CATALOGO. Arredo giardino

CATALOGO Arredo giardino 2018

Papillon rinnova costantemente la linea arredo giardino con interessanti novità per rendere sempre più elegante e fantasioso il vostro tempo libero. Papillon outdoor line proposes new and modish contemporary outdoor furniture.

c a t a l o g o A R R E D O G I A R D I N O 2 0 1 8 set giardino polyrattan Pag. 7 16 set giardino resina e metallo Pag. 17 33 panchine Pag. 34 dondoli - amache - teli - cuscini Pag. 35 45 gazebo - ombrelloni - basi ombrelloni - vele - fontane Pag. 46 71 vasi - complementi d arredo - pergole - box legno Pag. 72 81 casette lamiera - compostiere - prati - siepi Pag. 82 85 www.papillon.ferritalia.it

c a t a l o g o A R R E D O G I A R D I N O 2 0 1 8 arelle/tapparelle - ombreggianti - pensiline tende da sole - tende moschiere - zanzariere Pag. 86 93 mobili in ppl e resina - cucce Pag. 94 97 picnic - camping: contenitori, tende, fornelli, sedie Pag. 98 107 articoli spiaggia - piscine - gonfiabili - gommoni Pag. 108 133 gonfiabili per bambini - giochi per bambini Pag. 134 141 illuminazione - ventilazione Pag. 142 156 barbecues - no insect Pag. 157 165 www.papillon.ferritalia.it

INDICE CODICI - PAGINA 21633 95 23648 125 23649 123 23650 121 23651 122 23652 123 23653 123 23654 123 23655 127 24559 96 25032 118 25033 118 25039 125 25040 125 25043 128 25052 134 25053 135 25054 131 25055 103 26623 126 26624 103 26625 103 26627 139 26628 102 26629 136 26630 133 26631 128 26632 116 26633 120 26634 128 26635 126 26636 126 26638 125 26657 97 26782 89 26783 89 26784 89 26850 93 26851 93 26852 93 26853 93 26854 93 26855 93 26903 137 26904 116 26905 125 26906 137 26907 124 26910 134 26917 84 27361 94 27363 94 27364 94 27367 94 27369 94 27378 95 27398 95 27399 95 27674 95 27783 83 27802 95 29418 92 29419 92 29422 83 29423 83 29427 92 29495 92 29503 92 29539 161 29542 157 29543 157 29597 128 29599 92 29677 127 29678 126 29726 130 29797 132 29803 135 29845 119 29848 117 29850 115 29851 115 29854 131 29857 102 29858 127 29859 127 29861 126 29862 126 29863 126 29864 126 29865 126 29866 127 29867 127 29869 127 29872 128 29874 128 29875 127 29877 125 29878 125 29881 125 29891 126 29892 127 29902 130 29905 126 29906 126 29909 126 29910 131 29911 125 29913 125 29933 118 29935 115 29947 119 29950 119 29954 136 29956 125 29957 127 29994 125 29995 125 46668 79 49355 79 49356 79 49357 79 49361 79 49362 79 49363 79 49723 79 49724 79 50063 142 50068 142 50077 142 50084 142 50093 142 50094 142 50095 142 50099 145 50112 145 50135 146 50136 147 50138 147 50139 147 50140 149 50141 148 50142 148 50143 148 50144 148 50145 148 50146 149 50147 149 50148 149 50149 149 50150 146 50151 146 50152 151 50153 151 50154 151 50155 144 50156 144 50157 144 50158 144 50159 150 50160 60 50170 150 50177 147 50189 105 50326 164 50335 152 50336 153 50337 153 51355 79 52673 155 52691 160 53271 155 53632 74 53633 74 53634 74 53653 74 53654 74 53655 74 53656 74 53657 74 53659 74 53660 74 53663 74 53664 74 53665 74 53674 74 53675 74 53676 74 53677 74 53678 74 53715 74 53716 74 54725 104 55168 59 55169 59 55170 50 55171 39 55173 67 55174 67 55181 109 55182 109 55184 106 55296 34 55297 110 55300 106 55382 7 55387 49 55390 68 55391 110 55392 110 55393 108 55394 111 55395 34 55433 113 55437 113 55448 12 55453 83 55458 113 55491 70 55493 70 55494 70 55495 71 55496 71 55497 71 55503 112 55510 43 55513 43 55516 43 55567 106 55570 108 55571 108 55609 112 55612 109 70058 88 70080 86 70081 86 70082 86 70083 86 70084 86 70171 86 70172 86 70173 86 70174 86 70177 68 70178 68 70179 68 70194 162 70196 162 70197 162 70198 162 70199 162 70200 74 70205 74 70206 74 70220 75 70221 75 70222 75 70224 75 70225 75 70233 162 70234 162 70237 162 70239 162 70240 162 70245 75 70246 75 70257 74 70258 74 70560 86 70561 86 70563 86 70564 86 70566 86 71410 86 71411 86 71412 86 71413 86 73351 72 73360 76 73361 76 73362 76 73363 76 73364 76 73365 76 73366 76 73367 72 73370 72 73380 77 73381 77 73382 77 73383 77 73384 77 73385 77 73386 77 73387 77 73388 77 73389 77 73390 77 73391 77 73392 77 73393 77 73394 72 73400 77 73401 72 73405 72 73409 72 73501 73 73502 73 73506 73 73508 73 73509 73 73510 73 73511 73 73512 73 73515 73 73518 73 73521 73 73527 73 73528 73 73533 76 73534 76 73535 76 73536 76 73537 76 73538 76 73539 76 73540 77 73545 75 73546 76 73547 76 73548 76 73549 76 73550 76 73551 76 73552 76 73553 76 73554 76 73555 76 74016 104 74062 101 74095 99 74096 99 74098 99 74099 99 74125 46 74128 47 74130 47 74140 27 74141 27 74142 26 74143 26 74144 26 74145 26 74146 27 74147 26 74148 26 74162 47 74164 47 74165 47 74171 27 4 papillon catalogo arredo giardino 2018

INDICE CODICI - PAGINA 74172 27 74173 112 74175 99 74214 27 74218 27 74435 46 74436 46 74452 138 74453 18 74454 20 74455 17 74456 24 74457 24 74458 23 74600 82 74601 82 74612 29 74613 29 74614 31 74615 31 74616 31 75187 19 75188 22 75189 21 75192 141 75195 82 75196 78 75197 81 75198 141 75199 99 75212 28 75213 28 75214 28 75215 106 75250 22 75251 25 75252 25 75253 25 75305 81 75306 78 75307 79 75308 80 81445 160 83155 88 83156 88 83158 88 83159 88 83608 105 86936 102 89438 104 89439 104 89440 104 91142 161 91189 88 91190 88 91191 88 91192 88 91193 88 91988 88 92555 84 92556 84 92576 93 92605 143 92606 143 92608 143 92893 66 92972 105 93132 84 93134 85 93138 85 93276 68 93277 68 93279 68 93306 104 93308 104 93324 164 93325 165 93326 165 93864 34 93910 8 93925 53 94106 155 94332 104 94362 9 94396 89 94431 14 94432 14 94434 15 94435 13 94450 84 94452 83 94453 83 94462 43 94465 57 94473 40 94478 111 94485 107 94490 33 94511 91 94513 91 94547 165 94548 165 94549 164 94580 163 94581 163 94582 163 94583 163 94586 163 94589 61 94590 61 94591 100 94601 161 94691 139 94692 140 94694 140 94696 140 94754 163 94945 16 94949 16 94960 112 94971 56 94972 51 94978 33 94987 44 94988 44 94990 44 94995 44 94997 44 94998 44 94999 85 95000 85 95001 84 95043 83 95048 88 95049 88 95050 88 95051 88 95052 88 95053 88 95089 100 95090 100 95091 100 95092 100 95093 45 95094 45 95095 45 95097 45 95098 45 95105 45 95107 45 95108 45 95115 98 95119 96 95120 96 95121 96 95183 101 95190 156 95191 156 95193 156 95200 139 95201 141 95202 163 95203 163 95205 163 95261 105 95375 42 95376 52 95398 32 95402 85 95416 157 95417 157 95418 158 95425 161 95428 161 95489 91 95490 91 95491 91 95493 90 95494 91 95495 90 95501 145 95502 145 95503 93 95536 140 95548 80 95549 80 95550 80 95552 81 95553 81 95555 79 95556 79 95559 80 95562 80 95563 80 95564 78 95565 80 95572 79 95573 32 95655 78 95656 78 95657 78 95729 97 96482 160 96516 98 96542 59 96550 107 96551 111 96553 12 96838 63 96872 138 96874 138 96875 112 96876 79 96878 78 96879 78 96880 78 96881 78 96882 78 96942 126 97085 80 97086 80 97123 164 97179 129 97180 129 97181 129 97182 129 97189 129 97190 129 97191 129 97192 129 97194 129 97195 129 97718 159 97719 159 97720 159 97731 161 97756 152 97757 152 97758 152 97761 154 97796 16 97808 30 97809 35 97852 13 97867 108 97868 69 97869 69 97870 69 97871 69 97928 151 97929 151 97930 38 97931 102 97932 102 98310 151 98311 151 98423 104 98955 151 98956 150 98982 154 98983 154 98984 154 99030 10 99032 11 99036 54 99037 48 99038 55 99039 37 99040 36 99042 71 99045 98 99048 41 99056 58 99064 97 99065 97 99068 61 99070 164 99089 64 99090 64 99090 65 99097 160 99098 160 99108 15 99113 110 99114 109 99115 114 99116 114 99117 54 99118 55 99119 35 99120 48 99125 110 99126 110 99127 108 99128 109 99134 41 99136 67 99137 66 99138 67 99139 32 99141 37 99142 36 99144 39 99154 107 99157 62 99190 104 99191 105 99213 101 99214 101 99215 101 99373 152 99374 152 99377 152 99378 152 99594 89 99596 89 99835 153 99848 160 99881 158 99882 158 99883 158 99884 161 99943 109 99949 69 99956 87 99957 87 99961 30 99967 88 99968 88 99975 113 99976 98 99978 65 99981 60 R61312 7 R61312 8 R61312 9 R61314 16 R61334 12 R61334 13 R61335 104 R61336 104 R61343 164 R61344 164 R61345 164 R61346 164 R61430 49 R61432 7 R61458 16 R61510 8 R61522 14 R61523 14 R61550 160 R61592 57 R61632 53 R61634 56 R61635 52 R61639 51 R61640 51 R61641 59 papillon catalogo arredo giardino 2018 5

INDICE ALFABETICO - PAGINA A ACCENDIFUOCO / lightfire 160 ACCESSORI PISCINA / pool access. 125 127 AMACHE / hammocks 41 43 ARELLE PER GIARDINO/ garden covers 86 ARMADI IN RESINA/ resin cupboards 96 ARMADI IN TNT/ tnt cupboards 102 ATTREZZI BARBECUE / barbecue tools. 161 B BARBECUES / barbecues 157 159 BASI OMBRELLONI SPIAGGIA / bases 113 BASI OMBRELLONI GIARDINO/ bases 64-65-68 BAULI POLYRATTAN / polyrattan boxes 15 BAULI IN RESINA / resin boxes 97 BOMBOLE PER GAS / gas bottles 104 BORRACCE / water bottles 101 BORSE TERMICHE / cool bags 100-101 BOX ATTREZZI IN LEGNO / wooden box 81 C CANCELLETTO LEGNO / wooden gate 80 GOMMONE / rubber boats 133 CARBONE PER BARBECUE / charcoal 160 CARTUCCE GAS / gas cartridges 104 CASETTE IN LAMIERA / metal box 82 CASSETTIERE IN PPL / drawers 95 CIMINIERA DI ACCENSIONE / chimney starter 161 CIOTTOLI / stones 68 CITRONELLE / lemon grass 163 COMPOSTIERA / box composter 82 CUCCE IN RESINA / resin doghouse 97 CUSCINI / cushions 45 D DOCCE DA GIARDINO / showers 102 DONDOLI / swing benches 35 40 E ELETTROINSETTICIDI / insect killers 164-165 F FASCETTE CABLAGGIO / cable ties 88 FILTRI POMPE PISCINA / filters 126 FIORIERE LEGNO / flower boxe 79 FIORIERE PER BALCONI / flower boxe 75 FONTANE / fountains 70 FORNELLI - FORNELLONI / cookers 104-105 FRIGO PORTATILI / portable icebox 101 G GAZEBO / gazebo 46 59 GIOCHI PER BAMBINI / games 138 141 GONFIATORI / pumps 127 GRATICOLE / barbecue grills 160-161 GREEN BUTTONS / green buttons 88 GUANTO DA BARBECUE / barbecue gloves 161 I-K IMPREGNANTI / stains for wood 79 KIT RIPARAZIONE PISCINA / repair kit 128 L LAMPADE A GAS / gas lamps 104 LAMPADE ALOGENE / alogen lamps 161 LAMPADE SOLARI / solar lamps 146 LAMPIONI E LANTERNE / garden lamppost 142 145 LETTINI IN METALLO / metal beds 33 LETTINI IN RESINA / resin beds 112 LETTINI SPIAGGIA / beach beds 109-110 MANICI SPAZZOLE DA FORNO / handles 162 MANUTENZIONE PISCINA 128 MARMETTE / stone shingles 68 MATERASSINI / mat 111 MATERASSINI GONFIABILI / air mat 130 132 MOBILI IN POLIPROPILENE 100% 94-95 O OLIO ALLA CITRONELLA / lemon grass oil 163 OLII PER LEGNO / oil spray 79 OMBRELLONI GIARDINO / umbrellas 60 67 OMBRELLONI SPIAGGIA / umbrellas 113-114 ORTO IN LEGNO / wooden vase holder 79 P PALE DA PIZZA / shovels 162 PALI PER PANNELLI GRIGLIATI / poles 80 PANCHINE / benches 34-99 PANNELLI GRIGLIATI / panels 78-79 PARAVENTO LEGNO / wood screen panel 78 PATTUMIERE / garbage 95 PEDANE PER DOCCIA / shower platform 78 PENSILINE / penthouse 89 PERGOLE IN LEGNO / wood gazebo 81 PICCHETTI OMBRELLONI / pegs 112 PIEDINI PER PANNELLO / feet 78 PIETRA LAVICA / lava stone 160 PISCINE / pools 115 123 PISCINE SPA / spa pools 124 PISCINE PER BAMBINI / children pools 134 136 PLAFONIERE / wall ceilings 148 151 POMPE FILTRANTI / filter pumps 126 PORTA VASI DA GIARDINO / vase holders 74-75 PRATI SINTETICI / artificial turf 83-84 PROIETTORI ALOGENI / halogen lamps 155 PROIETTORI LED / led lamps 152 154 PULIZIA PISCINE / pool cleaning 128 129 R RECINZIONI PER GIARDINI / garden fences 80 RETE ANTIADERENTE / nonstick net 161 RETI OMBREGGIANTI / shading nets 88 RETICELLE PER LAMP. GAS / mantles 104 ROLLBORDER / rollborder 80 RUBINETTI / taps 71 S SABBIA QUARZIFERA/ quarz sand 126 SACCHI A PELO / sleeping bags 102 SCAFFALE GRIGLIATO / shelf grilled 79 SCALETTE PISCINA / ladders 125 SCARPIERE / shoe cabinet 102 SDRAIO / deck chairs 107-111 SEDIE / chairs 24-27-31 SEDIE E TAVOLI BAMBINI / children chairs-tables 141 SEDIE SPIAGGIA / beach chairs 106-108-109 SET GIARDINO METALLO / metal set 28 33 SET GIARDINO POLYRATTAN / polyrattan set 7 16 SET PICNIC / picnic set 98-99-106 SET GIARDINO RESINA / resin set 17 27 SIEPI E SFERE SINTETICHE / leaves nets 84-85 SOTTOVASI PER GIARDINO / undervase 74 SPAZZOLE PER FORNI / oven brushes 162 STACCIONATE IN LEGNO / wooden fencing 80 STOPPINI PER TORCE BAMBOO / wicks 163 SUPPORTI PER PROIETTORI / supports 154 T TANICHE / tanks 101 TAVOLI E SEDIE METALLO / metal tables & chairs 28 31-33 TAVOLI E SEDIE POLYRATTAN / polyrattan tables and chairs 16 TAVOLI E SEDIE RESINA / resin tables and chairs 24 27 TELI DI COPERTURA PE / PE covers 44 TELI DI COPERTURA PISCINA / pool covers 115-125 TENDE DA CAMPEGGIO / camping tents 103 TENDE MIDOLLINO / tents 86 TENDE A RULLO / roller curtains 87 TENDE DA SOLE / sun curtains 87-90-91 TENDE MOSCHIERE / fly curtains 92 TENDE ZANZARIERE / mosquito tents 93 TORCE IN BAMBOO / bamboo torces 163 TRALICCI ESTENSIBILI / trellis 85-88 TRATTAMENTO ACQUE PISCINA/ water care 129 V VASI PER GIARDINO / garden pots 72 77 VELE OMBREGGIANTI / shade sail 69 VENTILATORI / fans 156 Z ZAINI CAMPING / camping backpack 102 ZANZARIERE CON VELCRO / mosquito curtain 93 ZANZARIERE A RULLO / mosquito rolls 93 6 papillon catalogo arredo giardino 2018

Maratea Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divano, 2 poltrone e tavolino. Completo di cuscini. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions. Col.Marrone Col.Beige QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Divano Sofa 140x75x67H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x68x67H cm 55382 polyrattan col. marrone cuscino col. beige Tavolino rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 91x51x33H cm Set 8 cuscini ricambio Replacement cushions R61432 ACCESSORIO Vetro trasparente per tavolino linea MARATEA Transparent glass 91x51x0,5H cm R61312 papillon catalogo arredo giardino 2018 7

Maratea Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divano, 2 poltrone e tavolino. Completo di cuscini. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions. Col.Bianco Col.Tortora QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR BIANCO CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Divano Sofa 140x75x67H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x68x67H cm 93910 polyrattan col. bianco cuscini col. tortora Tavolino rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 91x51x33H cm Set 8 cuscini ricambio Replacement cushions R61510 ACCESSORIO Vetro trasparente per tavolino linea MARATEA Transparent glass 91x51x0,5H cm R61312 8 papillon catalogo arredo giardino 2018

Maratea Mobili patio in polyrattan piatto e spazzolato, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divano, 2 poltrone e tavolino. Completo di cuscini. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions. Col.Melange Col.Ecrù QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MELANGE GRIGIO CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e spazzolata Divano Sofa 140x75x67H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x68x67H cm 94362 polyrattan col. melange grigio cuscini col. ecrù Tavolino rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 91x51x33H cm ACCESSORIO Vetro trasparente per tavolino linea MARATEA Transparent glass 91x51x0,5H cm R61312 papillon catalogo arredo giardino 2018 9

Eolie Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da 2 divani angolari, 1 divano centrale e 1 tavolino. Completo di cuscini e vetro. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions and glass. Col.Marrone Col.Beige QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia 2 Divani angolari 2 Sofas 76x73,5x78H cm 1 Divano centrale 1 Sofa 64x73,5x78H cm 99030 polyrattan col. Marrone cuscini col. beige Tavolino (con vetro) / Poggiapiedi Rectangular table (with glass) / Footrest 64x64x33H cm 10 papillon catalogo arredo giardino 2018

Eolie Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da 2 divani angolari, 1 divano centrale e 1 tavolino. Completo di cuscini e vetro. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions and glass. Col.Bianco Col.Tortora QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR BIANCO CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia 2 Divani angolari 2 Sofas 76x73,5x78H cm 1 Divano centrale 1 Sofa 64x73,5x78H cm 99032 polyrattan col. bianco cuscini col. tortora Tavolino (con vetro) / Poggiapiedi Rectangular table (with glass) / Footrest 64x64x33H cm papillon catalogo arredo giardino 2018 11

