Funzionalità e tecnica Cerniere Schüco per porte Design piacevole e tecnologia collaudata robusta e collaudata realizzazione, cerniere a due ali o a pettine Aufsatztürbänder Argomentazioni a favore delle cerniere Schüco per porte. Si possono montare su porte di tutte le serie, flessibilità di utilizzo grazie alla fornitura separata della cerniera e del materiale di fissaggio. Senza manutenzione non è necessario oliare o ingrassare le cerniere. È possibile regolare l anta anche in posizione di chiusura. La regolazione in altezza dell anta è possibile fino a 3 mm. Le cerniere sono fornite in posizione 0. La regolazione orizzontale è possibile in misura di ±2,5 mm. La regolazione orizzontale è possibile in tutte le cerniere da sopra o da sotto. La regolazione della pressione sulle guarnizioni può essere aumentata di +0,5 mm. Le piastrine di copertura sono caratterizzate da un sistema di aggancio laterale con fissaggio di sicurezza non accessibile ad anta chiusa. Cacciavite speciale con testa a sfera SW3 Regolazione orizzontale ± 2,5 a scelta agendo da sotto o da sopra sulla vite di regolazione interna. (chiave esagonale da 3) Aumento della pressione sulle guarnizioni di + 0,5 mm ruotando le boccole di 180. Regolazione in altezza di + 3 mm (chiave esagonale da 6) sempre sulla cerniera inferiore. 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-1
Indicazione per la disposizione delle cerniere Nel caso di utilizzo normale. Nel caso di utilizzo intenso p. e. edifici pubblici, scuole, ecc. Indicazioni per la disposizione delle cerniere su porte delle serie ROYAL S 50N Illustr.: Con l utilizzo di: Dim. massime anta porta Tipo di in mm: classe di sicurezza Peso massimo ROYAL S Peso massimo cerniera dell anta 50N dell anta ST I/II WK 1 2 cerniere 1250 x 2100 1250 x 2100 1226 x 2100 90 kg 1250 x 2300 1250 x 2300 a due ali 1226 x 2300 1250 x 2100 1250 x 2100 120 kg 1226 x 2100 90 kg 4 cerniere 1250 x 2300 1250 x 2300 1226 x 2300 2 cerniere 1250 x 2100 1250 x 2100 120 kg 1226 x 2100 a pettine 1250 x 2500 1250 x 2500 1226 x 2500 120 kg 1250 x 2100 1250 x 2100 200 kg 1226 x 2100 4 cerniere 1250 x 2500 1250 x 2500 1226 x 2500 Indicazioni per la disposizione delle cerniere su porte delle serie ROYAL S 65N Illustr.: Con l utilizzo di: Dim. massime anta porta Tipo di in mm: classe di sicurezza Peso massimo ROYAL S Peso massimo cerniera dell anta 65N dell anta ST I/II WK 1 2 cerniere 1250 x 2100 1250 x 2100 90 kg 1334 x 2100 a due ali 1250 x 2300 1250 x 2300 1334 x 2300 1250 x 2100 1250 x 2100 120 kg 1334 x 2100 90 kg 4 cerniere 1250 x 2750 1250 x 2750 1334 x 2750 2 cerniere 1250 x 2100 1250 x 2100 120 kg 1334 x 2100 a pettine 1250 x 2500 1250 x 2500 1334 x 2500 120 kg 1250 x 2100 1250 x 2100 150 kg 1334 x 2100 4 cerniere 1250 x 3000 1250 x 3000 1334 x 3000 Indicazioni per la disposizione delle cerniere su porte delle serie ROYAL S 65 / S 65AK e ROYAL S 70 / S 70AK Illustr.: Con l utilizzo di: Tipo di cerniera Dimensioni massime anta porta (b x h) in mm: classe di sicurezza ST I/II WK 1 WK 2 WK 3 Peso massimo dell anta 2 cerniere 1250 x 2100 a due ali 1250 x 2300 1250 x 2100 4 cerniere 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2100 1250 x 2300 90 kg 120 kg 2 cerniere 1250 x 2100 a pettine 1250 x 2500 4 cerniere 1250 x 2100 1250 x 2500 1250 x 2100 1250 x 2500 1250 x 2100 1250 x 2500 1250 x 2300 1250 x 2100 1250 x 2300 1250 x 2300 1250 x 2300 120 kg 200 kg Ulteriori informazioni possono essere ricavate alle pagine seguenti 2-2 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Esempio di utilizzo con confezione di fissaggio Cerniere per porte a battente apribili verso l interno TELAIO FISSO profilo inversione Porta senza battute apertura verso l interno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie *N *N *RS III *NRS *NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 22 mm 239 001 239 002 239 003 239 004 239 005 Asse a: 22 mm 239 013 239 014 239 015 239 016 32 mm 239 006 239 007 239 008 239 009 Confezione fissaggiocon contropiastre *Tassello 32 mm 239 017 239 018 239 019 239 020 239 010 239 011 239 012 Varicolor 239 232 239 025 239 029 239 026 239 027 239 028 237 972 Varicolor 239 235 Confezione fissaggiocon contropiastre *Tassello 237 973 *Utilizzare il tassello esclusivamente con profili delle serie a taglio termico 293 107 293 110 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-3
