Listino prezzi 2011. Valido da gennaio 2011



Documenti analoghi
Le nostre attitudini, competenza, sensibilità e ascolto, sono alla base dei nostri valori fondanti:

Catalogo 2015 Automazione Porte Automazione Finestre


Modulo 3.7 Revisione4 Pagina 1 di 5

Serramenti serie SF50

EASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 1 DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl.

AUTOMATIC ENTRANCE SPECIALISTS GTC

Automatismi. Collezione Kit cancello a battenti - Kit cancello scorrevole Kit porte di garage - Accessori

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA


per PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI, VIE di ESODO ed USCITE di EMERGENZA

Automazioni per porte sezionali

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac

Stairiser BC. piattaforma automatica

finito di stampare marzo revisione

Listino prezzi valido dal 1 gennaio 2012

Vasche. Cabine Easy Line

Safety. Elettromagneti di Sicurezza Antipanico

! 2. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO E ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GE- NERALI DI VENDITA

Listino Veicoli Elettrici 2015 Electric Veicle Price List. In vigore dal Valid from

Condizioni generali di vendita Art. 1 Oggetto del contratto Art. 2 Ricevimento dell ordine Art. 3 Esecuzione del contratto e tempi di consegna

Doortech Controtelai per porte scorrevoli

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA SATI S.r.l.

EDINTEC S.R.L.. Viale Umbria, Pieve Emanuele (MI) Tel info@gladiusnet.it BARRIERA AUTOMATICA A CATENA

Agosto 2015 EUR/A/IM CONDIZIONI

PROCEDURA POST VENDITA PRODOTTI DIGITALI

IL MODULO VETRATO NEL CARTONGESSO LISTINO

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

24 VOLT T-ONE MOTORIDUTTORE. Per cancelli fino a 300 Kg 350T-ONE3B

AUTOMAZIONE E MOTORIZZAZIONE DEI CANCELLI ASPETTI LEGISLATIVI ED INSTALLATIVI

Tipo di installazione

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

L ingresso automatico: I perché di una scelta

KIT ANTE SCORREVOLI SOSPESE

VETRATA PIEGHEVOLE S.30 (Leggera e snella, scorre anche in curva)

LUMINARIA 20 LUCI MICROLUCI 180 LUCI

Motore C20 per finestra THERMO

Automazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max - uso intensivo

Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR

Condizioni di Vendita


CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

...la soluzione che mancava!

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI

ANNUNCIO PUBBLICITARIO PRESTITO PERSONALE SOLE INCASA

APERTURE DI CREDITO IN CONTO CORRENTE A TEMPO DETERMINATO

Porta scorrevole con binario incassato

SISTEMI DI APERTURA CON USCITA DI SICUREZZA

MANUALE DI INSTALLAZIONE SAFETYMULE

Volo, Onda. Advanced entrance technology. Automazioni per porte con ante scorrevoli curvilinee ITA

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

linea Sole GARANZIE NOTE

Descrizione. Caratteristiche tecniche

CONTRATTO DI VENDITA (CON RISERVA DELLA PROPRIETA') DI APPARECCHIATURE PER L ELABORAZIONE ELETTRONICA DEI DATI

Comfort Automazioni per porte da garage

Gli SCHERMI ACRONN SUPREME sono garantiti per un periodo di 5 anni (60 mesi) dalla data di fabbricazione per le parti meccaniche ed il motore.

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RLD404X Sirena da interno

Porte sezionali Aperti alle vostre esigenze.

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita

ELENCO RIFERIMENTI PER L ATTIVAZIONE DEI SERVIZI D ASSISTENZA E RIPARAZIONE

Sistema di apertura con USCITA DI SICUREZZA INGRESSI AUTOMATICI SCORREVOLI INGRESSI AUTOMATICI SCORREVOLI TELESCOPICI

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558

GUIDA PRATICA DEL FIDATO GUARDIANO DEI TUOI BENI

FASCE CEN CRICCHETTI E TUBOLARI

ARCA

MATERASSINO AD ARIA A BOLLE

CONDIZIONI CONTRATTUALI

SERRAMENTI PER PORTE SCORREVOLI AUTOMATICHE CON SISTEMA DI SFONDAMENTO DELLE ANTE SCORREVOLI. serie SF50

LIBRETTO VERIFICHE GRU A PONTE E MACCHINE DI SOLLEVAMENTO (Registro di controllo)

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac

Kit completo per la fatturazione in mobilità e in Tentata Vendita. easysales è: essenziale completo economico semplice.

Il presente documento pubblicizza le condizioni applicabili alla generalità dei Clienti Consumatori

SCHEDE TECNICHE PORTONI SEZIONALI INDUSTRIALI ED 01-10

MANUALE USO E MANUTENZIONE AUTOMAZIONE PROSWING PER PORTE A BATTENTE MANUALE USO

1 Ambito di applicazione e definizioni

VENTILATORI ELICOIDALI DA VETRO O PARETE Serie HV-STYLVENT

TWINDRIVE TD1 280 Microprocessore

Capitolo 4 - LEASING. Sommario

ANNUNCIO PUBBLICITARIO PRESTITO PERSONALE PENSIONIAMO

ELEVATORE MOTORIZZATO PER PROIETTORE MOD. SIH-300 MANUALE DI INSTALLAZIONE

COMUNE DI GIOIA DEL COLLE

Installatore: (Nome, indirizzo, telefono)

PRESTITO PERSONALE Il presente documento non è personalizzato ed ha la funzione di render note le condizioni dell offerta alla potenziale Clientela

CONTRATTO DI SERVIZIO

SISTEMA SCORREVOLE S.70 normale e taglio termico (certificato)

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA TRENTOFRUTTA S.p.A.

Condizioni generali di contratto

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o.

