IT - Manuale d istruzioni ORIGINAL 900E
|
|
- Placido Pastore
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 IT - Manuale d istruzioni ORIGINAL 900E
2
3 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi usando le 2 ruote, sarà il mezzo di trasporto più pratico ed economico per i suoi spostamenti in città e, inoltre, le permetterà di bruciare calorie per mantenersi in forma. Per sfruttare a pieno la sua bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN le consigliamo tuttavia di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni. Non dimentichi che una bicicletta elettrica con pedalata assistita non è un ciclomotore e quindi richiederà la sua partecipazione per andare più lontano, più veloce e più a lungo. Per avvertire distintamente che il motore si è avviato e garantire così un controllo ottimale della bicicletta elettrica con pedalata assistita, si consiglia di montare in sella in uno spazio ampio e privo di ostacoli. Si consiglia inoltre di attivare la modalità Sport per i primi chilometri solo se si è sicuri di essere in grado di controllare la bicicletta. Di seguito troverà 10 comandamenti per sfruttare a pieno la sua bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. una bicicletta a pedalata assistita è più pesante di una bicicletta classica. Senza assistenza elettrica, la pedalata può essere più difficile È necessario assicurarsi sempre di essere in grado di effettuare il tragitto previsto senza la pedalata assistita in caso di guasto Attenzione: il presente manuale d istruzioni fa riferimento esclusivamente alle caratteristiche elettriche della bicicletta. Fare riferimento al manuale d uso B TWIN comune a tutte le nostre biciclette che accompagna il presente documento e che è disponibile anche sul nostro sito www. btwin.com o su richiesta nei nostri negozi DECATHLON. 3
4 Le 10 regole d oro per sfruttare a pieno tutte le potenzialità di una bicicletta elettrica con pedalata assistita 3,5-4,5 bar 2. L autonomia e il rendimento sono maggiori con copertoni gonfiati tra 3,5 e 5 bar 1. Per andare più lontano bisogna pedalare < 3 bar pf ff Il rischio di foratura è superiore se la ruota non è abbastanza gonfia 4. l autonomia sarà ridotta con il freddo 5. L autonomia risulta ridotta se la bicicletta è sovraccarica 6. L autonomia risulta ridotta in salita < 3 mesi > modalità 1 < modalità 1 7. La batteria deve essere ricaricata completamente almeno ogni 3 mesi 8. Si consiglia di ridurre la modalità di pedalata assistita quando il livello di carica della batteria è basso 9. l indicazione del livello di batteria è più precisa all arresto 10. La batteria deve essere rimossa prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione 4
5 SOMMARIO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO... 6 Características técnicas de la bicicleta con asistencia eléctrica... 6 Funcionamiento general de la asistencia... 6 PANTALLA Y ELEMENTOS DE CONTROL... 7 Descripción pantalla y función... 7 BATERÍA Y CARGADOR... 8 Precaución de uso... 9 Colocación y extracción de la batería Carga de la batería Mantenimiento y vida útil (condiciones de garantía) Autodiagnóstico de la batería Suspensión de la batería Precauciones de uso adicionales Mantenimiento Presentación del código de error en la pantalla de control Contenido de la garantía comercial de la bicicleta con asistencia eléctrica
6 DESCRIZIONE PRODOTTO Caratteristiche tecniche della bicicletta elettrica con pedalata assistita B D E C A F G H I A Luce LED posteriore B Batteria e controller C Cavi e connettori: Freni/display di comando D Display di controllo E Sensore di frenata F Luce LED anteriore G Fascio motore H Motore I Sensore di pedalata Principio della pedalata assistita informazioni di carattere generale La bicicletta può essere utilizzata sia con che senza pedalata assistita. Per attivare e disattivare la pedalata assistita premere il pulsante ON/OFF. Ricordarsi di bloccare la batteria in uso girando l apposita chiave. La funzione di pedalata assistita funziona solo quando si pedala. La funzione si disattiva automaticamente quando viene azionata una delle leve del freno o quando la velocità è superiore a 25 km/h, per poi riattivarsi automaticamente quando la velocità scende al di sotto di 23 km/h e non si azionano i freni. Per preservare l autonomia della batteria, la bicicletta è dotata di un limitatore di «potenza» che riduce l apporto della pedalata assistita quando il motore è fortemente sollecitato. In caso di uso intensivo del mezzo e/o di condizioni climatiche eccezionali è possibile che la funzione di pedalata assistita si disattivi automaticamente per preservare l integrità del sistema. 6