Lipari Mobili patio in polyrattan tondo e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divano, 2 poltrone e tavolino. Completo di cuscini e vetro. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions and glass. Col.Fango Col.Beige polyrattan intrecciato in fibra tonda e liscia Divano Sofa 138x70x76H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 77x70x76H cm 55448 polyrattan col. fango cuscini col. beige Tavolino rettangolare (con vetro) Rectangular table (with glass) 100x60x32H cm Set 7 cuscini ricambio Replacement cushions 96553 ACCESSORIO Vetro trasparente per tavolino linea LIPARI Transparent glass 100x60x0,5H cm R61334 12 papillon catalogo arredo giardino 2018

Lipari Mobili patio in polyrattan tondo e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divano, 2 poltrone e tavolino. Completo di cuscini e vetro. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions and glass. Col.Bianco Col.Tortora polyrattan intrecciato in fibra tonda e liscia Divano Sofa 138x70x76H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 77x70x76H cm 94435 polyrattan col. bianco cuscini col. tortora Tavolino rettangolare (con vetro) Rectangular table (with glass) 100x60x32H cm Set 7 cuscini ricambio Replacement cushions 97852 ACCESSORIO Vetro trasparente per tavolino linea LIPARI Transparent glass 100x60x0,5H cm R61334 papillon catalogo arredo giardino 2018 13

Linosa Col.Marrone Col.Beige polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Col.Bianco Col.Tortora Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da divanetto, 2 poltroncine e tavolino. Completo di cuscini. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Polyrattan patio furniture, painted steel frame. With cushions. 1 Divanetto 1 Twin Sofà 113x65x79H cm 94431 polyrattan col. marrone cuscini col. beige 94432 polyrattan col. bianco cuscini col. tortora 2 Sedie con braccioli 2 Armchair 58x65x79H cm Tavolino rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 80x50x40,5H cm QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR BIANCO CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. Set 3 cuscini di ricambio Replacement cushions R61523 ACCESSORIO Vetro trasparente Transparent glass 80x50x0,5H cm R61522 14 papillon catalogo arredo giardino 2018

Tavolara Col.Marrone Col.Beige polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Mobili patio in polyrattan piatto e liscio, con struttura in acciaio verniciato. Composto da 2 poltroncine e 1 tavolino. Richiudibile, salvaspazio. Completo di cuscini. Polyrattan patio furniture, painted steel frame. Saving space. With cushions. 2 Sedie a scomparsa 2 Chairs 43x51,5x70H cm QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. Tavolino ovale (con vetro) Oval table with glass 65x50x73H cm 99108 polyrattan col. marrone cuscini col. beige Baule Baule in polyrattan piatto e liscio. Struttura in metallo. Foderato nella parte interna. Chiusura assistita da pistoncini in metallo. Polyrattan cushions box. Metal frame. With covered internal Col.Marrone polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia Baule in polyrattan Polyrattan cushions box. 122x55x61H cm 94434 col. Marrone QUESTO ARTICOLO E ABBINABILE CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. papillon catalogo arredo giardino 2018 15

Sciacca Tavoli in polyrattan piatto e liscio, struttura acciaio verniciato. Polyrattan table, painted steel frame. Tavolo rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 160x90x74H cm ACCESSORIO Vetro trasparente Transparent glass 160x90x0,5H cm Tavolo rettangolare (senza vetro) Rectangular table (without glass) 220x90x74H cm 94945 col. bianco panna R61314 94949 col. bianco panna ACCESSORIO Vetro trasparente Transparent glass 220x90x0,5H cm R61458 Sedia in polyrattan piatto e liscio, struttura acciaio verniciato. Polyrattan chair, painted steel frame. Sedia con braccioli impilabile salvaspazio Stackable and saving space armchair 54x54x83H cm 97796 col. bianco panna Per i cuscini coordinati, vedi pag. 45, cod. 95093 e 95105 See on pag. 45, cod. 95093 and 95105 for coordinated cushions Col.Bianco QUESTI ARTICOLI SONO ABBINABILI CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR BIANCO CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia 16 papillon catalogo arredo giardino 2018

Lesina MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 2 poltrone e 1 tavolino/contenitore quadrato. Trama simil rattan. Tipo pesante. Completo di cuscini. Col.Marrone Col.Beige Polypropylene seating set with rattan effect. Composed of 2 armchairs, 1 table. With cushions. 2 Poltrone 2 Armchairs Tavolino Table 73x67x77H cm 53x53x40H cm 74455 resina col. Marrone cuscini col. Beige papillon catalogo arredo giardino 2018 17

Savelletri MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 1 divano, 2 poltrone e 1 tavolino/contenitore quadrato. Trama simil rattan. Tipo pesante. Completo di cuscini. Col.Marrone Col.Beige Polypropylene seating set with rattan effect. Composed of 2 armchairs, 1 two persons sofa, 1 table. With seat cushions. Divano Sofa 130x63,5x77H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x63,5x77H cm 74453 resina col. Marrone cuscini col. Beige Tavolino Table 53x53x40H cm 18 papillon catalogo arredo giardino 2018

Panarea MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 1 divano, 2 poltrone e 1 tavolino/contenitore. Trama simil rattan. Tipo pesante. Completo di cuscini. Col.Bianco Col.Grigio Polypropylene seating set with rattan effect. Composed of 2 armchairs, 1 two person sofa, 1 storage box/side table. With cushions. Divano Sofa 128x67x77H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x67x77H cm 75187 resina col. Bianco cuscini col. Grigio Tavolino/contenitore Storage table 53x53x40H cm papillon catalogo arredo giardino 2018 19

Varano MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 1 divano a 3 posti, 2 poltrone e 1 tavolino rettangolare. Trama simil rattan. Tipo pesante. Completo di cuscini. Col.Bianco Col.Grigio Polypropylene seating set with rattan effect. Composed of 2 armchairs, 1 sofa, 1 table. With cushions. Divano Sofa 185x63,5x77H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 73x63,5x77H cm 74454 resina col. Bianco cuscini col. Grigio Tavolino Table 76x53x40H cm 20 papillon catalogo arredo giardino 2018

Loto MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 1 divano, 2 poltrone e 1 tavolino. Tipo pesante. Con doghe effetto legno. Completo di cuscini. Polypropylene seating set. Composed of 2 armchairs, 1 two persons sofa, 1 siode table. With cushions. Col.Antracite Col.Beige Divano Sofa 133x65x74,5H cm 2 Poltrone 2 Armchairs. 72,5x65x74,5H cm 75189 resina col. Antracite cuscini col. Beige Tavolino Table 78x55x38H cm papillon catalogo arredo giardino 2018 21

Ibisco Salotto in resina. Composto da 1 divano, 2 poltrone e 1 tavolino con ripiano portariviste. Completo di cuscini. Polypropylene seating set. Composed of 2 armchairs, 1 two persons sofa, 1 side table. With cushions. Col.Marrone Col.Beige Divano Sofa 2 Poltrone 2 Armchairs Tavolino Table 134x72x76H cm 72x72x76H cm 90x60x46H cm MADE IN ITALY 75188 resina col. Marrone cuscini col. Beige Veranda Salotto in resina. Composto da 1 divano, 2 poltrone e 1 tavolino con ripiano portariviste. Polypropylene seating set. Composed of 2 armchairs, 1 two persons sofa, 1 side table. Col.Bianco MADE IN ITALY Divano Sofa 2 Poltrone 2 Armchairs Tavolino Table 134x72x76H cm 72x72x76H cm 90x60x46H cm 75250 resina col. Bianco 22 papillon catalogo arredo giardino 2018

Ninfea MADE IN ITALY Salotto in resina. Composto da 1 divanetto, 2 poltrone e 1 tavolino rettangolare. Col.Antracite Polypropylene seating set. Composed of 2 armchairs, 1 sofa, 1 table. Divano Sofa 114x55x82H cm 2 Poltrone 2 Armchairs 54x56x81H cm 74458 resina col. Antracite Tavolino Table 76x49x43H cm papillon catalogo arredo giardino 2018 23

Maraone/Formica MADE IN ITALY Tavolo rettangolare, e sedia con braccioli, impilabili, in resina di alta qualità tipo pesante. Con doghe effetto legno. High quality polypropylene, rectangular table and stackable chair with arms. Wood look textured finish. Colore bianco effetto legno Tavolo MARAONE 138x78x72H cm 74457 col. Bianco Sedia FORMICA 60,5x54x82H cm 74456 col. Bianco 24 papillon catalogo arredo giardino 2018

Bali Tavolo quadrato in resina. Effetto doghe. Tipo pesante Resin square table. Wooden slats effect. Heavy type. 78x78x72H cm 75251 col. Bianco 75253 col. Antracite Sumatra Tavolo rettangolare in resina. Effetto doghe. Tipo pesante Resin rectangular table. Wooden slats effect. Heavy type. 138x78x72H cm 75252 col. Antracite papillon catalogo arredo giardino 2018 25

Saturno MADE IN ITALY Tavolo quadrato in resina. Trama simil rattan. Tipo pesante Resin square table. Rattan style. Heavy type. Urano 80x80x72H cm 74144 col. Bianco 74145 col. Antracite 74147 col. Tortora MADE IN ITALY Tavolo rettangolare in resina. Trama simil rattan. Tipo pesante. Resin rectangular table. Rattan style. Heavy type. 140x80x72H cm 74143 col. Bianco 74142 col. Antracite 74148 col. Tortora 26 papillon catalogo arredo giardino 2018

Selene Sedia impilabile in resina. Trama simil rattan. Tipo pesante Resin stackable chair. Rattan style. Heavy type. 55x46x85H cm 74141 col. Bianco 74140 col. Antracite 74146 col. Tortora A questi articoli sono abbinabili i cuscini cod. 95093 vedi pag. 45 MADE IN ITALY Dafne Sedia impilabile in resina con braccioli. Trama simil rattan. Tipo pesante Resin stackable armchair. Heavy type. 55x54x85H cm 74172 col. Bianco 74171 col. Antracite 74218 col. Tortora MADE IN ITALY Teti Sedia in resina tipo pesante. Impilabile. Resin chair. Stackable. 52x46x86H cm 74214 col. Bianco MADE IN ITALY papillon catalogo arredo giardino 2018 27

Polywood Tavolo e sedie in alluminio verniciato a polveri epossidiche di colore bianco. Tavolo rettangolare con top in poly effetto legno. Sedie con seduta e spalliera in poly effetto legno. Tubolare 50x50x1,2 mm. Table and chairs coated aluminum white epoxy powders. Rectangular table with top in poly wood effect. Chairs with seat and back in poly wood effect. Tubular 50x50x1,2 mm. Poly effetto legno Tavolo rettangolare Rectangular table 150x90x75H cm 75212 Sedia con braccioli Armchair 56x46x86H cm 75214 Sedia senza braccioli Chair 38/45x46x86H cm 75213 28 papillon catalogo arredo giardino 2018

Polywood Tavolo e sedie in alluminio verniciato a polveri epossidiche di colore grigio. Tavolo rettangolare con top in poly effetto legno. Sedie con seduta e spalliera in poly effetto legno. Tubolare 50x50x1,2 mm. Table and chairs coated aluminum grey epoxy powders. Rectangular table with top in poly wood effect. Chairs with seat and back in poly wood effect. Tubular 50x50x1,2 mm. Poly effetto legno Tavolo rettangolare Rectangular table 150x90x75H cm 74612 Sedia con braccioli Armchair 56x60x86H cm 74613 Foto Indicative, gli articoli potrebbero subire alcune piccole variazioni papillon catalogo arredo giardino 2018 29

Madreperla Tavolo estensibile in alluminio col. bianco effetto lucido. Con top in vetro temperato da 5 mm. Tubolare 60x60x1,2 mm. Extendable table with aluminium frame white colour. With tempered glass 5 mm. Tube 60x60x1,2 mm. Tavolo rettangolare con ripiano in vetro temperato Rectangular table with tempered glass 135/270x90x76H cm 97808 col. Bianco Diamante Tavolo rettangolare con struttura in alluminio colore Bianco con vetro. Rectangular table with aluminium frame white colour and glass. Tavolo rettangolare con ripiano in vetro. Rectangular table with glass 150x90x74H cm 99961 col. Bianco 30 papillon catalogo arredo giardino 2018

Pietra Top in vetro temperato EFFETTO PIETRA Tavolo in tubolare di alluminio 50x20 mm, spessore 1,2 mm. Top in vetro temperato 5 mm colore nero con effetto pietra. Table in tubular aluminum 50x20 mm, 1,2 mm thick. 5 mm tempered glass top. black color with stone effect. Foto Indicativa, l' articolo potrebbe subire alcune piccole variazioni Tavolo rettangolare con ripiano in vetro temperato effetto pietra Rectangular table with tempered glass stone effect 150x90x75H cm 74614 col. Nero Rubino Textilene 4x4 col. grigio scuro ALTA QUALITA Textilene 4x4 col. bianco ALTA QUALITA Sedia con braccioli in alluminio verniciato a polveri epossidiche. Textilene 4x4. Chair with arms in epoxy powder coated aluminum Textilene 4x4. Sedia textilene Black textilene chair 56x60x89H cm 74616 col. Grigio scuro Sedia textilene White textilene chair 56x60x89H cm 74615 col. Bianco Foto Indicative, gli articoli potrebbero subire alcune piccole variazioni papillon catalogo arredo giardino 2018 31

Perla Egg Poltroncina modulabile in acciaio verniciato con schienale in textilene colore bianco. Completo di cuscini colore tortora. Textilene modular armchair, with painted steel frame white colour. With cushions light brown colour. Poltroncina con struttura in acciaio verniciato. Con seduta composta da filamenti in polyrattan. Armchair with steel painted frame white colour. With polyrattan filaments. Poltroncina Armchair 65x73x75H cm 95573 col. Bianco Poltroncina Armchair 76,5x92,5x93H cm 95398 col. Bianco Sunset Col.Bianco Col.Sabbia Lettino reclinabile in 5 posizioni. Struttura in alluminio colore Bianco, telo textilene colore sabbia. Foldable long chair white colour, aluminium frame, sabbia textilene cover. Reclining into 5 position. Stackable. Lettino reclinabile Long chair 193x63x33/100H cm 99139 col. Sabbia 32 papillon catalogo arredo giardino 2018

Happy hour Tavolo quadrato e sedie in alluminio impilabili. Square aluminium table and aluminium chairs. Stackables. Tavolo quadrato in alluminio impilabile Square aluminium table stackable 60x60x70H cm 94978 Sedia con braccioli in alluminio impilabile Aluminium chair with armrests stackable. 55x56x74H cm 94490 papillon catalogo arredo giardino 2018 33

Eldorado Struttura in ghisa verniciata a polveri. Schienale in PVC. Traversine in legno di eucalipto. Cast iron frame powder painted, Charcoal grey colour. Back PVC material. Eucalypt wood slats. Panchina mod. ELDORADO Bench 126x52x73H cm 55395 col. grigio antracite Tucson Struttura e schienale in ghisa verniciata a polveri,traversine in legno di eucalipto. Cast iron frame and back powder painted, Charcoal colour. Eucalypt wood slats. Panchina mod. TUCSON Bench 126x57x80H cm 55296 col. grigio antracite Houston Struttura e schienale in ghisa verniciata a polveri. Traversine in legno verniciato. Cast iron frame and back powder painted, Charcoal colour. Wood first-quality painted slats. Panchina mod. HOUSTON Bench 131x65x71H cm 93864 col. grigio antracite 34 papillon catalogo arredo giardino 2018

Terracina Struttura in acciaio verniciato colore marrone Ø 28x16 mm 30x50x0,8 mm. Telo di copertura poliestere 160 gr/m 2 colore beige. Seduta in polyrattan piatto e liscio. Portata 250 kg. Polyrattan and steel painted frame brown colour. Ø 28x16 mm 30x50x0,8 mm. Polyester cover proof beige colour 160 gr/m 2. Capacity 250 kg. polyrattan intrecciato in fibra piatta e liscia QUESTI ARTICOLI SONO ABBINABILI CON TUTTI GLI ALTRI ARTICOLI IN POLYRATTAN COLOR MARRONE CONTRASSEGNATI DA QUESTO BOLLINO. Dondolo 3 posti 3 seat swing 193x117x167H cm 97809 Telo supeiore ricambio Replacement cover 99119 papillon catalogo arredo giardino 2018 35

Elba Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. Ø 48-28-25-16 mm, Telo di copertura in poliestere 160 gr/m 2 colore bianco crema. Seduta e schienale reclinabile imbottito. Portata 240 kg.. Steel tubular frame charcoal colour. Ø 48-28-25-16 mm. Cover polyester white cream colour 160 gr/m 2. Reclining back and padded. Capacity 240 kg. Dondolo 3 posti 3 seat swing 190x120x170H cm 99040 Telo supeiore ricambio Replacement cover 99142 36 papillon catalogo arredo giardino 2018

dondoli Vivara Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite Ø50 mm, 20x30 mm. Telo di copertura in poliestere 160 gr/m 2 colore beige. Seduta in textilene. Portata 240 kg.. Steel frame charcoal colour. Ø 50 mm, 20x30 mm. Polyester cover 160 gr/m 2. Bottom frabric textilene. Capacity 240 kg. Dondolo 3 posti 3 seat swing 195x126x173H cm 99039 Telo supeiore ricambio Replacement cover 99141 papillon catalogo arredo giardino 2018 37

Tinetto Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. Ø 48-25 mm, 42x14 / 30x15 mm. Telo di copertura in poliestere 160 gr/m 2 colore bianco. Seduta in textilene colore bianco. Steel painted frame grey colour Ø 48-25 mm, 42x14 / 30x15 mm. Cover fabric 160 gr/m 2 polyester white color. Bottom fabric textilene white color. Per il cuscino coordinato vedi cod. 95098 a pag.45 Dondolo 3 posti 3 seat swing 182x120x168H cm 97930 38 papillon catalogo arredo giardino 2018

Amantea Struttura acciaio verniciato colore grigio tortora Ø 38/28/16/14 mm. Telo copertura poliestere 160 gr/m 2 colore beige chiaro. Seduta imbottita colore beige. Portata 210 Kg Painted steel frame dove gray colour Ø 38/28/16/14 mm Cover fabric 160g/m 2 polyester light beige colour. Bottom fabric padded beige colour. Capacity 210 Kg Dondolo 3 posti 3 seat swing 170x110x153H cm 55171 Telo supeiore ricambio Replacement cover 99144 papillon catalogo arredo giardino 2018 39

Salemi Struttura in legno di larice colore cappuccino. Telo di copertura in poliestere colore beige. Portata 250 Kg Larch wood frame light coffee color. Polyester cover-proof beige colour. Capacity 250 Kg Questo articolo è abbinabile con l articolo a pag. 41 Dondolo 2 posti 2 seat swing 190x130x192H cm 94473 40 papillon catalogo arredo giardino 2018

Tindari junior Supporto in legno di larice ad arco colore cappuccino, completa di amaca 200x120 cm in cotone 260 gr/m 2 colore beige. Portata 100 Kg Larch wood frame light coffee color, with cotton 260 gr/m 2 hammock 200x120 cm, beige colour. Capacity 100 kg Questo articolo è abbinabile con l articolo a pag. 40 Amaca con supporto in legno Hammock with wood frame 310x120x120H cm 99048 Telo di ricambio Replacement cloth 200x120H cm 99134 papillon catalogo arredo giardino 2018 41

Pozzallo Supporto in acciaio verniciato colore grigio antracite, completa di amaca 200x100 cm in cotone 320 gr/m 2 colore naturale. Portata 120 Kg Steel frame charcoal grey colour, with cotton hammock 200x100 cm 320 gr/m 2 natural colour. Capacity 120 Kg Amaca con supporto in acciaio Hammock with steel frame 310x85x100H cm 95375 42 papillon catalogo arredo giardino 2018

