UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA REKA (HR) Tel. +385/(0)51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: tremul@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Sig. Amm. 013-04/2016-15/28 N Pr. 2170-67-02-16-9 Ai sensi dell articolo 43 dello Statuto dell Unione Italiana e degli articoli 4, 19 e 26 del Regolamento di procedura della Giunta Esecutiva dell Unione Italiana, la Giunta Esecutiva dell Unione Italiana, nel corso della sua XXVII Sessione ordinaria, tenutasi a Capodistria il 10 ottobre 2016, dopo aver analizzato la proposta della Commissione preposta alla selezione e alla classificazione dei candidati per l'assegnazione delle borse studio per l'anno Accademico 2016/2017 in base ai punteggi e ai criteri previsti dall'apposito Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai Bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/magistrali assegnate dall Unione Italiana in collaborazione con l Università Popolare di, e su proposta del Titolare del Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri, ha approvato la seguente: CONCLUSIONE 10 ottobre 2016, N 292, Assegnazione delle Borse studio relative al Bando di concorso per l Anno Accademico 2016/2017 1. Si assegnano le Borse di studio messe a Bando come segue: I. a. In relazione al Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza di Facoltà Corsi di laurea di primo livello/corsi di laurea specialistici/magistrali presso Università della Repubblica di Croazia/Slovenia per gli studenti di nazionalità italiana e di cittadinanza croata/slovena, vista la proposta della Commissione, si decide quanto segue: b. Si assegnano le borse studio libere in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando. Il vincolo è stato richiesto dai candidati Marko Mirosav di Grisignana con la SMSI/SEI di Buie (docente di fisica/matematica); Ivo Šubat di e Patricija Žudetić di Visignano con le tre SEI della Slovenia (docente di musica).
N. Nome e cognome Città 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. NICOLE BANKO ARLEN KAPETANOVIĆ MARKO MIROSAV BARBARA LUKEŽ IVO ŠUBAT ROBERTO ČIŽ KARLO KLOBUČAR PATRICIJA ŽUDETIĆ Università prescelta Corso di laurea Anno d'iscrizion e Borsa prescelta Punteggio Rovigno Zagabria Matematica libera 980 Dignano Giurisprudenza libera 835 Grisignana Fisica II vincolata 754,8 Antignana Zagabria Pola Scuola sanitaria - Fisioterapia Pedagogia musicale libera 737,5 vincolata 676 Kutina Zagabria Elettrotecnica libera 827,5 Umago Visignano Zagabria Ingegneria meccanica Accademia di musica - Canto libera ITALIANO B vincolata DOC. INCOMPLETA a. Si pone al vaglio della GE l inserimento in graduatoria del candidato Marko Mirosav di Grisignana, borsa vincolata con la SMSI o SE di Buie, che non ha frequentato le scuole medie superiori in italiano poiché, al momento dell iscrizione presso la SMSI di Buie non era disponibile l indirizzo di suo interesse. Considerata la motivazione, il vincolo espresso dal candidato e in sintonia con l articolo 3, ultimo comma del Bando, la Commissione esprime parere favorevole all inserimento del candidato in graduatoria. b. In sintonia con l articolo 3 del Bando, la Commissione è favorevole all inserimento in graduatoria della candidata Barbara Lukež di Antignana la quale ha frequentato la Scuola Elementare locale in lingua croata e la Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno. Si pone al vaglio della GE la decisione. c. Il candidato Roberto Čiž non ottempera i criteri previsti dal Bando; non ha sostenuto l esame di Lingua e letteratura italiana, livello A, alla maturità di stato. d. Il candidato Karlo Klobučar non ottempera i criteri previsti dal Bando; ha sostenuto l esame di Lingua e letteratura italiana al livello B. e. La candidata Patricija Žudetić di