Elettropompe e Gruppi di Pressurizzazione a Velocità Variabile Serie TEKNOSPEED NEW TEKNOSPEED

Transcript

1 Elettropompe e Gruppi di Pressurizzazione a Velocità Variabile Serie TEKNOSPEED NEW TEKNOSPEED

2 CONTROLLO A PRESSIONE COSTANTE Teknospeed: la nuova gamma di elettropompe e gruppi di pressurizzazione a velocità variabile per applicazioni a pressione costante costituita da un convertitore di frequenza integrato alla pompa. TEKNOSPEED PERCHÉ? COMFORT PER L UTENTE La pressione costante al tuo servizio. Non più sbalzi di temperatura nell uso dell acqua per applicazioni domestiche (l acqua calda e fredda miscelata non subisce variazioni anche se in casa avvengono altri prelievi). AFFIDABILITÀ Disponibilità d acqua senza interruzioni. In caso di avaria di una delle due pompe in un gruppo Teknospeed, l altra pompa è in grado di funzionare in modo indipendente. Funzionamento ottimale anche in condizioni critiche. Il circuito PCF (Power Factor Controller) permette il mantenimento della pressione desiderata anche in presenza di fluttuazioni della tensione di linea (assorbimento sinusoidale). Salvaguardia della pompa. Il sistema è predisposto per l installazione di un galleggiante di protezione contro la marcia a secco. 2

3 SILENZIOSITÀ NEL FUNZIONAMENTO Sonni tranquilli con le pompe Teknospeed. Il motore lavora a giri variabili con una conseguente diminuzione della rumorosità. RISPARMIO ENERGETICO In poco tempo la pompa si ripaga. Utilizzando il nuovo convertitore di frequenza le pompe assorbono solo l energia strettamente necessaria in ogni istante del funzionamento. Il grado di protezione IP55 garantisce una buona protezione contro agenti solidi e liquidi. MAGGIORE DURATA DELLE POMPE Manutenzione ridotta al minimo. Pilotando il motore a velocità variabile si evitano sollecitazioni meccaniche ai componenti della pompa e colpi d ariete all arresto. Hai spazi ridotti? Sia per i gruppi che per le pompe non è più necessaria l installazione di un voluminoso autoclave. SEMPLICE E RAPIDO DA INSTALLARE Connetti e vai! Facili da installare e utilizzare, le pompe Teknospeed vengono fornite di cavo, spina di alimentazione e trasmettitore di pressione; la regolazione avviene ruotando un potenziometro e controllando la pressione direttamente sul manometro. 3

4 TEKNOSPEED DOVE? 4

5 5 LE PRINCIPALI APPLICAZIONI

6 TEKNOSPEED: DISSIPAZIONE A CONVEZIONE NATURALE Alette di raffreddamento in allumino e verniciatura a polveri epossidiche di colore nero per una adeguata dissipazione termica. SOLUZIONE ESSENZIALE, SEGNALAZIONI LED LED VERDE: indica la presenza di tensione di alimentazione. LED GIALLO: indica convertitore in funzione e modalità di funzionamento. Luce continua: controllo di pressione. Luce intermittente: regolazione velocità motore. LED ROSSO: indica una condizione di allarme. COMPATTA E FACILE DA UTILIZZARE 6

7 MICROINTERRUTTORI DI IMPOSTAZIONE Per applicazioni particolari è possibile agire facilmente sui microinterruttori di impostazione. Nel caso di applicazioni in controllo di pressione, l impostazione corretta è effettuata direttamente in fabbrica. PROTEZIONE PER L UTENTE E PER L ELETTRONICA Due coperture di plastica, assicurano la massima sicurezza dell utente dal punto di vista elettrico; le due schede elettroniche (potenza e controllo) sono riparate da eventuali colpi accidentali. CAVO CON SPINA DI ALIMENTAZIONE E CAVO TRASMETTITORE DI PRESSIONE Il convertitore di frequenza esce dalla fabbrica con il cavo di alimentazione con spina già connesso agli appositi terminali faston e alla vite di messa a terra. Il cavo trasmettitore di pressione è connesso ai rispettivi morsetti a vite. MORSETTIERA DI CONNESSIONE SEGNALI DI CONTROLLO I morsetti di connessione dei segnali di controllo sono facilmente accessibili: trasmettitore di pressione, linea seriale (per dialogo nei gruppi tra le due pompe), ingresso mancanza acqua e uscita segnalazione guasto. TAPPO DI COPERTURA POTENZIOMETRO Dopo aver impostato la pressione desiderata, avvitando il tappo di copertura, è possibile evitare manomissioni accidentali. SERRACAVI SCHERMATURA All ingresso del cavo trasmettitore di pressione ed interfaccia seriale sono presenti piastrine premicavo per favorire la connessione a terra delle calze schermo antidisturbi. SCHEMA DI CONNESSIONE Lo schema di connessione è stampato direttamente sulla protezione in plastica della scheda di controllo. CONNESSIONI CONVERTITORE/MOTORE Connessione semplice e diretta alla morsettiera motore tramite cavetti cablati direttamente in fabbrica. GRADO DI PROTEZIONE IP55 Pressacavi e tappi a passo metrico per l ingresso cavi e guarnizione di accoppiamento tra radiatore e base. 7