Ostuni Otranto Amaca singola. Telo cotone 100%. Portata 120 Kg Single hammock. Cotton 100%. Capacity 120 Kg Amaca singola. Con traverse di sostegno in legno telo cotone 100%. Portata 120 Kg Single hammock with wooden stick ropes. Cotton 100%. Capacity 120 Kg colore naturale natural colour 200x100 cm 55510 colore naturale natural colour 200x100 cm 55513 Vieste Gallipoli Sedia a dondolo individuale. Con traverse di sostegno in legno telo cotone 320 gr/m 2. Portata 120 Kg Chairs with wooden stick ropes. Cotton 320 gr/m 2, Capacity 120 Kg Amaca matrimoniale. Con traverse di sostegno in legno telo cotone 100%. Portata 120 Kg Hammock with wooden stick ropes. Cotton 100%. Capacity 120 Kg colore naturale natural colour 100x90 cm 55516 colore naturale natural colour 200x150 cm 94462 papillon catalogo arredo giardino 2018 43

Teli di copertura Teli di copertura in polietilene 100 gr/ m 2 occhiellati in alluminio. Dotati di cordoncino nylon per il fissaggio. Proteggono e riparano gli elementi d arredo esterno dalle intemperie. In sacchetti di PVC appendibile. Polyethylene tarpaulin covers 100 gr/m 2 with aluminium eyelets, with nylon rope for fixing. Protect garden furnitures from bad weather. Hanging PVC bags. Dimensioni Esempio d uso per tavolo rettangolare for rectangular table 220x110x100 H cm 94990 per barbecue for barbecue 143x63x103H cm 94997 per dondolo for swing 215x153x145H cm 94998 per sedie impilabili for stackable chairs 66x66x76/106 H cm 94987 per poltroncina for armchair 79x76x105H cm 94988 per panchina for bench 152x76x81H cm 94995 44 papillon catalogo arredo giardino 2018

Cuscini Cuscini in tessuto 100% antimacchia e idrorepellente, completamente sfoderabili e lavabili. Con volant, zip e stringhe. Sia per interni che per esterni Cushions 100% fabric for outdoor, with removable and washable cover. With volant, zip and cords. For indoor and outdoor use. Cuscino per sedia Cushion for chair 120 gr/m 2 43x43x5H cm 95093 col Beige Cuscino per sedia Cushion for chair 120 gr/m 2 40x40x8H cm 95105 col Beige 120 gr/m 2 50x50x5H cm 95094 col Beige Cuscino per poltroncina bassa Cushion for armchair 120 gr/m 2 95x52x5H cm 95095 col Beige Cuscino per dondolo 3 posti Cushion for 3 seat swing 120 gr/m 2 160x96x5H cm 120 gr/m 2 150x94x5H cm 95098 col Beige 95108 col Beige Cuscino per lettino Cushion for longchair 120 gr/m 2 74+111x60x5H cm 95107 col Beige Cuscino per lettino Cushion for longchair 120 gr/m 2 200x65x5H cm 95097 col Beige papillon catalogo arredo giardino 2018 45

Santorini miele Struttura in legno. Pali d appoggio 9,3x9,3x210H cm. Telo di copertura in poliestere. Tende parasole laterali impermeabili. Cuspide antivento. Wood frame beige finishing.feet tube 9,3x9,3x210H cm. Polyester cover natural color. Polyester sidewall natural color and water resistant.big windhole. Gazebo in legno Wood gazebo 400x300x250H cm 74125 struttura miele Telo di ricambio Replacement cover 74435 col. naturale Tende di ricambio Replacement tents 74436 col. naturale 46 papillon catalogo arredo giardino 2018

Santorini bianco Struttura in legno. Pali d appoggio 9,3x9,3x210H cm. Telo di copertura in poliestere. Tende parasole laterali impermeabili. Cuspide antivento. Wood frame beige finishing.feet tube 9,3x9,3x210H cm. Polyester cover natural color. Polyester sidewall natural color and water resistant.big windhole. Gazebo in legno Wood gazebo 400x300x250H cm 74162 struttura bianca Tende di ricambio Replacement tents 74165 col. bianco Telo di ricambio Replacement cover 74164 col. bianco Telo di ricambio Replacement cover 74128 col.grigio Tende di ricambio Replacement tents 74130 col.grigio papillon catalogo arredo giardino 2018 47

Peniche Struttura in acciaio verniciato, colore grigio antracite, copertura di pannelli in policarbonato colore marrone e completo di 4 tende parasole in poliestere 140 gr/m 2 colore beige. Pali d appoggio Ø 60 mm. Struttura tetto 30x39 mm. Painted steel frame, grey charcoal, polycarbonate roofs brown colour and 4 sidewall, beige colour. Pale Ø 60 mm. Section frame roof 30x39 mm. Gazebo Gazebo 360x300x270H cm 99037 Tetto rigido in policarbonato Set pannelli ricambio Replacement panels Spessore 7 mm 99120 48 papillon catalogo arredo giardino 2018

Sagres Struttura in acciaio verniciato con pannelli angolari, colore grigio antracite. Pannelli d appoggio 37x200 cm. 8 stecche metallo 10x20 mm. Sezione struttura 15x15 mm. Copertura in poliestere 180 gr/m 2. col. beige. Tende parasole, col. tortora. Cuspide antivento. Painted steel frame, grey charcoal. Panels 37x200 cm.8 steel ribs 10x20 mm. Section frame 15x15 mm Polyester cover 180 gr/m 2. With sidewalls, beige color. Big windhole. Gazebo Gazebo 340x340x260H cm 55387 Telo di ricambio Replacement cover R61430 papillon catalogo arredo giardino 2018 49

Falesia Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. Pali d appoggio 40x40 mm. Sezione struttura 10x20/15x15 mm Copertura in poliestere 180 gr/m 2. colore beige. Cuspide antivento. Steel frame grey painted. Feet tube 40x40 mm. Section frame 10x20/15x15 mm. Polyester cover 180 gr/m 2. beige colour. Big windhole. Gazebo Gazebo 300x300x260H cm 55170 50 papillon catalogo arredo giardino 2018

Sines Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. Copertura in poliestere 180 gr/m 2 con 6 tende parasole 140 gr/m 2 Colore beige. Con cuspide antivento. Pali d appoggio Ø 38 mm Sezione struttura Ø 38/16 mm Steel frame grey charcoal painted. Polyester cover 180 gr/m 2 with 6 sidewall 140 gr/m 2 Color beige. Big windhole. Feet tube Ø 38 mm Section frame Ø 38/16 mm Gazebo Gazebo 400x300x260H cm 94972 Telo di ricambio Replacement cover R61639 Set 6 tendine laterali di ricambio Replacement sidewall R61640 papillon catalogo arredo giardino 2018 51

Azores Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. 4 pali d appoggio 80x80 mm. 5 pali di sostegno in metallo 30x60 mm. Copertura scorrevole in poliestere 260 gr/m 2 colore beige. Painted metal frame, grey charcoal 4 feet tube 80x80 mm. 5 steel ribs 30x60 mm. Polyester sliving cover 260 gr/m 2 beige colour Gazebo con tetto poliestere scorrevole Gazebo with sunroof 400x300x240H cm 95376 Telo di ricambio Replacement cover R61635 4 pali d appoggio 52 papillon catalogo arredo giardino 2018

Minorca Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. 3 pali d appoggio 40x40 mm. 10 stecche in metallo 10x20 mm. Copertura in poliestere 180 gr/m 2 colore beige. Painted steel frame, grey charcoal. 3 feet tube 40x40 mm. 10 steel ribs 10x20 mm. Polyester cover 180 gr/m 2 beige colour Gazebo per fissaggio a muro Gazebo for wall fixing 400x300x200/ 250H cm 93925 Telo ricambio Replacement cover R61632 papillon catalogo arredo giardino 2018 53

Pontal Struttura in acciaio verniciato, colore grigio antracite, copertura tetto/parete scorrevole in poliestere 180 gr/m 2 colore beige. Pali d appoggio 50x50 mm. Sezione struttura 50x50 mm/ø 19 mm. Painted steel frame, grey charcoal, polyester sliding cover 180 gr/m 2 beige colour. Pole 50x50 mm. Section frame roof 50x50 mm/ø 19 mm. Gazebo Gazebo 300x300x230H cm 99036 Telo ricambio Replacement cover 480x300 cm 99117 54 papillon catalogo arredo giardino 2018

Ovar Struttura in acciaio verniciato. Pali d appoggio Ø 60 mm. Traversine Ø 38 mm. Copertura a vela in tessuto poliestere 250 gr/m 2, colore beige. Painted steel frame, grey charcoal. Polyester sliding cover 250 gr/m 2 beige colour. Pole Ø 60 mm. Section frame Ø 38 mm. Gazebo vela Gazebo carport 350x350x286/216H cm 99038 Telo ricambio Replacement cover 350x350 cm 99118 papillon catalogo arredo giardino 2018 55

Aveiro Struttura in acciaio verniciato colore grigio antracite. Pali d appoggio 40x40 mm, stecche in metallo 20x30/20x20 mm. Copertura in poliestere 180 gr/m 2, colore beige. Ideale per auto. Painted steel frame, grey charcoal. Feet tube 40x40 mm. steel ribs 20x30/20x20 mm. Polyester cover 180 gr/m 2. Beige colour. For car. Gazebo carport Gazebo carport 300x400x260H cm 94971 Telo ricambio Replacement cover R61634 56 papillon catalogo arredo giardino 2018

Jerez Struttura in acciaio. Tende perimetrali acquistabili a parte composte da 2 tende laterali e 2 tende per ingresso. In dotazione copertura superiore in poliestere da 200 gr/m 2. Colore beige. 8 pali d appoggio in metallo tubolare 42x42x1,2 mm. Steel frame. Optional: 2 tents with transparent windows and 2 tents with closer doors by zip. Polyester cover 200 gr/m 2. Beige colour. 8 feet tube 42x42x1,2 mm. Gazebo Gazebo 300x600x260H cm 94465 Tende perimetrali (opzionali) composte da 2 tende laterali con finestre trasparenti e 2 tende per ingresso con chiusura a zip Optional wall R61592 papillon catalogo arredo giardino 2018 57

Norte Struttura in acciaio verniciato. Stecche in acciaio verniciato Ø 24/18/18 mm. Copertura in polietilene 100 gr/m 2, colore beige. Painted steel frame. Painted steel section frame Ø 24/18/18 mm. Polyetilene cover 100 gr/m 2, beige colour.. Gazebo Gazebo 300x300x250H cm 99056 58 papillon catalogo arredo giardino 2018

Balaia Struttura in alluminio. Pali d appoggio 30x25 mm. Copertura in poliestere 160 gr/m 2 colore beige. Richiudibile ad ombrello. Con teli copripali. Telaio 10x18 mm. Aluminium frame. Feet tube 30x25 mm. Polyester cover 160 gr/m 2 beige colour. Folding system. With covers for poles. Frame 10x18 mm. Gazebo Gazebo 300x300x260H cm 55169 Telo di ricambio Cover proof 96542 Albufeira Struttura in acciaio verniciato bianco. Pali d appoggio 25x20 mm. Copertura in poliestere 160 gr/m 2, colore beige. Richiudibile ad ombrello, con borsa per il trasporto. Telaio 10x18 mm. Steel frame white painted. Feet tube 25x20 mm. Polyester cover 160 gr/m 2, beige colour Folding system, with carry bag. Frame 10x18 mm. Gazebo Gazebo 300x300x260H cm 55168 Telo di ricambio Cover proof R61641 papillon catalogo arredo giardino 2018 59

Calpe Struttura alluminio/acciaio verniciato col. grigio antracite. Copertura in poliestere 210 g/m 2 colore beige con antivento. Alette parasole. Azionamento a manovella. Rotazione a 360. Base di appoggio a croce in acciaio 100x100 cm. Palo di sospensione in alluminio 70x55 mm 8 stecche in metallo 25x40 mm. Aluminium/steel frame powder painted, grey charcoal colour. Polyester cover 210 g/ m 2 beige color. With flaps. Crank system. Steel cross base 100x100 cm Aluminium hangin pole 70x55 mm 8 metal ribs 25x40 mm Ombrellone quadrato a sbraccio Square hanging umbrella 300x300x260H cm 99981 Telo di ricambio Replacement cover 50160 60 papillon catalogo arredo giardino 2018

Alicante col. Alluminio col. Bianco col. Legno Struttura in alluminio, girevole a 360. Palo sezione quadrata 68x68 mm. 8 stecche in alluminio 17x22 mm. Copertura in poliestere 235 gr/m 2, colore beige. Azionamento a manovella. Cuspide antivento. Completa di base in granito 80 kg. Aluminium frame, turn round 360. Square pole 68x68 mm. 8 aluminium ribs 17x22 mm. Polyester cover 235 gr/m 2 beige colour. Crank system. Big windhole. With granite base 80 kg. Ombrellone quadrato a sbraccio Square hanging umbrella 300x300x300H cm 99068 fin. legno bianco Ombrellone quadrato a sbraccio Square hanging umbrella 300x300x300H cm 94589 fin. alluminio Ombrellone quadrato a sbraccio Square hanging umbrella wood finish. 300x300x300H cm 94590 fin. legno papillon catalogo arredo giardino 2018 61

Alcoi Struttura in acciaio colore grigio antracite. Copertura in poliestere da 180 gr./m 2, colore tortora. Azionamento a manovella. Cuspide antivento e alette parasole. Base di appoggio a croce in acciaio 100x100 cm. Palo di acciaio Ø48 mm, palo sospensione Ø42 mm, 8 stecche in acciaio 12x18 mm. Marmette non incluse. Frame steel grey colour. Polyester cover 180 gr./m 2, dove gray colour. Crank system. Big windhole with flap. Steel cross base 100x100 cm. Pole Ø 48 mm. Hanging pole Ø 42 mm, steel ribs 12x18 mm. Ombrellone Hanging umbrella 250x250x248H cm 99157 62 papillon catalogo arredo giardino 2018

Altea Struttura in alluminio/acciaio verniciata a polveri, colore grigio scuro. Palo in alluminio sezione tonda Ø48 mm. Palo di sospensione in acciaio Ø42 mm. 8 stecche in acciaio 13x22 mm. Azionamento a manovella e carrucola. Copertura in poliestere 180 gr/m 2, colore beige. Cuspide antivento. Base di appoggio a croce in acciaio 100x100 cm. Marmette non incluse. Aluminium/steel powder painted frame, dark grey colour. Aluminium round stand pole Ø48 mm. Steel hanging pole Ø42 mm. 8 steel ribs 13x22 mm. Crank with pulley system.polyester cover 180 gr./m 2, beige colour. Big windhole. Steel cross base 100x100 cm. Ombrellone tondo a sbraccio Round hanging umbrella Ø300x200H cm 96838 papillon catalogo arredo giardino 2018 63

Tarragona Struttura in alluminio colore grigio antracite. Palo sezione tonda Ø 38 mm. 5 stecche ovali acciaio 12x18 mm. Azionamento a manovella e carrucola. Copertura in poliestere 180 gr./m 2, colore beige. Cuspide antivento. Senza base Alluminium frame grey colour. Round pole Ø 38 mm, 5 steel ribs 12x18 mm. Crank with pulley system. Polyester cover 180 gr/m 2 beige colour. Without base. Ombrellone a parete Ombrellone a mezzaluna a parete Half umbrella 270x254H cm 99089 Base in resina a mezzaluna Resin base 53,5x52x9,5 cm 9,5 Kg 99090 64 papillon catalogo arredo giardino 2018

Tarragona Struttura in alluminio colore grigio antracite. Palo sezione tonda Ø 38 mm. 5 stecche ovali acciaio 12x18 mm. Azionamento a manovella e carrucola. Copertura in poliestere 180 gr./m 2, colore beige. Cuspide antivento. Senza base Alluminium frame grey colour. Round pole Ø 38 mm, 5 steel ribs 12x18 mm. Crank with pulley system. Polyester cover 180 gr/m 2 beige colour. Without base. Ombrellone rettangolare a parete Half umbrella 230x130x254H cm 99978 Base in resina a mezzaluna Resin base 53,5x52x9,5 cm 9,5 Kg 99090 papillon catalogo arredo giardino 2018 65

Almerìa Struttura in alluminio/acciaio verniciato colore grigio antracite. Palo sezione tonda Ø 48 mm. Palo di sospensione in alluminio Ø 42 mm. 8 stecche in metallo 12x18 mm. Alette parasole. Azionamento a manovella. Copertura in poliestere 180 gr/m 2, colore beige. Cuspide antivento. Base di appoggio a croce in acciaio 100x100cm. Marmette non incluse. Aluminium/steel frame powder painted, grey colour. Round pole Ø 48 mm. Aluminium hangin pole Ø 42 mm. 8 metal ribs 12x18 mm. With flaps. Crank system. Polyester cover 180 gr/m 2, beige color. Big windhole. Steel cross base 100x100 cm. Ombrellone quadrato a sbraccio Square hanging umbrella 250x250x248H cm 92893 Telo di ricambio Replacement cover 99137 66 papillon catalogo arredo giardino 2018

Adra Struttura colore grigio antracite. Palo sezione tonda Ø 38 mm. 6 stecche acciaio 12x18 mm Azionamento a manovella. Copertura in poliestere 180 gr/m 2 colore beige. Senza base. Frame grey colour. Round pole Ø 38 mm 6 steel ribs 12x18 mm Crank with pulley system. Polyester cover 180 gr/m 2 beige colour. Without base. Ombrellone tondo Round umbrella Ø 300x278H cm 55173 Telo di ricambio tondo Round replacement cover 99138 Ombrellone rettangolare Rectangular umbrella 200x300x278H cm 55174 Telo di ricambio rettangolare Rectangular replacement cover 99136 papillon catalogo arredo giardino 2018 67

Accessori per ombrelloni Base a croce in metallo Metall cross base 1x1 m per palo Ø max 48 mm 55390 Base in cemento, tubo acciaio verniciato. Cement base, steel painted pipe. base Ø 400 mm Ø tubo 58 mm - 16 Kg 93277 base Ø 500 mm Ø tubo 58 mm - 26 Kg 93276 Base in marmo, tubo acciaio inox. Marble base, stainless steel pipe. base 450x450 mm Ø tubo 58 mm - 35 Kg 93279 Marmetta quadrata in pietra per base a croce utilizzabile anche per realizzare pavimentazioni da esterno. Square stone shingle for cross base 500x500 mm 20 kg 70177 Ciottoli bianco Carrara White stones Carrara Ø 7/15 mm sacchi 25 kg 70178 Ø 25/40 mm sacchi 25 kg 70179 68 papillon catalogo arredo giardino 2018

Vela ombreggiante Vela ombreggiante in tessuto traspirante HDPE 180 gr/m 2 dotata di anelli a D in acciaio inox negli angoli, cordini per il fissaggio. Rinforzo laterale con bordo di 2,5 cm cucito. Assicura protezione contro il sole e i raggi UV. Con borsa per il trasporto. Shade sail breathable HDPE gr/m 2 equipped with stainless steel D-rings in each corner rope for fixing each border with webbing width 2,5 cm stitched. It provides with against the sun and UV rays. With carry bag. Vela ombreggiante Shade sail triangolare 5x5x5 m 99949 col. Bianca Vela ombreggiante Shade sail Vela ombreggiante Shade sail Vela ombreggiante Shade sail Vela ombreggiante Shade sail triangolare 3,6x3,6x3,6 m triangolare 5x5x5 m quadrata 3,6x3,6 m quadrata 5x5 m 97868 col. Ecrù 97869 col. Ecrù 97870 col. Ecrù 97871 col. Ecrù papillon catalogo arredo giardino 2018 69

Stiria Fontana a pavimento in ghisa colore grigio antracite, finitura opaca. Fornita senza rubinetto. Fountain cast iron, grey charcoal colour, matt surface finish. Tap not included. 45x41x114H cm - 65 Kg 55491 Tirolo Stubai Fontana a muro in ghisa colore grigio antracite, finitura opaca. Fornita senza rubinetto. Fountains cast iron, grey charcoal colour, matt surface finish. Taps not included. Fontana a muro in ghisa colore grigio antracite, finitura opaca. Fornita senza rubinetto. Fountains cast iron, grey charcoal colour, matt surface finish. Taps not included. 45x25x80H cm 21 Kg 55493 35x26x54H cm 15 Kg 55494 70 papillon catalogo arredo giardino 2018