GUIDA UNAC N. 5 PER L INSTALLAZIONE DI PORTE A LIBRO IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE NORME EN EN 12445

SCHEMA DI CONTRATTO ESTIMATORIO PER CONTO DEPOSITO. Articolo 1 Oggetto del contratto

DJ 431 EFFETTO LUCE. Manuale di istruzioni

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

Serie ivu TG Sensore di immagine

Listino Prezzi / Price List 2013 DVR COMBO e/and DVR KIT serie AT series

Decreto Legislativo 49/2014. Moduli Fotovoltaici e RAEE

MOD. HAWAII HD progettazioni costruzioni elettroniche ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI MOD HAWAII HD CON SALISCENDI

Transcript:

Listino prezzi 2011 Valido da gennaio 2011

TOPP, automazione porte. Filosofia aziendale chiara e decisa, creatività, sintesi tra senso estetico e soluzioni pratiche nell esclusiva fusione di tecnica e design. Un azione industriale su concetti produttivi ad alto profilo nella ricerca delle migliori performances, per rendere concrete idee e soluzioni dettate da principi di sicurezza, qualità e affidabilità. TOPP è competenza tecnica e decennale esperienza nella realizzazione di prodotti d avanguardia, high software technology staff, ricerca tecnologica su materiali e metodologie di fabbricazione. L ausilio di un sinterizzatore laser per la prototipazione rapida accelera il processo di studio ed industrializzazione dei prodotti. La sede aziendale: uffici direzionali, tecnici e commerciali, magazzini, linee di produzione e laboratorio per i più severi collaudi di prototipi, materiali e prodotti finiti. La parte commerciale è affidata a personale esperto, tecnicamente preparato ad affrontare e risolvere qualsiasi problema nell applicazione di sistemi per porte automatiche. Il successo di TOPP è la conquista di un mercato sempre più vario ed esigente che esalta, coinvolge e stimola la ricerca di idee diverse, innovative ed essenziali. TOPP trasforma queste idee in realizzazioni d avanguardia.

K140 Automazione per porte scorrevoli pedonali - Portata 140 Kg max 04 descrizione per capitolato/caratteristiche tecniche - dimensionali K240 Automazione per porte scorrevoli pedonali - Portata 240 Kg max 05 descrizione per capitolato/caratteristiche tecniche - dimensionali K140_K240 Kit automazione base - Kit automazione Plug&Play 06 ADATTATORI Kit adattatori per ante con telaio/in vetro/con antipanico 07 K200T Automazione per porte scorrevoli pedonali telescopiche - Portata 200 Kg max 06 descrizione per capitolato/caratteristiche tecniche - dimensionali K280T Automazione per porte scorrevoli pedonalit elescopiche - Portata 280 Kg max 07 descrizione per capitolato/caratteristiche tecniche - dimensionali K200T_ K280T Kit automazione base 09 ADATTATORI Kit adattatori per ante con telaio/in vetro/con antipanico 10 K140_K240 Dimensioni 12/13 INSTALLAZIONI Tipologie di installazione - Tipologie di Impianti - Sezione profili antipanico 14/15 P27 Profili per porte scorrevoli 16/17 KIT kit per assemblaggio automatismi porte scorrevoli 18/19 ACCESSORI Accessori di comando e sicurezza 20/21 Condizioni di vendita 22

K140 Automazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max 4 4 Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: 230V ~ 50Hz Uscita tensione periferiche: 24V - 500mA max Assorbimento: 0,17 A Potenza assorbita: 35W Tipologia di uso: utilizzo continuo Velocità apertura/chiusura: regolabile da 10 55 cm/sec Velocità di accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 10 cm/sec Accellerazione apertura/chiusura: regolabile da 1 5 Spazio accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 40 cm Tempo chiusura automatica: regolabile da 0 60 sec Forza motore: regolabile da 100 150N Fusibile tensione rete 230V: 5x20 - T 1A ritardato Grado di protezione dispositivi elettrici: IP 23 Temperatura di funzionamento: da - 20 C a + 50 C Numero di ante: 1 ANTE 2 ANTE Portata massima: 140 kg 70 + 70 kg Dimensione vano passaggio: 800+2800 mm 1000+2800 mm Descrizione per capitolato Automazione TOPP modello K140 per porte ad ante scorrevoli pedonali, portata max 140 kg, uso intensivo, con scheda elettronica di comando a microprocessore di ultima generazione che consente l autoregolazione del movimento a seconda del peso e dimensioni delle ante. Funzioni di sicurezza incorporate con controllo della forza di spinta ed inversione automatica in caso di rilevamento ostacoli nella zona di scorrimento delle ante. Dispositivo ad encoder per la lettura automatica della corsa, posizione e rallentamento delle ante. Marcatura CE. Funzioni personalizzabili: velocità di apertura e chiusura; velocità e spazio di rallentamento e accostamento; tempo di pausa per la richiusura automatica/parziale/chiave; apertura parziale; selezione modalità di funzionamento emergenza con batteria; selezione modalità di funzionamento del blocco ante. Disponibile anche in versione Plug&Play. Caratteristiche dimensionali 120 30 48 95 15 10

K240 Automazione per porte scorrevoli pedonali Portata 240 Kg max 5 Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: 230V ~ 50Hz Uscita tensione periferiche: 24V - 500mA max Assorbimento: 0,25 A Potenza assorbita: 50W Tipologia di uso: utilizzo continuo Velocità apertura/chiusura: regolabile da 10 55 cm/sec Velocità di accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 10 cm/sec Accellerazione apertura/chiusura: iregolabile da 1 5 Spazio accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 40 cm Tempo chiusura automatica: regolabile da 0 60 sec Forza motore: regolabile da 100 150N Fusibile tensione rete 230V: 5x20 - T 1,6A ritardato Grado di protezione dispositivi elettrici: IP 23 Temperatura di funzionamento: da - 20 C a + 50 C Numero di ante: 1 ANTE 2 ANTE Portata massima: 240 kg 120 + 120 kg Dimensione vano passaggio: 800+3200 mm 1000+3200 mm Descrizione per capitolato Automazione TOPP modello K240 per porte ad ante scorrevoli pedonali, portata max 240 kg, uso intensivo, con scheda elettronica di comando a microprocessore di ultima generazione che consente l autoregolazione del movimento a seconda del peso e dimensioni delle ante. Funzioni di sicurezza incorporate con controllo della forza di spinta ed inversione automatica in caso di rilevamento ostacoli nella zona di scorrimento delle ante. Dispositivo ad encoder per la lettura automatica della corsa, posizione e rallentamento delle ante. Marcatura CE. Funzioni personalizzabili: velocità di apertura e chiusura; velocità e spazio di rallentamento e accostamento; tempo di pausa per la richiusura automatica/parziale/chiave; apertura parziale; selezione modalità di funzionamento emergenza con batteria; selezione modalità di funzionamento del blocco ante. Caratteristiche dimensionali 155 45 50 30 15 38 97 Disponibile anche in versione Plug&Play.