8 DATI ELETTRICI DATI TECNICI MODULO CONVERTITORE DI FREQUENZA ALIMENTAZIONE: 230V +/- 10% 1~ 50/60 Hz CORRENTE INGRESSO: 6.8 A TENSIONE D USCITA: 230V 3~ variabile secondo curva V/F (motore collegato a 230V) CORRENTE DI USCITA: 4.6 A FREQUENZA DI USCITA : Variabile Hz in funzionamento regolazione di velocità Variabile Hz in funzionamento controllo di pressione costante ABBINAMENTO MOTORI: Fino a motore SM Lowara 1.1 kw 3~ sovraccarico massimo 5% TRASMETTITORE 4 20 ma standard a due fili DI PRESSIONE: RELÈ ALLARME: Contatto NC (Normalmente chiuso) da 1A 230Vac carico resistivo; Funzionamento a logica positiva (il contatto è aperto se non ci sono allarmi. Si chiude in presenza di allarmi o di mancanza di tensione di alimentazione) TIPOLOGIA MODULAZIONE: PWM (Pulse Width Modulation) Modulazione a larghezza d impulsi TIPOLOGIA CONTROLLO: PI (fattore Proporzionale fattore Integrale) PROTEZIONE DELLA LINEA Magnetotermico 16A curva tipo C (consigliato): CAVI ALIMENTAZIONE: Sezione minima 1.5 mm 2 CIRCUITO PFC (POWER Il circuito in oggetto permette un assorbimento di corrente FACTOR CONTROLLER): sinusoidale dalla linea di alimentazione garantendo il rispetto del prodotto alla norma EN : requisito indispensabile per ottenere la rispondenza alla direttiva EMC (compatibilità elettromagnetica). Garantisce inoltre una pressione impostata in uscita costante al variare (entro il campo ammesso 230V +/- 10%) della tensione di alimentazione. DATI MECCANICI GRADO DI PROTEZIONE: IP55 ABBINAMENTO MOTORI: Diretto attraverso morsettiera standard motori SM Lowara MATERIALE RADIATORE: Alluminio pressofuso COLORE RADIATORE: Nero RANGE OPERATIVO *TEMPERATURA AMBIENTE: 0 40 C UMIDITÀ MAX (SENZA CONDENSA): 95 % *Per temperature superiori vedi curva di declassamento CURVA DI DECLASSAMENTO 8

9 NORME E MARCHI Secondo - 98/037/EEC* (Direttiva Macchine) Secondo - 73/23/EEC (Direttiva Bassa Tensione) Secondo - 89/336/EEC (Direttiva EMC) Limite emissioni Secondo EN armoniche *Applicabile al sistema elettropompa a velocità variabile DISPOSIZIONE INGRESSI/USCITE Trasmettitore pressione Interfaccia seriale SCHEMA DI CONNESSIONE LEGENDA RIF. DESCRIZIONE LN Alimentazione 230V monofase UVW Alimentazione motore 230V trifase LOW 1 Ingresso galleggiante LOW 2 Ingresso galleggiante FB Segnale trasmettitore di pressione + V Alimentazione trasmettitore di pressione COM Comune linea seriale TX Segnale seriale RX Segnale seriale COM Contatto comune Relè N.C. Contatto normalmente chiuso Relè MICROINTERRUTTORI PTC N/PTC Y Configurazione PTC (Non utilizzato) Mon/Moff Pompa Principale/Pompa secondaria OL/CL Modalità regolazione velocità motore (OL) Modalità Controllo di pressione (CL) SCHEMA IDENTIFICATIVO COLLEGAMENTO IMPIANTO 1 POMPA 2 POMPE LEGENDA RIF. COMPONENTE 1 Pompa Teknospeed 2 Valvola di intercettazione 3 Valvola di ritegno 4 Controllo della pressione in entrata 5 Trasmettitore di pressione 6 Manometro 7 Serbatoio a membrana (5% Qmax) 9