7 DISPLAY E COMANDI Descrizione display e funzioni 1 Modalità di pedalata assistita ( ): «0» nessuna pedalata assistita. «1» modalità predefinita di pedalata assistita. Per passare da una modalità all altra premere brevemente o Ogni modalità corrisponde a una velocità massima di pedalata assistita così come segue: Modalità Velocità di pedalata assistita massima*** 0 km/h 17 km/h 22 km/h 25 km/h Autonomia media*** / 50 km (stimato con modalità 2 attiva) 2 ON/OFF Accendere e spegnere la bicicletta a pedalata assistita tenendo premuto il pulsante ILLU- MINA- ZIONE Livello della batteria*: Cinque livelli di batteria. Quando il livello della batteria è basso, l indicatore inizia a lampeggiare. - Per accendere e spegnere le luci tenere premuto il pulsante TOTALE: Contatore globale della distanza Per passare dal contatore TOTAL al contatore TRIP premere brevemente il pulsante 6 7 TRIP: Contachilometri parziale (in km) Per passare dal contatore TOTAL al contatore TRIP premere brevemente il pulsante e Modalità «Pedone»: Consente di spostare la bicicletta in modalità pedone, senza pedalare, a una velocità di marcia massima di 6 km/h. Attenzione: questa modalità non deve essere utilizzata quando si è sulla bicicletta. Per attivare e disattivare la modalità pedone tenere premuto 8 Ora Vedere Parametri (11) per la regolazione dell ora, 7
8 10 Unità 11 parametri Parametri di regolazione: Tenere premuto e per accedere ai parametri. Premere i tasti o per selezionare il valore desiderato per ogni parametro. Premere il tasto per passare al parametro successivo. Unità: Km o miglia Blt: Regolazione della luminosità (da 1 a 8) Oft: Selezione della durata prima dell entrata in stand-by del display (da 0 a 60 minuti) Dh: Regolazione del numero di modalità di assistenza (da 0 a 6). si consiglia di conservare le 3 modalità di default. E0 0: nessuna regolazione. Questo parametro permette di consultare i codici di errore apparsi (utile per i laboratori Decathlon come assistenza alla diagnosi). Regolazione dell ora * Controllare l indicatore del livello di carica della batteria da fermi. Nel caso in cui la pedalata assistita venga fortemente sollecitata, infatti, è possibile che vi sia uno scarto significativo tra il livello di carica residua indicato e quello reale. ** La velocità viene visualizzata con una precisione di +/-2%. *** Alle condizioni dei protocolli di prova, per un utilizzatore di 75 kg di peso, una pressione delle gomme di 4 bar e previo rispetto delle 10 buone prassi BATTERIA E CARICABATTERIA Tutte le batterie delle nostre biciclette elettriche utilizzano la tecnologia con celle agli ioni di litio e non hanno effetto memoria. Si consiglia di ricarica la batteria dopo ogni utilizzo. Prima del primo utilizzo effettuare una carica completa della batteria. Batteria Batteria 36 V / 11.6 Ah* Caricabatteria Ingresso: V Uscita: 42V * All acquisto la batteria da 36 V non è attiva. Collegare il caricatore per attivarla. La batteria è garantita 2 anni o 500 cicli di carica e scarica (1 ciclo = 1 carica da 0% a 100% + 1 scarica da 100% a 0%) a condizione che siano rispettate le istruzioni per un uso e una conservazione corretti. 8
9 Avvertenze per l uso +50 Non esporre a temperature superiori ai 50 C. < +10 C +10 C / +50 C > +50 C +10 C +25 C +10 C +40 C Condizioni di immagazzinamento: Conservare la bicicletta con la batteria carica in luogo fresco (temperatura compresa tra +10 C e +25 C), asciutto e al riparo dalla luce del sole. < +10 C +10 C / +25 C > +25 C Ricaricare la batteria in un ambiente asciutto e a una temperatura compresa tra +10 C e 40 C. < +10 C +10 C / +40 C > +40 C Attenzione: In determinate circostanze eccezionali il controller può raggiungere temperature elevate. Non smontare. Non gettare la batteria in container non appropriati. Portare la batteria esausta presso il negozio Decathlon più vicino per il suo riciclo. Rischio di incendio. Rischio di elettrocuzione. Maneggiare con cura. Prodotto sensibile agli urti. Non cortocircuitare la batteria facendo contatto tra i poli positivi e quelli negativi. 9
10 Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non immergere in acqua o altri liquidi. Non lavare con idropulitrice. Resiste alla pioggia. x : La batteria può essere ricaricata e scaricata completamente fino a 500 volte. Esaurito il ciclo, la capacità e l autonomia della batteria saranno ridotte. Prima di ricaricare la batteria assicurarsi che il caricabatteria sia compatibile con la batteria V / +240 V Prima di ricaricare la batteria assicurarsi che il caricabatteria sia compatibile con la rete elettrica locale: Tensione: 100 V, max. 240 V. +50 Hz / +60 Hz Frequenza: min. 50, max. 60 Hz. Caricare la batteria esclusivamente al chiuso. Il trasporto della batteria in aereo è vietato. Il mancato rispetto delle avvertenze per l uso invalida la garanzia del produttore. 10
