Bellezza, pura e semplice. È la bellezza dei nostri legni. Facile da pulire e mantenere, naturalmente durevole. PICCOLO MANUALE DI PULIZIA E CURA
Pulizia straordinaria. Un pavimento bello come il primo giorno, per sempre. Una corretta pulizia ordinaria con Saponetto e Lilla è importante per mantenere inalterata nel tempo la bellezza dei nostri legni. Alcuni eventi eccezionali possono però produrre effetti indesiderati sul pavimento. Ad esempio: F calpestìo particolarmente intenso; F lavori di muratura o eventi accidentali. Nel nostro kit di pulizia trovate quindi un terzo prodotto, Belparquet, da utilizzare in questi casi. F Pulizia straordinaria BELPARQUET Miscela di oli pregiati per il nutrimento e il ripristino dei pavimenti. La sua azione ammorbidisce il trattamento esistente permettendo ai vari ingredienti di unirsi agli esistenti per rigenerare la superficie trattata. MODO D USO: Versare il contenuto della latta nell apposito barattolo spruzzatore e nebulizzare sul pavimento esercitando un azione massaggiante con un panno leggermente umido, fino a uniformare bene la superficie. Attenzione: usare pochissimo prodotto, una o due spruzzate ben nebulizzate per ogni metro quadrato. Lasciare asciugare per 4/5 ore prima di calpestare. 1 Quando serve, Belparquet. Se eventi accidentali, calpestìo particolarmente intenso o allagamento lasciano qualche segno sul vostro FIEMME 3000, potete ripristinarlo applicando una o due nebulizzazioni di Belparquet ogni metro quadrato. 2 3 Lasciate asciugare 4/5 ore prima di calpestare. Potete applicare Belparquet da soli oppure, se desiderate un intervento certificato, rivolgervi al nostro personale che lo applicherà con appositi macchinari. Anche nel caso di pavimenti sottoposti a maggiori sollecitazioni quotidiane (ad esempio in cucine, bagni, showroom o uffici), è possibile richiedere saltuariamente un trattamento straordinario per ripristinare le condizioni originali di pulizia del pavimento, un lavaggio più intenso effettuato da nostro personale con macchine apposite che permette di rimuovere anche le impurità entrate più in profondità nel legno. Consigliamo di programmare questi interventi con cadenza triennale nel caso di abitazioni e uffici, annuale per i locali pubblici.
Cosa fare in caso di macchie particolari. Test di resistenza ai liquidi. Situazione LEGGERE STRISCIATE DI GOMMA, SEGNI DI PENNARELLO INDELEBILE SEGNI DI MATITA O DI COLORI A MATITA MACCHIE DI COLLA VINILICA MACCHIE DI COLLA BIOCOMPONENTE FRESCHE MACCHIE DI COLLA BIOCOMPONENTE SECCHE ECCESSO DI BELPARQUET MACCHIE DOVUTE A GOCCE DI BELPARQUET SECCHE ECCESSO DI LILLA MACCHIE DOVUTE A PRODOTTI ALCALI MACCHIE DOVUTE A PRODOTTI ANTIALCALI SU PAVIMENTI ANTICATI Soluzione Passare un batuffolo imbevuto di Belparquet sulla strisciata senza fare troppa pressione. Versare Saponetto puro e passare con una paglietta tipo Scotch Brite. Versare un po' di Belparquet e lasciare agire. Passare con una paglietta tipo Scotch Brite e asciugare con un panno o carta assorbente. Versare Saponetto puro e lasciare agire. Passare con una paglietta tipo Scotch Brite, risciacquare con acqua e asciugare con un panno o carta assorbente. Togliere i residui di colla con una lametta, versare Saponetto puro e lasciare agire. Passare con una paglietta tipo Scotch Brite, risciacquare con acqua e asciugare con un panno o carta assorbente. Lavare più volte con Saponetto, fino a sgrassare completamente la superficie. Passare sulle gocce un batuffolo imbevuto con Belparquet in modo da scioglierle. Lavare con Saponetto. Un eccesso di Lilla può causare difficoltà di pulizia e facilità di segni sulla superficie. Si consiglia di richiedere l intervento di un nostro tecnico che tratterà la zona con un macchinario monospazzola apposito. In seguito laverà il pavimento con Saponetto e Lilla diluiti in acqua. Gli alcali penetrano il trattamento andando a scurire il legno. La soluzione è porre sulla macchia un'identica quantità di antialcale (acqua ossigenata). L'operazione è molto delicata e va affidata a nostri tecnici specializzati. I prodotti antialcali (acqua