10 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO CONTROLLO A PRESSIONE COSTANTE Funzionamento: Il convertitore, attraverso il trasmettitore di pressione rileva la pressione istantanea presente nel sistema e regola la velocità del motore in modo da mantenerla al valore desiderato. La lettura della pressione si effettua direttamente sul manometro. Possibilità di monitorare la mancanza d acqua tramite un galleggiante. Disponibilità di un contatto pulito di allarme 230V 1A per segnalazione (lampadina o allarme sonoro). Necessario l utilizzo di un vaso a membrana; grandezza consigliata di almeno 8 litri (pressione di precarica: -20% della pressione impostata). Disponibilità sia su pompe ad asse orizzontale (TKS/HMZ, TKS/BG, TKS/CEA, TKS/CA) che verticale (TKS/SV). CONTROLLO A PRESSIONE COSTANTE GRUPPO A DUE POMPE Funzionamento: Ad una richiesta d acqua corrisponde un calo di pressione nell impianto; la prima pompa parte e se la sua capacità è sufficiente a compensare la richiesta, mantiene la pressione al valore impostato. In caso contrario arrivata alla velocità massima (50 Hz) la seconda pompa si avvia in aiuto della prima. Quando il prelievo è terminato il sistema si ferma. Presenza di un semplice quadretto di protezione (il controllo avviene completamente all interno dei convertitori). In caso di guasto di una delle due pompe o convertitori la fornitura d acqua è garantita non essendoci un totale fermo impianto, in quanto la pompa in funzione è in grado di continuare a servire l utenza. Scambio ciclico della pompa d avvio ad ogni richiesta d acqua. Spazi d ingombro ridotti. Disponibilità sia su gruppi ad asse orizzontale (GTKS20/HMZ, GTKS20/CA) che verticale (GTKS20/SV). 10

11 REGOLAZIONE VELOCITÀ MOTORE Funzionamento: Teknospeed può regolare la velocità del motore in due maniere: 1. Attraverso il potenziometro dove la posizione a metà corsa corrisponde ad una frequenza di circa 25 Hz (max frequenza 50 Hz). 2. In presenza di segnale 4 20mA all ingresso FB (velocità proporzionale). Gli ingressi LOW1 e LOW2 funzionano come START/STOP (abilitazione alla marcia). Le prestazioni idrauliche della pompa saranno proporzionali al valore di velocità con cui il motore sta girando. DIAGNOSTICA TIPOLOGIA DI ALLARME La frequenza di lampeggio del Led rosso identifica la tipologia di allarme (vedi tabella). Tentativo di autoreset dell allarme ogni 20 secondi; dopo tre tentativi consecutivi non andati a buon fine il convertitore va in blocco. Se dopo un allarme trascorrono almeno 10 minuti senza ulteriori eventi anomali, il contatore tentativi autoreset viene azzerato. LED TIPOLOGIA DI ALLARME N LAMPEGGI 2 Sovracorrente convertitore 3 Sovratemperatura convertitore 4 Sovratemperatura motore 5 Mancanza acqua ( LOW1/LOW2) 6 Mancanza segnale trasmettitore pressione 7 Sottotensione 8 Seriale interrotta (timeout) ALLARME MANCANZA ACQUA Nel modo controllo a pressione costante, l apertura del contatto tra gli ingressi LOW1 e LOW2 (galleggiante) provoca l allarme mancanza acqua. Se il contatto è ripristinato, la pompa parte automaticamente. 11