Visignano non è ammessa al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta e ha frequentato tutta la verticale scolastica in lingua croata. f. Considerato quanto esposto sopra si propone di assegnare la borsa studio ai primi cinque candidati della graduatoria. II. a. In relazione al Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza di Facoltà - Corsi di laurea di primo livello/corsi di laurea specialistici/magistrali presso Università italiane o presso istituzioni di studio e formazione parificate alle Università, per gli studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena, vista la proposta della Commissione si decide quanto segue: 2
b. Si assegnano le borse studio libere in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando. Nessun candidato ha espresso il vincolo. Tabella della graduatoria: No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Nome e cognome BARBARA DUNIŠ ENEA DESSARDO DEBORA MOFARDIN LAURA ŠVERKO KATJA ANTOLOVIĆ SERENA DELCARO NIKA MARGHETTI SINTIA DJERDJ Luka ZUBIN ĐORĐEVSKI MARTINA SCALIA DYEGO TULJAK DEAN MASLO Buie Città Rovigno Università Padova Corso di laurea Sc. della comunicazione Sc. internaz. e diplomatiche Statistica e inform. aziend. Anno d'iscrizione I magistrale Borsa prescelta Punteggio libera 942 libera 927,5 libera 880 Gallesano Farmacia libera 847,5 Isola Geologia libera 782 Gallesano Rovigno Grisignana Capodistria Portorose Isola Bologna Sc. e tecniche psicologiche Chimica e tec. ambientali Lingue e lett. straniere Lingue e lett. straniere Lingue e lett. straniere Ingegneria meccanica Ingegneria navale libera 780,5 libera 747,5 libera 605,5 libera 580 fuori corso III libera libera libera DOC. INCOMPLETA FUORI CORSO DOC. INCOMPLETA c. La candidata Martina Scalia di Capodistria non è ammessa al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta. d. Il candidato Dyego Tuljak non viene ammesso al Bando in quanto non regolarmente iscritto all Università, status di fuori corso. e. Il candidato Dean Maslo di Isola non è ammesso al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta. f. Considerato quanto esposto sopra si propone di assegnare la borsa studio ai primi otto candidati della graduatoria. III. a. In relazione al Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza dell Università Juraj Dobrila di Pola Dipartimento di studi in lingua italiana e Dipartimento di studi per la formazione di maestri ed educatori per gli 3
studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena, vista la proposta della Commissione si decide quanto segue: b. Si assegnano le borse studio libere in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando. Tabella della graduatoria: No. Nome e cognome Città 1. 2. Facoltà prescelta ILENIA BELLI Pola DSFME NICOLE RACANE' DSFME Corso di laurea Insegnamento di classe Educazione prescolare Anno d'iscrizione Punteggio 890 713,5 c. Si propone di assegnare le borse studio in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione alle candidate - Ilenia Belli di Pola e - Nicole Racanè di. IV. a. In relazione al Bando di Concorso per l assegnazione di quattro (4) borse di studio per la regolare frequenza di corsi di laurea presso l Università di Dipartimento di Italianistica per gli studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena, vista la proposta della Commissione si decide quanto segue: b. Si assegnano le borse studio libere in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando. Tabella della graduatoria: No. Nome e cognome Città Dip. prescelto Corso di laurea Anno d'iscrizione Punteggio 1. MARTINA BAN Italianistica LLI 960 2. 3. 4. VALENTINA SMOJVER Italianistica LLI II 903,3 KARIN ANTONAZ Italianistica LLI 805 KATARINA SMOJVER Italianistica LLI III 680 c. Si propone di assegnare le borse studio in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando e precisamente a tutte e quattro le candidate. 4