Esempio di utilizzo con confezione di fissaggio Cerniere per porte a battente apribili verso l interno TELAIO FISSO profilo inversione Porte senza battute apertura verso l interno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie *N *N RS III *NRS *NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 22 mm 239 030 239 031 239 032 239 033 Asse a: 22 mm 32 mm 239 034 239 035 239 036 239 037 32 mm 239 038 Varicolor 239 237 Confezione fissaggiocon contropiastre 239 039 239 040 239 041 239 042 239 043 239 044 239 045 239 046 *Tassello 237 972 237 973 *Utilizzare il tassello esclusivamente con profili delle serie a taglio termico 293 109 ** 293 591 ** per porte senza battute *Tassello Varicolor 239 239 Confezione fissaggiocon contropiastre 293 106 ** 293 591 ** per porte senza battute 2-4 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Esempio di utilizzo con confezione di fissaggio Cerniere per porte a battente apribili verso l interno apertura verso l interno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie TELAIO FISSO e finestre profilo inversione Telaio ad inserimento N N RS III NRS NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 29 mm 239 066 239 067 296 185 239 068 239 069 Confezione fissaggiocon contropiastre *Tassello 237 974 *Utilizzare il tassello esclusivamente con profili delle serie a taglio termico 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-5
Esempio di utilizzo con confezione di fissaggio Cerniere per porte a battente apribili verso l interno TELAIO FISSO profilo inversione Porte senza battute apertura verso l interno anta sormonto Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie N N RS III NRS NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. 239 051 Varicolor 239 241 239 047 239 048 239 049 239 050 Asse a: 22 mm / 32 mm a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Confezione fissaggiocon contropiastre *Tassello Asse a: 22 mm / 32 mm 239 052 239 053 239 054 239 055 239 056 Varicolor 239 242 Confezione fissaggiocon contropiastre *Tassello 237 972 237 973 *Utilizzare il tassello esclusivamente con profili delle serie a taglio termico 296 673 296 673 2-6 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Cerniere per porte a battente apribili verso l interno ROYAL S 50 Esempio di utilizzo con confezione di fissaggio TELAIO FISSO e finestre profilo inversione Telaio ad inserimento apertura verso l interno anta sormonto Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie N N RS III NRS NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. 239 073 Asse a: 22 mm 239 076 239 074 239 077 296 692 239 075 239 078 Confezione fissaggiocon contropiastre 237 972 *Tassello *Utilizzare il tassello esclusivamente con profili delle serie a taglio termico 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-7
Cerniere per porte Nuovo Funzionalità e tecnica Tecnica di fissaggio Schüco delle cerniere Schüco per porte con speciali tasselli ad espansione -Questi argomenti parlano a favore della tecnica di fissaggio Schüco Cerniere utilizzabili su tutte le serie isolate termicamente sia su profili di anta che di telaio. Utilizzabili su porte apribili verso l interno e verso l esterno sia complanari che a sormonto. delle cerniere rapido e razionale anche a telaio fisso ed anta già realizzate. Particolarmente vantaggioso nel caso di porte realizzate con profilo di anta continuo sui quattro lati. Installazione successiva di cerniere Schüco supplementari senza dover staccare l anta. Attacco delle cerniere sicuro, solido e definitivo adatto anche per porte con prestazioni antieffrazione. Non sono necessarie boccole distanziali per