Rubinetti Rubinetti in ottone, finitura naturale. Attacco 1/2. Cast brass taps, natural brass finish. Att. 1/2. Mod Dragone tipo ornamentale. Mod. Dragon ornamental type attacco 1/2 con rosone e rompigetto 55496 Completo di adattatore in ottone filettato per innesto rapido M 1/2. With brass adaptor thread for tap adaptor M1/2. Mod. Classic Con portagomma Mod. Classic With hose connector 55495 Mod Dragone con leva tipo ornamentale. Mod. Dragon with lever ornamental type attacco 1/2 con vitone rapido, rosone e rompigetto 55497 Rubinetto a pulsante in ottone. Attacco 1/2, Brass. Plug 1/2,. Mod. Classic Con pulsante Mod. Classic With botton 99042 papillon catalogo arredo giardino 2018 71

Lamp design Vaso complemento d arredo realizzato con componenti di altissima qualità. Sistema elettrico costituito solo da componenti per garantire il totale isolamento del prodotto. Attacco lampada E27 Resin vase for plant. With led light. MADE IN ITALY Vaso tondo luminoso grande Big light vase Ø40x90H cm 73394 col. Bianco Vaso quadro luminoso piccolo Light vase Vaso quadro luminoso grande Big light vase 33x33x70H cm 40x40x90H cm 73370 col. Bianco 73409 col. Bianco Home design Vaso per fiori. In resina resistente ai raggi UV, agli urti ed agli agenti atmosferici. Resin vase for plant. MADE IN ITALY Vaso quadro medio Medium square vase Vaso tondo medio Medium round vase 33x33x70H cm Ø33x70H cm 73367 col. Ghiaccio 73351 col. Ghiaccio Adone design Vaso e sottovaso tondo basso Finitura ruvida ed effetto pietra bocciardata. Low round vase. Rouch phinishing. MADE IN ITALY Vaso Sottovaso vaso Ø30x38H cm sottovaso Ø23x3H cm 73401 73405 col. Bianco 72 papillon catalogo arredo giardino 2018

Color Vaso e sottovaso per fiori tondo. In PPL. Round PPL pot and saucer for plant. Vaso tondo - Ø50x20H cm Sottovaso - Ø54x 6H cm 73501 73527 col. Fuxia 73502 73528 col. Verde chiaro MADE IN ITALY Vaso con sottocassetta per fiori rettangolare. In PPL. PPL vase for plant. Vaso rett. - 50x17x15H cm Vaso rett. - 60x17x15H cm 73506 73509 col. Antracite 73510 col. Fuxia 73508 73511 col. Verde chiaro MADE IN ITALY Vaso e sottovaso per fiori rettangolare. In PPL. PPL vase for plant. Vaso rett. - 80x38x38H cm Vaso rett. - 100x42x40H cm Sottovaso - 78x36x 6H cm Sottovaso - 98x40x 7H cm 73512 73515 73518 73521 col. Antracite MADE IN ITALY papillon catalogo arredo giardino 2018 73

Vasi-Accessori Vaso tondo in PPL Colore terracotta opaco PPL round vase Ø 20x16H cm - 2,5 lt. 53653 Ø 25x19H cm - 4,8 lt 53654 Ø 30x23H cm - 8,3 lt 53655 Ø 35x27H cm - 13,8 lt 53656 Ø 40x30H cm - 19 lt 53657 Ø 50x38H cm - 38 lt. 53659 Ø 60x46H cm - 65 lt. 53660 MADE IN ITALY Sottovaso tondo in PPL Colore terracotta opaco PPL round under vase MADE IN ITALY Ø20x2,5H cm per vaso Ø25 cm 53674 Ø24x3,0H cm per vaso Ø30 cm 53675 Ø27x3,5H cm per vaso Ø35 cm 53676 Ø32x4,2H cm per vaso Ø40 cm 53677 Ø40x5,2H cm per vaso Ø50 cm 53678 Ø45x5,7H cm per vaso Ø60 cm 70200 Vaso a ciotola in PPL. Colore terracotta opaco PPL round vase. Ø30x11H cm - 4,7 lt 53663 Ø35x13H cm - 7,5 lt 53664 Ø40x15H cm - 11,2 lt 53665 MADE IN ITALY Vaso rettangolare in PPL. Colore terracotta opaco. Con sottocassetta a riserva d acqua PPL rectangular vase with box water MADE IN ITALY 40x20x18H cm - 7,7 lt 53632 50x20x18H cm - 10 lt 53633 60x20x18H cm - 12 lt 53634 MADE IN ITALY MADE IN ITALY Vaso rettangolare Maxi in polipropilene. Colore terracotta opaco. Polypropilene rectangular vase. 80x39x34H cm - 106 lt 53715 100x44x40H cm - 176 lt 53716 74x33x5,7H cm per vaso 80 cm 70206 98x36x5,7H cm per vaso 100 cm 70205 Portavaso in acciaio Mod. Speedy. Struttura in acciaio. Colore cotto. Verniciatura a forno con polveri epossidiche. Ruota con freno. MADE IN ITALY Steel saucer speedy with wheels 80x35 cm 70257 100x40 cm 70258 74 papillon catalogo arredo giardino 2018

Sistema orto in casa. Fioriera da giardino in Kit 3 pezzi. In polipropilene color tortora, antiurto, impermeabile e resistente a solventi e olio. Realizzato con riserva d acqua, garantisce una irrigazione persistente alle piante. Stabile, con portata elevata, semplice da montare. System vegetable garden at home. Garden Planter Kit 3 pieces. Polypropylene color taupe, shockproof, waterproof and resistant to solvents and oil. Made with water reserve ensures a persistent watering the plants. Stable, with high flow, easy to assemble. 50x17x100H cm 73545 col. Tortora MADE IN ITALY Portavaso tondo in acciaio con ruote. Struttura in acciaio verniciatura a forno con polveri epossidiche colore terracotta opaco. Steel round vase holder with wheels Portavaso rettangolare in acciaio con ruote. Struttura in acciaio verniciatura a forno con polveri epossidiche colore terracotta. Ruote con freno. Steel rectangular vase holder with wheels Fioriera per balcone in ferro battuto modello rettangolare. Verniciatura a polvere epossidica. Direttive 93/68 CEE Wrought iron flower box for balcony. Ø 30 cm 70220 Ø 40 cm 70221 Ø 50 cm 70222 80x35 cm 70224 100x40 cm 70225 aggancio fisso 50 cm 70245 aggancio reg.50 cm 70246 papillon catalogo arredo giardino 2018 75

Vasi Vasi rettangolari e tondi maxi festonati. In resina. Doppio bordo. Peso leggero per facili spostamenti. Antiurto. Massima stabilità. Atossico e riciclabile. Resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Colore terracotta opaco Polypropilene rectangular and round vases vaso 60x32x28H cm 73364 vaso 80x40x35H cm 73365 vaso 100x45x41H cm 73366 sottovaso 55x26x3,8H cm 73533 sottovaso 72x32x4,8H cm 73534 sottovaso 90x36x6H cm 73535 vaso Ø40x30H cm 73360 vaso Ø50x38H cm 73361 vaso Ø60x45H cm 73362 vaso Ø80x58H cm 73363 sottovaso Ø36x5H cm 73536 sottovaso Ø43x6H cm 73537 sottovaso Ø52x6,5H cm 73538 sottovaso Ø60x8H cm 73539 MADE IN ITALY MADE IN ITALY Vaso rettangolare e tondo maxi festonato. Colore antracite Polypropilene rectangular and round vases vaso 100x45x41H cm 73551 sottovaso 90x36x6H cm 73546 MADE IN ITALY vaso Ø40x30H cm 73552 vaso Ø50x38H cm 73553 vaso Ø60x45H cm 73554 vaso Ø80x58H cm 73555 sottovaso Ø36x5H cm 73547 sottovaso Ø43x6H cm 73548 sottovaso Ø52x6,5H cm 73549 sottovaso Ø60x8H cm 73550 MADE IN ITALY 76 papillon catalogo arredo giardino 2018

Vaso rettangolare maxi festonato. In resina. Doppio bordo. Peso leggero per facili spostamenti. Antiurto. Massima stabilità. Atossico e riciclabile. Resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Colore bianco opaco Polypropilene rectangular vase vaso 60x32x28H cm 73384 vaso 80x40x35H cm 73385 vaso 100x45x41H cm 73386 sottovaso 55x26x3,8H cm 73391 sottovaso 72x32x4,8H cm 73392 sottovaso 90x36x6H cm 73393 MADE IN ITALY Vaso tondo maxi festonato. In resina. Doppio bordo. Peso leggero per facili spostamenti. Antiurto. Massima stabilità. Atossico e riciclabile. Resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Colore bianco opaco Polypropilene round vase vaso Ø40x30H cm 73380 vaso Ø50x38H cm 73381 vaso Ø60x45H cm 73382 vaso Ø80x58H cm 73383 sottovaso Ø36x5H cm 73387 sottovaso Ø43x6H cm 73388 sottovaso Ø52x6,5H cm 73389 sottovaso Ø64x8H cm 73390 MADE IN ITALY Vaso quadro festonato. In resina. Doppio bordo. Peso leggero per facili spostamenti. Antiurto. Massima stabilità. Atossico e riciclabile. Resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV. Colore bianco opaco Polypropilene round vase. vaso 40x40x34H cm 73400 sottovaso 35x35x5H cm 73540 MADE IN ITALY papillon catalogo arredo giardino 2018 77

Complementi di arredo Pannelli grigliati in legno di pino impregnato in autoclave. Grilled panels in saturated wood with autoclave system. Cornice - Frame 30x35 mm Listelli - listels 8x30 mm pannello onda wave panel 90x180H cm 96881 pannello sagomato shaped panel 90x180H cm 96882 pannello rettangolare rectangular panel 90x180H cm 95655 pannello ad arco arch panel 90x180H cm 95656 pannello piccolo onda wave panel 90x90H cm 96880 pannello piccolo sagomato shaped panel pannello piccolo quadro rectangular panel Piedino doppio per pannelli Foot for panel 90x90H cm 96879 90x90H cm 96878 60x4,5x30H cm 95657 Pedana per doccia in legno impregnato in autoclave. Pannello frangivento in legno impregnato in autoclave. Wood screen panel. In saturated wooden with autoclave system. Impregnated wood shower platform.in saturated wood with autoclave system. Cornice: 44x44 mm 180x180H cm Cornice: 25x25 mm. 75196 90x180H cm 75306 50x50 cm 95564 78 papillon catalogo arredo giardino 2018

Pannello grigliato con fioriera Grilled panel with flower box 75x30x180H cm 95556 Scaffale portavasi 4 ripiani. Con grigliato. Wooden flower frame with 4 shelves. With grilled panel. 67x30x125H cm. 96876 Orto con supporto in legno di pino fresco impregnato in autoclave. Prodotto con certificazione FSC. Vegetable garden with pine wood support fresh impregnated in an autoclave. Product with FSC certification. 60x80x80H cm 75307 Fioriera in legno Wooden flower box Fioriera quadrata 40x40x40H cm 95572 Fioriera rettangolare 80x40x40H cm 95555 Impregnanti Olio rivitalizzante per legno Reviving oil for wood. 2,5 lt. trasparente 46668 OLIO SPRAY PER legno Specifico per mobili giardino in teak Conferisce una protezione naturale a mobili da giardino e da interni. Previene l invecchiamento del legno. Wood protection and finishing 0,500 lt. 51355 Impres Impregnante per legno trasparente, dona al legno un gradevole aspetto satinato nel colore e nell intensità desiderata Stain for wood 0,750 lt. Douglas 0,750 lt. Mogano 0,750 lt. Noce 0,750 lt. Noce scuro 0,750 lt. Teak 0,750 lt. Trasparente 0,750 lt. Bianco 0,750 lt. Ciliegio 49361 49362 49356 49357 49363 49355 49723 49724 papillon catalogo arredo giardino 2018 79

Recinzioni Palo per pannello grigliato in legno di pino impregnato in autoclave. Post for grilled panels in saturated wood with autoclave system. Cancelletto per recinto in legno di pino impregnato in autoclave. Wooden gate in saturated wood with autoclave system. 100x100H cm 95549 7x7x120H cm 7x7x210H cm 7x7x300H cm 95565 97085 97086 Montanti per staccionata e cancelletto con punta da un lato e diamante dall altro In legno di pino impregnato in autoclave. Stands for fence and gate in saturated wood with autoclave system. 7x7x150H cm 95550 Staccionata in legno di pino impregnato in autoclave. Fencing in saturated wood with autoclave system. 180x100H cm 95548 Recinto inglese distanziato in legno di pino fresco impregnato in autoclave. Prodotto con certificazione FSC. Enclosure in saturated wood with autoclave system. Product with FSC certification. Recinzione orizzontale in legno di pino impregnato in autoclave. Enclosure in saturated wood with autoclave system. Rollborder in legno di pino impregnato in autoclave. Rollborder in saturated wood with autoclave system. Ø5x200x20H cm 95562 110x2,4x28/45H cm 75308 55x5x15/30H cm 95559 Ø5x250x30H cm 95563 80 papillon catalogo arredo giardino 2018

Sintra Madeira Pergola in legno di pino impregnato in autoclave colore naturale. pali d appoggio 90x90 mm pali sostegno 45x90 mm, 45x70 mm Wooden pergola, in saturated wood with autoclave system. Natural color. Feet tube 90x90 mm wood ribs 45x90 mm, 45x70 mm Pergola in legno 4 pali d appoggio Wood gazebo 4 poles 300x300x240H cm 95552 Pergola in legno 2 pali d appoggio Wood gazebo 2 poles 300x280x240H cm 95553 Pergola arco Box attrezzi Pergola ad arco con pannelli grigliati in legno impregnato in autoclave. 4 pali d appoggio 6x4,5 cm Impregnated wooden arch pergola. In saturated wood with autoclave system. Box per riporre attrezzi in legno impregnato. 2 porte: 100x180H cm. e 51x180H cm. Misura a terra 160x75 cm. 1 vano con 2 mensole + vano portascope. Osb 10 mm + guaina. Pavimento incluso in perline spessore 15 mm. Montanti sp. 3,5x3,5 cm. Impregnated wooden box. In saturated wood. Pergola ad arco Arch pergola 210x70x230H cm 75197 Box attrezzi Wooden box 191x103x220H cm 75305 papillon catalogo arredo giardino 2018 81

Casetta Struttura in lamiera verde zincata preverniciata, con trattamento antiruggine e anti UV. Spessore lamiera 0,27 mm 2 porte scorrevoli. Structure in pre-painted galvanized green sheet, with anti-rust and anti-uv treatment. Sheet thickness 0.27 mm 2 sliding doors. PORTE SCORREVOLI 267x172x191H cm 79 kg. 74600 198x115x191H cm 52 kg. 74601 Compostiera Compostiera realizzata con materiale riciclato italiano, privo di metalli pesanti e adeguato alle normative vigenti. Struttura scatolata con pannelli uniti ad incastro, ogni parete presenta delle feritoie che garantiscono l ossigenazione necessaria affinché si formi concime organico. Saracinesche apribili su tutti e 4 i lati. Coperchio amovibile. Semplice da montare. In polipropilene antiurto impermeabile. Resistente alle basse temperature. Compost from recycled materials Italian, free of heavy metals and suitable to current standards. box structure with interlocking panels together, each wall has slits that provide the oxygen necessary for it to form organic fertilizer. Window shutters on all 4 sides. Removable cover. Easy to assemble. Shockproof waterproof polypropylene. Resistant to low temperatures. MADE IN ITALY capacità 380 lt. 80x80x82H cm 75195 82 papillon catalogo arredo giardino 2018

Golf Prato sintetico polipropilene. Monofilamento colore verde. Supporto in polipropilene+lattice. Stabilizzato raggi UV. Altezza totale 10 mm. Artificial turf polypropylene mesh. Monofilament green. Baking polypropylene+latex. UV stabilized. Pile height 10 mm. 1,0x25 mt 95043 2,0x25 mt 94453 Cricket Prato sintetico polietilene 8 monofilamenti curvi e 8 monofilamenti diritti. Colore verde bitono. Supporto in lattice. Stabilizzato raggi UV. Autoestinguente. Altezza totale 30 mm. Artificial turf polyethylene. 8 straight monofilament 8 curled monofilament. Green bicolor. Baking latex UV stabilized. Selfextinguishing Pile height 30 mm. 1,0x5 mt 55453 2,0x10 mt 94452 Prato sintetico Prato sintetico. Monofilamenti.Supporto in lattice di gomma. Uso per balconi, terrazze, piscine. Lavabile con acqua. Altezza totale 8 mm. Artificial turf. Monofilament. Latex support. Useful for balcony and pools. Washable with water. Pile height 8 mm. 1,0x25 mt colore verde 2,0x25 mt colore verde 2,0x25 mt colore blu 29422 29423 27783 papillon catalogo arredo giardino 2018 83

Wimbledon Prato verde sintetico con altezza filamenti 50 mm. Synthetic grass with filament height 50 mm. 2,0x10 mt 26917 Ascot Schermatura totale composta da: foglie lauro in tessuto plasticato, col. verde scuro sostenute da una rete in plastica a maglia quadra. Peso specifico 883 gr/m 2. Alta copertura fogliare. Super folto. Full shielding operated by: plastified laurel leaves tissue, dark green colour fencing net support, square mesh. Specific weight 883 gr/m 2. High number of leaves. Longchamp 1,0x3 mt 92555 1,5x3 mt 92556 1,0x20 mt 94450 Schermatura totale composta da: foglie lauro in tessuto plasticato, col. verde scuro sostenute da una rete in plastica a maglia quadra con applicazione rete ombreggiante 80 gr/m 2 sul retro. Full shielding operated by: plastified laurel leaves tissue, dark green colour fencing net support, square mesh with shading net 80 gr/m 2 on the back. 1,0x3 mt 93132 1,0X20 mt 95001 84 papillon catalogo arredo giardino 2018

Salisbury Traliccio in legno estensibile, con foglie in acero in tessuto plastificato. Colore verde scuro. Leaves fencing net. Foldable wood panel, with plastified maple leaves tissue, dark green colour. 1,0x2 mt 93138 Capannelle Schermatura totale composta da: aghi di abete in tessuto plasticato col. verde scuro, sostenute da una rete maglia quadra in metallo plasticato. Super folto. 1,0x3 mt 93134 Full shielding operated by: plastified spruce leaves tissue, dark green colour plastified metal wire structure. Chester Sfera in materiale sintetico con foglioline di una pianta di bosso. Colore verde. Non richiede manutenzione ed è di facile applicazione. Lavabile, resistente ai raggi UV. Adatta per terrazze e giardini. Sintetic sfere with little leaves. Green color. Ø 28 cm 95402 Ø 38 cm 94999 papillon catalogo arredo giardino 2018 85

Arelle/Tapparelle Filo metallico Filo metallico Arella Taim in astuccio (alta qualità). Bamboo garden cover 100x300H cm 70171 150x300H cm 70172 200x300H cm 70173 250x300H cm 70174 Arella canna passante in astuccio con canne passanti (alta qualità) spessore da 1 2 cm ca. Bamboo garden cover 100x300H cm 71410 150x300H cm 71411 200x300H cm 71412 250x300H cm 71413 Arella in blister. Bamboo garden cover blister packed. 100x300H cm 70080 150x300H cm 70081 200x300H cm 70082 200x500H cm 70083 250x400H cm 70084 Filo metallico Tapparella con corda. In midollino. Con bordo rinforzato in cotone. Con bordo in cotone Midollino Curtain with cord cotton edges. 100x160H cm 70566 100x260H cm 70560 120x250H cm 70561 150x300H cm 70563 200x300H cm 70564 86 papillon catalogo arredo giardino 2018