V. a. In relazione al Bando di Concorso per l assegnazione di quattro (4) borse di studio per la regolare frequenza di corsi di laurea presso l Università del Litorale di Capodistria Dipartimento di Italianistica, per gli studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena, vista la proposta della Commissione si decide quanto segue: b. Si assegnano le borse studio libere in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando. Tabella della graduatoria: No. Nome e cognome SABRINA CURAVIĆ Città Dip. prescelto Corso di laurea Anno d'iscrizione Punteggio Media profitto inferiore a 3,5 1. Portorose Dip. Italianistica LLI c. La candidata Sabrina Curavić non ottempera ai criteri previsti dal Bando: la media dei profitti dalla IX classe elementare alla IV cl. della scuola media superiore è inferiore a 3,5. d. Considerato quanto esposto non si assegnano borse di studio per il Dipartimento di italianistica dell Università del Litorale di Capodistria. 2. In caso di rinuncia alla borsa, durante la stipulazione dei contratti il Titolare del Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri della Giunta Esecutiva considererà indicativa la Tabella di classificazione (Graduatoria) e procederà in base al punteggio indicato assegnando la/le borsa/e ai candidati che seguono in ordine prioritario. 3. Il Responsabile del Settore ha il compito di comunicare l'esito dei singoli Bandi a tutti i candidati. 4. I mezzi finanziari per l'attuazione della presente Conclusione sono assicurati dal IV Assestamento del Programma di lavoro e Piano finanziario dell'unione Italiana per il 2016, alle voci 2, 3, 4 e 5 Borse studio del Capitolo 5. Università, Ricerca e Formazione. 5. Contro la presente Conclusione è consentito presentare ricorso al Comitato dei Garanti, d'appello e di Controllo dell'ui entro il termine di 8 (otto) giorni dal ricevimento della medesima. 6. In conseguenza della presente Conclusione, con la quale viene definita la graduatoria degli studenti in base ai punti ottenuti a seguito del concorso pubblico, al termine della presentazione di eventuali ricorsi, verrà emanata la Delibera sull'assegnazione delle borse di studio. 7. Entro il termine perentorio di dieci (10) giorni dal ricevimento della comunicazione della Delibera sull assegnazione delle borse studio, i borsisti dovranno far pervenire all Unione Italiana, per iscritto, l accettazione della borsa studio. 8. Tenuto conto delle Borse non assegnate e nel caso non pervengano ricorsi, si approva la pubblicazione di un nuovo Bando di concorso per: 3 per le Università croate e slovene, 5 per l Università di Pola e 4 per l Università di Capodistria. La Giunta Esecutiva decide di pubblicare il Bando e il Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/magistrali in data 14 ottobre 2016 sul quotidiano La Voce 5
del Popolo e sul sito dell Unione Italiana www.unione-italiana.eu e fissa la scadenza dello stesso il 28 ottobre 2016. 9. L attuazione della presente Conclusione è di competenza dei Servizi Amministrativi dell Unione Italiana. 10. La presente Conclusione entra in vigore il giorno della sua approvazione e sarà pubblicata sul sito dell Unione Italiana www.unione-italiana.eu. Il Presidente Maurizio Tremul Capodistria, 10 ottobre 2016 Recapitare: - Ai candidati. - Al Presidente dell Unione Italiana, On. Furio Radin. - Al Presidente dell Assemblea dell Unione Italiana, Sig. Roberto Palisca - Al Vicepresidente dell Assemblea dell Unione Italiana, Sig. Paolo Demarin. - Al Segretario Generale dell Ufficio dell Assemblea e della Giunta Esecutiva, Dott.ssa Christiana Babić. - Alla Direttrice dei Servizi Amministrativi dell UI, Sig.ra Orietta Marot. - Al Segretario della GE, Sig. Marin Corva. - All Ufficio dell Assemblea e della Giunta Esecutiva. - Archivio. 6
