IT FOGLIO TECNICO FT SH29 IT ART. 21047117 - MODULO BUS RICETRASMETTITORE RADIO PER SISTEMA BUS ANTINTRUSIONE Assistenza tecnica Italia 0346/750090 Commerciale Italia 0346/750091 Technical service abroad Export department (+39) 0346750092 (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5-24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it
AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Tutti gli apparecchi devono essere destinati esclusivamente all uso per cui sono stati concepiti. Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifi che effettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per l uso di accessori e materiali non originali. Tutti i prodotti sono conformi alle prescrizioni delle direttive 2006/95/CE (che sostituisce la direttiva 73/23/CEE e successivi emendamenti) e ciò è attestato dalla presenza della marcatura CE sugli stessi. Evitare di porre i fi li di montante in prossimità di cavi di alimentazione (230/400V). FT SH29 IT 2
FT SH29 IT ART. 21047117 - MODULO BUS TRASMETTITORE RADIO PER SISTEMA BUS ANTINTRUSIONE Il rice/trasmettitore radio è l interfaccia ideale fra le centrali con protocollo di comunicazione BUS485 ed i dispositivi radio installati nell impianto come ad esempio sensori, telecomandi, sirene Il dispositivo, essendo un rice/trasmettitore, ha al suo interno un modulo che consente di trasferire informazioni a dispositivi periferici quali ad esempio i pannelli remoti per indicazione di stato impianto o le sirene radio bidirezionali. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione Modalità di comunicazione Posizionamento Riferimenti normativi Portata radio Omologazioni direttamente dal bus via radio in scatole di derivazione o a parete compatibilità elettromagnetica: EN 50081-1 (Emissioni di disturbi) e EN50082-2 (Resistenza ai disturbi) circa 100m (in aria libera) CE Temperatura di funzionamento da 0 a 50 C Temperatura d immagazzinamento Umidità dell aria relativa Dimensioni da -10 a +70 C da 5 a 95% senza condensazione 104x95x30mm DIP-SWITCH 1 Indirizzamento modulo ANTENNA 2 Indirizzamento modulo 3 Indirizzamento modulo 4 Indirizzamento modulo 5 6 7 8 Velocità bus (ON = 38400, OFF = 9600 default) Ricezione Radiocomandi (ON = abilitata, OFF = disabilitata) Ricezione Sensori (ON = abilitata, OFF = disabilitata) Esclusione Tamper Antiapertura (ON = abilitato, OFF = disabilitato) MORSETTIERA B/L- Linea negativa bus RS485 A/L+ Linea positiva bus RS485 - Negativo alimentazione + +13,8V alimentazione 3 FT SH29 IT
LED DI SEGNALAZIONE INDICAZIONE COMUNICAZIONE CON MASTER B Acceso Rosso: buffer di ricezione pieno E Acceso Rosso: errore di tipo overrun, framing o stop-bit C Acceso Verde: trasmissione del pacchetto risposta avvenuta INDICAZIONE RILEVAZIONE RUMORE DI FONDO T SPENTO R SPENTO RSSI ACCESI (in funzione della intensità del segnale) INDICAZIONE LIVELLO RICEZIONE T SPENTO R ACCESO VERDE RSSI ACCESI (in funzione della intensità del segnale) INDICAZIONE LIVELLO TRASMISSIONE T ACCESO ROSSO R SPENTO RSSI ACCESI (in funzione della intensità del segnale) Per il corretto funzionamento dei moduli radio su bus, è necessario che ciascuno di questi sia correttamente confi gurato ed indirizzato secondo la procedura di seguito descritta. N.B. i ricevitori hanno una codifica ed una numerazione indipendente dalle tastiere, dai moduli di ingresso e da quelli di uscita (es. può esistere il ricevitore 1, la tastiera 1 ed il modulo di ingresso 1) e se ne possono collegare al sistema fino a 3 (ciascuno con indirizzo differente). FT SH29 IT 4