12 GAMMA PRODOTTI DATI TECNICI (PRESTAZIONI IDRAULICHE A 50Hz) ELETTROPOMPE A VELOCITÀ VARIABILE TEKNOSPEED: ALIMENTAZIONE MONOFASE 1 x (230 ± 10%) V 50/60 Hz Inclusi nella dotazione trasmettitore di pressione, cavo con spina di alimentazione e sonda termica motore (PTC). * P Nom I Assorbita Q1 Q2 H1 H2 [kw] [A] [l/min] [l/min] [m] [m] TKS/HMZ MULTISTADIO ORIZZONTALI CON GIRANTI IN PLASTICA TKS/2HM3ZT TKS/2HM5ZT TKS/2HM7ZT TKS/4HM4ZT TKS/4HM5ZT TKS/ TKS/BG AUTOADESCANTI CON GIRANTI IN ACCIAIO AISI 304 TKS/BG TKS/BG TKS/CA-CEA MONO/BIGIRANTI CON GIRANTI IN ACCIAIO AISI 304 TKS/CEA80/ TKS/CEA120/ TKS/CA70/ TKS/CA70/ TKS/SV MULTISTADIO VERTICALI CON GIRANTI IN ACCIAIO AISI 304 TKS/SV206F07T TKS/SV208F11T TKS/SV404F07T TKS/SV407F11T Per dettagli sulle caratteristiche materiali componenti pompe vedere Catalogo Generale. GRUPPI A DUE POMPE A VELOCITÀ VARIABILE TEKNOSPEED: ALIMENTAZIONE MONOFASE 1 x (230 ±10%) V 50/60 Hz P Nom I Assorbita Q Min Q Max H Max H Min GRUPPO TIPO * [kw] [A] [l/min] [l/min] [m] [m] GTKS20/HMZ MULTISTADIO ORIZZONTALI CON GIRANTI IN PLASTICA GTKS20/2HM5ZT 2 x GTKS20/2HM7ZT 2 x GTKS20/4HM5ZT 2 x GTKS20/ 2 x GTKS20/CA BIGIRANTI CON GIRANTI IN ACCIAIO AISI 304 GTKS20/CA70/33 2 x GTKS20/CA70/44 2 x GTKS20/SV MULTISTADIO VERTICALI CON GIRANTI IN ACCIAIO AISI 304 GTKS20/SV206F07T 2 x GTKS20/SV208F11T 2 x GTKS20/SV404F07T 2 x GTKS20/SV407F11T 2 x Per dettagli sulle caratteristiche materiali componenti pompe vedere Catalogo Gruppi di Pressione. Convertitore di frequenza collegato a una pompa versione trifase con collegamento a triangolo 230 V * 12

13 ACCESSORI ACCESSORIO TIPO KIT IDRAULICA TEKNOSPEED DESCRIZIONE Per pompe ad asse orizzontale: TKS/HMZ, TKS/BG, TKS/CEA, TKS/CA Include: idrotuba 8 litri / manometro / raccordo a 5 vie / valvola di non ritorno / prolunga MANOMETRO Range di pressione (0 10 bar) Raccordo di ingresso 1/4 KIT IDROTUBA 8 LITRI Per gruppi ad asse orizzontale: GTKS20/HMZ, GTKS20/CA Include: vaso a membrana PN8 / valvola a sfera KIT IDROTUBA 24 LITRI Per gruppi ad asse verticale: GTKS20/SV Include: vaso a membrana PN10 / valvola a sfera GALLEGGIANTE Con cavo lungo 1,5 metri KIT MODULO SONDE Per gruppi a due pompe GTKS20 Possibilità di inserimento nel quadro elettrico Include: modulo sonde (230V) / tre elettrodi 13