11 Inserimento e rimozione della batteria Inserimento: Prima di inserire la batteria nell alloggiamento, sbloccarla con la chiave e controllare che nel fodero non vi sia alcun oggetto o corpo estraneo. Rimozione: Prima di rimuovere la batteria dal relativo alloggiamento, sbloccarlo con l apposita chiave. Quindi rimuovere la batteria tirandola verso l alto. Importante: Per non correre il rischio di rompere la sicura della batteria, non tentare di inserire o rimuovere la batteria quando la sicura è bloccata (orizzontale). 11
12 Ricarica della batteria Inizio ricarica, LED arancione. 6h30 Fine ricarica, LED verde. LED arancione lampeggiante, problema durante la ricarica, contattare il servizio post-vendita. Manutenzione e durata di vita (condizioni di garanzia) Non riporre la batteria scarica (1 LED blu lampeggiante) al fine di evitare lo scaricamento totale che può provocarne il malfunzionamento. 3 mesi Nel caso in cui la batteria non dovesse essere utilizzata per lunghi periodi, effettuare comunque una ricarica completa una volta ogni 3 mesi. 12
13 Autodiagnostica della batteria 6 mesi 11% - 20% 21% - 40% 41% - 60% 61% - 80% 81% - 100% ricaricare immediatamente la batteria <10% protezione sottotensione protezione temperatura protezione cortocircuito altra protezione Portare la batteria presso il servizio post-vendita LED spento LED acceso fisso LED lampeggiante 13
14 Messa in standby prolungato della batteria La batteria può essere messa in standby in caso di stoccaggio prolungato (massimo 1 anno). Premere per 10 secondi il pulsante della batteria finché i LED si spengono. La batteria è attualmente in standby prolungato. Per riattivare la batteria, collegare il caricatore a una presa elettrica e ricaricarla. 14
15 Avvertenze per l uso complementari Effettuare gli interventi di manutenzione in un ambiente sufficientemente illuminato. Attenzione: dopo aver smontato una ruota assicurarsi di rimontarla nel senso di rotazione esatto. Prima di usare la bicicletta assicurarsi sempre che i freni e del sistema elettrico funzionino correttamente. Peso, potenza, anno di produzione e velocità massima della bicicletta sono indicati sul telaio. Il peso della bicicletta a pedalata assistita è superiore a 15 kg, si consiglia pertanto di trasportarla in 2 persone. Quando si usa la bicicletta, indossare il casco. La presente bicicletta elettrica è stata progettata per utenti di almeno 14 anni di età, Attenzione: in caso di pioggia, gelo o neve le gomme della bicicletta possono perdere aderenza. 15
16 P la bicicletta deve essere posteggiata con il cavalletto su una superficie piana e stabile o su un dispositivo di stazionamento Manutenzione Attenzione: la manutenzione dei componenti elettrici richiede una competenza specifica e non viene effettuata in negozio, ma presso il laboratorio regionale Decathlon e può richiedere diversi giorni. Tutti gli interventi di pulizia e manutenzione elettrica o meccanica devono essere eseguiti con batteria staccata e smontata. le operazioni di manutenzione specifiche per la parte elettrica della bicicletta devono essere realizzate da personale qualificato e formato Se la catena deraglia, interrompere l alimentazione prima di ogni intervento attenzione: il peso della bicicletta può superare il peso massimo del propio piede da bici o portabici 6 mesi Si consiglia di portare la bicicletta elettrica con pedalata assistita presso un negozio DECATHLON per far eseguire la revisione dei primi 6 mesi. Per maggiori informazioni relative all uso, alla manutenzione, all assistenza post-vendita o in caso di dubbi, visitar il sito di assistenza DECATHLON: oppure recarsi in un negozio DECATHLON. Nel caso in cui la bicicletta e/o la batteria dovessero cadere, controllare che la batteria non risulti danneggiata. Attenzione: in seguito a una caduta l impermeabilità della batteria non è più garantita. 16
17 Vietato: lavare con idropulitrice. Sconsigliato: lavare con acqua abbondante. Consigliato: lavare con una spugna inumidita. I cerchi sono sottoposti a usura e, per assicurarsi che siano integri, è importante controllarne lo stato con regolarità. w La ruota motorizzata è più sollecitata rispetto a una ruota di bicicletta classica e per questo, benché rinforzati, è possibile che i raggi si rompano. In caso di rottura di uno o più raggi rivolgersi al negozio DECA- THLON più vicino. Visualizzazione dei codici di errore sul display dei comandi Codice errore Definizione 06 Protezione sottotensione Caricare la batteria Soluzioni 07 Protezione sovratensione Recarsi al laboratorio Decathlon più vicino con la bicicletta per la sua riparazione 08 Guasto motore Recarsi al laboratorio Decathlon più vicino con la bicicletta per la sua riparazione 09 Connettore motore Controllare che il connettore del motore sia correttamente inserito 10 Surriscaldamento comando Spegnere l assistenza elettrica Lasciare raffreddare il sistema 11 Guasto comando Recarsi al laboratorio Decathlon più vicino con la bicicletta per la sua riparazione 12 Protezione sistema Verificare che i connettori motore siano correttamente inseriti e i cavi non siano danneggiati 17