porte apribili verso l esterno. in alternativa fissaggio con contropiastre 28 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Riepilogo tasselli di fissaggio Combinazioni dei tasselli di fissaggio per porte a battente apribili verso l interno () A sormonto TELAIO FISSO () con Telaio fisso finestre con o finestre con profilo di inversione battuta Telaio ad inserimento AK Combinazioni dei tasselli di fissaggio per porte a battente apribili verso l esterno AK () A sormonto TELAIO FISSO () con con profilo di inversione battuta Telaio fisso finestre con profilo di inversione battuta Telaio ad inserimento Esempio di montaggio C Cifra riconoscimento/ illust. Lung. Vite e tassello in acciaio AK UV pz Tassello in acciaio vite in acciaio UV pz 23 mm 237 977 50 237 982 50 28 mm 237 978 50 34 mm 237 979 50 237 983 50 39 mm 237 980 50 237 984 50 50 mm 237 981 50 237 985 50 Il tassello ad espansione si può utilizzare solo con profili a taglio termico Nuovo ROYAL C 34 mm 39 mm solo per telaio ad inserimento 6 cerniere solo per telaio ad inserimento 6 cerniere 237 561 237 562 43 mm 236 245 50 236 246 50 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-9
Esempio di utilizzo con tasselli di fissaggio Cerniere per porte Cerniere per porte a battente apribili verso l esterno TELAIO FISSO profilo inversione Telaio ad inserimento apertura verso l esterno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie: *N *N RS III *NRS *NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 22 mm 32 mm 239 001 239 002 239 003 239 004 239 005 Varicolor 239 232 Asse a: 22 mm 239 013 239 014 239 015 239 016 Tassello 239 006 239 010 239 007 239 011 239 008 239 012 239 009 * Confezione fissaggio con contropiastre 32 mm 239 017 239 018 239 019 239 020 239 025 239 029 239 026 239 027 239 028 Tassello 237 972 Varicolor 239 235 * Confezione fissaggio con contropiastre 237 973 293 107 293 110 *Utilizzare la confezione fissaggio con contropiastre esclusivamente con profili delle serie non isolate 2-10 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Esempio di utilizzo con tasselli di fissaggio Cerniere per porte Cerniere per porte a battente apribili verso l esterno TELAIO FISSO profilo inversione Porta senza battute apertura verso l esterno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie: Nuovo ROYAL C RS III C/ *N *NRS N F *N *NRS AK DH F non adatto per ROYAL S 70DH a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 22 mm 32 mm 239 030 239 031 239 032 239 033 Varicolor 239 237 Asse a: 22 mm 239 039 239 040 239 041 Tassello 239 042 239 046 Varicolor 239 239 Tassello 239 034 239 035 239 036 239 037 * Confezione fissaggio con contropiastre 32 mm 239 038 239 043 239 044 239 045 * Confezione fissaggio con contropiastre 237 972 237 973 per ROYAL S 70DH: 237 976 293 109 ** 293 591 ** per porte senza battute 293 106 ** 293 591 ** per porte senza battute 6 cerniere *Utilizzare la confezione fissaggio con contropiastre esclusivamente con profili delle serie non isolate 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-11
TELAIO FISSO apertura verso l esterno anta complanare Cerniere per porte a battente apribili verso l esterno con montante rinforzato (colonnina) Esempio di utilizzo con tasselli di fissaggio Cerniere per porte Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie: profilo inversione Porte con montante rinforzato *N *N RS III *NRS *NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Accessori in: 239 057 239 058 239 059 239 060 239 061 Varicolor 239 243 Asse a: 36 mm Montante rinforzato Tassello o 237 972 *Confezione fissaggio 237 972 24 cerniere 296 204 ** 293 111 ** solo per ROYAL S 50N per: Profilo di anta a pettine, in alluminio, senza accessori di fissaggio. 