AUTOMAZIONI PER PORTE SCORREVOLI LINEARI KIT AUTOMAZIONE BASE composto da: automatismo, cassonetto, batteria di emergenza Vano passaggio Lunghezza traversa Listino K140 Listino K140 Listino K240 Listino K240 VPA LT Automazione 1 anta Automazione 2 ante Automazione 1 anta Automazione 2 ante 6 800 1750 1.061,00 1.436,00 900 1950 1.078,00 1.453,00 1000 2150 1.094,00 1.311,00 1.469,00 1.686,00 1100 2350 1.111,00 1.328,00 1.486,00 1.703,00 1200 2550 1.128,00 1.346,00 1.503,00 1.721,00 1300 2750 1.145,00 1.363,00 1.520,00 1.738,00 1400 2950 1.161,00 1.381,00 1.536,00 1.756,00 1500 3150 1.178,00 1.399,00 1.553,00 1.774,00 1600 3350 1.195,00 1.416,00 1.570,00 1.791,00 1700 3550 1.211,00 1.434,00 1.586,00 1.809,00 1800 3750 1.228,00 1.451,00 1.603,00 1.826,00 1900 3950 1.245,00 1.469,00 1.620,00 1.844,00 2000 4150 1.261,00 1.486,00 1.636,00 1.861,00 2100 4350 1.278,00 1.504,00 1.653,00 1.879,00 2200 4550 1.295,00 1.521,00 1.670,00 1.896,00 2300 4750 1.312,00 1.539,00 1.687,00 1.914,00 2400 4950 1.328,00 1.556,00 1.703,00 1.931,00 2500 5150 1.345,00 1.574,00 1.720,00 1.949,00 2600 5350 1.362,00 1.591,00 1.737,00 1.966,00 2700 5550 1.378,00 1.609,00 1.753,00 1.984,00 2800 5750 1.395,00 1.626,00 1.770,00 2.001,00 2900 5950 1.787,00 2.019,00 3000 6150 1.803,00 2.037,00 3100 6350 1.820,00 2.054,00 Nota: Prezzo automazione completa = Kit automazione base (vedi sopra) + kit adattatori (vedi pag. successiva) + accessori di comando e sicurezza (vedi pag. 20). KIT AUTOMAZIONE PLUG&PLAY Automatismo + Cassonetto + Batteria di emergenza + Alimentazione Plug&Play + 2 radar IS2 Plug&Play + Ricevente a bordo + Telecomando selettore 4 funzioni Vano passaggio Lunghezza traversa Listino K140 Listino K140 Listino K240 Listino K240 VPA LT Automazione 1 anta Automazione 2 ante Automazione 1 anta Automazione 2 ante 800 1750 1.776,00 2.151,00 900 1950 1.793,00 2.168,00 1000 2150 1.809,00 2.026,00 2.184,00 2.401,00 1100 2350 1.826,00 2.043,00 2.201,00 2.418,00 1200 2550 1.843,00 2.061,00 2.218,00 2.436,00 1300 2750 1.860,00 2.078,00 2.235,00 2.453,00 1400 2950 1.876,00 2.096,00 2.251,00 2.471,00 1500 3150 1.893,00 2.114,00 2.268,00 2.489,00 1600 3350 1.910,00 2.131,00 2.285,00 2.506,00 1700 3550 1.926,00 2.149,00 2.301,00 2.524,00 1800 3750 1.943,00 2.166,00 2.318,00 2.541,00 1900 3950 1.960,00 2.184,00 2.335,00 2.559,00 2000 4150 1.976,00 2.201,00 2.351,00 2.576,00 2100 4350 1.993,00 2.219,00 2.368,00 2.594,00 2200 4550 2.010,00 2.236,00 2.385,00 2.611,00 2300 4750 2.027,00 2.254,00 2.402,00 2.629,00 2400 4950 2.043,00 2.271,00 2.418,00 2.646,00 2500 5150 2.060,00 2.289,00 2.435,00 2.664,00 2600 5350 2.077,00 2.306,00 2.452,00 2.681,00 2700 5550 2.093,00 2.324,00 2.468,00 2.699,00 2800 5750 2.110,00 2.341,00 2.485,00 2.716,00 2900 5950 2.502,00 2.734,00 3000 6150 2.518,00 2.752,00 3100 6350 2.535,00 2.769,00 Nota: Prezzo automazione completa = Kit automazione Plug&Play (vedi sopra) + kit adattatori (vedi pag. successiva).

KIT ADATTATORI PER AUTOMAZIONI K140 - K240 KIT ADATTATORE PER ANTE: con telaio in vetro antipanico Vano pas. Listino Listino Listino Listino Listino Listino VPA 1 anta 2 ante 1 anta 2 ante 1 anta 2 ante 800 39,00 64,00 389,00 900 42,00 67,00 392,00 1000 46,00 52,00 71,00 109,00 396,00 749,00 1100 49,00 55,00 74,00 112,00 399,00 752,00 1200 52,00 58,00 77,00 114,00 402,00 754,00 1300 56,00 62,00 81,00 117,00 757,00 1400 59,00 65,00 84,00 119,00 759,00 1500 62,00 68,00 87,00 122,00 762,00 1600 65,00 71,00 90,00 124,00 764,00 1700 69,00 75,00 94,00 126,00 766,00 1800 72,00 78,00 97,00 129,00 769,00 1900 75,00 81,00 100,00 131,00 771,00 2000 79,00 85,00 104,00 134,00 774,00 2100 82,00 88,00 136,00 776,00 2200 85,00 91,00 139,00 779,00 2300 89,00 95,00 141,00 781,00 2400 92,00 98,00 144,00 784,00 2500 95,00 101,00 146,00 2600 98,00 104,00 2700 102,00 108,00 2800 105,00 111,00 2900 108,00 114,00 3000 112,00 118,00 3100 115,00 121,00 7 T10 - kit adattatore per ante con telaio composto da: adattatore + binario + accessori + pattino a pavimento. A10 - kit adattatore per ante in vetro composto da: adattatore + binario + accessori per ante in vetro 10 mm. S10 - kit adattatore per ante con antipanico composto da: adattatore + binario + accessori + pattino + kit antipanico semplice. G38 - kit adattatore per ante in vetro non preforate 8-10-12 mm. Listino: consultare ufficio commerciale. G82/Z82 - kit adattatore/zoccolo maggiorato per ante in vetro non preforate 8/10/12 mm. Listino: consultare ufficio commerciale. G60 - Pinza per ante in vetro non preforate 10-12 mm. Listino: consultare ufficio commerciale. Nota: Accessorio per antipanico a sfondamento 1 anta semi fissa 45,00. Accessorio per antipanico a sfondamento 2 ante semi fisse 90,00.