14 GUIDA ALLA SCELTA DEL GRUPPO DI PRESSIONE GTKS20 WC A CASSETTA Per la determinazione del gruppo di pressione adeguato, è necessario incrociare la riga corrispondente al n di piani del condominio con la colonna relativa al n di appartamenti presenti (considerando la quantità di WC per appartamento). N APPARTAMENTI N WC PER APPARTAMENTO N WC PER APPARTAMENTO Q = Portata Totale [l /min] [m 3 /h] CONDOMINIO Piani [n ] Altezza [m] (piano terra) HM5ZT CA70/33 SV206F07T 2HMT7ZT 2HM5ZT CA70/33 SV206F07T 2HM5ZT 2HM7ZT CA70/33 CA70/44 SV206F07T SV208F11T 4HM5ZT CA70/33 CA70/44 SV206F07T SV208F11T SV407F11T 4HM5ZT SV404F07T SV407F11T 4HM5ZT SV404F07T SV407F11T 4HM5ZT SV404F07T SV407F11T SV404F07T SV407F11T SV407F11T SV407F11T gtks20_wc-cassetta-it_a_sc ESEMPIO DI SCELTA GRUPPO DI PRESSIONE (GTKS20): CARATTERISTICHE CONDOMINIO: TIPOLOGIA WC : A CASSETTA N WC PER APPARTAMENTO: 1 N APPARTAMENTI: 12 N PIANI: 4 POSSIBILI SCELTE: MODELLO GRUPPO TIPOLOGIA POMPE 1. GTKS20/2HM7ZT Multistadio orizzontale girante in plastica 2. GTKS20/CA70/33 Bigirante orizzontale girante in acciaio AISI GTKS20/SV206F07T Multistadio verticale girante in acciaio AISI304 NOTE: Prevalenza utile all utenza più alta: m per WC a cassetta m per WC a passo rapido Stima perdite di carico nell impianto: 20% della prevalenza relativa alla portata di riferimento Aspirazione: da vasca posta allo stesso livello del gruppo di pressione NB: Per condomini con elevata contemporaneità di prelievo (per esempio località turistiche) per la corretta scelta del gruppo aumentare il numero di appartamenti di almeno il 20%. 14

15 GUIDA ALLA SCELTA DEL GRUPPO DI PRESSIONE GTKS20 WC A PASSO RAPIDO Per la determinazione del gruppo di pressione adeguato, è necessario incrociare la riga corrispondente al n di piani del condominio con la colonna relativa al n di appartamenti presenti (considerando la quantità di WC per appartamento). N APPARTAMENTI N WC PER APPARTAMENTO N WC PER APPARTAMENTO Q = Portata Totale [l /min] [m 3 /h] CONDOMINIO Piani [n ] Altezza [m] (piano terra) HM5ZT CA70/33 SV206F07T 2HM7ZT 2HM5ZT CA70/33 SV206F07T 2HM5ZT 2HM7ZT CA70/33 CA70/44 SV206F07T SV208F11T 4HM5ZT CA70/33 CA70/44 SV206F07T SV208F11T SV404F07T SV407F11T SV404F07T SV407F11T SV407F11T SV407F11T SV407F11T SV407F11T gtks20_wc-passo-it_a_sc ESEMPIO DI SCELTA GRUPPO DI PRESSIONE (GTKS20): CARATTERISTICHE CONDOMINIO: TIPOLOGIA WC : A PASSO RAPIDO N WC PER APPARTAMENTO: 1 N APPARTAMENTI: 6 (selezionare colonna con n appartamenti = 7) N PIANI: 3 POSSIBILI SCELTE: MODELLO GRUPPO TIPOLOGIA POMPE 1. GTKS20/ Multistadio orizzontale girante in plastica 2. GTKS20/SV407F11T Multistadio verticale girante in acciaio AISI304 NOTE: Prevalenza utile all utenza più alta: m per WC a cassetta m per WC a passo rapido Stima perdite di carico nell impianto: 20% della prevalenza relativa alla portata di riferimento Aspirazione: da vasca posta allo stesso livello del gruppo di pressione NB: Per condomini con elevata contemporaneità di prelievo (per esempio località turistiche) per la corretta scelta del gruppo aumentare il numero di appartamenti di almeno il 20%. 15