18 Surriscaldamento batteria Surriscaldamento motore Errore di comunicazione batteria / controller Comunicazione disturbata tra display dei comandi e comando Recarsi al laboratorio Decathlon più vicino con la bicicletta per la sua riparazione Controllare che il connettore del motore sia correttamente inserito Recarsi al laboratorio Decathlon più vicino con la bicicletta per la sua riparazione Controllare che tutti i connettori siano inseriti correttamente Connettore cavo accessori Connettore sensore di pedalata Connettore display dei comandi Connettore cavo motore Connettore freni 18
19 CONTENUTO GARANZIA COMMERCIALE BICICLETTA ELETTRICA CON PEDALATA ASSISTITA Conservare lo scontrino, che vale anche come prova di acquisto. La bicicletta è garantita a vita per i componenti strutturali (telaio, attacco del manubrio, manubrio e cannotto reggisella), 2 anni per le parti soggette a normale usura. La garanzia non copre danni dovuti a errato utilizzo, mancato rispetto delle avvertenze per l uso, incidenti, uso non appropriato o utilizzo commerciale della bicicletta. La presente bicicletta è venduta esclusivamente per uso personale e non professionale. La garanzia non copre i danni causati da riparazioni effettuate da persone non autorizzate da Décathlon. Tutti i componenti elettrici della bicicletta sono sigillati. L apertura di uno o più di tali componenti (batteria, portabatteria, controller, display, motore) può provocare danni alle persone e al sistema stesso. L apertura e/o la modifica di un componente del sistema invalida la garanzia della bicicletta. La garanzia non copre i display incrinati o rotti o che presentano tracce evidenti di urti. MAGGIORI INFORMAZIONI SULLA GARANZIA a VITA DELLE BICICLETTE B twin acquistate a partire dal 1 giugno Le biciclette di marca B twin sono prodotti pensati per soddisfare sempre al meglio tutte le esigenze dell utente. Per questo il costruttore ha deciso di certificare ulteriormente la qualità e la resistenza dei suoi prodotti, offrendo a tutti i clienti una garanzia a vita che si applica a tutte le seguenti parti delle biciclette di marca B twin (tranne se in carbonio): telaio, forcella rigida (forcella senza sospensioni), manubrio e attacco manubrio. La garanzia decorre a partire dalla data di acquisto della bicicletta B twin. Si precisa che, affinché la garanzia sia valida, l acquirente dovrà: possedere una carta fedeltà DECATHLON e registrare l acquisto alla cassa, oppure compilare il certificato di garanzia disponibile sul sito Internet entro un mese dalla data di acquisto. Compilando il certificato on-line, l acquirente dovrà fornire le seguenti informazioni: cognome, nome, data di acquisto, indirizzo e numero di tracciabilità della bicicletta. In virtù della garanzia, B twin propone la sostituzione del pezzo danneggiato (telaio, forcella rigida, manubrio o attacco manubrio) con uno equivalente o la riparazione dello stesso entro tempi ragionevoli dopo aver portato la bicicletta presso una delle officine dei negozi DECATHLON. Si precisa che le eventuali spese di trasporto e spostamento sono a carico del cliente. L impegno contrattuale derivante dalla garanzia stipulata non si applica nei casi di manutenzione scorretta o uso inappropriato della bicicletta B twin definiti nella guida per l uso del prodotto. Per avvalersi della garanzia relativa alle suddette parti sarà sufficiente recarsi presso una delle officine dei negozi DECATHLON portando con sé la carta fedeltà DECATHLON o il certificato di garanzia. B twin si riserva il diritto di controllare che tutte le condizioni di applicazione della garanzia siano rispettate e di mettere in atto tutte le misure utili e necessarie a tale scopo. Si precisa inoltre che la garanzia a vita non fa decadere l obbligo di applicare la/le garanzia/e legale/i prevista/e dal Codice del consumo e dal Codice civile, ossia: articolo L del Codice del consumo: «Il venditore è tenuto a fornire un bene conforme a quanto descritto nel contratto e risponde dei vizi di conformità esistenti al momento della consegna. Il venditore risponde inoltre dei vizi di conformità derivanti da confezionamento, montaggio e installazione, quando tali operazioni sono a suo carico per contratto o sono state realizzate sotto la sua responsabilità». articolo L del Codice del consumo: «Per essere conforme al contratto, il bene deve: Essere adatto all uso comunemente previsto per un bene simile e, eventualmente: corrispondere alla descrizione fornita dal venditore e possedere le caratteristiche che lo stesso ha indicato all acquirente sotto forma di campione o modello; presentare le qualità che l acquirente può legittimamente attendersi da esso in base alle dichiarazioni pubbliche fatte dal venditore, dal produttore o da un suo rappresentante, anche tramite pubblicità o