MOTIVAZIONE Riguardo al Bando di concorso per l assegnazione delle Borse studio elargite dall Unione Italiana nell ambito della collaborazione con l Università Popolare di, pubblicato su La Voce del Popolo e sul sito ufficiale dell Unione Italiana www.unione-italiana.hr l 8 luglio 2016, la Commissione preposta alla selezione dei candidati si è riunita in data 6 e 7 ottobre 2016, per corrispondenza. Le proposte della Commissione sono date in esamina alla Giunta Esecutiva. Vedi Verbali in allegato. 7
Università R. di Croazia/Slovenia A.A. 2016/2017 Nome e cognome ROBERTO ČIŽ Husain (Kutina) P. Zrinskog 2 NICOLE BANKO Rovigno KARLO KLOBUČAR Umago BARBARA LUKEŽ Antignana IVO ŠUBAT PATRICIJA ŽUDETIĆ Visignano ARLEN KAPETANOVIĆ Dignano MARKO MIROSAV Grisignana Universita Corso Elettrotecnica Zagabria Matematica Zagabria Ingegneria meccanica Zdravstveno veleučilište Zagabria Pedagogia musicale Pola Accademia Musicale Zagabria Giurisprudenza Fisica di nascita di cittadinanza Dichiaraz. frequenza I e II grado verticale croata ++ Autentica pagelle VIII/IX Autentica pagelle I/V + + solo della SEI element. croata ++ + + verticale croata + + SMS croata ++ Autentica diploma di maturità (scolastica o di Stato) di Stato di Stato di Stato di Stato di Stato esami opzionali (ordinamento precedente) BS libera BS libera BS libera BS libera BS vincolata no no di Stato BS vincolata di Stato di Stato BS libera BS vincolata Maturità di Stato (solo x sloveni) 48 ects d iscrizione locale CI Dichiaraz di. apparten. nazionale esami sostenuti e piano studi autenticato (per i già iscritti) laurea I livello e notifica voto - - - Corso di fisioterapia Vinc. con le 3 SEI slovene Vinc. con le 3 SEI slovene - II Vincolo con SEI o SMSI di Buie
- graduatorie Nome e cognome VIII/IX I II III IV Media SMSI I II III IV Maturità Altri esami Altro Roberto *** Čiž ottimo ottimo ottimo ottimo ottimo 5.0 5 facolt. 5 facolt. 5 facolt. Nicole Banko ottimo ottimo ottimo ottimo ottimo 5.0 5 5 5 5 Karlo Klobučar Barbara Lukež m. buono m. buono m. buono ottimo ottimo 4.5 3 3 3 4 Ivo Šubat ottimo m. buono m. buono m. buono m. buono 4.0 3 3 3 3 Patricija Žudetić Arlen Kapetanović ottimo ottimo ottimo ottimo ottimo 5.0 5 4 4 4 Marko Mirosav ottimo m. buono m. buono m. buono ottimo 4.25-5 facoltat. 5 facoltat. 5 facolt. 5 facoltat. Cro 4 B Mat 5 A Ingl 5 B Fisica 5 Cro 5 B ITA 5 A Mat 4 A Inglese 5 A Cro 4 B ITA 3 B Mat 3 A Cro 3 A ITA 3 A Mat 2 B Cro 4 B ITA 3 A Mat 2 B Cro 3 A ITA 3 A Ingl. 3 A Biolog 3 Fisica 2 Inglese 5 B Matem 2 B Biolog 2 Inglese 5 B Biolog 2 Inglese 4 B Matem 2 B Biolog 2 Cro 3 A Mat 3 A ITA 5 A Fisica 4 * non ha l italiano livello B Documentaz. incompleta e vertic. croata
profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE ROBERTO ČIŽ 80 80 60 KUTINA 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 400+300+300 0 4 8 0 5 127,5 non ha ITA alla matur 400 300 127,5 827,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE NICOLE BANKO 80 80 60 ROVIGNO 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 400+300+300 8 6,4 8 280 400 300 280 980 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE KARLO KLOBUČAR 80 80 60 60 UMAGO 1,6 1,6 1,6 ##### #### 400+300+300 0 0 0 ITA LIVELLO B ##### #### #DIV/0! profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE BARBARA LUKEŽ 80 80 60 60 ANTIGNANA 1,6 1,6 1,6 4 4 4 5 5 4,5 3 3 3 4 3,25 3 3 5 400+300+300 4,8 4,8 5 182,5 360 195 182,5 737,5
profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE IVO ŠUBAT 80 80 60 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 5 4 4 4 4 4,2 3 3 3 3 3 4 3 2 400+300+300 4 4,8 4 160 336 180 160 676 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE PATRICIJA ŽUDETIĆ 80 80 60 60 VISIGNANO 1,6 1,6 1,6 ##### #### 400+300+300 0 0 0 0 DOC. INC.-VERT.CRO ##### #### #DIV/0! profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE ARLEN KAPETANOVIĆ 80 80 60 60 DIGNANO 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4,25 3 3 3 400+300+300 4,8 4,8 4,8 180 400 255 180 835 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE MARKO MIROSAV 60 80 40 60 GRISIGNANA 1,6 1,6 1,6 II ANNO 4 4 4 5 4,25 4,25 #### 5 3 4 SMS CRO. 8 4,8 6,4 240
255 media voti uni. 4,33 260 240 754,8
Università italiane A.A. 2016/2017 Nome e cognome MARTINA SCALIA Capodistria NIKA MARGHETTI BARBARA DUNIŠ Buie ENEA DESSARDO DEBORA MOFARDIN Rovigno LAURA ŠVERKO Gallesano SERENA DELCARO Gallesano SINTIA DJERDJ Rovigno LUKA ZUBIN ĐORĐEVSKI Grisignana KATJA ANTOLOVIĆ Isola DIEGO TULJAK Portorose DEAN MASLO Isola Lingue e letterature straniere Chimica e tecnologie per l'ambiente Bologna Strategie di comunicazione Padova Scienze internazionali e diplomatiche Statistica e inform.aziend. Farmacia Scienze e tecn. psicologiche Lingue e lett. straniere Lingue e lett. straniere Geologia Ingegneria meccanica Ingegneria navale Certific. di nascita di cittadinanza Dichiaraz. frequenza I e II grado + no ++ Autentica pagelle VIII/IX doc. non autenticata! Autentica pagelle I/V doc. non autenticata! + + + + + + + + + + + + + + ++ no + + domanda + + + + no no no no Autentica diploma di maturità (scolastica o di Stato) doc. non autenticata! esami opzionali (ordinamento precedente) libera Maturità di Stato (solo x sloveni) Slovenia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia di Stato libera Croazia + Duino di Stato libera Slovenia di Stato libera Slovenia di Stato libera Slovenia d iscrizione locale CI Dichiaraz di. apparten. nazionale + no esami sostenuti e piano studi autenticato (per i già iscritti) I mag. III?? III laurea I livello e notifica voto L. breve TS, 8.7.2016 Sc. della comunicaz. Fuori corso
- graduatorie Martina Scalia VIII I II III Nika Marghetti m. buono m. buono m. buono m. buono m. buono 4.0 3 3 5 4 Barbara Duniš IV Media SMSI I II III ottimo m. buono m. buono m. buono ottimo 4.25 5 5 5 5 Enea Dessardo ottimo Italia ottimo ottimo ottimo IV da convertire 5 5 5 Debora Mofardin ottimo m. buono ottimo ottimo ottimo 4.75 4 4 4 4 Laura Šverko ottimo ottimo ottimo ottimo ottimo 5.0 4 5 4 4 Serena Delcaro ottimo m. buono m. buono ottimo ottimo 4.5 4 4 4 4 Sintia Djerdj m. buono buono buono m. buono m. buono 3.5 2 2 3 2 Luka Zubin Đorđevski ottimo m. buono m. buono buono manca pagella? 3 4 3? maturita Altri esami Cro 3 B ITA 3 A Ingl 5 B Spagn. 4 A Cro 2 B ITA 4 A Mat 5 B Inglese 4 B Cro 5 B ITA 5 A Ingl 5 A Matem 5 B Cro 4 B ITA 5 A Ingl 5 A Biolog 3 Cro 4 B ITA 4 A?? Ingl 5 B Cro 4 B ITA 3 A?? Ingl 5 B Cro 3 B ITA 3 A Ingl 3 A Cro 3 B ITA 3 A Ingl 5 B Matem 2 B Spagn. 4 A Matem 4 B Altro Document. incompleta Laurea 106/110 Katja Antolović ottimo ottimo ottimo CMU Duino CMU Duino 4 5 Duino Duino da convertire Dyego Tuljak ottimo m. buono m. buono m. buono m. buono 4.0 3 3 3 3 Dean Maslo Punti 17 Document. incompleta
profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE MARTINA SCALIA 80 80 60 CAPODITRIA 1,6 1,6 1,6 ##### ##### #### 400+300+300 0 0 0 0 DOC. INCOMP. ##### #### #DIV/0! profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE NIKA MARGHETTI 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 5 4 3,75 3 5 4 400+3000+300 4,8 5 6,4 202,5 320 225 202,5 747,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE BARBARA DUNIŠ 80 80 40 60 BUIE 1,6 1,6 1,6 I MAGISTRALE ##### 5 5 5 5 5 200+400+400 0 0 0 voto laurea 106/110 385,5 200 media voti univ. 26,74 356,5 942 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE ENEA DESSARDO 5 4 5 5 5 80 80 60 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 MATRICOLA 5 4 5 5 5 4,75 4 5 5 5 4,75 5 5 5 400+300+300 8 8 5 262,5