Tende a rullo Tenda a rullo ombreggiante in materiale HDPE 180 gr./mq. stabilizzato contro i raggi UV. Tessuto traspirante. Ombreggiante al 90%. Tessuto resistente alle intemperie, non si sfilaccia, antimuffa. Accessori per il fissaggio inclusi. Roller shade sun 180 g/m 2 UV stabilizer, UV block-out rate (90%). Breathable and resistant, fixing accessories included. Easy install. Tenda ombreggiante Rolle shade Tenda ombreggiante Rolle shade 1,0x2,4 mt 1,4x2,4 mt 99956 col. Bianco 99957 col. Bianco Tende da sole Tende da sole disponibile in 2 dimensioni: 140x290 cm e 290x290 cm. Colori assortiti. Assorted colors sun curtain. Available in 2 sizes: 140x290 cm and 290x290 cm. bianco/blu bianco/giallo bianco/grigio bianco/verde grigio/blu grigio/giallo grigio/verde panna panna/marrone Codici come da catalogo generale papillon catalogo arredo giardino 2018 87

Ombreggianti Rete ombreggiante verde provvista di cimose con asole. Schermatura 90%. Green shading net 100x1 mt rot. 100x1,5 mt rot. 100x2 mt rot. 100x3 mt rot. 100x4 mt rot. 100x6 mt rot. 91189 91190 91191 91192 91193 70058 Rete ombreggiante bianca provvista di cimose con asole. Schermatura 90% White shading net 50x2 mt rot. 50x3 mt rot. 99967 99968 Fascette di cablaggio in nylon verde. Conf. in busta da 100pz. Green nylon cable tie. Bottoni di rinforzo per rete ombreggiante. Green Buttons in PVC verde Confezione 100 pz. PVC Green buttons. 100 pcs. 100x2,5 mm 140x3,6 mm 200x3,6 mm 200x4,6 mm 300x4,6 mm 390x4,6 mm 95048 95049 95050 95051 95052 95053 50 mm. 91988 Tralicci estensibili in PVC. Tipo rinforzato. PVC extensible frameworks. 200x100 cm-bianco 300x100 cm-bianco 200x100 cm-verde 300x100 cm-verde 83155 83156 83158 83159 88 papillon catalogo arredo giardino 2018

Pensiline Pensilina in policarbonato per porte e finestre, colore trasparente, trasmissione della luce 87%. Struttura in alluminio, spessori 25x11x1,8 mm. Supporti in metallo, completa di staffe e viti di montaggio. Glass penthouse. 190x95 cm 94396 Pensilina in policarbonato per porte e finestre di facile montaggio. Il kit è composto da 2 mensole di sostegno realizzate in ABS, antipolvere, profili longitudinali color alluminio. Completa di guarnizioni e viti di montaggio. Alta resistenza. Glass penthouse. 100x75 cm 26782 120x100 cm 26783 150x120 cm 26784 Pensilina a vetro per porte e finestre di facile montaggio per realizzare coperture dal design innovativo ed elegante. Il kit è composto da 2 mensole di sostegno realizzate in PP, antipolvere, profili longitudinali color alluminio, lastra di tamponamento in policarbonato compatto trasparente 2,7 mm. Completa di guarnizioni e viti di montaggio. Glass penthouse. 100x60 cm 99594 120x80 cm 99596 papillon catalogo arredo giardino 2018 89

Solaris CLASSE II PROTEZIONE ANTIVENTO TENDA CASSONATA PER LA PROTEZIONE DEL TELO Tenda da sole cassonata. Completa di struttura a bracci estensibili azionati a manovella (inclusa). Applicazione a soffitto o a parete. Sun curtain for balcony with extensible arms with crank (enclosed) 95495 Colore ecrù - Barra di torsione: 35x35 mm. - Rullo avvolgitore alluminio Ø 60x1,2 mm. - Barra frontale alluminio 47,2x35,6x1,2 mm. - Bracci alluminio: grandi 47x28 mm. piccoli 37x20 mm. - Aletta parasole - Tessuto in poliestere da 280 gr./m 2. con rivestimento PU - 3x2,5 mt lineari 95493 Colore bianco/giallo 90 papillon catalogo arredo giardino 2018

94513 Colore ecrù 94511 Colore bianco/giallo CLASSE II PROTEZIONE ANTIVENTO Tenda da sole completa di struttura a bracci estensibili azionati a manovella (inclusa) Sun curtain for balcony with extensible arms with crank (enclosed) - Barra di torsione: 35x35 mm. - Rullo avvolgitore alluminio Ø 60x1,2 mm. - Barra frontale alluminio 47,2x35,6x1,2 mm. - Bracci alluminio: grandi 47,0x28 mm. piccoli 37,0x20 mm. - Aletta parasole - Tessuto in poliestere da 280 gr./m 2. con rivestimento PU - 2,95x2 mt lineari 95490 Colore ecrù 95494 Colore ecrù/verde a righe Tende da sole con sistema a caduta. Sun curtain with falling system - Rullo di alluminio Ø60 mm. - Barra frontale in alluminio 45x25 mm. - Bracci di supporto in alluminio 44x25 mm. - Manovella in acciaio - Gancio in acciaio inox - Connettore in alluminio - Rivestimento con vernice a polveri di colore bianco 95491 Colore ecrù/grigio 95489 Colore bianco/giallo - Telo di copertura 240 gr/m 2. con strato di poliestere PU - 2,5x2,5 mt. papillon catalogo arredo giardino 2018 91

SoleilIce Giava Tenda moschiera. Montatura in PVC. Filamenti in PVC. Colore ghiaccio. Fly curtain. PVC frame. PVC filaments Ice color. Tenda moschiera. Montatura in legno. Filamenti in juta. Colore naturale. Fly curtain. Wood frame. Juta filaments. Natural color. 120x230H cm 29418 120x240H cm 29599 Twister Mais Tenda moschiera. Modello pesante. Montatura in PVC. Filamenti in PVC. Colore multicolor. Fly curtain. PVC frame. Multicolor Filaments. 125x230H cm 29419 MADE IN ITALY Tenda moschiera. Montatura in legno. Filamenti in mais. Colore naturale. Fly curtain. Wood frame. Mais filaments. Natural color 120x240H cm 29427 Ischia Tenda moschiera. Modello pesante. Montatura in PVC. Filamenti in PVC glitterati. Fly curtain. Glitter filaments. Mimosa Tenda moschiera. Modello pesante. Montatura in PVC. filamenti in PVC ritorti. Colore trasparente. Heavy fly curtain type. PVC frame. PVC filaments. Transparent color 125x230H cm 29503 MADE IN ITALY 125x230H cm 29495 MADE IN ITALY 92 papillon catalogo arredo giardino 2018

Zanzariere Zanzariera a pannelli verticali. Montatura in alluminio. 5 pannelli mobili. Rete zanzariera in fibra di vetro grigia. Mosquito net with vertical panels. 120x240H cm 92576 Zanzariera per porte con velcro e striscia magnetica. In poliestere a due teli per qualsiasi tipo di porta o finestra. Due strisce magnetiche centrali per apertura e chiusura autotensionante. Colore nero. Mosquito net for doors. Magnetic closure. 120x240H cm 95503 Zanzariera a rullo in kit. Chiusura verticale oppure orizzontale. Rete zanzariera in fibra di vetro. Struttura in alluminio colore: bianco, bronzo, marrone. Mosquito net roller kit. Chiusura Verticale H 160 cm - L. 80 160 cm Chiusura Orizzontale H 250 cm - L. 140 160 cm Codici e misure come da catalogo generale Zanzariere a rullo in kit Goldroll Telaio in alluminio verniciato bianco. Chiusura verticale oppure orizzontale. Piedini regolabili, spazzola antivento. Montaggio rapido. Zanzariera a telaio estensibile. Disponibili nelle versioni unidirezionali e multidirezionali. Rete zanzariera in fibra di vetro. Con spazzolino senza guida in feltro. Telaio in alluminio colore: grigio. Extensible frame mosquito net. Misura chiusa/aperta: 50x50/90 cm 50x75/142 cm 75x100/193 cm Codici e misure come da catalogo generale Mosquito nets roller kit mod Goldroll. White aluminum frame. 80x160H cm Verticale 26850 100x160H cm Verticale 26851 120x160H cm Verticale 26852 140x160H cm Verticale 26853 140x250H cm Orizzontale 26854 160x250H cm Orizzontale 26855 papillon catalogo arredo giardino 2018 93

Mobili in ppl In polipropilene 100%. prima scelta. Armadio a 2 ante. 4 moduli con ante con finitura legno o rattan. 2 puntali e 2 pomoli. PPL 100% cupboard with 4 shelves. For indoor and outdoor use. With wood or rattan finishing. MADE IN ITALY Armadio tutto piani 4 moduli 79x43x164H cm 27364 col. avorio fin. legno MADE IN ITALY Armadio portascope 4 moduli 79x43x164H cm 27367 col. avorio fin. legno 27369 col. marrone fin. legno MADE IN ITALY Armadio mini 2 moduli 79x43x85H cm 27361 col. avorio fin. legno 27363 col. marrone fin. rattan/legno Per informazioni sugli altri articoli di questa linea chiedi al tuo agente di riferimento. Oppure consulta il nostro sito www.desantisnicola.com nell area download. 94 papillon catalogo arredo giardino 2018

MADE IN ITALY MADE IN ITALY Armadio tutto piani 3 moduli 79x43x125H cm 27378 col. avorio fin. legno Scarpiera 3 moduli 79x43x125H cm 27802 col. avorio fin. legno MADE IN ITALY Cassettiera 4 cassetti 39x39x79,5H cm 27674 col. avorio Cassettiera alta 6 posti - 3 moduli 40x43x125H cm 27398 col. avorio fin. legno Pattumiera a pedale 18 lt. 33x28,5x42H cm 21633 col. avorio Cassettiera bassa 8 posti - 4 moduli 79x43x86H cm 27399 col. avorio fin. legno MADE IN ITALY Per informazioni sugli altri articoli di questa linea chiedi al tuo agente di riferimento. Oppure consulta il nostro sito www.desantisnicola.com nell area download. papillon catalogo arredo giardino 2018 95

Mobili e cucce in resina Armadi in materiale riciclabile ed eco sostenibile. Dotato di piedini, porte e scaffali interni regolabili. Sistema anti-usura. Cerniere in acciaio con chiusura a scatto. Normativa REACH. Armadio in resina Tuttopiani. Colore grigio chiaro. 4 ripiani. Resin cupboard with 4 shelves. For outdoor. Light grey color. Armadio in resina Minispazio. Colore grigio chiaro. 2 ripiani. Mini resin cupboard with 2 shelves. For outdoor. Light grey color. 68x37x169H cm 95120 68x37x90H cm 95119 Armadio in resina Portascope. Colore grigio chiaro. 4 ripiani + vano scope. Resin cupboard with brooms holder.and 4 shelves. For outdoor. Light grey color. Armadio portascope con un anta battente in resina. in resin cup boards-for broom-columnar. 68x37x169H cm 95121 35x39x172H cm 24559 96 papillon catalogo arredo giardino 2018

Baule in resina. Colore marrone/avorio. Resin box. Brown/ivory color. Baule in resina 114x51x56H cm 95729 col. marrone/ avorio Cuccia per animali. In polipropilene antiurto, impermeabile e resistente alle basse e alte temperature. Materiale riciclabile, privo di metalli pesanti e adeguato alle normative vigenti. Struttura costituita da 2 sole parti: fondo e tetto. Lavabile. Prese d aria sulla struttura perimetrale della vasca. Tetto spiovente. Fondo dotato di fessure perimetrali che lo rendono drenante. Colore, stabile e duraturo, tortora/beige. Shock-resistant polypropylene, waterproof and resistant to high and low temperatures. recyclable material, free of heavy metals and suitable to current standards. Structure consisting of only 2 parts: the bottom and roof. Washable. Air vents on the outer structure of the tank. sloping roof. Fund equipped with perimetral slots that make it draining. Color, stable and durable, dove gray / beige. MADE IN ITALY 57x39x41H cm 99064 79x59x60H cm 99065 97x77x74H cm 26657 papillon catalogo arredo giardino 2018 97

Country Linea pieghevole in HDPE bianco. Struttura in acciaio verniciato grigio. Richiudibile in pratica valigetta. Certificati EN 581 Folding line white PVC Steel frame painted grey. EN 581 certificate Col.Bianco Tavolo pieghevole e chiudibile Folding table Panca pieghevole e chiudibile Folding bench 180x75x74H cm 96516 183x28x44H cm 95115 Linea pieghevole in HDPE effetto rattan color marrone. Struttura in acciaio verniciato marrone. Richiudibile in pratica valigetta. Certificata EN 581. Folding table and bench. Col.Marrone Tavolo pieghevole e chiudibile Folding table 180x75x74H cm 99045 PIANO IN RATTAN STAMPATO Linea pieghevole in HDPE grigio effetto legno. Struttura acciaio verniciato grigio antracite. Richiudibile in pratica valigetta. Certificati EN 581. Folding line grey HDPE Steel frame painted grey charcoal. Packable in pratic case. EN 581 certificate. Col.Grigio Tavolo pieghevole e chiudibile Folding table 180x75x74H cm 99976 PIANO IN LEGNO STAMPATO 98 papillon catalogo arredo giardino 2018

Argo Sedia impilabile in resina con braccioli. Resin stackable armchair. 53x54x80H cm peso 2,8 kg 74095 col. Bianco 74096 col. Verde MADE IN ITALY Ulisse Faretto Tavolo in resina. Resin table. 137x85x72H cm peso 9,5 kg MADE IN ITALY 74098 col. Bianco 74099 col. Verde Tavolo rettangolare in resina. Resin rectangular table. 101x68x72H cm 75199 col. Bianco Procida Panchina da giardino in resina. Resin garden bench. 150x51x73H cm 74175 col. Bianco MADE IN ITALY papillon catalogo arredo giardino 2018 99

Camping Borsa termica da 5 lt. Rivestimento in PVC poliestere. Isolamento in schiuma EPE. Fodera PEVA. Fornita di cinghia a tracolla. Cool bag - 5 lt. 25x16x18H cm capacità 5 lt. 94591 col. Blu Borsa termica da 20 lt. Rivestimento in PVC poliestere. Isolamento in schiuma EPE. Fodera PEVA. Fornita di cinghia a tracolla. Cool bag - 20 lt. Borsa termica a trolley da 38 lt. Rivestimento in PVC poliestere. Isolamento in schiuma EPE. Fodera PEVA. Fornita di cinghia a tracolla. Cool trolley bag - 38 lt 29x22x35H cm capacità 20 lt. 95089 col. Blu 38x29x37H cm capacità 38 lt 95092 col. Blu Borsa termica a zaino da 28 lt. Rivestimento in PVC poliestere. Isolamento in schiuma EPE. Fodera PEVA. Fornita di cinghia a tracolla. Cool bag - 28 lt. Borsa termica da 28 lt. Rivestimento in PVC poliestere. Isolamento in schiuma EPE. Fodera PEVA. Fornita di cinghia a tracolla. Cool bag - 28 lt. FONDO STACCABILE 33x15x49H cm capacità 28 lt 95091 col. Blu/Grigio 30x28x35H cm capacità 28 lt. 95090 col. Blu 100 papillon catalogo arredo giardino 2018

Borraccia da 5,6 lt. In ABS. Con maniglia di trasporto. Con rubinetto. Tappo a vite. Chiusura ermetica Water bottle 5,6 lt. Tanica in PVC pieghevole. Ispirata all antico otre in pelle, quando non è utilizzata ha un ingombro minimo. Con occhiello posteriore che consente l utlizzo appeso. Con rubinetto brevettato. PVC folding tank Mod. Ciao 5,6 lt. 74062 Mod. Ghirba 25x25x25 cm 95183 Frigo passivo. Con maniglia. Assicura il mantenimento della temperatura interna tramite l uso di 2 pacchetti di ghiaccio (non incluso) Passive icebox. Frigo elettrico con funzione caldo e freddo. Funziona tramite presa accendisigari (spinotto 12V) oppure tramite corrente elettrica domestica (spina 220-230V). L isolamento del prodotto è in schiuma di polistirolo espanso. Può contenere bottiglie da 2 lt. Electric icebox. capacità 25 lt. 38x26x39H cm 99213 capacità 30 lt. 38x26x46,5H cm 99214 capacità 25 lt. 38x26x43H cm 99215 Classe A+ papillon catalogo arredo giardino 2018 101

Camping snodo a 180 Struttura in acciaio e telo TNT da 75 gr./m 2. Armadio in TNT con asta portagrucce e mensola. 70x45x160H cm 97931 Scarpiera in TNT Con 5 mensole in PPL. 61x30 x90h cm 97932 Doccia da giardino in alluminio 3 sezioni. Completa di treppiede, puntale e rubinetto. Doccetta con snodo a 180. Alluminium garden shower Doccia in alluminio Alluminium shower 86936 Quary Camping Zaino da campeggio. Capacità 45 lt Camping backpack. 28x26 x63h cm 26628 Sacco a pelo camping. 2 colori assortiti. Adatto per temperature fra i +13 e +16 Imbottitura in fibra poliestere 100% (170 gr./m 2 ) Cerniera laterale unidirezionale. Borsa per il trasporto Side entry sleeping bag 180x75 cm 29857 102 papillon catalogo arredo giardino 2018

Campak Tenda camping a 2 posti. Completa di 2 sacchi a pelo e 2 tappetini da campeggio. Dotata di borsa per il trasporto. Camping tent 2 places. With 2 sleeping bag and 2 roll mat camping. Tenda 145x205x100H cm Sacco a pelo 180x75 cm Tappetino 190x75 cm 26624 Nucamp Tenda camping a 4 posti. Dotata di tenda zanzariera. In poliestere 190T. Resistente alla pioggia e fabbricata con materiali a infiammabilità lenta. Di facile montaggio. Finestre per la ventilazione. Dotata di borsa per il trasporto. Camping tent 4 places 240x210x100H cm 26625 Montana Tenda camping a 4 posti Struttura semplificata che assicura stabilità anche in condizioni ventilate. Alta densità con reti anti-insetti sulla porta e sulle finestre. Telo in poliestere 190T ricoperto con PU600mm. Ricovero frontale spazioso. Borsa interna per contenere effetti personali. Borsa di trasporto Camping tent 4 places 210x235x130H cm 25055 papillon catalogo arredo giardino 2018 103

Camping Fornello per cartucce. Con portacartucce in materiale termoplastico. Potenza 1,1 Kw. Per cartuccia da 190 gr. Gas stoves for cartridges. accensione piezo 93308 Lampade a gas accens. piezo. Con portacartucce in materiale termoplastico e cestello inox. Gas lamps piezo electric ignition. lampada 100w. 93306 rete 100w. blist. 3 pz rete 500w. blist. 1 pz. R61335 54725 Bombola di gas altamente infiammabile. Idrocarburi C3-4 Gas di petrolio. Con valvola CE. A norme CE : 270-681-9 Mod. 880 - UN 2037. Made in italy. Butan gas cartridge.. cont. 190 gr. 98423 vetro 80x80 mm R61336 NUOVO PRODOTTO RIPROGETTATO Bombole gas GPL. Ricaricabili, per gas liquido. Complete di rubinetto Fornite vuote. LPG bottles. Fornello a gas per bombola GPL. Da campeggio cromato. Potenza 1100 w. Camping gas cooker 1 flame. Fornello con valigetta. Con accensione piezo. Paravento per fiamma Cartuccia gas butano (non inclusa) Portable gas cooker with piezo electric igniti. bombola 2 kg. 89438 bombola 3 kg. 89439 bombola 5 kg. 89440 fornello Ø220 mm 94332 Fornello potenza 2500 w Cartuccia gas 230 gr 99190 74016 104 papillon catalogo arredo giardino 2018