etichettatura; Ovvero presentare le caratteristiche stabilite di comune accordo tra le parti o essere adeguato a eventuali usi specifici ricercati dall acquirente, portati a conoscenza del venditore e accettati da quest ultimo». articolo L del Codice del consumo: «L azione derivante da vizi di conformità si prescrive nel termine biennale decorrente dalla consegna del bene». articolo 1641 del Codice civile: «Il venditore è tenuto ad applicare la garanzia per vizi occulti della cosa venduta che la rendessero non adatta all uso a cui è destinata o che ne riducessero le possibilità d uso a tal punto che l acquirente non l avrebbe acquistata o l avrebbe acquistata a prezzo inferiore se ne fosse stato a conoscenza». articolo 1648, comma 1 del Codice civile: «L azione derivante da vizi redibitori deve essere intentata dall acquirente entro due anni dalla scoperta del vizio». 19
20 20
Gentile cliente, Attenzione: il presente manuale d istruzioni fa riferimento esclusivamente alle caratteristiche
Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita ROCKRIDER. Vi invitiamo a leggere il manuale delle istruzioni per un corretto utilizzo della vostra bicicletta
IT Manuale d istruzioni Hoptown 500E
IT Manuale d istruzioni Hoptown 500E Pack.ref : 2131615 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà
IT - Manuale d istruzioni TILT 500E
IT - Manuale d istruzioni TILT 500E Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi usando
IT - Manuale d istruzioni ELOPS 920E
IT - Manuale d istruzioni ELOPS 920E Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi usando
IT Manuale d istruzioni Original 700E 36V
IT Manuale d istruzioni Original 700E 36V Pack.ref : 2131637 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà
IT Manuale d istruzioni Elops 700E
IT Manuale d istruzioni Elops 700E Pack.ref : 2131589 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di
IT Manuale d istruzioni Original 700E 24V
IT Manuale d istruzioni Original 700E 24V Pack.ref : 2131626 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà
Manuale d istruzioni Elops 900E
IT Manuale d istruzioni Elops 900E 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi usando
IT Manuale d istruzioni Elops 900E
IT Manuale d istruzioni Elops 900E Pack.ref : 2131603 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di
IT Manuale d'istruzioni
Cod. pacchetto : 0497.694 IT Manuale d'istruzioni Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B'TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi
IT Manuale d istruzioni Elops 940E
IT Manuale d istruzioni Elops 940E 1 Gentile cliente, grazie per aver acquistato una bicicletta elettrica con pedalata assistita B TWIN. Il prodotto da lei acquistato le consentirà di divertirsi usando
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
Pannello di controllo PU-5 PLANAR
IT Pannello di controllo PU-5 per riscaldatori d aria PLANAR Ver.1.0.0.1 Introduzione Queste istruzioni fanno parte della documentazione per riscaldatori d aria di tipo PLANAR. Contengono informazioni
(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
Free-Wheel. Electric Revolution
Free-Wheel Electric Revolution Free-Wheel è la nuova rivoluzionaria ruota elettrica 250W 36V applicabile alla ruota anteriore della propria bicicletta. Free-Wheel combina praticità, design e stile e faciliterà
BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel
BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel Ver: 1.1-04/2015 Le batterie Five Srl sono conformi alle normative europee sulla sicurezza: EN 15194, UN
MANUALE UTENTE. Bicicletta a pedalata assistita
MANUALE UTENTE Bicicletta a pedalata assistita AVVERTIMENTO: Tu sei l'unico responsabile per la tua sicurezza personale. Non utilizzare o guidare una bicicletta a pedalata assistita se non sei guidare
Marine Pan Service S.r.l. Via C. Battisti, Civitavecchia Italy Tel Fax
MANUALE 1 Parametri tecnici e specifiche E BIKE Peso: 23 kg Diametro ruote: 20 Velocità Massima: 25 km/h Autonomia: Fino 45km (con pedalata assistita) Batteria Tipo: lithium Volt: 36V Capacità: 9Ah Motore
Aspetto e dimensioni display e comando remoto
Specifiche del display Tensione nominale: 36V Corrente nominale: 10mA Corrente massima: 30mA Corrente di dispersione da spento:
MANUALE DI USO. Aemca FSX International Ltd. Limited
MANUALE DI USO Aemca FSX International Ltd. Limited 1. INFORMAZIONI IMPORTANTI CARICA DELLA BATTERIA PER 12 ore prima di utilizzarlo. NON LASCIARE MAI la batteria scarica. Si raccomanda di caricare ogni
Telecomando a Infrarossi
Manuale Utente Telecomando a Infrarossi 1096 Rev.1 www.guidosimplex.it Gentile Cliente, grazie per aver acquistato un dispositivo Guidosimplex. Come tutti i nostri prodotti, questo dispositivo, è stato
CONTENUTI IL MANUALE D USO...2 PROSPETTIVE E DIMENSIONI...2 MATERIALI E COLORI...2 IDENTIFICAZIONE PULSANTI...3 SOMMARIO DELLE FUNZIONI...