16 CURVE PRESTAZIONALI POMPA a 2850 min Hz POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4,2 4,8 6 7,2 kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA TKS/2HM3ZT 0,3 0,4 22,2 20,0 18,2 16,1 13,7 10,9 7,9 TKS/2HM5ZT 0,55 0,75 45,5 40,0 36,3 32,1 27,3 22,1 16,5 TKS/2HM7ZT 0, ,0 50,8 46,2 40,8 34,6 27,8 20,5 TKS/4HM4ZT 0,45 0,6 23,6 19,3 18,1 16,9 15,6 14,2 11,1 7,6 TKS/4HM5ZT 0,55 0,75 35,0 28,6 26,9 25,0 23,1 21,0 16,6 11,5 TKS/ 1,1 1,5 58,4 48,3 45,6 42,8 39,8 36,5 29,1 20,3 tks_hm-2p50_c_th POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA TKS/BG TKS/BG tks_bg-2p50_a_th POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h 0 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2 8,4 9,6 kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA TKS/CA 70/33 0, ,9 38,8 36,9 31,7 23,9 TKS/CA 70/44 1,1 1,5 53,3 49,5 47,5 42,0 34,0 TKS/CEA 80/5 0, ,0 30,0 29,3 27,4 24,7 21,0 TKS/CEA 120/5 1,1 1,5 31,8 28,2 26,5 24,6 22,4 20,0 17,3 tks_ca-cea-2p50_b_th POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA TKS/SV206F07T TKS/SV208F11T TKS/SV404F07T TKS/SV407F11T tks_sv-2p50_a_th 16

17 CURVE PRESTAZIONALI GRUPPI a 2850 min Hz POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h 0 2,4 3,6 4,8 7,2 8,4 9, kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA GTKS20/2HM5ZT 2x0,55 2x0,75 45,5 40,0 36,3 32,1 22,1 16,5 GTKS20/2HM7ZT 2x0,75 2x1 57,0 50,8 46,2 40,8 27,8 20,5 GTKS20/4HM5ZT 2x0,55 2x0,75 35,0 28,6 25,0 23,1 21,0 16,6 11,5 GTKS20/ 2x1,1 2x1,5 58,4 48,3 42,8 39,8 36,5 29,1 20,3 gtks20_hm-2p50_c_th POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA GTKS20/CA 70/33 2x0.75 2x GTKS20/CA 70/44 2x1.1 2x gtks20_ca-2p50_a_th I dati si riferiscono a 2 pompe in funzionamento contemporaneo. Nel caso di funzionamento a 1 pompa i valori di portata vanno dimezzati. POTENZA Q = PORTATA NOMINALE l/min m 3 /h kw HP H = PREVALENZA TOTALE IN METRI COLONNA ACQUA GTKS20/SV206F07T 2x0.75 2x GTKS20/SV208F11T 2x1.1 2x GTKS20/SV404F07T 2x0.75 2x GTKS20/SV407F11T 2x1.1 2x gtks20_sv-2p50_a_th 17

18 DIMENSIONE E PESI POMPA DIMENSIONI (mm) PESO Nr STADI H L B A kg TKS / 2HM3ZT ,6 TKS / 2HM5ZT ,4 TKS / 2HM7ZT ,2 TKS / 4HM4ZT ,1 TKS / 4HM5ZT ,9 TKS / ,7 tks_hm-2p50_b_td DIMENSIONI (mm) PESO H L B DNA DNM kg TKS / BG Rp 1¼ Rp TKS / BG Rp 1¼ Rp tks_bg-2p50_a_td DIMENSIONI (mm) PESO DIMENSIONI (mm) PESO L H kg H L M M1 N N1 S W kg TKS/CEA 80/ TKS/CA 70/ TKS/CEA 120/ TKS/CA 70/ tks_cea-2p50_a_td tks_ca-2p50_a_td 18

19 DIMENSIONE E PESI POMPA DIMENSIONE E PESI GRUPPI DIMENSIONI (mm) PESO H L D D1 M DN kg TKS/SV206F07T DN25 (Rp1) 24.5 TKS/SV208F11T DN25 (Rp1) 25.5 TKS/SV404F07T DN32(Rp1 1/4) 23.5 TKS/SV407F11T DN32(Rp1 1/4) 25.5 tks_sv-2p50_a_td GRUPPO TIPO GTKS20 / 2HM5ZT GTKS20 / 2HM7ZT GTKS20 / 4HM5ZT GTKS20 / DIMENSIONI (mm) POMPA A B C D 2HM5ZT HH7ZT 4HM5ZT PESO E kg ,5 49 gtks20_hm-2p50_b_td GRUPPO TIPO DIMENSIONI (mm) PESO GRUPPO TIPO DIMENSIONI (mm) PESO POMPA A B C D E kg POMPA A B C D kg GTKS20/CA70/33 CA70/ GTKS20/SV206F07T SV206F07T GTKS20/CA70/44 CA70/ GTKS20/SV208F11T SV208F11T GTKS20/SV404F07T SV404F07T GTKS20/SV407F11T SV407F11T gtks20_ca-2p50_a_td gtks20_sv_2p50_a_td 19