ossigenata, varechina, candeggina, vino) schiariscono l'anticatura. La soluzione è versare un'identica quantità di anticante sulla macchia. L operazione è molto delicata e va affidata a nostri tecnici specializzati. Abbiamo testato in laboratorio le proprietà di resistenza dei nostri legni all aggressione di prodotti liquidi di uso comune. Su alcune tavole campione di rovere oliato super bianco abbiamo versato gocce di diametro 1,5 cm di acqua, cola, caffè e vino rosso, successivamente coperte con capsule di vetro per evitarne una rapida evaporazione. Abbiamo assorbito con carta i residui delle gocce dopo 6, 15, 18 e 36 ore. Tutte le macchie rimaste sul legno sono state rimosse con un semplice lavaggio utilizzando Saponetto diluito in acqua in proporzione 1:4. La perfezione esiste. Basta tagliandarla. FIEMME 3000 Bio Plus garantisce ottime prestazioni di resistenza allo sporco e all usura, proteggendo la fibra del legno in profondità e bloccando l accesso delle impurità nella struttura profonda della tavola. Il nostro kit di pulizia, usato regolarmente, rigenera ulteriormente il legno e rafforza l azione di Bio Plus negli anni. Nonostante questo, se ambite alla perfezione, c è un modo ancora più semplice per avere un pavimento sempre bello come il primo giorno. Una volta all anno o anche più raramente, ogni 3/5 anni, a seconda dell effettivo uso del pavimento e delle vostre necessità, potete prenotare l intervento di un nostro tecnico specializzato che svolgerà una sorta di tagliando certificato. Oltre a una pulizia profonda, se necessario, il tecnico procederà a effettuare interventi mirati di ripristino e riparazione: ad esempio la sostituzione di singole tavole danneggiate accidentalmente. Il vostro pavimento FIEMME 3000, anche a distanza di decenni, apparirà in questo modo sempre bello e splendente come appena posato. Potete prenotare i vari interventi dei nostri specialisti rivolgendovi al vostro rivenditore OFFICIAL FIEMME 3000 o contattandoci direttamente presso la nostra sede di Predazzo.
Natura vera e protetta. I nostri pavimenti sono opere d arte naturali. Belli, sani e resistenti come gli alberi da cui provengono. FIEMME 3000 protegge la bellezza dei suoi legni attraverso l applicazione di un oliatura esclusiva, risultato di anni di lavoro del nostro settore Sviluppo e Ricerca. Si tratta di Bio Plus, una miscela straordinaria di soli ingredienti biocompatibili, oltre 50 sostanze vegetali e minerali che nutrono il legno nella sua struttura più profonda, senza occluderne i pori, ripristinandone le capacità autoprotettive perse inevitabilmente durante i processi di lavorazione. Uno speciale olio duro garantisce eccellenti doti di resistenza all abrasione mentre un sistema di cere e oli dà il giusto grado di brillantezza al pavimento, proteggendolo da acqua e usura. Grazie a questa protezione naturale, i pavimenti FIEMME 3000 sono resistenti e facili da pulire. Sono inoltre adatti agli ambienti difficili, soggetti a maggiore usura o umidità - come cucine, bagni, showroom e uffici - e alla posa su impianti di riscaldamento a pavimento. Il processo di oliatura FIEMME 3000 Bio Plus prevede 6 fasi di lavorazione. Un lungo percorso per un risultato che si mantiene per sempre. F 1 a FASE La superficie grezza viene levigata con grana 220 creando la base di partenza ideale per un pavimento finito dall estetica perfetta. F 2 a FASE In questa fase si realizzano le lavorazioni di superficie sulla base grezza - come spazzolatura, piallatura, bisellature particolari - che conferiscono le caratteristiche uniche e distintive ad ogni Serie FIEMME 3000. F 3 a FASE È la fase più importante del processo di finitura FIEMME 3000 perché definisce l estetica finale del pavimento: attraverso la stesura di prodotti a catena molecolare corta, si riesce a impregnare il legno nelle cavità della fibra, depositando in profondità le eventuali colorazioni o antichizzazioni specifiche delle varie Serie. Le fibre vengono nutrite con le prime cere e resine più liquide. F 4 a FASE La quarta fase prevede la stesura di tre cicli di olio a catena molecolare