Ø 26 1 Tipo Ø 14 1 Ø 16 1 Ø 20 1 Ø 26 1 Ø 32 1 Ø 40 1 Ø 50 1 Ø 63 1 Ø 75 1 Molla piegatubo esterna. Tipo Ø 14 1 Ø 16 1 Ø

70 norme e leggi di riferimento UNI 5634 UNI 7129 UNI 7131 UNI 9036 UNI UNI/TS UNI TS UNI EN 124 UNI EN 331 UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN CEI 64-8 UNI 7140 UNI 7141 UNI UNI EN 437 UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN UNI EN Decreto Ministeriale 24/11/1984 Decreto Ministeriale 12/04/1996 Sistemi di identificazione delle tubazioni e canalizzazioni convoglianti fluidi. Impianti gas per uso domestico e similari alimentati da reti di distribuzione Progettazione e installazione. Impianti a GPL per uso domestico non alimentati da rete di distribuzione Progettazione, installazione, esercizio e manutenzione. Gruppi di misura con contatori a pareti deformabili Prescrizioni di installazione. Impianti a gas per uso domestico e similare Linee guida per la verifica e per il ripristino della tenuta di impianti interni in esercizio Parte 1: Prescrizioni generali e requisiti per i gas della I e II famiglia. Impianti di adduzione gas per usi domestici alimentati da rete di distribuzione, da bidoni e serbatoi fissi di GPL, realizzati con sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici. Sistemi di tubazioni multistrato metallo-plastici e raccordi per il trasporto di combustibili gassosi per impianti interni. Dispositivi di coronamento e di chiusura per zone di circolazione utilizzate da pedoni e da veicoli. Principi di costruzione, prove di tipo, marcatura, controllo di qualità. Rubinetti a sfera ed a maschio conico con fondo chiuso, a comando manuale, per impianti a gas negli edifici. Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda Composti di tenuta non indurenti. Materiali di tenuta per giunzioni metalliche filettate a contatto con gas della 1a, 2a e 3a famiglia e con acqua calda Nastri di PTFE non sinterizzato. Protezione catodica di strutture metalliche interrate o ierse Principi generali e applicazione per condotte. Classificazione al fuoco dei prodotti e degli elementi da costruzione Parte 1: Classificazione in base ai risultati delle prove di reazione al fuoco. Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua. Stesse condizioni di riferimento. pparecchi a gas per uso domestico. Tubi flessibili non metallici per allacciamento. pparecchi a gas per uso domestico - Portagoa e fascette. Prodotti di goa Guarnizioni di tenuta di goa vulcanizzata per tubi flessibili di allacciamento di apparecchi a gas per uso domestico Requisiti. Gas di prova - Pressioni di prova Categorie di apparecchi. Rame e leghe di rame Raccorderia idraulica - Raccordi per tubazioni di rame con terminali atti alla saldatura o brasatura capillare. Rame e leghe di rame Raccorderia idraulica Raccordi per tubazioni di rame con terminali a compressione. Rame e leghe di rame Raccorderia idraulica Raccordi per tubazioni di plastica con terminali a compressione. Rame e leghe di rame Raccorderia idraulica Raccordi combinanti altri terminali di connessione con terminali di tipo capillare o a compressione. Raccordi di acciaio filettati per tubi. Filettature di tubazioni per accoppiamento con tenuta sul filetto. ssemblaggi di tubi metallici ondulati di sicurezza per il collegamento di apparecchi domestici che utilizzano combustibili gassosi. Norme di sicurezza antincendio per il trasporto, la distribuzione, l accumulo e l utilizzazione del gas naturale con densità non superiore a 0,8. pprovazione della regola tecnica di prevenzione incendi per la progettazione, la costruzione e l esercizio degli impianti termici alimentati da combustibili gassosi. 70

71

72 Sede legale Via brigata Osoppo, 166 _ Vigonovo frazione di Fontanafredda (PN) _ Italy Stabilimento Via Gavardina di Sopra traversa III n. 86 _ Ponte S. Marco Calcinato (rescia) _ Italy Tel _ Fax _ [email protected] _ Ufficio Coerciale Italia Tel Fax Export department Tel Fax Rev Ufficio Pubblicità & Iagine - T - Stampa: Grafiche Trabella (L) copie