K200T Automazione per porte ad ante scorrevoli telescopiche Portata 200 Kg max 8 Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: 230V ~ 50Hz Uscita tensione periferiche: 24V - 500mA max Assorbimento: 0,17 A Potenza assorbita: 35W Tipologia di uso: utilizzo continuo Velocità apertura/chiusura: regolabile da 10 55 cm/sec Velocità di accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 10 cm/sec Accellerazione apertura/chiusura: iregolabile da 1 5 Spazio accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 40 cm Tempo chiusura automatica: regolabile da 0 60 sec Forza motore: regolabile da 100 150N Fusibile tensione rete 230V: 5x20 - T 500mA ritardato Grado di protezione dispositivi elettrici: IP 23 Temperatura di funzionamento: da - 20 C a + 50 C Numero di ante: 2 ANTE 4 ANTE Portata massima: 2x100 kg 4x50 kg Dimensione vano passaggio: 900+4200 mm 1800+4200 mm Descrizione per capitolato Automazione TOPP modello K200T per porte ad ante scorrevoli telescopiche, portata max 200 kg, uso intensivo, con scheda elettronica di comando a microprocessore di ultima generazione che consente l autoregolazione del movimento a seconda del peso e dimensioni delle ante. Funzioni di sicurezza incorporate con controllo della forza di spinta ed inversione automatica in caso di rilevamento ostacoli nella zona di scorrimento delle ante. Dispositivo ad encoder per la lettura automatica della corsa, posizione e rallentamento delle ante. Marcatura CE. Funzioni personalizzabili: velocità di apertura e chiusura; velocità e spazio di rallentamento e accostamento; tempo di pausa per la richiusura automatica/parziale/ chiave; apertura parziale; selezione modalità di funzionamento emergenza con batteria; selezione modalità di funzionamento del blocco ante. Caratteristiche dimensionali 120 226 45 45 78 12 15 95

K280T Automazione per porte ad ante scorrevoli telescopiche Portata 280 Kg max 9 Caratteristiche tecniche Tensione di alimentazione: 230V ~ 50Hz Uscita tensione periferiche: 24V - 500mA max Assorbimento: 0,25 A Potenza assorbita: 50W Tipologia di uso: utilizzo continuo Velocità apertura/chiusura: regolabile da 10 55 cm/sec Velocità di accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 10 cm/sec Accellerazione apertura/chiusura: iregolabile da 1 5 Spazio accostamento apertura/chiusura: regolabile da 1 40 cm Tempo chiusura automatica: regolabile da 0 60 sec Forza motore: regolabile da 100 150N Fusibile tensione rete 230V: 5x20 - T 800mA ritardato Grado di protezione dispositivi elettrici: IP 23 Temperatura di funzionamento: da - 20 C a + 50 C Numero di ante: 2 ANTE 4 ANTE Portata massima: 2x140 kg 4x70 kg Dimensione vano passaggio: 900+4200 mm 1800+4200 mm Descrizione per capitolato Automazione TOPP modello K280T per porte ad ante scorrevoli telescopiche, portata max 280 kg, uso intensivo, con scheda elettronica di comando a microprocessore di ultima generazione che consente l autoregolazione del movimento a seconda del peso e dimensioni delle ante. Funzioni di sicurezza incorporate con controllo della forza di spinta ed inversione automatica in caso di rilevamento ostacoli nella zona di scorrimento delle ante. Dispositivo ad encoder per la lettura automatica della corsa, posizione e rallentamento delle ante. Marcatura CE. Funzioni personalizzabili: velocità di apertura e chiusura; velocità e spazio di rallentamento e accostamento; tempo di pausa per la richiusura automatica/parziale/ chiave; apertura parziale; selezione modalità di funzionamento emergenza con batteria; selezione modalità di funzionamento del blocco ante. Caratteristiche dimensionali 120 226 45 45 78 12 15 95

AUTOMAZIONI PER PORTE SCORREVOLI TELESCOPICHE KIT AUTOMAZIONE BASE composto da: automatismo, cassonetto, batteria di emergenza Vano passaggio Lunghezza traversa Listino K200T Listino K200T Listino K280T Listino K280T VPA LT Automazione 2 ante Automazione 4 ante Automazione 2 ante Automazione 4 ante 10 900 1500 1.448,00 1.823,00 1000 0 1.464,00 1.839,00 1100 1800 1.481,00 1.856,00 1200 1950 1.498,00 1.873,00 1300 2100 1.515,00 1.890,00 1400 2250 1.531,00 1.906,00 1500 2400 1.548,00 1.923,00 1600 2550 1.565,00 1.940,00 1700 2700 1.581,00 1.956,00 1800 2850 1.598,00 1.979,00 1.973,00 2.354,00 1900 3000 1.615,00 1.996,00 1.990,00 2.371,00 2000 3150 1.631,00 2.014,00 2.006,00 2.389,00 2100 3300 1.648,00 2.032,00 2.023,00 2.407,00 2200 3450 1.665,00 2.049,00 2.040,00 2.424,00 2300 3600 1.682,00 2.067,00 2.057,00 2.442,00 2400 3750 1.698,00 2.084,00 2.073,00 2.459,00 2500 3900 1.715,00 2.102,00 2.090,00 2.477,00 2600 4050 1.732,00 2.119,00 2.107,00 2.494,00 2700 4200 1.748,00 2.137,00 2.123,00 2.512,00 2800 4350 1.765,00 2.154,00 2.140,00 2.529,00 2900 4500 1.782,00 2.172,00 2.157,00 2.547,00 3000 4650 1.798,00 2.189,00 2.173,00 2.564,00 3100 4800 1.815,00 2.207,00 2.190,00 2.582,00 3200 4950 1.832,00 2.224,00 2.207,00 2.599,00 3300 5100 1.849,00 2.242,00 2.224,00 2.617,00 3400 5250 1.865,00 2.259,00 2.240,00 2.635,00 3500 5400 1.882,00 2.277,00 2.257,00 2.652,00 3600 5550 1.899,00 2.295,00 2.274,00 2.670,00 3700 5700 1.915,00 2.312,00 2.290,00 2.687,00 3800 5850 1.932,00 2.330,00 2.307,00 2.705,00 3900 6000 1.949,00 2.347,00 2.324,00 2.722,00 4000 6150 1.965,00 2.365,00 2.340,00 2.740,00 4100 6300 1.982,00 2.382,00 2.357,00 2.757,00 4200 6450 1.999,00 2.400,00 2.374,00 2.775,00 Nota: Prezzo automazione completa = Kit automazione base (vedi sopra) + kit adattatori (vedi pag. successiva) + accessori di comando e sicurezza (vedi pag. 20).