FT SH29 IT INDIRIZZAMENTO MODULO AZIONE DESCRIZIONE Se collegato al bus di centrale, scollegare il dispositivo. A questo punto sarà possibile intervenire sul banco di dip-switch posto sul dispositivo. Operare attraverso i primi 4 dip per assegnare l indirizzo secondo la seguente tabella di combinazioni: Per impostare in on/off i dip switch prendere come riferimento il seguente disegno: INDIRIZZAMENTO DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 INDIRIZZO ON ON ON ON ON 1 OFF ON ON ON 2 ON OFF ON ON 3 A questo punto il modulo è stato correttamente indirizzato e può quindi essere collegato (attraverso i morsetti precablati) al BUS di centrale. Procedere allo stesso modo per i rimanenti dispositivi. N.B. si consiglia di proporzionare i sensori radio da installare al numero di ricevitori radio: si suggerisce di utilizzare un ricevitore radio ogni 32 dispositivi radio (valore, puramente indicativo, frutto di valutazioni effettuate sugli impianti). Le specifi che sono soggette a variazioni senza preavviso. 5 FT SH29 IT
NOTE FT SH29 IT 6
FT SH29 IT NOTE 7 FT SH29 IT
FT SH29 IT 2 edizione 01/2009 Assistenza tecnica Italia 0346/750090 Commerciale Italia 0346/750091 Technical service abroad Export department (+39) 0346750092 (+39) 0346750093 [B] Comelit Group Belgium [D] Comelit Group Germany GmbH [E] Comelit Espana S.L. Z.3 Doornveld 170 Brusseler Allee 23-41812 Erkelenz Josep Estivill 67/69 1731 Zellik (Asse) Tel. +49 (0) 243190151-23 08027 Barcelona Tel. +32 (0) 24115099 +49 (0) 243190151-24 Tel. +34 932 430 376 - Fax +34 Fax +32 (0) 24115097 Fax +49 (0) 24319015125 934 084 683 [GR] Comelit Hellas www.comelit.be - info@comelit.be www.comelit.de - info@comelit.de www.comelit.es - info@comelit.es 9 Epiru str. 16452 Argiroupolis - Athens Greece [I] Comelit Piemonte [IRL] Comelit Ireland Tel. +30 210 99 68 605-6 Str. Del Pascolo 6/E - 10156 Torino [I] Comelit Sud S.r.l. Suite 3 Herbert Hall Fax +30 210 99 45 560 Tel. e Fax +39 011 2979330 Via Corso Claudio, 18 16 Herbert Street - Dublin 2 www.comelit.gr - telergo@otenet.gr www.comelit.eu 84083 Castel San Giorgio (Sa) Tel. +353 (0) 1 619 0204 gino.brucceri@comelit.it Tel. +39 081 516 2021 Fax. +353 (0) 1 619 0298 [RC] Comelit (Shanghai) Electronics roberto.tani@comelit.it Fax +39 081 953 5951 www.comelit.ie - info@comelit.ie Co.,Ltd luca.merlo@comelit.it www.comelit.eu - info@comelitsud.it 5 Floor No. 4 Building [UK] Comelit Group UK Ltd No.30 Hongcao Road [SG] Comelit Group Unit 4 Mallow Park Hi-Tech Park Caohejing, Singapore Representative Offi ce [UAE] Comelit Group U.A.E. Watchmead Welwyn Shanghai, China 54 Genting Lane, Ruby Land Complex Middle East Offi ce Garden City Herts AL7 1GX Tel. +86-21-64519192/9737/3527 Blk 2, #06-01 - Singapore 349562 P.O. Box 54433 - Dubai U.A.E. Tel: +44 (0)1707377203 Fax +86-21-64517710 Tel. +65-6748 8563 Tel +971 4 299 7533 Fax: +44 (0)1707377204 www.comelit.com.cn Fax +65-6748 8584 Fax +971 4 299 7534 www.comelitgroup.co.uk comelit@comelit.com.cn office@comelit.sg www.scame.ae - scame@scame.ae info@comelitgroup.co.uk [F] Comelit Immotec 15, Rue Jean Zay 69800 Saint Priest Tél. +33 (0) 4 72 28 06 56 Fax +33 (0) 4 72 28 83 29 www.comelit.fr Comelit.NH@wanadoo.fr [NL] Comelit Nederland BV Aventurijn 220-3316 LB Dordrecht Tel. +31 (0) 786511201 Fax +31 (0) 786170955 www.comelit.nl info@comelit.nl [USA] Comelit Cyrex 250 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA 91016 Tel. +1 626 930 0388 Fax +1 626 930 0488 www.comelitusa.com sales@cyrexnetworks.com