C300S-LCD Istruzioni CONTENUTI IL MANUALE D USO...2 PROSPETTIVE E DIMENSIONI...2 MATERIALI E COLORI...2 IDENTIFICAZIONE PULSANTI...3 SOMMARIO DELLE FUNZIONI...4 PANORAMICA...6 VISTA NORMALE... 6 OPERAZIONI...7
G-Scooter. Sea Scooter
G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione
Telaio e Forcelle: 1 anno Componenti elettriche: 1 anno Altri componenti: 1 anno eccetto per coperture, camere e accessori
INTRODUZIONE. Congratulazioni per l acquisto di questa bicicletta elettrica pieghevole a pedalata assistita, attentamente progettata e prodotta seguendo gli ultimi standard internazionali di qualità, inclusi:
DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD
DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD 1 INDICE 1. Introduzione...3 2. Aspetto e dimensioni......3 2.1 Materiale e colori......3 2.2 Dimensioni display...3 3. Descrizione funzioni e pulsanti......4 3.1 Breve
Electric bike GARANZIA. Gratuitamente
GARANZIA La B.Ecology ti offre la possibilità di estendere la garanzia condizionata di 5 anni della batteria. Gratuitamente RICORDA! LA RICHIESTA DI ESTENSIONE DELLA BATTERIA PUÒ AVVENIRE UNA SOLA VOLTA
Manuale utente 20000mAh Mi Power Bank 2C
Manuale utente 20000mAh Mi Power Bank 2C Panoramica del prodotto Grazie per aver scelto 20000mAh Mi Power Bank 2C. Questo dispositivo è un caricabatteria portatile a elevata capacità che integra una batteria
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
MANUALE D USO. Regolatore di tensione
MANUALE D USO Regolatore di tensione Indice 1 Introduzione 2 2 Descrizione generale 3 3 Specifiche 3 4 Avvertenze 4 5 Collegamento 5 6 Impostazioni e Settaggio 6 Indicazione display 6 Indicazione led 7
HANDY 70. Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE
HANDY 70 Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire il prodotto. Indirizzo: DEFA Power System Att:
Intenso POWERBANK 5200
Intenso POWERBANK 5200 Version 1.1 Istruzioni per l uso Pagina 1-7 Manuale d istruzioni POWERBANK 5200 Pagina 1 de 7 Volume di consegna Intenso Powerbank 5200 Cavo di ricarica Micro USB Istruzioni per
MANUALE DI PRECONSEGNA SPORT ELEGANCE NAKED
MANUALE DI PRECONSEGNA SPORT ELEGANCE NAKED SOMMARIO MONTAGGIO 3 MANUBRIO 3 PEDALI 4 REGOLAZIONI 4 FRENI IDRAULICI 5 CAMBIO SRAM (modelli SPORT ELEGANCE) 6 CAMBIO RD310(solo modello NAKED) 7 CONNESSIONE
BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore
i-starter 2.0 potenza di avviamento
AVVIATORE D EMERGENZA E BATTERY PACK MULTIFUNZIONE i-starter 2.0 potenza di avviamento 400 AMPS Manuale Utente i-starter 2.0 Manuale Utente Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starters.
IDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA
MANUALE ISTRUZIONI IDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE NANO UPS Cod. 4812700 (senza selettore di tensione) 2 x ADATTATORI
Avviatore di emergenza Multifunzione
I nostri prodotti sono stati progettati per essere usati correttamente e con attenzione per lo scopo previsto. Tool Connection non accetta alcuna responsabilità per l uso improprio di qualsiasi suo prodotto,
VL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
AVVIATORE D EMERGENZA i-starter AMPS
AVVIATORE D EMERGENZA i-starter 4.0 800 AMPS Manuale Utente 1 Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starter. Seguire accuratamente le istruzioni contenute nel presente manuale. La non
Manuale display CDC6
Manuale display CDC6 Modello: Display CDC6 Abbreviazione: CDC6 Prodotto per: Five srl Via Cerodolo, 4 Bologna Tel: +39 051 03 16 272 info@fivebikes.it Contenuti 1 Introduzione...Errore. Il segnalibro non
Marine Pan Service S.r.l. Via C. Battisti, Civitavecchia Italy Tel Fax
MANUALE 1 Principali Parametri Tecnici e Specifiche della E BIKE STRADA Peso : 23 kg Misura delle Ruote : 20 Velocità massima : 25 km/h Autonomia : Circa 40km (con la pedalata assistita) Batteria Tipo
i-starter 2.6 potenza di avviamento
AVVIATORE D EMERGENZA E BATTERY PACK MULTIFUNZIONE i-starter 2.6 potenza di avviamento 500 AMPS Manuale Utente i-starter 2.6 Manuale Utente Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starters.