KIT ADATTATORI PER AUTOMAZIONI K200T - K280T KIT ADATTATORE PER ANTE: con telaio in vetro antipanico Vano pas. Listino Listino Listino Listino Listino Listino VPA 2 ante 4 ante 2 ante 4 ante 2 ante 4 ante 900 48,00 107,00 747,00 1000 52,00 109,00 749,00 1100 55,00 112,00 752,00 1200 58,00 114,00 754,00 1300 62,00 117,00 757,00 1400 65,00 119,00 759,00 1500 68,00 122,00 762,00 1600 71,00 124,00 764,00 1700 75,00 126,00 766,00 1800 78,00 90,00 129,00 205,00 769,00 1900 81,00 93,00 131,00 207,00 771,00 1.441,00 2000 85,00 97,00 134,00 210,00 774,00 1.444,00 2100 88,00 100,00 136,00 212,00 776,00 1.446,00 2200 91,00 103,00 139,00 215,00 779,00 1.449,00 2300 95,00 107,00 141,00 217,00 781,00 1.451,00 2400 98,00 110,00 144,00 220,00 784,00 1.454,00 2500 101,00 113,00 146,00 222,00 1.456,00 2600 104,00 116,00 149,00 225,00 1.459,00 2700 108,00 120,00 151,00 227,00 1.461,00 2800 111,00 123,00 154,00 230,00 1.464,00 2900 114,00 126,00 156,00 232,00 1.466,00 3000 118,00 130,00 158,00 234,00 1.468,00 3100 121,00 133,00 161,00 237,00 1.471,00 3200 124,00 136,00 163,00 239,00 1.473,00 3300 128,00 140,00 166,00 242,00 1.476,00 3400 131,00 143,00 168,00 244,00 1.478,00 3500 134,00 146,00 171,00 247,00 1.481,00 3600 137,00 149,00 173,00 249,00 1.483,00 3700 141,00 153,00 176,00 252,00 1.486,00 3800 144,00 156,00 178,00 254,00 1.488,00 3900 147,00 159,00 181,00 257,00 1.491,00 4000 151,00 163,00 183,00 259,00 1.493,00 4100 154,00 166,00 262,00 1.496,00 4200 157,00 169,00 264,00 1.498,00 11 T10 - kit adattatore per ante con telaio composto da: adattatore + binario + accessori + pattino a pavimento. A10 - kit adattatore per ante in vetro composto da: adattatore + binario + accessori per ante in vetro 10 mm. S10 - kit adattatore per ante con antipanico composto da: adattatore + binario + accessori + pattino + kit antipanico semplice. G60 - Pinza per ante in vetro non preforate 10-12 mm. Listino: consultare ufficio commerciale. Nota: Accessorio per antipanico a sfondamento 1 anta semi fissa 45,00. Accessorio per antipanico a sfondamento 2 ante semi fisse 90,00.

DIMENSIONI K140 45 120 43 48 30 17 95 5/7 45-50 31 LPF 27 7 120 95 5 15 10 78 T10_Anta intelaiata Anta metallo - legno - plastica Vano luce A10_Anta in vetro Anta in vetro Vano luce LPF 20 5 45 5 12 120 G60_Anta in vetro 120 LPF G38 - Z82_Anta in vetro 27 Anta in vetro 48 30 7 Anta in vetro 48 30 Vano luce 29 10 10 95 Vano luce 24 36 10 95 120 G82 - Z82_Anta in vetro LPF 120 50 7 5 S10_Anta con antipanico 50 45/50 7 48 30 72 7 72 Anta in vetro 95 10 72 17 Vano luce 48 30 95 8 60 10 Anta in metallo Vano luce LPF LPF 8 12

DIMENSIONI K240 38 155 50 155 97 97 80 30 T10_Anta intelaiata 45 45/50/55 5 15 Anta in metallo - legno -plastica Vano luce A10_Anta in vetro 43 43 45 Anta in vetro Vano luce 31 LPF 20 5 LPF 27 45 5 7 155 155 50 30 97 155 50 30 97 13 G60_Anta in vetro 24 G82 - Z82_Anta in vetro 27 38 155 29 50 30 97 50 60 S10_Anta con antipanico 5 7 45 50 LPF 8 12 47 8 10 37,5 155 48 30 97 G38 - Z82_Anta in vetro Anta in metallo 72 7 Vano luce Anta in vetro Vano luce 36 37,5 LPF 7 72 Anta in vetro Vano luce 72 17 37,5 LPF Anta in vetro Vano luce 7 LPF