lunga, completamente trasparenti, che rivestono con discrezione il legno, proteggendone la bellezza. I pori sono quindi saturati con soli oli e cere naturali. Il nostro legno continua a respirare. F 5 a FASE Con la stesura di altri due cicli di olio a catena molecolare lunga, otteniamo la cristallizzazione. Questo passaggio chiude la fase di saturazione e fa risalire in superficie cere e resine che, una volta indurite, creano la superficie calpestabile. Gli oli impiegati sono completamente trasparenti: non intaccano quindi il colore del legno, creando una superficie invisibile facile da ripristinare nel tempo. F 6 a FASE Al termine della posa in opera, il posatore stesso completa il ciclo di oliatura FIEMME 3000 Bio Plus applicando il nostro Belparquet. Mediante quest olio, oltre a una pulizia finale che permette di consegnare un pavimento perfetto, si realizza una sigillatura di tutte le giunzioni per un risultato che garantisce una maggiore protezione da macchie, acqua e usura. Il vostro pavimento è pronto. Il legno continuerà a vivere e respirare insieme a voi, naturale fonte quotidiana di gioia e benessere. Camminate, saltate, giocate, sdraiatevi. I nostri legni sono vere opere d arte ma resistenti come le foreste in cui sono cresciuti. Potete viverli ogni giorno serenamente e mantenerli belli e puliti con pochi semplici accorgimenti. Perchè FIEMME 3000 è Natura, pura e semplice.
Pulizia ordinaria. Due prodotti biocompatibili per una pulizia semplice e veloce del vostro pavimento. Il nostro legno non ha paura di invecchiare. Il tempo non ne altera la bellezza perché, in coerenza con il nostro impegno in difesa dell ambiente, oltre al trattamento protettivo FIEMME 3000 Bio Plus, proponiamo un kit di pulizia e manutenzione completo, costituito da prodotti biocompatibili e F Pulizia ordinaria SAPONETTO Un detergente specificamente formulato per pulire il pavimento senza impoverirlo, ogni volta che si desidera. MODO D USO: Miscelare bene il prodotto prima dell uso. Versare 20 cl (un bicchiere) di Saponetto in un secchio contenente circa 4/5 litri di acqua pulita calda (non bollente); mescolare ed effettuare una normalissima pulizia utilizzando uno straccio per pavimenti comune. Si consiglia di sciacquare il panno sporco in un secchio di acqua pulita a parte o di utilizzare un secchio a doppio scomparto per evitare di intorbidire l acqua di lavaggio. privi di ingredienti tossici. Ognuno ha una scheda che ne certifica l origine vegetale e minerale e specifica come utilizzarlo al meglio per detergere e nutrire il pavimento in modo semplice e veloce. Di seguito illustriamo brevemente i prodotti, a cosa servono e come si usano. F Ceratura LILLA Una cera liquida in emulsione acquosa autolucidante che, quando si rende necessario, restituisce brillantezza, luminosità e protezione al pavimento in legno. MODO D USO: Miscelare bene il prodotto prima dell uso. Ogni 6/7 lavaggi ordinari, aggiungere Lilla puro all abituale soluzione di acqua e Saponetto utilizzata per la pulizia ordinaria. Sono sufficienti 10/15 cl (mezzo bicchiere circa) per secchio. Il rispetto dei consigli di pulizia illustrati in questo pieghevole è importante per mantenere inalterate nel tempo le caratteristiche e la bellezza dei pavimenti FIEMME 3000. Nel nostro kit trovate tutto il necessario: una confezione di Saponetto, una di Lilla e una latta di Belparquet con il suo spruzzatore (sul retro le istruzioni d uso).
A ogni lavaggio, acqua e Saponetto. Ogni 6/7 lavaggi, Lilla. Ogni volta che volete, potete lavare il vostro Fiemme 3000 con una semplice miscela di acqua e Saponetto. Aggiungete un bicchiere circa di prodotto ogni 4/5 litri di acqua. qrcode Ogni 6/7 lavaggi ordinari con acqua e Saponetto, potete ravvivare il vostro Fiemme 3000 semplicemente aggiungendo alla miscela anche mezzo bicchiere di Lilla. 1 2 3 1 2 3
Fiemme 3000 è un marchio D.K.Z. srl Via dell Artigianato, 18-38037 Predazzo - TN Tel. +39 0462 500220 - Fax +39 0462 500225 www.fiemme3000.it - info@fiemme3000.it Concept/progetto grafico/testi Plus Communications Foto Carlo Baroni Stampa Saturnia