Fornellone a gas 4 piedi. Supporto in acciaio verniciato. Bruciatore in ghisa. Cast iron gas burner. 40x40x17 cm 83608 30x30x14 cm 92972 Fornello elettrico. Temperatura max 500 C. Termostato regolabile. Potenza: piastra Ø155 mm 1000 watt. piastra Ø185 mm 1500 watt. Electric plates coockers. 1 piastra Ø185 mm 99191 Fornelli a gas per bombola. Verniciati con coperchio. Pressione diretta butano/propano. Table gas cooker for bottles. 1 fuoco Ø 59 50189 2 fuochi Ø 53/59 95261 papillon catalogo arredo giardino 2018 105

Camping Sedia regista in alluminio anodizzato tubolare Ø 24 mm. Tessuto poliestere e PVC. Con maniglia di trasporto. Folding chair. Steel tube Ø 16 mm. Polyester and PVC fabric. Sedia pieghevole. Acciaio tubolare Ø 16 mm. Tessuto poliestere e PVC. Folding chair steel tube Ø 16 mm. Polyester and PVC fabric. 38x57x78H cm 55184 col. Blu 42x54x76H cm 55300 col. Blu Tavolo pic-nic chiudibile, struttura in acciaio. Top in MDF. Tubolare acciaio Ø16 mm. Steel foldable table. MDF top. Steel tube Ø16 mm. Set pieghevole di tavolo e panche in lega di alluminio grigio. Ripiano d appoggio in MDF. Richiudile in valigetta. Foldable table and chairs set camping Tavolo 80x60x70H cm 55567 col. Alluminio Tavolo + pache 75215 col. Alluminio 106 papillon catalogo arredo giardino 2018

Sdraio pieghevole canapone con braccioli. Telaio tubolare in acciaio nichelato 25x10 mm. Tessuto in poliestere imbottito 160 gr/m 2. Folding deck chair with armrests. Nickel-plated tubular frame 25x10 mm. Polyester padded fabric 160 gr/m 2. Sdraio in alluminio pieghevole. Struttura in alluminio Ø 22 mm. Reclinabile in 5 posizioni tessuto textilene, con poggiapiedi. Con maniglia per trasporto. Foldable picnic chairs. Aluminum frame Ø 22 mm. Reclining into 5 position. Textilene fabric with carry handle. With foot rest. 65x80x38/96H cm 94485 col. Blu 76x59x43/110 cm 96550 col. Blu Relax chair Sdraio imbottito multiposizioni. Telaio tubolare in acciaio verniciato 36x18 mm. Tessuto poliestere 180 gr/m 2. Completa di cuscino poggiatesta. Fantasia strisce. Multiposition padded deck chair. Painted steel tubolar frame 36x18 mm. Polyester 180 gr/m 2. With headrest. Multicolor. 173x58x106H cm 99154 Fantasia strisce papillon catalogo arredo giardino 2018 107

Playa Sedia pieghevole. Struttura in acciaio verniciato Ø22 mm. Tessuto poliestere e PVC Foldable picnic chair. Painted steel frame Ø22 mm. Polyester and PVC fabric Sedia pieghevole. Struttura in alluminio anodizzato Ø22 mm. Reclinabile. Tessuto textilene. Foldable picnic chair Anodized aluminum frame Ø22 mm.reclining. Textilene fabric 65x55x44/90H cm 55571 col. Blu 67x60x48/122H cm 55570 col. Blu Sdraio reclinabile in alluminio anodizzato con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm. Telo Textilene. Con maniglia di trasporto. Anodized aluminium reclining deckchair with armrests and headrest. Frame Ø 22 mm. Textilene coating. With transport handle. 39x52x16/82 H cm 55393 col. Blu Spiaggina a seduta alta, in alluminio con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm Telo Textilene. Con maniglia di trasporto. Aluminium dechchair with armchair and headrest. Frame Ø 22 mm Textilene coating. With carry handle. 99127 col. Bianco 54x64x23/89 H cm 97867 col. Blu 108 papillon catalogo arredo giardino 2018

Playa Spiaggina in alluminio anodizzato con poggiatesta. Struttura Ø 22 mm. Telo textilene. Con maniglia di trasporto. Anodized aluminium chair with headrest. Ø 22mm Textilene coating.with transport handle. 112x47x19/71 H cm 55182 col. Blu 99128 col. Bianco Spiaggina in alluminio pieghevole con ruote, telo in textilene con parasole, tasca posteriore, poggiatesta. Struttura tubolare ø 25 mm. Aluminium folding dechchair and textilene coating with wheels, with sunshade, rear pocket, headrest. Tubular frame ø 25 mm. 65x145x15H cm 99943 col. Blu Lettino con parasole in alluminio anodizzato e tubolare 43x42/42X25 mm. Telo textilene tinta unita Beach bed with sunshade aluminium anodized tube 43x42/42X25 mm textilene coating without a pattern 180x60x38/ 76 H cm 55181 col. Blu 55612 col. Bianco 99114 col. Ecrù papillon catalogo arredo giardino 2018 109

Playa Lettino pieghevole e reclinabile con parasole in alluminio anodizzato e tubolare Ø 28 mm telo textilene tinta unita. Beach foldable bed with sunshade anodized aluminium tube Ø 28 mm textilene coating. 188x60x31/79H cm 55392 col. Blu 99126 col. Bianco Lettino pieghevole e reclinabile in alluminio anodizzato e tubolare Ø 28 mm telo textilene tinta unita. Beach foldable bed anodized aluminium tube Ø 28 mm textilene coating. 188x60x31/79H cm 55391 col. Blu 99125 col. Bianco Lettino pieghevole e reclinabile in acciaio tubolare Ø 18 mm. Telo poliestere e PVC tinta unita. Con tasche e maniglia di trasporto. Beach foldable bed steel tube Ø 18 mm polyester and PVC coating, with pockets. With transport handle. 182x58x25/69H cm 55297 col. Blu 99113 col. Bianco 110 papillon catalogo arredo giardino 2018

Playa Sdraio in alluminio anodizzato senza braccioli. Struttura 35x18 mm.telo textilene tinta unita. Anodized aluminium deckchair without armrests. Frame 35x18 mm. Textilene fabric. 112x60x94H cm 94478 col. Blu Materassino poliestere /PVC, spessore 0,8 mm. Cuscino seduta gonfiabile. Completo di cuscino poggiatesta. Folcked air bed polyester/pvc thickness 0,8 mm. With headrest. 144x46x48 cm 96551 col. Blu Sdraio in alluminio anodizzato con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm. Telo PVC. Anodized aluminium deckchair with armchair and headrest. Frame Ø 22 mm. PVC fabric. 56x76x100H cm 55394 col. Blu papillon catalogo arredo giardino 2018 111

Oleandro Lettino con schienale reclinabile in resina. Tipo pesante. Resin sunbed with reclining backrest. Heavy type. MADE IN ITALY 63x195x94H cm 74173 col. Bianco Playa Base in ABS per ombrellone capacità 20 lt. Zavorrabile con acqua ABS base for umbrellas 20 lt. capacity. 55609 col. Bianco 96875 col. Grigio antr. Picchetti in ABS per ombrellone. ABS pegs for umbrellas. Altezza 42 cm Ø 25/22 mm 55503 col. Assortiti Picchetto in acciaio per ombrellone. ABS pegs for umbrellas. Altezza 48 cm Spessore 1,5 mm Per tubo Ø 32 mm 94960 fin. lucida 112 papillon catalogo arredo giardino 2018

Playa Ombrelloni Ø 180 cm. Palo in acciaio Ø 32/32 mm. e stecche in acciaio. Telo in poly da 160 gr./m 2. Con inclinazione. Umbrellas Ø 180 - With tilt. Steel pole 32/32 mm. Cover-proof 160 g/m 2. With bag. completo di borsa 55433 col. Assortiti Ombrelloni Ø 200 cm. Palo in alluminio Ø 32/32 mm e stecche in acciaio rinforzate. Telo in poly 180 gr./m 2. Con inclinazione. Umbrellas Ø 200 - With tilt. Aluminium pole 32/32 mm. Cover-proof 180 g/m 2. With bag. completo di borsa 55437 col. Assortiti 55458 fantasia righe col. Assortiti Borse colorate per ombrelloni in dotazione. Colored bags for umbrellas. Con inclinazione Utile accessorio appenditutto applicabile all asta degli ombrelloni da spiaggia. Colore blu. Useful hanging accessory applicable to the beach umbrella auction. Blue color Gancio appenditutto Ø 22-32 mm 99975 col. Blu papillon catalogo arredo giardino 2018 113

Playa FATTORE DI PROTEZIONE DAI RAGGI UV UV 50+ UPF 98% Ombrellone da spaggia tondo con inclinazione. Ø 200 cm. Palo in alluminio 28/32 mm. Telo poly 180 gr./m 2. Fattore protezione UV 50+ UPF 98%. Colori assortiti (arancio, blu, fucsia, verde). Completo di trasportino. Round umbrella with tilt. Ø 200 cm. Aluminium pole 28/32 mm. 180 gr/m 2. Cover proof UV 50+ UPF 98%. Various color. With carry bag. colori assortiti assorted colours 99115 FATTORE DI PROTEZIONE DAI RAGGI UV UV 50+ UPF 98% Ombrellone da spiaggia con pareti 170x170 cm. Palo in acciaio 28/32 mm. Telo in poliestere/pvc. Fattore protezione UV 50+ UPF 98%. Con antivento. Completo di trasportino. Umbrella with walls. 170x170 cm. Seel pole 28/32 mm. Polyester/ PVC cover proof UV 50+ UPF 98%. With windproof. With carry bag. col. blu blue colour 99116 114 papillon catalogo arredo giardino 2018

Vico Piscine rettangolari gonfiabili struttura tubolare resistente. Vinile resistente pretestato. Valvole di sicurezza. Anelli della stessa dimensione. Valvole per il rapido sgonfiaggio Bordi extra-larghi. Toppa di riparazione rinforzata inclusa. Rectangular family pools sturdy I-beam construction. Vinyl resistant tested. Safety valves. equal rings. Quick deflation valves. Extra wide side walls.heavy-duty repair patch. spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (75%) water capacity (75%) 1161 lt Capacità acqua (75%) water capacity (75%) 778 lt Telo copertura opzionale per entrambe le piscine Optional cover 305x183x56H cm 29851 262x175x51H cm 29850 29935 rete poliestere polyester mesh spessore PVC heavy gvauge PVC papillon catalogo arredo giardino 2018 115

Alserio Piscina rettangolare telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: pompa filtrante, kit di riparazione. spessore PVC heavy gvauge PVC Rectangular pool rust-resistant galvanized metal frame, heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by: pumps -cartridge, maintenance kit rete poliestere polyester mesh Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 2300 lt 259x170x61H cm Peso - weight 15,2 Kg 26904 spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 3300 lt 300x201x66H cm Peso - weight 20,5 Kg 26632 116 papillon catalogo arredo giardino 2018

Bracciano Piscina tonda struttura sostenuta dall anello superiore gonfiabile. PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: pompa filtrante, kit di riparazione Round family pool liner supported by an inflatable top ring.heavy-duty PVC and polyester 3-ply.Valves for drained away. Equiped by: pump 1250 lt/h, repair kit spessore PVC heavy gvauge PVC rete poliestere polyester mesh spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (80%) water capacity (80%) 7340 lt Ø 396x84H cm Peso - weight 17,4 Kg 29848 papillon catalogo arredo giardino 2018 117

Iseo Piscine rettangolari telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: scala (tranne cod. 25033), pompa filtrante. spessore PVC heavy gvauge PVC Rectangular pools rust-resistant galvanized metal frame. Heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by:ladder (no cod.25033), pumps. Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 3662 lt 282x186x84H cm Peso - weight 34,4 Kg 25033 rete poliestere polyester mesh Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 6478 lt 404x201x100H cm Peso - weight 66 Kg 29933 spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 8124 lt 412x201x122H cm Peso - weight 77 Kg 25032 118 papillon catalogo arredo giardino 2018

Trasimeno Piscine rettangolari telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: scala, top di copertura, pompa filtrante, kit di riparazione, kit di manutenzione spessore PVC heavy gvauge PVC Rectangular pools rust-resistant galvanized metal frame, heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by: ladder, top cover, pumps -cartridge, cleaner kit, Maintenance kit Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 14812 lt 549x274x122H cm Peso - weight 113 kg 29845 rete poliestere polyester mesh Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 26845 lt 671x366x132H cm Peso - weight 160 kg 29947 spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 30045 lt 732x366x132H cm Peso - weight 180,9 kg. 29950 papillon catalogo arredo giardino 2018 119

Maggiore Piscina rettangolare telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: telo base, scala, top di copertura, pompa filtrante, kit di riparazione, kit di manutenzione. Cf. in scatola. spessore PVC heavy gvauge PVC Rectangular pool rust-resistant galvanized metal frame, heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by: ladder, top cover, ground cloth, pumps -cartridge, cleaner kit, Maintenance kit rete poliestere polyester mesh spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 52231 lt 956x488x132H cm Peso - weight 243,3 kg 26633 120 papillon catalogo arredo giardino 2018

Power steel Materiale Tritech. Valvola di drenaggio. Piscina tonda rigida con robusti supporti per la sezione ovale e barre laterali. Liner interno con stampa a mosaico. Banda in PVC a 3 strati. Corda rinforzata. Fornita di: scala, telo base, top copertura, pompa filtrante 5678 lt. - NUOVA GENERAZIONE spessore PVC heavy gvauge PVC Tritech material. Drainage valve. Rigid round pool with sturdy supports for the oval section and side bars. Internal liner with mosaic print. 3-layer PVC band. Reinforced rope. Supplied with: ladder, base cloth, top cover, filter pump 5678 lt. - NEW GENERATION rete poliestere polyester mesh spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 19480 lt Ø488x122H cm Peso - weight 84,4 Kg 23650 papillon catalogo arredo giardino 2018 121

Power steel deluxe Materiale Tritech. Eccezionale finitura esterna in finto vimini. Struttura in acciaio durevole resistente alla corrosione. Nuovi supporti e barre trasversali di sezione ovale. Valvola di scarico. Nuova banda in PVC a 3 strati per supportare la struttura. Fornita di: scala, telo base, top copertura, pompa filtrante Flowclear Skimatic. spessore PVC heavy gvauge PVC Trictech material. Excellent external finish faux wicker. Steel structure durable corrosion resistant. New supports and cross-sectional bars of section oval. Valve for drainage. New PVC band 3 layers to support the structure. Equipment: ladder, ground cloth, top cover, filter pump Flowclear Skimatic. rete poliestere polyester mesh spessore PVC heavy gvauge PVC Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 13030 lt Ø427x107H cm Peso - weight 64,1 kg 23651 122 papillon catalogo arredo giardino 2018

Hydrium splasher Pareti laterali in metallo rinforzato di spessore 0,4 mm. Bordo di sicurezza di colore blù. Liner premium in PVC da 0.3 mm. Fornita di: scala, pompa di filtraggio, cartuccia filtro, DVD per il montaggio e manutenzione Side walls reinforced metal of 0,4 mm thickness. Safety edge of blue color. Liner premium PVC 0.3 mm. Equipment: scale, filter pump, filter cartridge, DVD for installation and maintenance. Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 8648 lt Ø360x90H cm Peso - weight 70 kg 23652 Telo copertura opzionale Optional cover Ø392 cm 23649 Capacità acqua (90%) water capacity (90%) 14110 lt Ø460x90H cm Peso - weight 86 kg 23653 Telo copertura opzionale Optional cover Ø470 cm 23654 papillon catalogo arredo giardino 2018 123

Miami air jet Materiale Tritech. Sistema a risparmio energetico: Start/stop automatico e sistema di controllo riscaldamento con timer. Copertura rinforzata con chiusura di sicurezza e doppia camera di isolamento incorporata. Il funzionamento della pompa viene monitorato tramite un pannello di controllo soft-touch. L acqua calda e il gorgoglio procurano un confortevole massaggio. Veloce sgonfiamento. Temperatura massina 40 C. Energy-saving system: automatic Start/Stop and timer heating control system. Reinforced cover with safety closure and double insulation chamber incorporated. Pump operation is monitored via a soft-touch control panel. Hot water and gurgling provide a comfortable massage. Fast deflating. Maximum temperature 40 C. IDROMASSAGGIO AIRJET SYSTEM Capacità acqua (80%) water capacity (80%) 669 lt Ø180x66H cm Peso - weight 34 kg 26907 124 papillon catalogo arredo giardino 2018

Accessori Copertura in PE per piscina rettangolare rigida. Rectangular cover dim. piscina 259x170 cm dim. telo 264x174 cm 26905 dim. piscina 300x201 cm dim. telo 304x205 cm dim. piscina 412x201 cm dim. telo 396x185 cm dim. piscina 400x211 cm dim. telo 410x226 cm dim. piscina 671x366 cm dim. telo 671x366 cm dim. piscina 956x488 cm dim. telo 960x492 cm Copertura in PE per piscina tonda gonfiabile. Round cover 25039 25040 29878 29994 26638 dim. piscina Ø366 cm dim. telo Ø395 cm 29877 Copertura in PE per piscina tonda rigida. Round cover dim. piscina Ø427 cm dim. telo Ø430 cm dim. piscina Ø488 cm dim. telo Ø490 cm 29956 23648 Scaletta doppia per piscine. Double ladder for pools. 84H cm 2 gradini 29881 Scaletta doppia per piscine. Double ladder for pools. 107H cm. 3 gradini Scaletta doppia per piscine. Double ladder for pools. 122H cm 29913 3 gr. + piat. 29911 Scaletta doppia per piscine. Double ladder for pools. 132H cm 4 gr. + piattaf. 29995 papillon catalogo arredo giardino 2018 125

geprüfte Sicherheit Accessori Filtri a cartuccia per pompe. Ricambio per pompe da piscina. Facile da pulire. Cartridge filters for pumps. Pompe filtranti per la pulizia delle acque contenute nelle piscine. Filter pumps for pools. Ø 8x9H cm 1.249 lt./h Ø 10,6x13,6H cm 2.006/3.028 lt./h Ø 10,6x20,3H cm 5.678 lt./h Ø 14,2x25,4H cm 9.463 lt./h 29864 29865 29891 26623 1.249 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 8.300 lt. 2.006 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 14.300 lt. Pompe filtranti a sabbia per la pulizia delle acque contenute nelle piscine. Sand filter pumps for pools. 29861 29862 3.028 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 17.400 lt. 5.678 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 31.800 lt. 29863 29905 6.623 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 52.900 lt. Sabbia quarzifera per pompe filtranti a sabbia. 26636 Quarz sand for sand filter pumps. 2.006 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 16.000 lt. 29678 5.678 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 42.300 lt. 29909 3.785 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 30.200 lt. 29906 7.571 lt/h - 220 Volt per piscine da 1.100 54.500 lt. 26635 sacco 25 kg 96942 126 papillon catalogo arredo giardino 2018

geprüfte Sicherheit geprüfte Sicherheit geprüfte Sicherheit Mattonella in polietilene per piscina. Protegge il prato dagli schizzi d acqua clorata. Ogni mattonella è incastrabile all altra. Conf da 8 pz. Polyethilene tile for pool cf. 8 pcs. 50x50 cm 81x81 cm 29957 col. Azzurro 29677 col. Verde Termometro galleggiante per piscine. In ABS con laccetto. In blister. Floating thermometer for pool. Termometro 29867 Skimmer. Per pulire la superficie di ogni piscina. In materiale plastico anticorrosione. Plastic skimmer. Skimmer 29875 Gonfiatore a pedale corpo in ABS Gonfia/sgonfia ABS foot pump Gonfiatore 29892 Distributore galleggiante pasticche cloro. Con manopola di regolazione erogazione. Tavolette non incluse. Floating chlorine pill distributor for pool 12 Ea, 5,4 kg. Ø16,5 cm 29866 Misuratore PH e cloro. Kit per 50 test per misurare il PH e il cloro delle piscine. In blister. Ph and chlorine test kit Misuratore PH e cloro 29869 Gonfiatore elettrico gonfia/sgonfia. Tensione 220V. Potenza 120 watt. Classe II. Electric pump Gonfiatore elettrico gonfia/sgonfia 4,8V ricaricabile. Con attacco per accendisigari. Tensione 220-12V. Classe II. 4 batterie 1550 ma (incl.) Electric pump Gonfiatore a mano gonfia/sgonfia. Altezza 37 cm. Hand pump Ganfiatore elettrico Electric pump 29859 Ganfiatore elettrico Electric pump 23655 Ganfiatore manuale Hand pump 29858 papillon catalogo arredo giardino 2018 127