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
Manuale display CDC1
Manuale display CDC1 Modello: Display CDC1 Abbreviazione: CDC1 Prodotto per: Five srl Via Cerodolo, 4 Bologna Tel: +39 051 03 16 272 info@fivebikes.it Contents 1 Introduzione...Errore. Il segnalibro non
G-Road. All Road Vehicle
G-Road All Road Vehicle G-Road è il più potente scooter di G-Kos. Provvisto di manubrio, ruote 19 e sensori di stabilità che vi permetteranno di avere un controllo totale e sicuro dei movimenti. G-Road
STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
INDICE. Introduzione. Info Tecniche. Operazioni. Dati Tecnici. Garanzia. Certificato di Garanzia
INDICE 03 04 05 06 07 08 Introduzione Info Tecniche Operazioni Dati Tecnici Garanzia Certificato di Garanzia instruments FONOMETRO ADA ZSM 330 ZSM330 è uno strumento che viene utilizzato per la misurazione
SEIA ELETTRONICA. PW Vdc Manuale d'uso
SEIA ELETTRONICA PW - 1000 110Vdc Manuale d'uso Indice Caratteristiche genereali... 3 Installazione... 5 Descrizione led e protezioni... 6 Intervento protezioni elettroniche e fusibili... 7 Garanzia...
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
K408-3 Series. EnergyFlux Ellipse. Calentador de manos recargable/fuente de batería externa mah
K4083 Series EnergyFlux Ellipse Calentador de manos recargable/fuente de batería externa 5200 mah La temperatura e la durata operativa dello scaldamani possono variare in condizioni diverse di temperatura.
1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3
307416 IT Dimmer universale da incasso DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 4 3. Montaggio e collegamento 5 Montaggio
MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax
MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva
Register your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
Materiali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD03 offre molte funzioni per la vostra guida:
MANUALEDISPLAYLCD-03 Materiali e colore: Il display LCD03 da 4, è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20
Materiali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida:
Materiali e colore: Il display LCD03 è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20 a +60 C. Colore disponibile:
Controller wireless asimmetrico
Controller wireless asimmetrico Guida per l'utente 2, PlayStation, DUALSHOCK, Ø and KHJL are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved. NACON è un marchio registrato.
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
Li-Ion Akkupack. Istruzioni per l uso Avvisi di sicurezza
Li-Ion Akkupack Istruzioni per l uso Avvisi di sicurezza Istruzioni per l uso del gruppo batterie agli ioni di lio e dell'alimentatore da presa STABILA Avvisi importanti Leggere attentamente le istruzioni
HIVE BUDS CUFFIE BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk ATTENZIONE: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante
Guida rapida. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso.
Scheda tecnica Guida rapida Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso. 14 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 11 12 13 15 17 16 Comparto frigorifero 1. Pannello comandi 2.
eplus D INSTALLAZIONE MOTORI SHIMANO STEPS E8000 NON COMPATIBILE CON VER. Di2 ITA
MANUALE VERSIONE 4.02 D INSTALLAZIONE MOTORI SHIMANO STEPS E8000 NON COMPATIBILE CON VER. Di2 eplus support@eplus.bike // www.eplus.bike Via Pontestura 124 Camino 15020 (AL) Italy ITA INSTALLAZIONE Collegamento
D INSTALLAZIONE MOTORI YAMAHA PER: PW-X / SE. eplus. // Via Pontestura 124 Camino (AL) Italy ITA
MANUALE VERSIONE 1.01 D INSTALLAZIONE MOTORI YAMAHA PER: PW-X / SE eplus support@eplus.bike // www.eplus.bike Via Pontestura 124 Camino 15020 (AL) Italy ITA INSTALLAZIONE Collegamento modulo ATTENZIONE
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth
BILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
MONOPATTINO ELETTRICO
MONOPATTINO ELETTRICO Manuale d uso Per informazioni, supporto tecnico ed assistenza visita il sito www.itekk.it SOMMARIO 1. Prodotto e Accessori Pag 1 2. Avvio all uso del prodotto Pag 3 3. Ricarica Pag
MANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
ROOMER HC SOLLEVATORE A BINARIO IMPORTANTE!