239 062 239 063 239 064 239 065 Tassello Accessori in: Tassello Asse a: 36 mm Montante rinforzato 237 973 237 972 24 cerniere 296 204 ** 293 111 ** solo per ROYAL S 50N * Confezione fissaggio con contropiastre 237 973 18 cerniere per: Profilo di anta Tassello o *Confezione fissaggio 237 973 Utilizzare piastra di fissaggio *Utilizzare la confezione fissaggio con contropiastre esclusivamente con profili delle serie non isolate Varicolor 239 244 * Confezione fissaggio con contropiastre 2-12 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Esempio di utilizzo con tasselli di fissaggio Cerniere per porte Cerniere per porte a battente apribili verso l esterno TELAIO FISSO e finestre profilo inversione Telaio ad inserimento apertura verso l esterno anta complanare Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie: N N RS III NRS NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. Asse a: 29 mm 239 066 239 067 239 068 239 069 Varicolor Tassello 296 185 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-13
a battente apribili verso l esterno ROYAL S 50 Esempio di utilizzo con tasselli di fissaggio Cerniere per porte TELAIO FISSO e finestre profilo inversione Telaio ad inserimento apertura verso l esterno anta sormonto Utilizzabile con le costruzioni per porte delle serie: N N RS III NRS NRS DH C/ N F AK F a due ali, in alluminio, senza accessori di fissaggio. 239 073 Asse a: 22 mm / 30 mm 239 076 239 074 239 077 296 692 239 075 239 078 Tassello 2-14 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Accessori Illustrazione Art.-nr. 218 194 Accessori per cerniere UV Indicazioni Descrizione 1 pz Chiusura Accessorio di sicurezza supplementare contro lo scardinamento dell anta, da utilizzare su porte ad anta complanare. Compreso materiale di fissaggio Materiale: acciaio 229 623 10 pz Particolare di Da utilizzare su porte sicurezza apribili verso l esterno dotate di cerniere avvitate esternamente. Questo particolare protegge le viti di fissaggio delle cerniere. 229 618 10 pz Boccola Per cerniere per porte con assea36mm. da inserire quando si inseriscono i chiudiporta a pavimento a sostituzione della boccola inferiore della cerniera. In plastica 280 038 1pz Punta fresa 20mm ad elica destra, con codolo di centraggio 6,5 mm per realizzare sul telaio fisso il foro per il perno di sicurezza. 5.2003, KAT. 4/2 Cerniere 2-15
2-16 Cerniere 5.2003, KAT. 4/2
Serie ROYAL S 85 NB Accessori Cerniere ed accessori per porte a battente Ante porte: cerniere per porte apribili verso l interno o l esterno Esempio di montaggio a pettine, in alluminio, con bussola eccentrica Porte a battente apribili verso l interno. per la regolazione laterale. Le contropiastre sono da ordinare a parte. UV=1 pz : 293 110 Asse a: 22 mm Asse a: 36 mm con accessori di fissaggio in: Ox. nat. 239 013 239 025 Nera 239 014 239 026 Bianca Varicolor 239 015 239 235 239 027 Ante porte: cerniere per porte apribili verso l esterno con a pettine, in alluminio, con bussola eccentrica per la regolazione laterale. Le contropiastre sono da ordinare a parte. UV=1 pz Le boccole distanziali e le vti di fissaggio sono da ordinare a parte. Esempio di montaggio Porte a battente apribili verso l esterno. : 293 106 Ox. nat. Nera Bianca Varicolor Asse a: 22 mm 905 182 Viti speciali M8x36 per il fissaggio delle cerniere sui profili della serie 85NB. UV = 6 pz (fissaggio di una cerniera) Asse a: 36 mm Cerniere con accessori di fissaggio in: 239 039 239 043 239 040 239 041 239 044 239 045 239 239 Le boccole distanziali e le vti di fissaggio sono da ordinare a parte. 909 422 Boccole distanziali per le cerniere da fissare ai profili della serie 85NB. Utilizzare due pezzi per le cerniere per porte con apertura interna, e sei pezzi per cerniere per porte con apertura verso l esterno. UV = 6 pz 229 623 Particolare di sicurezza per porte apribili verso l esterno. Composto da due sfere e da una spina in plastica. Le sfere sono da infilare nell esagono incassato delle viti di fissaggio delle cerniere impedendone cosí lo smontaggio. Un particolare in plastica garantisce l esatto posizionamento delle due sfere. La spina in plastica va inserita nell esagono incassato del grano filettato che blocca il perno della cerniera. UV = 10 pz ed accessori per le cerniere porte 229 180 Contropiastre per l applicazione delle cerniere soprariportate. I fissaggi delle contropiastre devono essere eseguiti come indicato nelle tavole di lavorazione in modo da trasmettere le sollecitazioni alla muratura e di distribuire il carico sull intera sezione del profilo dell anta. UV = per 4 cerniere 293 141 Punta fresa per la realizzazione di fori Ø 15 mm. Utensile ad elica destra con codolo di centraggio Ø 11 mm. 11.2002 Punta da trapano ad elica destra, a due Ø 6,6/11 mm, a spallamento retto con gambo ribassato da Ø 8 mm 85NB 7-3