20 Headquarters LOWARA S.r.l Montecchio Maggiore - Vicenza - Italy Tel Telefax mkt@lowara.ittind.com - RETE COMMERCIALE ITALIANA WATER TECHNOLOGY GROUP - EMEA WATER TECHNOLOGY GROUP - EMEA ITALIAN SALES NETWORK BARI Modugno - Via X Marzo, 110 P Tel Fax: bari@lowara.ittind.com BOLOGNA Via Panigale, 74/C Tel Fax: bologna@lowara.ittind.com BRESCIA Via Volta, 37 Tel Fax: brescia@lowara.ittind.com CAGLIARI Via Dolcetta, 19 Tel Fax: cagliari@lowara.ittind.com CATANIA S. Gregorio - Via XX Settembre, 75 Tel Fax: catania@lowara.ittind.com CHIETI Sambuceto di S. Giovanni Teatino - Via Aldo Moro, 125 Tel Fax: pescara@lowara.ittind.com MILANO Trezzano sul Naviglio - Via Goldoni, 29 Tel Fax: milano@lowara.ittind.com NAPOLI Melito di Napoli - Corso Europa, Scala A int Tel Fax: napoli@lowara.ittind.com PADOVA Albignasego - Via A. Volta, 56 - Zona Mandriola Tel Fax: bassano@lowara.ittind.com PERUGIA Centro Direzionale Piazza Settevalli, Via Settevalli, 133C, Torre 2, 3 Piano Tel Fax: perugia@lowara.ittind.com PISA Località Gello di Pontedera (Pisa) - Via di Gello, 55 Tel Fax: pisa@lowara.ittind.com PORDENONE Azzano Decimo Pordenone - Via 1 Maggio, 65/A Tel Fax: pordenone@lowara.ittind.com ROMA Via Frascineto, 8 Tel (2 linee) - Fax: roma@lowara.ittind.com TORINO Via Torre Pellice, 17 Tel Fax: torino@lowara.ittind.com VICENZA Bassano del Grappa - Via Pigafetta, 6 Tel (R.A. 3 Linee) - Fax: bassano@lowara.ittind.com RETE COMMERCIALE EUROPEA WATER TECHNOLOGY GROUP - EMEA WATER TECHNOLOGY GROUP - EMEA EUROPEAN SALES NETWORK LOWARA DEUTSCHLAND GmbH Biebigheimer Straße Großostheim - (OT Wenigumstadt) - D Tel Fax: info.de@lowara.ittind.com - LOWARA FRANCE S.A.S. BP TOURS CEDEX 2 Tel. (0033) Fax: (0033) info.fr@lowara.ittind.com - LOWARA FRANCE SAS Agence Sud Z.I. La Sipière BP Saint Victoret - F Tél. (0033) Fax (0033) LOWARA NEDERLAND B.V. POSTBUS BB Waardenburg Tel (0) Fax: (0) info.nl@lowara.ittind.com - LOWARA PORTUGAL, Lda Praçeta da Castanheira, Barca Portugal Tel Fax: info.pt@lowara.ittind.com - LOWARA UK Ltd. Main office Millwey Rise Industrial Estate - Axminster, Devon EX 13 5HU - GB Tel Fax: lowarauk.south@itt.com - LOWARA UK Ltd. Regional sales office Unit 1, Byram Industrial Park - Low Street Brotherton, Knottingley - West Yorkshire WF11 9HS Tel Fax lowarauk.north@itt.com - LOWARA IRELAND Ltd. 59 Broomhill Drive - Tallaght Industrial Estate Tallaght - DUBLIN 24 - EIRE Tel. (1) Fax: (1) lowara.ireland@itt.com - PUMPENFABRIK ERNST VOGEL GmbH Ernst Vogel-Strasse STOCKERAU AT Tel Fax: LOWARA VOGEL SZIVATTYU KFT Berenyi ut. 102 HU Szekesfehervar HUNGARY Tel Fax: LOWARA VOGEL POLSKA Sp. z o.o. Ul. Worcella 16 PL KATOWICE Tel Fax: Lowara is a brand of ITT Water Technology - a subsidiary of ITT Industries Lowara si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. cod /05