SOLLEVATORE A BINARIO ROOMER HC 21000 Roomer 21000 offre un unica possibilità di sollevare e muovere il paziente in modo semplice e sicuro, senza sforzo per lo stesso che per chi lo utilizza. Il sollevatore
Manuale d uso del tachimetro digitale intelligente - AX-2236C
Manuale d uso del tachimetro digitale intelligente - AX-2236C 1. Caratteristiche 1. Design piacevole ed elegante, comodo e facile da usare; 2. Ampio campo di misura ed elevata risoluzione; 3. La tecnologia
eplus D INSTALLAZIONE MOTORI SHIMANO STEPS E8000 NON COMPATIBILE CON VER. Di2 ITA
MANUALE VERSIONE 4.02 D INSTALLAZIONE MOTORI SHIMANO STEPS E8000 NON COMPATIBILE CON VER. Di2 eplus support@eplus.bike // www.eplus.bike Via Pontestura 124 Camino 15020 (AL) Italy ITA INSTALLAZIONE Collegamento
Limber. Smart and folding Scooter
Limber Smart and folding Scooter Limber è una novità assoluta. Un mezzo seduto per piccoli spostamenti urbani. Con soli 11 kg di peso è ideale per l utilizzo in combinazione con altri mezzi di trasporto
MANUALE DI UTILIZZO BICICLETTA ELETTRICA A PEDALATA ASSISTITA. modello London
MANUALE DI UTILIZZO BICICLETTA ELETTRICA A PEDALATA ASSISTITA modello London LONDON AVVERTENZE...1 1 I CONTROLLI DA ESEGUIRE PRIMA DELL USO......1 2. DATI PRODOTTO...1 PRESTAZIONI DI FABBRICA...1 IMMAGINE
ITA. Bilancia da cucina digitale KCF100 - KCE100
ITA Bilancia da cucina digitale KCF100 - KCE100 2 Grazie per aver acquistato il nostro prodotto; leggere con attenzione questo manuale prima dell uso e conservarlo per future consultazioni. Indice ISTRUZIONI
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
LIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO. Cod. 41.5DF Mod. QJ3005C III. ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A
LIFE ELECTRONICS S.p.A. MANUALE D USO Cod. 41.5DF30530 Mod. QJ3005C III ALIMENTATORE DUALE 2x0-30V 0-5A + 1x5V 3A Introduzione: Questo alimentatore include due uscite indipendenti regolabili più un uscita
MANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
MANUALE D USO BICICLETTE ELETTRICHE
MANUALE D USO BICICLETTE ELETTRICHE INDICE 1. INFORMAZIONE MOLTO IMPORTANTE 2. DEFINIZIONI 3. DISIMBALLAGGIO, MONTAGGIO, REGOLAZIONE E MANTENIMENTO 4. CONSIDERAZIONI GENERALI 5. BATTERIA 6. DISPLAY 6.1
TOURING INFORMAZIONI TECNICHE GENERALI
TOURING INFORMAZIONI TECNICHE GENERALI Componenti Colore Materiale telaio Tubo reggisella Manopole Sella Pedali Freni Cerchi Manubrio Attacco manubrio Forcella anteriore Cavalletto Pneumatici Parafanghi
DIAGNOSTICA 1 - LA DIAGNOSI DEL CLIENTE FINALE ATTENZIONE!
DIAGNOSTICA ATTENZIONE! IL PRESENTE MANUALE TECNICO È DESTINATO ALL UTILIZZO DA PARTE DI MECCANICI PROFESSIONISTI. Coloro che non sono professionalmente qualificati per l assemblaggio delle biciclette
LIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE
LIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE SOMMARIO 1 Introduzione : - Tecnologia Led 2 Specifiche tecniche : - Modulo Led - Batteria e caricabatteria 3 Uso di Base : - Accensione e spegnimento - Carica della
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
Display ve Display
. Utilizzo Display Il display integrato nello scooter consente di controllare tutti i processi di guida, sterzata, frenata e operativi. L impianto elettrico e l elettronica dello scooter vengono costantemente
Garanzia e revisioni
Garanzia e revisioni 125-250 - 280-300 2 MODULO ATTIVAZIONE GARANZIA VEICOLO TRS Modello / Anno: Nº Telaio: Nº Motore: CLIENTE Cognome e Nome: Data di consegna: Firma del cliente: Data di nascita: Tel:
Manuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA)
FARMA BIKE Manuale d Uso Per un uso corretto dell apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo. Dopo averlo letto conservarlo per futura consultazione. NEW AGE ITALIA
Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 IT Manuale utente d c b e f g h a i Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
Rev.0 CE. Guida alla Risoluzione dei Problemi. Lepton Lepton-e
CE Guida alla Risoluzione dei Problemi Lepton Lepton-e INDICE INTRODUZIONE...3 BASSA AUTONOMIA...4 RUOTANDO LA CHIAVE DI ACCENSIONE NON ACCADE NULLA...6 OXYGEN S.p.A. 2 INTRODUZIONE OXYGEN S.p.A. Vi augura
Mini UPS (batteria agli ioni di litio)
IT Mini UPS (batteria agli ioni di litio) Manuale d uso 31999 Il gruppo di continuità (UPS) ednet per elettrodomestici da 12 V DC e 5 V DC è la soluzione ideale per fornire un flusso costante di corrente
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
Guida Rapida CUSTOM S.p.A.
Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
MOD. CT20 BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE. Manuale istruzioni INDICE
www.wunder.it BILANCIA PORTATILE DI PRECISIONE MOD. CT20 Manuale istruzioni INDICE 1. INTRODUZIONE PAG. 2 2. AVVERTENZE PAG. 2 3. SPECIFICHE TECNICHE PAG. 2 4. INSTALLAZIONE PAG. 4 5. ISTRUZIONI PER L
VTBAL9 MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE
MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE 1 A tasto On/Off B display LCD, 5 cifre C tasto mode D indicazione unità di misura E indicazione tara F tasto tara G tasto conteggio H indicazione misurazione