Pulizia piscina Tappetino per piscina a riscaldamento solare con filtro a cartuccia da 9462 lt. e filtro sabbia da 7570 lt. Adattatori inclusi per tubi da Ø 32/38 mm. Aumenta la temperatura di 3-5 C. Clean sun powered pool pad. Kit di riparazione. Toppe di riparazione per piscina da applicare sott acqua. 10 pz. Repair kit APPLICABILI IN ACQUA Kit di riparazione. Toppe pesanti 42 cm 2. 10 pz. autoadesivi. In blister. Repair kit 110x171 cm 26634 Toppe riparazione 26631 Toppe pesanti 29872 Kit di manutenzione. Dotato di retino e aspiratore con sacco raccoglitore. Con manico telescopico in alluminio max 247 cm. Maintenance kit Retino per pulizia piscina Montaggio semplicissimo, compatibile con le aste di Ø 30 mm. Rete a maglia durevole. Net for maintenance. Retino 30,5x32H cm 25043 Retino + asta max 247 cm 29874 IDEALE PER PISCINE FINO A 487 CM (RETTANGOLARI O ROTONDE) Per piscine fuori terra. Per pompe da 3 a 9 m 3 /h. Inclusi tubi lung. totale 6,10 mt. Connettori inclusi. Pompaggio minimo 3785 lt./h. Potenza min. 86 watt. Automatic cleaner for pools Pulitore automatico AQUACLIMB 29597 128 papillon catalogo arredo giardino 2018

Prodotti chimici MADE IN ITALY MADE IN ITALY CLORO MULTIAZIONE Pastiglie multifunzione, 200 gr. a dissoluzione lenta, specifiche per piscine. Attraverso la lenta azione di dissoluzione in acqua svolgono una triplice azione di clorazione/flocculazione/ antialghe che conferiscono un eccellente risultato finale all acqua della piscina. Alta qualità. CLORO GRANULARE 56% Polvere a basa di dicloroisocianurato di sodio, a dissoluzione rapida, specifico per piscine. Attraverso la sua rapida azione di dissoluzione rilascia la giusta dose di cloro libero in acqua che consente il perfetto mantenimento di limpidezza e salubrità dell acqua. Alta qualità. ANTIALGHE Antialghe liquido ideato per svolgere una efficace azione preventiva contro la proliferazione di alghe in piscina. Alta qualità. Liquid algicide for pools. High quality. LIQUIDO SVERNANTE Antialghe liquido stabilizzante invernale, specificatamente formulato per la manutenzione dell acqua di piscina nel periodo invernale. Previene la formazione di alghe e di depositi calcarei. Alta qualità. Winter liquid algicide for pools. High quality. Multi-function tablets of chlorine for pools. High quality. 56% chlorine for pools. High quality. Conf. 1 kg 97195 Conf. 1 kg 97181 Conf. 1 kg 97180 Conf. 1 kg 97190 Conf. 5 kg 97189 Conf. 5 kg 97182 Conf. 5 kg 97179 Alza il PH Abbassa il PH MADE IN ITALY MADE IN ITALY MADE IN ITALY REGOLATORE +PH/L Incrementatore di PH liquido specifico per piscine. Alta qualità. Correcting fluid +PH for pools. High quality. REGOLATORE -PH/L Riduttore di PH dell acqua di piscina, a base di acido solforico, fornito sottoforma di soluzione. Alta qualità. Correcting fluid -PH checker for pools. High quality. FLOCCULANTE Flocculante liquido, coadiuvante della filtrazione a base di policloruro di alluminio. Elimina la torbidità dell acqua e facilita la ritensione delle spore che possono quindi essere rimosse con l uso della scopa o dello spazzolone. Alta qualità. Liquid caked for pools. High quality. Conf. 1 kg 97194 Conf. 1 kg 97192 Conf. 1 kg 97191 papillon catalogo arredo giardino 2018 129

Aeroluxe airbed Superficie floccata per un comodo riposo. Struttura resistente. Cuscino integrato nel materassino. Toppa di riparazione rinforzata inclusa. Pompa di gonfiaggio incorporata. Gonfiaggio rapido in 240 sec. Sacca di trasporto. Double flocked air bed. With cushion included. Quick inflation/deflation screw valve. Great for indoor & outdoor use. Heavy duty repair patch. Inflating pump incorporated. Inflation time 180 sec. Travel bag. POMPA DI GONFIAGGIO E SGONFIAGGIO INCORPORATA mod. matrimoniale 203x152x46H cm 29726 conformi alla legge EN-15649 Materassini Materassino gonfiabile singolo galleggiante. 4 colori assortiti. Toppa di riparazione inclusa. Matte finish air mat. 4 assorted colors. Repair patch. 183x76 cm 29902 conformi alla legge EN-15649 130 papillon catalogo arredo giardino 2018

Horizon airbed Materassino gonfiabile. Comoda e anallergica superficie per il riposo. Valvola a vite per un rapido gonfiaggio e sgonfiaggio. Fascia laterale rinforzata. Per l uso in casa e all aperto. Flocked air bed. Quick inflation/deflation screw valve. Great for indoor & outdoor use. Heavy duty repair patch. Fornito di: Toppe di riparazione incluse mod. matrimoniale 191x137x22H cm 29854 mod. 1-1/2 piazza 188x99x22H cm 25054 mod. singolo 185x76x22H cm 29910 conformi alla legge EN-15649 papillon catalogo arredo giardino 2018 131

Multi-Max Divano + Letto!!! conformi alla legge EN-15649 Divano gonfiabile utilizzabile come divano 2 posti o come letto matrimoniale. Comoda superficie floccata. Resistente struttura coil beam. 3 colori assortiti. Gonfiabile in 270 secondi. Double couch multifunctional. Great for indoor & outdoor use. Heavy duty repair patch. Quick inflation/deflation screw valve Fornito di: - Pompa elettrica ad aria - Trasportabile nel comodo zainetto - Toppa di riparazione rinforzata 188x152x64H cm 29797 132 papillon catalogo arredo giardino 2018

Hydro Force Struttura con 3 camere d aria. Valvole a vite per un gonfiaggio e sconfiaggio rapido. Corda in dotazione. Fondo imbarcazione gonfiabile per il massimo comfort. Scalmi robusti. Anello di traino. Maniglia resistente. Toppe di riparazione pesanti. Pompa gonfiaggio e 2 remi in dotazione. 3 air chamber costruction. Quick inflaction/deflaction screw valves. All around grab rope with built in grommets. Inflatable floor for extra comfort. Sturdy oarlocks. Tow ring. Heavy duty handle. Heavy duty repair patch. Gommone gonfiabile Marine raft 232x115 cm 26630 papillon catalogo arredo giardino 2018 133

Palline Palline rimbalzanti in sacca da 100 pezzi in 4 colori assortiti. Gonfiate di aria in robusto materiale levigato del diametro di 6,5 cm. Cucitura liscia. Bouncy balls in 100 piece bag in 4 assorted colors. Stuffed air with a robust, polished material of Ø 6.5 cm. Smooth seam. Conf. 100 pz. 100 pieces per package 25052 Fantasia mare Struttura dei fianchi in robusto PVC. Fondo in vinile resistente. Toppa di riparazione. Strong PVC side frame. Resistant vinyl bottom. Repair patch. Capacità acqua (80%) water capacity (80%) 435 lt Ø152x25H cm 26910 134 papillon catalogo arredo giardino 2018

Mickey Mouse Piscina gonfiabile per bambini con scivolo rimovibile, corda di fissaggio e anelli di tenuta in gomma. Getto d acqua con attacco alla canna da giardino. Base con comodo cuscino centrale. Toppa di riparazione. Fast set pool for children. With removable slide, fixed cord and stability ring. Repair patch. Capacità acqua (75%) water capacity (75%) 219 lt Ø231x165x79H cm 29803 Big lagoon Due valvole di chiusura a 3 fasi. Vinile resistente pretestato. 2 anelli della stessa dimensione. Struttura tubolare resistente. Bordi extra-larghi. Toppa di riparazione rinforzata inclusa. 2 valves for closure. Resistant vinil. 2 equal rings. Resistant tubular frame. Extra large borders. Heavy duty repair patch. Capacità acqua (75%) water capacity (75%) 544 lt 262x157x46H cm 25053 papillon catalogo arredo giardino 2018 135

Splash and Play Piscina gonfiabile per bambini. In PVC e poliestere pesante in triplo strato. Disponibile in 3 colori assortiti. Toppa di riparazione. Fast set pool for children. Heavy duty PVC and polyester 3-ply side walls. 3 assorted colors. Repair patch Capacità acqua (80%) water capacity (80%) 477 lt Ø152x38H cm - 6 Ea 29954 Kiddie Piscina gonfiabile per bambini costituita da 3 anelli. Pavivento morbido gonfiabile. Toppa di riparazione. Fast set pool for children. Repair patch. Capacità acqua (80%) water capacity (80%) 29 lt 91x66x25H cm 26629 136 papillon catalogo arredo giardino 2018

Donut ring Salvagente a ciambella. Toppa di riparazione resistente. 2 fantasie assortite. Donut floats. Repair resistant patch. 2 ossorted fantasies. Ø 107 cm. 26903 Fenicottero Materassino gonfiabile. Robuste maniglie. Capacità max di carico 45 kg. Utilizzabile da un bambino per volta. Toppa di riparazione. Inflatable mattress. Robust handles. Maximum load capacity 45 kg. Can be used by one child at a time. Repair patch. 135x119 cm. 26906 papillon catalogo arredo giardino 2018 137

Magical house Casetta gioco bimbi in resina. Portata max 30 Kg. Per bambini a partire dai 2 anni. Playhouse Max 30 Kg. For children from 2 years old. 102x90x109H cm 96872 Fun farm Casetta gioco bimbi in resina con tettoia. Portata max 30 Kg. Per bambini a partire dai 2 anni. Playhouse with one side porch Max 30 Kg For children from 2 years old. 118x146x127H cm 96874 Fattoria Casetta in resina per gioco bimbi. Per bambini a partire dai 2 anni. Richiudibile in comoda valigetta. Colore bianco e rosso Playhouse with one side gate. For children from 2 years old. White and red colour. RICHIUDIBILE IN COMODA VALIGETTA Aperta 101,8x89,7x110,6H cm Chiusa 73,8x90,2x12,5H cm 74452 138 papillon catalogo arredo giardino 2018

Tenda Tenda gioco per bambini con palline colorate in plastica. Game tent for children with littles ball colored in plastic. 112x112x90H cm 26627 Cicala Scivolo a onda in plastica da 3 mt dotato di scaletta in metallo. Portata max 50 Kg Per bambini a partire dai 3 anni. Wave slide with metal ladder. Max 50 Kg For children from 3 years old. 0-3 150x285x168 H cm 94691 col. Rosso/verde Bruco Scivolo piccolo in plastica a onda, dotato di scaletta. Portata max 35 Kg Per bambini da 3 a 7 anni. Small wave slide with plastic steps. Max 35 Kg For children from 3 to 7 years. 0-3 95x190x105 H cm 95200 col. Blu papillon catalogo arredo giardino 2018 139

Ape Lumachina 50 Kg MAX 0-3 Altalena semplice due posti. Struttura in acciaio verniciato,completo di due sedute in plastica. Per bambini da 3 a 12 anni. Double swing set with metal frame and 2 plastic swing seats. For children from 3 to 12 years. Telaio tubolare in metallo verniciato Ø 28/22/16 mm. Sedile per bambino con braccioli di appoggio colore verde Single swing set with metal frame and 1 plastic swing seats. For children. With arms green color. 209x142,5x182H cm 94696 col. Blu/Rosso 95 x150x120h cm 95536 col.verde/nero Sedute 35 Kg MAX 15 Kg MAX 0-3 Seduta semplice per altalena. Completa di ganci e corda. Portata max 35 Kg Per bambini da 3 a 12 anni. Swing seat for swing set rope and hooks included. Max 35 Kg For children from 3 to 12 years. Seduta protetta in plastica per altalena. Completo di ganci e corda. Portata max 15 Kg Per bambini da 6 a 24 mesi. Baby swing seat in plastic, with T-bar and safety belt. Rope and hooks included. Max 15 Kg For babies from 6 to 24 months. 38x16x9H cm 94692 col. Rosso 38x25x52H cm 94694 col. Rosso 140 papillon catalogo arredo giardino 2018

Grillo Tappeto elastico con rete di protezione in polietilene e solida struttura in acciaio zincato. Portata max 80 Kg Per bambini a partire dai 6 anni. Deve essere usata da una sola persona per volta. Round trampoline with safety enclosure net and solid galvanized steel frame. Max 80 Kg For children from 6 years old. Ø243x223H cm 95201 col. Blu Il tappeto elastico deve essere usato soltanto da una persona alla volta. Round trampoline must be used just by one person at the time. Tutti i giochi per bambini presenti in questo catalogo sono esclusivamente ad uso privato. All children s play in this catalog are only for private use. Formica Baby Sedia in resina. Con braccioli. Impilabile. Resin chair mod. Baby. With arms. Stackable. Tavolo impilabile in resina per bambini. Stackable resin table for children. 36,5x40x52H cm 75192 col. Assortiti 55x50x44H cm 75198 col. Assortiti papillon catalogo arredo giardino 2018 141

Charme Lanterne e lampioni per esterni in alluminio pressofuso, diffusori in vetro, portalampada E27 in porcellana. Controbase e accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore nero. Outdoor lanterns - molten aluminium, glass diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder base and assembling accessories including (lamp not included). Black colour. Mod. Alto 28x42H cm 50094 IP43 Mod. Basso 28x42H cm 50095 IP43 Mod. Mini-Alto 20x33H cm 50068 IP43 IP43 Mod. Mini-Basso 20x33H cm 50063 Mod. Lampione tre luci palo telescopico 46x130 / 203H cm 50093 IP43 Mod. Lampione 20x121H cm 50084 Mod.Mini.Sospensione 18x35H cm 50077 142 papillon catalogo arredo giardino 2018

Avenida Lanterne e lampione per esterni in alluminio pressofuso, diffusori in vetro, portalampada E27 in porcellana. Controbase e accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore nero/verde. Outdoor lanterns molten aluminium, glass diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder base and assembling accessories including (lamp not included). Black/green colour. Mod. Basso 21x34H cm 92605 IP43 Mod. Sospensione 20x32H cm 92606 IP43 IP43 Mod. Lampione 3 luci Palo telescopico 46x134 / 200H cm 92608 papillon catalogo arredo giardino 2018 143

Cozy Lanterne e lampioni per esterni in alluminio pressofuso, diffusori in plastica, portalampada E27 in porcellana. Controbase e accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore nero. Outdoor lanterns - molten aluminium, plastic diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder base and assembling accessories including (lamp not included). Black colour. Mod. Alto 19,3x23H cm 50155 IP44 Mod. Basso 19,3x23H cm 50156 IP44 Mod. Sospensione 16,7x87,1H cm 50157 IP44 Mod. Lampione 16,5x100H cm 50158 IP44 144 papillon catalogo arredo giardino 2018

Chic Lanterne e lampioni per esterni in alluminio pressofuso, diffusori in vetro, portalampada E27 in porcellana. Controbase e accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore bianco. Outdoor lanterns - molten aluminium, glass diffusers, porcelain lamp holder E27. Holder base and assembling accessories including (lamp not included). White colour. Mod. Alto 28x42H cm 50099 IP43 Mod. Basso 28x42H cm 50112 IP43 Mod. Sospensione 18x35H cm 95501 IP43 Mod. Lampione 18x121H cm 95502 IP43 papillon catalogo arredo giardino 2018 145

Retrò Alluminio pressofuso, piatto smaltato bianco nella parte inferiore, portalampada E27 in porcellana con guarnizione gomma siliconica. Controbase e accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore grigio. Molten aluminium, plate enamelled white on the inside, porcelain lamp holder E27 with silicon rubber gasket. Holder base and assembling accessories including (lamp not included). Grey colour. Mod. Basso 35,5x21H cm 50135 IP43 Helios Lampade solari - batteria NI-MH AA 600 mah - 1,2 V Tecnologia L.E.D. avanzata Supporto H 20 cm. Struttura robusta e duratura. Ricarica con luce solare durante il giorno e accensione automatica alla sera. Lunga durata di luce. Luminosità migliorata. Senza fili. Si installa in pochi secondi. Solar lamps - NI-MH battery AA 600 mah - 1,2 V Advanced L.E.D. tecnology support H 20 cm. Strong and durable construction. Recharges by sunlight during the day and automatically turns-on at night. Stays lit longer. Improved brightness. No wiring. Assembles and installs in a few seconds. col. Nero Black col. Acciaio Inox Stainless 50150 50151 146 papillon catalogo arredo giardino 2018

Spotlights Alluminio pressofuso, diffusore in vetro trasparente, portalampada GU 10 in porcellana. Accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Per esterni. Colore nero. Molten aluminium, glass transparent diffuser, porcelain lamp holder GU10 Assembling accessories including (lamp not included). For outdoor. Black colour. con picchetto 17,1 cm. with peg a 9,8x9,5H cm 50136 IP54 con staffa with loop 9,8x9,5H cm 50138 Faretto da incasso Alluminio pressofuso, diffusore in vetro satinato bianco, portalampada E27 in porcellana. Controscatola termoplastico inclusa (lampada esclusa). Per esterni. Colore nero. Molten aluminium, satin white glass diffuser, porcelain lamp holder E27 Flash box including (lamp not included). For outdoor. Black colour. IP44 23,3x10,1H cm 50139 Faretto da incasso calpestabile. Diffusore in vetro trasparente, portalampada GU 10 (lampada esclusa) fascio luminoso 45. Recess spotlight, glass diffusor GU10 (lamp not included) Beam angle 45. IP67 Ø12 / 7,4x12,5H cm 50177 papillon catalogo arredo giardino 2018 147

Tuscia Plafoniera per esterni a parete/soffittto, con gabbia. Struttura in termoplastico, diffusore in vetro stampato trasparente, portalampada E27 in porcellana. Accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Colore bianco. Wall/ceiling outdoor light, with cage.thermoplastic frame, transparent moulded glass diffuser, porcelain lamp holder E27. Assembling accessories including (lamp not included). White colour. 18,5x12,5x10H cm 50141 IP44 Ovale Plafoniera per esterni a parete/soffittto, con gabbia. Struttura in alluminio pressofuso, diffusore in vetro stampato trasparente, portalampada E27 in porcellana. Accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Wall/ceiling outdoor light, with cage.molten aluminium frame, transparent moulded glass diffuser, porcelain lamp holder E27. Assembling accessories including (lamp not included). 10,7x21,3x9,5H cm 50143 col. Bianco 50142 col. Nero IP54 Tondo Plafoniera per esterni a parete/soffittto, con gabbia. Struttura in alluminio pressofuso, diffusore in vetro stampato trasparente, portalampada E27 in porcellana. Accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Wall/ceiling outdoor light, with cage.molten aluminium frame, transparent moulded glass diffuser, porcelain lamp holder E27. Assembling accessories including (lamp not included). Ø17,5x9,6H cm 50145 col. Bianco 50144 col. Nero IP54 148 papillon catalogo arredo giardino 2018