TIPOLOGIE di INSTALLAZIONI Sono disponibili due modelli di automazione: automazione a 2 ante (Fig.1) la quale permette ad una coppia di ante di scorrere simultaneamente in direzione opposta; automazione ad 1 anta la quale permette ad una singola anta di scorrere in una sola direzione. La Fig.2 rappresenta un applicazione monoanta con senso di apertura verso destra (prendendo come riferimento la vista frontale dell automazione). La Fig.3, invece, rappresenta un applicazione monoanta con senso di apertura verso sinistra (prendendo come riferimento la vista frontale dell automazione). * In fase d ordine di un applicazione monoanta, specificare sempre il senso di apertura dell anta prendendo come riferimento la vista frontale dell automazione. * Per poter ottemperare alle normative di sicurezza la corsa dell anta VPA deve essere minore del vano luce VL. La corsa dell anta VPA è uguale a VL quando il montante del serramento non presenta alcuna contundenza e/o sporgenza che possano provocare l effetto cesoiamento. FIG. 1-2 Ante LT/LC PC VL 25 25 PC 14 75 VPA* 75 LT/LC BP BP FIG. 2-1 Anta con apertura verso destra LT/LC PC VL 25 PC 75 VPA* 75 LT/LC BP FIG. 3-1 Anta con apertura verso sinistra VL PC LT/LC 25 PC VPA* 75 75 LT/LC BP VPA = vano passaggio netto - VL = vano luce lordo - LT/LC = lunghezza automazione/lunghezza cassonetto - BP = binario pavimento + pattino - PC = passaggio cavi elettrici.

TIPOLOGIE di IMPIANTO Automazione per porta a 1 anta scorrevole Automazione Sensore di apertura porta Interruttore di linea elettrica 230 Vac Blocco elettromeccanico di chiusura con sblocco a cordino e pomello Selettore di funzioni Dispositivo di apertura interno Dispositivo di apertura esterno Fotocellula a doppio o singolo raggio Automazione per porta a 2 ante scorrevoli Automazione Sensore di apertura porta 15 Interruttore di linea elettrica 230 Vac Blocco elettromeccanico di chiusura con sblocco a cordino e pomello Selettore di funzioni Dispositivo di apertura interno Dispositivo di apertura esterno Fotocellula a doppio o singolo raggio SEZIONE PROFILI per INSTALLAZIONE KIT ANTIPANICO S10 32,8 46,5 dimensioni interne minime del profilo per installazione antipanico 3,5 35 3,5 32,8 dimensioni interne del profilo per installazione antipanico 42 N.B.: Le immagini dei profili presi in considerazione sono indicative per la sola analisi degli ingombri relativi al montaggio del sistema antipanico TOPP.

P27 Profilo per porte automatiche scorrevoli TOPP. Il profilo ha uno spessore di 27mm, altezza zoccolo superiore e inferiore di 75mm e larghezza dei montanti di 40mm. Viene fornito con spazzolini e guarnizioni a corredo e consente il montaggio di vetri 3+3/4+4/5+5 laminati oppure 6/8/10 temprati. 16 Anta Fissa Anta Mobile H 1 B 2 A 6 1 B A 2 A 3 A G 6 G 8 5 5 7 E D A D A I A A 1 C 1 4 F

PROFILO per PORTE AUTOMATICHE P27 Disegni Rif. Dis. Codice Descrizione Note Listino KIT ANTA COMPONENTI P27 Kit anta fissa o mobile completa di accessori L 1000 - H 2600 245,00 P27 Kit anta fissa o mobile completa di accessori L 1500 - H 2600 285,00 P27 Kit anta fissa o mobile completa di accessori L 2000 - H 2600 325,00 1 8E2001 P27 Profilo orizz. anta mobile/fissa Barra da 6 metri 105,00 2 8E2002 P27 Profilo orizz. sup.anta mobile/fissa Barra da 6 metri 45,00 4 8E2003 P27 Profilo trav.inf. portaspaz.anta mobile Barra da 6 metri 45,00 8 8E2004 P27 Profilo montante vert. fiss.anta fissa Barra da 5,2 metri 68,00 17 6 8E2005 P27 Profilo montante vert. anta mob./fissa Barra da 5,2 metri 56,00 3 8E2006 P27 Profilo montante vert.chius.anta mobile Barra da 5,2 metri 68,00 5 8E2007 P27 Profilo ad incastro anta mobile+fissa Barra da 5,2 metri 31,00 I 8E2031 P27 Kit Pattino pav. porta lin.a.fissa+mob. Per 1 anta 8,00 K 8E2032 P27 Kit Pattino porta lineare A. mobile Per 1 anta 25,00 K+L 8E2033 P27 Kit Pattino porta telescopica Per 1 anta 46,00 A+B+D 8E2040 P27 Kit Minuteria anta fissa Per 1 anta 4,00 A+B+C+D+H 8E2041 P27 Kit Minut. anta mob. Porta lineare Per 1 anta 11,00 A+B+C+D+J 8E2042 P27 Kit Minut. anta mob. Porta telescop. Per 1 anta 17,00 G 8E2070 P27 Guarnizione fissaggio vetro da 6mm 60m 68,00 G 8E2071 P27 Guarnizione fissaggio vetro da 8mm 60m 74,00 G 8E2072 P27 Guarnizione fissaggio vetro da 10mm 60m 86,00 7 8E2073 P27 Guarnizione di chiusura anta mobile 12m 86,00 E 8E2074 P27 Spazzolino chiusura ante 12m 12,00 F 8E2075 P27 Spazzolino a pavimento Barre da 1 metro 14,00