a due ali per porte apribili verso l esterno Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Marrone Varicolor : 6.6/11 mm: Disegnato ROYAL S 65 PerlecerniereinseritesuROYALN/65N/70 vedere il catalogo generale a pettine per porte apribili verso l esterno Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Varicolor : 6.6/11 mm: Porta con zoccolo Porta con anta su tutti i lati a due ali per porte apribili verso l esterno con Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Varicolor : per battuta con guarnizioni: 6.6/11 mm: a pettine per porte apribili verso l esterno con Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Varicolor : per battuta con guarnizioni: 6.6/11 mm: Porta con zoccolo Porta con anta su tutti i lati a due ali o a pettine per porte apribili verso l esterno con montante rinforzato Asse a 36 mm a due ali con accessori di fissaggio in: a pettine con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Varicolor : per ROYAL S 50 N: 6.6/11 mm: Fissaggi con tasselli ad espansione Tassello Nr. Lunghezza Tassello e vite in acciaio Tassello in acciaio e vite in acciao Momento di chiusura 30 Nm Istruzioni di montaggio: a due ali o a pettine con contropiastre K12724 a due ali o a pettine con tasselli ad espansione K12725 Contropiastre per cerniere a due ali 237 972 Contropiastre per cerniere a pettine 237 973 Applicazione delle cerniere con tasselli ad espansione K 12708 Dat. 25.02.03 ROYAL S 65
Inserire e posizionare le contropiastre a due ali per porte apribili verso l interno Disegnato ROYAL S 65 PerlecerniereinseritesuROYALN/65N/70 vedere il catalogo generale Asse a 22 mm Asse a 36 mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco Marrone 239 001 239 002 239 003 239 004 239 005 239 006 239 007 239 008 239 009 239 010 239 011 239 012 Varicolor 239 232 : 293 107 6.6/11 mm: a pettine per porte apribili verso l interno Asse a 22 mm Asse a 36 mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale 239 013 239 017 239 025 239 029 Nero 239 014 239 018 239 026 Bianco Bianco 239 015 239 016 239 019 239 020 239 027 239 028 Varicolor 239 235 : 293 110 6.6/11 mm: 167 050 167 030 167 050 167 010 302 300 Porta con zoccolo Porta con anta su tutti i lati Contropiastre per cerniere a due ali 237 972 Contropiastre per cerniere a pettine 237 973 a due ali per porte apribili verso l interno con Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: Ox. Naturale Nero Bianco Bianco 239 030 239 031 239 032 239 033 239 034 239 035 239 036 239 037 239 038 Varicolor 239 237 : 293 109 / per battuta con guarnizioni: 293 591 6.6/11 mm: 167 620 167 030 167 050 167 030 302 300 a pettine per porte apribili verso l interno con Porta con zoccolo Porta con anta su tutti i lati Assea22mm Assea36mm con accessori di fissaggio in: ø 6.6/11 mm: Contropiastre per cerniere a due ali 237 972 Contropiastre per cerniere a pettine 237 973 Ox. Naturale Nero Bianco Bianco 239 039 239 040 239 041 239 042 239 043 239 044 239 045 239 046 Varicolor 239 239 : 293 106 / per battuta con guarnizioni: 293 591 167 080 167 050 167 010 167 050 189 530 167 030 Fissaggi con tasselli ad espansione Tassello Nr. (...) 2 4 Lunghezza 28 39 Tassello e vite in acciaio 237 978 Tassello in acciaio eviteinacciao 237 980 237 984 Istruzioni di montaggio: a due ali o a pettine con contropiastre K12724 a due ali o a pettine con tasselli ad espansione K12725 Momento di chiusura 30 Nm Applicazione delle cerniere con tasselli ad espansione K 12709 Dat. 15.07.02 ROYAL S 65