Palpebra ovale Plafoniera ovale per esterni. Struttura in alluminio pressofuso, diffusore in vetro stampato trasparente, portalampada E27 in porcellana. Accessori di montaggio inclusi (lampada esclusa). Ceiling outdoor light. Molten aluminium frame, transparent moulded glass diffuser, porcelain lamp holder E27. Assembling accessories including (lamp not included). IP54 Mod. Palpebra Ovale mini 21,5x11x10 H cm 50147 col. Bianco 50146 col. Nero Mod. Palpebra Ovale Maxi 28x11,5x16,5H cm 50149 col. Bianco 50148 col. Nero Mezzaluna Applique per esterni. Struttura in alluminio pressofuso Diffusore in policarbonato opalino. Portalampada E27 in porcellana Accessori per il fissaggio inclusi (lampada esclusa). Colore grigio. Outdoor wall light Molten aluminium frame Opal polycarbonate diffuser Porcelain lamp holder E27 Assembling accessories including (lamp not included) Gray colour IP44 Mod. aperto 25x13,2x12H cm 50140 papillon catalogo arredo giardino 2018 149

Ray Plafoniera a led. Corpo in alluminio. Diffusore in vetro. Temperatura colore 4000 K. Fascio luminoso 45. Accessori di montaggio inclusi. Led ceiling light. Aluminium body. Glass diffuser. Color temperature 4000 K. Beam angle 45. Assembling accessories including. IP54 10 watt 880 lumen 17,5x2,8x9 cm 50159 col. Nero Ring Plafoniera a led. Corpo in alluminio. Diffusore in plastica. Temperatura colore 4000 Kelvin. Fascio luminoso 90. Accessori di montaggio inclusi. Led ceiling light. Aluminium body. Plastic diffuser. Color temperature 4000 Kelvin. Beam angle 90. Assembling accessories including. IP54 9 watt 520 lumen 20x5x11 cm 50170 col. Bianco Plafoniera a led per esterni. Corpo in materiale plastico. Luce fredda 4000 K. Fascio luminoso 120. Accessori di montaggio inclusi. Led ceiling outdoor light. Plastic body. Color temperature 4000 K. Beam angle 120. Assembling accessories including. In alluminio di colore bianco. Solo per uso interno. IP20 18 watt 1400 lumen 22,5x22,5x3,2H cm 98956 150 papillon catalogo arredo giardino 2018

Plafoniere led Plafoniere a led per esterni. Corpo in materiale plastico. Luce fredda 4000 K. Fascio luminoso 120. Accessori di montaggio inclusi. Led ceiling outdoor light. Plastic body. Color temperature 4000 K. Beam angle 120. Assembling accessories including. IP54 4 watt 270 lumen 10 watt 700 lumen 14 watt 1000 lumen Ø17x7,3 cm 98310 Ø16x7 cm 50152 Ø21,5x8 cm 50153 4 watt 270 lumen IP54 Ø17x7,3 cm 98311 Applicazione a soffitto o a parete. Per uso interno. 12 watt 840 lumen 16 watt 1120 lumen IP20 Ø26x10 cm 97928 Ø33x10 cm 97929 IP65 IP65 14 watt 1000 lumen 21,2x11,9x6 cm 50154 18 watt 1300 lumen 23x10,4x4,2 cm 98955 papillon catalogo arredo giardino 2018 151

Proiettori led Proiettori con lampada LED. Basso consumo. Risparmio energetico al 90%. Classe di protezione IP 65. Corpo in alluminio. Luce bianca naturale 4000 K. Floodlight with LED lamp. Low consumption. 90% energy saving. Protection class IP 65. Aluminium body. Natural white light 4000 K. IP65 Con staffa 10 watt - 750 lm Con staffa 20 watt - 1800 lm 99377 99378 IP65 Con staffa 10 watt - 750 lm Con staffa 20 watt - 1700 lm Con staffa 30 watt - 2550 lm Con staffa 50 watt - 4250 lm Con staffa 100 watt - 8500 lm 99373 99374 97756 97757 97758 IP65 Con sensore e staffa 10 watt - 720 lm 50335 152 papillon catalogo arredo giardino 2018

Proiettori con lampada LED. Basso consumo. Risparmio energetico al 90%. Classe di protezione IP 65. Corpo in alluminio. Luce bianca naturale 4000 K. Floodlight with LED lamp. Low consumption. 90% energy saving. Protection class IP 65. Aluminium body. Natural white light 4000 K. IP65 Con supporto portatile 50 watt - 3600 lm 50337 IP65 Con supporto portatile 20 watt - 1440 lm 50336 Proiettore led portatile in pvc. Con batteria al litio ricaricabile. Cavo incluso. 2 livelli di potenza: Luce forte - Luce bassa. 2 batterie 2x18650, 1800mAh, 7,4Volt. Tempo di carica 5 ore. Tempo di lavoro: 1,5 ore (luce alta); 3 ore (luce bassa). Portable led projector in pvc. With rechargeable lithium battery. Cable included. 2 power levels: Strong light - Low light. 2x18650 batteries, 1800mAh, 7.4 Volt. Charging time 5 hours. Working time: 1.5 hours (high light); 3 hours (low light). Con supporto 10 watt - 700 lm 99835 papillon catalogo arredo giardino 2018 153

Proiettori led Proiettori con lampada LED. Basso consumo. Con batteria ricaricabile. Floodlight with LED lamp. Low consumption. With recharger battery. IP44 Con supporto 2 livelli di potenza: 700 lm - 1400 lm Luce fredda 4000 K Batteria 3,7V 8000 mah Fascio luminoso 150 Con caricabatteria e adattatore auto 98983 IP44 Con supporto 2 livelli di potenza: 300 lm - 600 lm Luce fredda 4000 K Batteria 3,7V 6000 mah Fascio luminoso 120 Con caricabatteria e adattatore auto 98982 Supporto telescopico universale. 64 165 cm In acciaio verniciato. 97761 IP44 Con supporto 2 livelli di potenza: 1000 lm - 2000 lm Luce fredda 4000 K Batteria 3,7V 16000 mah Fascio luminoso 120 Con caricabatteria e adattatore auto 98984 154 papillon catalogo arredo giardino 2018

Proiettori alogeni Proiettori con lampada alogena. Classe di protezione IP 44. Corpo in alluminio pressofuso. Floodlight with halogen lamp. Protection class IP44. Die-cast aluminium body. IP44 Con staffa mod. PREMIUM 400 watt 53271 Con supporto mod. PREMIUM 400 watt IP44 52673 Con staffa mod. STANDARD 1000 watt IP44 94106 papillon catalogo arredo giardino 2018 155

Gordon Heron Ventilatore da pavimento a piantana. Funzione oscillante. 3 velocità. Base da Ø60 cm. Altezza 1,3 mt. Floor standing fan. Oscillating function. 3 speed. Base of Ø60 cm. Height 1.3 meters. Ventilatore da pavimento a piantana. Funzione oscillante. 3 velocità. Base rotonda in metallo cromato. 4 pale in alluminio. Altezza 1,25 mt. Floor standing fan. Oscillating function. 3 speed. Round base in chromed metal. 4 aluminum blades. Height 1.25 meters. 45 watt Griglia 40 cm. 95190 col. Bianco 50 watt Griglia 40 cm. 95193 col. Inox Ivor Ventilatore da tavolo modello Box. 3 velocità. Con timer 1 ora. Dimensioni: 38x13x46H cm. Box model table fan. 3 speed. With 1 hour timer. Dimensions: 38x13x46H cm. 45 watt Griglia 30 cm. 95191 col. Bianco/grigio 156 papillon catalogo arredo giardino 2018

Dakota Barbecue a legna. Braciere acciaio verniciato. Reggibrace acciaio verniciato. Griglia cromata regolabile. Peso 4 Kg. Pieghevole. Painted steel brazier. Chrome-plated upper grill adjustable. 53x33x56H cm Peso / Weight 4 kg 95416 Flavia Barbecue a legna. Braciere sostituibile. Griglia in acciaio cromato. Regolabile in 3 posizioni. Piedini gommati. Wood barbecue. Replaceable brazier. Painted steel grid. Adjustable in 3 position. With rubber feet. 35x60x80H cm 29542 Pic Nic Barbecue a legna. Richiudibile a valigetta. Griglia in acciaio cromato. Regolabile in 3 posizioni. Piedini gommati. Wood barbecue. Foldable like trolley. Painted steel grid. Adjustable in 3 position. With rubber feet. 30x40x72H cm 29543 Yakama Braciere acciaio verniciato. Reggibrace acciaio verniciato. Paravento acciaio antigraffio. Griglia cromata regolabile. Mensole laterali. Piano d appoggio inferiore. Con due ruote. Painted steel brazier. Painted steel grid. Steel windshield scratch resistant. Chrome-plated grill adjustable. Side shelves. With 2 wheels. 53x32x69H cm Peso / Weight 6 kg 95417 papillon catalogo arredo giardino 2018 157

Wichita Braciere e reggibrace acciaio verniciato. Paravento acciaio verniciato. Doppia griglia di cottura regolabile in 3 posizioni. Piano d appoggio inferiore. Telaio tubolare quadro con 2 ruote. Painted steel brazier and grid. Painted steel windshield. Chrome-plated grill adjustable in 3 positions. Bottom shelf. Tubular square frame. With 2 wheel. 98x55x93H cm Peso / Weight 14 kg 95418 Tewa Coperchio in acciaio verniciato. Braciere e reggibrace acciaio verniciato. Griglia di cottura Ø 36 cm. Valvola di aerazione. Painted steel cover, brazier and grid. Chrome-plated grill. Cooking grill Ø 36 cm. Air vent. Ø37x45H cm 99883 Inuk Coperchio, braciere e reggibrace acciaio verniciato. Griglia di cottura Ø 47 cm. Portacenere rimovibile. Termometro integrato nel coperchio. Valvola di aerazione. Piano d appoggio inferiore con 2 ruote. Painted steel cover, brazier and grid. Chrome-plated grill. Cooking grill Ø 47 cm. Removable ash catcher. Lid mounted thermometer. Air vents. Bottom shelf with 2 wheels. Ø47x58x100H cm 99882 Yupik Coperchio, braciere e reggibrace acciaio verniciato. Griglia di cottura Ø 58 cm. Portacenere rimovibile. Termometro integrato nel coperchio. Valvola di aerazione. Piano d appoggio inferiore con 2 ruote. Painted steel cover, brazier and grid. Chrome-plated grill. Cooking grill Ø 58 cm. Removable ash catcher. Lid mounted thermometer Air vents, Bottom shelf with 2 wheels. Ø58x70x102H cm 99881 158 papillon catalogo arredo giardino 2018

Crow Griglia smaltata 45x30 cm. Bruciatori in alluminio a gas a fiamma stabilizzata. Potenza 5 kw. Accensione piezoelettrica. Coperchio in acciaio verniciato. Piani laterali e inferiore in acciaio. Con 2 ruote. Incluso 1,5 Kg lava rock. Enamelled grid 45x30 cm Stabilized flame gas burner Power 5 kw Piezoelectric lighter Steel cover Steel sides tables With 2 wheels 1,5 Kg lava rock included. 101x46x95H cm Peso / Weight 10,2 kg 97718 Ponca Griglia cromata 45x30 cm. Bruciatori in alluminio a gas a fiamma stabilizzata. Potenza 5 kw. Accensione piezoelettrica. Coperchio in acciaio verniciato con termometro. Fornello laterale aggiuntivo. Piano laterale e inferiore in acciaio. Telo anteriore in tessuto. Con 2 ruote. Incluso 1,5 Kg lava rock. Chrome grid 45x30 cm Stabilized flame gas burner Power 5 kw Piezoelectric lighter Steel cover Additional side burner Steel sides and inferior tables Frontal canvas With 2 wheels 1,5 Kg lava rocks included 101x46x95H cm Peso / Weight 11,2 kg 97719 Waco Griglia smaltata 41,5x38 cm. Bruciatori in acciaio inox. Potenza 7,5 kw. 3 fuochi + fornello laterale. Piastra in ghisa antiaderente 40x26 cm. Coperchio in acciaio verniciato con termometro. Accensione piezoelettrica. Telo frontale in tessuto. Piani laterali, piano inferiore e frontale in acciaio. Con 2 ruote. 1,5 Kg lava inclusa. Enamel grid 41,5x38 cm - Stainless steel gas burner Power 7,5 kw - 3 burners + side burner foldaway Piezoelectric lighter - Steel sides and inferior Frontal canvas With 2 wheels 1,5 Kg lava rocks included. 130x48x97H cm Peso / Weight 24 kg 97720 papillon catalogo arredo giardino 2018 159

Graticole ACCIAIO INOX Graticola per barbecue singola in acciaio inox con un manico. In acciaio AISI 430 tondino con rete singola e con piedini. Diametro filo 6,0/3,0 Singol cooking grill with 1 handle. ACCIAIO INOX Graticola per barbecue singola in acciaio inox due manici. In acciaio inox AISI 430 in tondino con rete singola e con piedini. Diametro filo 6,0/3,0 Singol cooking grill with 2 handles. 40x35x13H cm Peso 870 gr. 99097 50x35x13H cm Peso 1210 gr. 99098 Accendifuoco Accendifuoco completamente naturale ecologico ed inodore composto da lana di legna e cera. Barbecue light fire natural wood Accendifuoco naturale, stufe e barbecue. Non inquina. Atossico. Ogni spicchio brucia per 10-12 minuti. Natural lighters, stoves and barbecues. Carbone vegetale per barbecue. in sacchetto charcoal plant for bbq, In bag. conf. 3 kg 81445 Pietra lavica per barbecue. Barbecue lava stone. conf. 24 pz 96482 conf. 32 pz 99848 conf. 5 kg 52691 Scatola 2 kg. R61550 160 papillon catalogo arredo giardino 2018

Accessori barbecue Attrezzi per barbecue in acciaio con manico in gomma. Steel barbecue tools with soft grip handle. Pinza 34,5 cm Steel tong Spazzola 43 cm Cleaning brush 95425 95428 Grembiule in tessuto, completo di attrezzi con manici in legno: spatola 41,2 cm, forchetta 39 cm, pinza 36,3 cm (Spessore utensili 1,5 mm), sale e pepe 5,5H cm Ø3,4 cm, guanto 25x13,5 cm. Oxford bag 60x41,8 cm. Barbecue tool set with apron Guanto per barbecue in pelle Lunghezza 34 cm Leather barbecue glove Lenght 34 cm Set attrezzi barbecue 6 pz Con grembiule 94601 Taglia unica lung. 34 cm 91142 Ciminiera di accensione per barbecue. Permette di accelerare l accensione. In acciaio inox. Chimney starter. Stainless steel. Rete antiaderente in fibra di vetro per barbecue. Utilizzabile anche nel forno. Gli alimenti non si attaccano alla griglia, e non cadono nella brace. Riutilizzabile e facile da lavare. Nonstik net. Glass fiber. Reusable and easily washable. Griglia per barbecue in ferro battuto colore nero. Con manici in legno. Supporto in ferro regolabile. Wrought iron barbecue grill. Ø17x27H cm 97731 36x42 cm 99884 40x40 cm 29539 papillon catalogo arredo giardino 2018 161

Accessori forno Spazzole per forno girevole. Setole di ottone. Manico 160 cm in alluminio con terminale in legno. Turnable brush for oven 16x5 cm 70198 27x6 cm 70199 Spazzole per forno Setole di ottone. Brush for oven 16x5 cm 70234 27x6 cm 70237 Manico in alluminio. Terminale in legno per spazzole da forno. Alluminium handle for brush for oven lung. 160 cm 70194 Pale tonde per pizza. Manico in alluminio con terminale in legno di faggio. Round shovel for oven Manico 170 cm Ø 30 cm in acciaio inox Manico 170 cm Ø 18 cm in alluminio 70197 70233 Pale rettangolari per pizza. Manico in alluminio anodizzato e terminale in legno di faggio. Rectangular shovel for oven Manico 170 cm 28x31 cm in acciaio inox Manico 170 cm 45x36 cm in alluminio 70196 70240 Pala da forno ricurva per brace Manico in alluminio e terminale in legno di faggio. Bent shovel for oven charcoal fire Manico 170 cm 10x36,5 cm 70239 162 papillon catalogo arredo giardino 2018

Olio per lampade Olio per lampade alla citronella. Repellente per insetti e zanzare 1 Lt Citronella lamp oil Insect repellent 1 Lt Olio lampante 94754 Torce bambu Torce tipo intrecciato con contenitore in metallo Bamboo torch with metal can H 90 cm 94580 H 120 cm 94581 H 150 cm 94582 Modello da tavolo H 35 cm Stoppino in fibra di vetro (10 pz.) - 21 cm 94583 94586 Citronelle Repellente per insetti e zanzare Ciotola in alluminio Insect repellent Aluminium bowl MADE IN ITALY Ø 14 cm 95202 Ø 17 cm 95203 Ciotola in terracotta Earthenware bowl MADE IN ITALY Ø 17,5x H 3,5 cm 95205 papillon catalogo arredo giardino 2018 163

No insect Potenza 6 watt. 1 lampada fluorescente da 6 W. 15 m 2 raggio d azione. Power 6 watt. One fluorescent lamp 6 W. 15 m 2 coverage. Potenza 6 watt 1 lampada fluorescente da 6 W. 20 m 2 raggio d azione Power 6 watt. One fluorescent lamp 6 W. 20 m 2 coverage. 15 m 2 20 m 2 RAGGIO D AZIONE RAGGIO D AZIONE Ø13x30H cm 93324 Ø13x30H cm 50326 Racchetta antizanzare. Griglia a doppio circuito che consente una scarica di oltre 2,4 V.. Luce sul manico per l utilizzo buio. Funziona con 2 batterie AA (non incluse). Insect racket. Potenza 15 watt. Con ventola d aspirazione. 1 lampada fluorescente da 7 W. 30 m 2 raggio d azione. Power 15 watt. With aspiration fan. One fluorescent lamp 7 W. 30 m 2 coverage. 30 m 2 RAGGIO D AZIONE Racchetta antizanzare 97123 22x11,7x22,5H cm 94549 Lampade di ricambio per elettroinsetticidi Spare lamps for insect killers per cod. 93324 - cod. 93325 6 watt R61343 per cod. 94549 7 watt 99070 per cod. 93326 10 watt R61344 per cod. 94547 15 watt R61345 per cod. 94548 20 watt R61346 164 papillon catalogo arredo giardino 2018

Potenza 19 watt. 2 lampade fluorescenti da 6 W. 30 m 2 raggio d azione. Con trasformatore magnetico a scarica continua di 2500 Volt. Power 19 watt. 2 fluorescent lamp 6 W. 30 m 2 coverage. Magnetic transformer with continous discharge of 2500 Volt. 30 m 2 29x9x29H cm 93325 RAGGIO D AZIONE Potenza 29 watt. 2 lampade fluorescenti da 10 W. 80 m 2 raggio d azione. Con trasformatore magnetico a scarica continua di 2500 Volt. Power 29 watt. Two fluorescent lamps (2x10 W). 80 m 2 coverage. Magnetic transformer with continuous discharge of 2500 Volt. 34x9x40H cm 93326 80 m 2 RAGGIO D AZIONE Potenza 38 watt.2 lampade fluorescenti da 15 W. 100 m 2 raggio d azione Con trasformatore magnetico a scarica continua di 2500 Volt. Power 38 watt. Two fluorescent lamps (2x15W). 100 m 2 coverage. Magnetic transformer with continuous discharge of 2500 Volt. 51,4x9x33,6 cm 94547 100 m 2 RAGGIO D AZIONE Potenza 43 watt. 2 lampade fluorescenti da 20 W. 150 m 2 raggio d azione. Con trasformatore magnetico a scarica continua di 2500 Volt. Power 40 watt. Two fluorescent lamps (2x18W). 150 m 2 coverage. Magnetic transformer with continuous discharge of 2500 Volt. 150 m 2 65,9x9x33,6H cm 94548 RAGGIO D AZIONE papillon catalogo arredo giardino 2018 165