KIT per ASSEMBLAGGIO AUTOMATISMI codice descrizione Listino 3P1004 K140 Kit Profili Argento L= 3100 305,00 3P1005 K140 Kit Profili Argento L= 4400 397,00 3P1006 K140 Kit Profili Argento L= 6500 545,00 kit composti da: Traversa; Cassonetto; Feltrini e passacavi; Canaletta con relativa minuteria 3P1031 K140 Kit Componentistica TOPP 724,00 Modulo motore; Rinvio cinghia; Registro tensione cinghia; Finecorsa laterali; Tappi laterali nero; Ferrite; Minuteria; Etichette 18 3P1070 K140 Kit Carrelli 124,50 Gruppo carrelli; Staffe fissaggio cinghia (per 1 Anta) 3P2004 K240 Kit Profili argento L=3100 339,00 3P2005 K240 Kit Profili argento L=4400 445,00 3P2006 K240 Kit Profili argento L=6500 615,00 kit composti da: Traversa con profilo scorrimento Cassonetto; Feltrini e passacavi; Canaletta con relativa minuteria 3P2031 K240 Kit Componentistica TOPP 1.024,00 Modulo motore; rinvio cinghia; Registro tensione cinghia; Finecorsa laterali; Tappi laterali nero; Ferrite; Minuteria; Etichette 3P2070 K240 Kit Carrelli 144,50 Gruppo Carrelli; Staffe fissaggio cinghia (per 1 Anta) 3Q1004 Kit T10 Ante telaio argento L=1900 62,00 3Q1005 Kit T10 Ante telaio argento L=3200 104,00 3Q1006 Kit T10 Ante telaio argento L=6500 210,00 Adattatore e binario T10 per ante intelaiate 3Q1030 Kit T10 Pattino pavim. Porta lineare 6,00 Pattino pavimento T10 per porta lineare (K140 o K240) 3Q2004 Kit A10 Ante in vetro argento L= 1900 49,00 3Q2005 Kit A10 Ante in vetro argento L= 3200 80,00 3Q2006 Kit A10 Ante in vetro argento L= 6500,00 Adattatore A10 per ante in vetro 3Q2030 Kit A10 Binario e minut. porta lineare 38,00 Binario + minuteria fissaggio adattatore e binario per ante in vetro

codice descrizione Listino 3Q3004 Kit S10 Profili argento L= 1900 106,00 3Q3005 Kit S10 Profili argento L= 3200 174,00 3Q3006 Kit S10 Profili argento L= 6500 355,00 Adattatore e binario S10 per sistema antipanico 3Q3030 Kit S10 S. Antipanico Semplice TOPP 335,00 Sistema antipanico semplice con etichette per porta lineare 1 anta 3Q3040 Kit S10 Aggancio sistema antipanico integrale 45,00 Kit per sistema antipanico integrale 1 anta 8E1181 Kit Cinghia dentata L= 100 metri 850,00 Bobina da 100m 3Q5001 Kit G60 Ante Vetro da 10 Arg L=1700 - Pinza L=1700 185,00 3Q5002 Kit G60 Ante Vetro da 10 Arg L=3400 - Pinza L=3400 335,00 3Q5003 Kit G60 Ante Vetro da 12 Arg L=1700 - Pinza L=1700 185,00 3Q5004 Kit G60 Ante Vetro da 12 Arg L=3400 - Pinza L=3400 335,00 19 3Q6001 Kit G38 Profili Per Vetro Da 8 L=1500 122,00 3Q6002 Kit G38 Profili Per Vetro Da 8 L=3000 215,00 3Q6003 Kit G38 Profili Per Vetro Da 10 L=1500 120,00 3Q6004 Kit G38 Profili Per Vetro Da 10 L=3000 210,00 3Q6005 Kit G38 Profili Per Vetro Da 12 L=1500 118,00 3Q6006 Kit G38 Profili Per Vetro Da 12 L=3000 205,00 Kit composti da: Estrusi; Viti per il fissaggio del vetro; Guarnizioni 3Q6030 Kit G38 Tappi Laterali + Minuteria 6,00 Tappi laterali, viti e staffa fissaggio del profilo ai carrelli (kit per 1 anta) 3Q7001 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 8 L=1500 180,00 3Q7002 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 8 L=3000 330,00 3Q7003 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 10 L=1500 177,00 3Q7004 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 10 L=3000 325,00 3Q7005 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 12 L=1500 175,00 3Q7006 Kit G82/Z82 Profili Vetro Da 12 L=3000 320,00 Kit composti da: Estrusi; Viti per il fissaggio del vetro; Guarnizioni 3Q7030 Kit G82 Tappi Laterali + Minuteria 16,00 Tappi laterali + relative viti fissaggio (kit per 1 anta) 3Q7031 Kit G38/G82_Z82 Pattino Pavimento 86,00 Pattino Pav. + blocchetti fissaggio carrelli (kit per 1 anta) 3Q7032 Kit G38/G82 Binario Per Vetro Da 10 76,00 3Q7033 Kit G38/G82 Binario Per Vetro Da 12 76,00 Pattino mezzaluna + blocchetti fissaggio carrelli (kit per 1 anta) 8E1170 Guarnizione di battuta anta in vetro L=2500 12,00 8E1171 Guarnizione con deviatore anta in vetro L=2500 14,00 Guarnizione per ante in vetro

ACCESSORI codice descrizione Listino 8E1011 IS1 Sensore rilevamento infrarosso - nero 145,00 8E1013 IS1 Sensore rilevamento infrarosso - grigio 145,00 8E1012 IS2 Sensore infrarosso attivazione sicurezza - nero 220,00 8E1014 IS2 Sensore infrarosso attivazione sicurezza - grigio 220,00 8E1009 IS3 Sensore infrarosso ad incasso 195,00 20 8E1015 WS1 Sensore di rilevamento a microonde 185,00 8E1030 MS1 Selettore di programma con manopola 59,00 RESET P2 P3 8E1031 DS 1 Selettore di programma digitale 96,00 P1 RS 8E1050 TS1 Telecomando Selettore 4 funzioni 35,00 8E1122 RT1 Kit Ricevitore 80,00 - + 8E1060 F1 Kit Fotocellula mini singolo raggio 86,00 8E1061 F2 Kit Fotocellula mini doppio raggio 108,00

codice descrizione Listino 8E1064 Kit accessori fotocellule per sistema antipanico - argento (da abbinare a fotocellule F1) 8,00 8E1081 KC1 Dispositivo apertura a chiave 52,00 8E1091 Pulsante a parete ultrapiatto 96,00 21 8E1100 Kit Blocco ante K140 con sblocco integrato 75,00 8E1101 Kit Blocco ante K240 con sblocco integrato 79,00 8E1112 Kit Blocco ante simultaneo 19,00 8E1110 Sblocco ante supplementare 55,00

CONDIZIONI di VENDITA Il rapporto contrattuale concernente la definizione d ogni ordine è soggetto alle presenti CONDIZIONI GENERALI di VENDITA. L acquirente rinuncia ad eventuali proprie CONDIZIONI GENERALI D ACQUISTO, salvo preventivo e sottoscritto patto contrario, accettato da TOPP SpA. 1. PREZZI E ORDINI 1.1. I prezzi di listino s intendono impegnativi solo per accettazione immediata. Essi potranno essere modificati in funzione della variazione indici di base, delle materie prime e/o dei costi di produzione da parte di Topp SpA. 1.2. Gli ordini devono pervenire sempre per iscritto, completi dell inequivocabile identificazione dell acquirente e del materiale ordinato. 1.3. L ordine è irrevocabile e s intende perfezionato solo dopo l emissione della conferma di vendita. Una volta confermato, l ordine non potrà essere annullato, senza il preventivo consenso scritto da parte di TOPP SpA. 2. TERMINI DI CONSEGNA 2.1. I termini di consegna, salvo esplicito patto contrario, sono indicativi e non vincolanti; in caso di ritardata consegna, non si riconoscono danni di qualsiasi natura. 2.2. Un ritardo nella consegna non può dar luogo ad azioni o richieste d indennizzo, risarcimento danni o interessi da parte dell acquirente. Ciò vale anche nelle cause di forza maggiore, compresi scioperi, serrate, incendi o guasti di macchinario, incidenti ai mezzi di trasporto ed alla difficoltà d approvvigionamento delle materie prime da parte dei fornitori, ecc.. 2.3. Ogni modifica d esecuzione, richiesta dall acquirente dopo che l ordine sia stato regolarmente confermato, può comportare un ritardo nell approntamento dei materiali. Il ritardo nella consegna non può essere imputato al costruttore. 3. SPEDIZIONE E TRASPORTO 3.1. La merce viaggia a rischio e pericolo del vettore in conformità all art. 1693 del Codice Civile. L acquirente deve indicare nell ordine il mezzo di trasporto prescelto. In mancanza, il mezzo di trasporto dei prodotti sarà scelto da TOPP, senza possibilità di reclamo. 3.2. Le spedizioni si effettuano in porto ASSEGNATO. 3.3. Su specifica richiesta, le merci possono essere trasferite in porto FRANCO, con definizione del costo, salvo diverso accordo tra le parti in fase di definizione dell ordine. 3.4. La parte acquirente s impegna a verificare la conformità e l integrità dei colli inviati, in contraddittorio con il vettore o con lo spedizioniere. 3.5. Eventuali reclami per difformità riscontrate o per danneggiamento della merce, dovranno essere comunicati entro 8 giorni dal ricevimento. Non sono ammesse restituzioni di merce se non preventivamente concordate con TOPP. 4. PAGAMENTO 4.1. I pagamenti devono essere effettuati unicamente alla nostra sede di Sandrigo (VI) o tramite Banca, entro il termine pattuito. 4.2. Il mancato o ritardato pagamento, anche parziale, produce l immediata decorrenza degli interessi al tasso legale, oltre all addebito di eventuali spese bancarie e delle commissioni. Il mancato pagamento a qualsiasi titolo autorizza la TOPP SpA a sospendere ulteriori invii di materiale. 5. RISERVATO DOMINIO 5.1. La merce è venduta con patto di riservato dominio, perciò passa nella proprietà e disponibilità dell acquirente solo con l avvenuto pagamento. Fino all avvenuto pagamento, l acquirente non è autorizzato a cedere la merce in pegno o in garanzia di un credito. Nel caso di regolare rivendita della merce, il credito derivante è considerato come ceduto a TOPP SpA. 6. GARANZIA 6.1. La garanzia per vizi o difetti di cui all art. 1490 del Codice Civile, copre i prodotti e le singole parti di questi per un periodo di 24 mesi dalla data di spedizione dalla fabbrica. La garanzia è valida a patto che l acquirente abbia soddisfatto le condizioni di pagamento pattuite. Eventuali dilazioni dovranno essere autorizzate. 6.2. La garanzia di buon funzionamento degli apparecchi accordata dal costruttore, s intende nel senso che, successivamente al ricevimento del reso, lo stesso s impegna a riparare o sostituire gratuitamente, nel più breve tempo possibile, quelle parti che dovessero guastarsi per difetto di costruzione o vizio di materiale, durante il periodo di garanzia. L acquirente non può vantare diritto ad alcun risarcimento per eventuali danni o altre spese. 6.3. Sono escluse dalla garanzia le parti fragili o esposte a naturale usura come pure ad agenti o procedimenti corrosivi, a sovraccarichi anche se solo temporanei, ecc.. Il costruttore non risponde per eventuali danni causati da errato montaggio, manovra o inserzione, da eccessive sollecitazioni o da imperizia d uso. 6.4. Le riparazioni in garanzia sono sempre da intendersi franco fabbrica produttore. Le spese di trasporto relative (andata/ritorno) sono sempre a carico dell acquirente. 6.5. Per eventuali sopralluoghi di personale specializzato resta a carico del costruttore il costo della mano d opera, ma debbono essere rimborsate le spese di locomozione (andata/ritorno), le ore di viaggio, e le spese di vitto e alloggio. 7.CONTESTAZIONI 7.1. I prodotti devono essere installati e usati nel rispetto delle caratteristiche tecniche e istruzioni impartite da TOPP, nonché secondo l osservanza delle norme di sicurezza e le disposizioni, che regolano l installazione e l uso d apparecchiature elettriche, in vigore nel paese dove i prodotti sono installati e usati. 7.2. A tal fine l acquirente solleva espressamente TOPP da qualsivoglia responsabilità in ordine agli usi impropri, alla mancata osservanza delle norme di sicurezza, delle specifiche tecniche e delle istruzioni d uso. 8. GIURISDIZIONE 8.1. I diritti e le obbligazioni delle parti sono regolate dalla legge Italiana ed il tribunale di VICENZA ha la competenza, non esclusiva, in ordine alle controversie che dovessero sorgere in relazione alla vendita di prodotti. Topp Spa si riserva di apportare modifiche alla caratteristiche degli articoli riportati nel presente Listino senza alcun preavviso.

valido da gennaio 2011 finito di stampare in giugno 2011-2 revisione

TOPP spa. Società a socio unico soggetta a direzione e coordinamento di 2 Plus 3 Holding S.p.a. via Galvani 59. 36066 Sandrigo (VI). tel. +39 0444 656700. fax +39 0444 656701. www.topp.it info@topp.it