380 285 262,5 927,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE DEBORA MOFARDIN 80 80 60 60 ROVIGNO 1,6 1,6 1,6 5 4 5 5 5 4,75 4 4 4 4 4 5 5 3 400+300+3000 8 8 4,8 260 380 240 260 880 \ profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE LAURA ŠVERKO 80 80 60 60 GALLESANO 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 4 5 4 4 4,25 4 5 4 400+300+300 6,4 5 4 192,5 400 255 192,5 847,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE SERENA DELCARO 80 80 60 60 GALLESANO 1,6 1,6 1,6 5 4 4 5 5 4,6 4 4 4 4 4 3 4 5 400+300+300 4,8 4 5 172,5 368 240 172,5 780,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE SINTIA DJERDJ 80 80 60 60 ROVIGNO 1,6 1,6 1,6
4 3 3 4 4 3,6 2 2 3 2 2,25 3 3 5 400+300+300 4,8 4,8 5 182,5 288 135 182,5 605,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE LUKA ZUBIN ĐORĐ. 80 80 60 60 GRISIGNANA 1,6 1,6 1,6 MATRICOLA 5 4 4 3 4 3 4 3 3,33 3 5 4 400+300+300 4,8 5 4 172,5 180 200 200 580 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE KATJA ANTOLOVIĆ 80 80 60 60 ISOLA 1,6 1,6 1,6 MATRICOLA 5 5 5 3 4 4,4 4,4 4 5 3 4 4 4 4 3 400+300+300 6,4 4 4,8 190 352 240 190 782 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE DIEGO TULJAK 80 80 60 60 PORTOROSE 1,6 1,6 1,6 FUORI CORSO 5 4 4 3 4 3 4 3 3,33 3 5 4 4,8 5 4 172,5 180 200 200 580 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE
DEAN MASLO 80 80 60 60 ISOLA 1,6 1,6 1,6 DOCUM. INCOMPLETA #####
Università J. Dobrila Pola A.A. 2016/2017 Nome e cognome NICOLE RACANE di nascita di cittadinanza Dichiaraz. frequenza I e II grado Autentica pagelle VIII/IX Autentica pagelle I/V + + Autentica diploma di maturità (scolastica o di Stato) di Stato esami opzionali (ordinamento precedente) Colloquio SI Maturità di Stato (solo x sloveni) Croazia d iscrizione locale CI Dichiaraz di. apparten. nazionale esami sostenuti e piano studi autenticato (per i già iscritti) laurea I livello e notifica voto di residenza - + - graduatorie Nicole Racane Ins. classe VIII I II III IV SMSI I II III ottimo m. buono m. buono m. buono m. buono 4.0 3 3 4 4 IV Maturità Cro 3 B ITA 4 A Mat 3 B Altri esami Inglese 4 B Altro
profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE NICOLE RACANE' 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 5 4 4 4 4 4,2 3 3 4 4 3,5 4 3 4 400+300+300 6,4 3 4 167,5 336 210 167,5 713,5 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE ILENIA BELLI 80 80 60 POLA 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 4,5 3 4 4 4000+300+300 4,8 6,4 6,4 220 400 270 220 890 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE 80 80 60 60 1,6 1,6 1,6 ##### #### #DIV/0! ##### #### #DIV/0!
Dipartimento di Italianistica A.A. 2016/2017 Nome e cognome KARIN ANTONAZ MARTINA BAN VALENTINA SMOJVER KATARINA SMOJVER di nascita di cittadinanza Dichiaraz. frequenza I e II grado Autentica pagelle VIII/IX Autentica pagelle I/V + + + + + + + + Autentica diploma di maturità (scolastica o di Stato) esami opzionali (ordinamento precedente) Maturità di Stato (solo x sloveni) di Stato Croazia di Stato Croazia di Stato Croazia di Stato Croazia d iscrizione locale CI Dichiaraz di. apparten. nazionale esami sostenuti e piano studi autenticato (per i già iscritti) II III laurea I livello e notifica voto di residenza - + - + (62 ects) + (102 ects) + - graduatorie - VIII I II III IV SMSI I II III Karin Antonaz m. buono m. buono m. buono m. buono m. buono 4.0 4 3 4 4 Martina Ban ottimo ottimo ottimo ottimo ottimo 5.0 5 5 5 5 Valentina Smojver m. buono m. buono m. buono m. buono ottimo 4.25 4 3 4 5 Katarina Smojver ottimo m. buono m. buono m. buono buono 3.75 3 3 3 3 IV maturita Cro 4 A ITA 4 A Mat. 2 B Cro 4 A ITA A Mat 4 B Cro 4 A ITA 2 A Ingl 5 A Cro 3 A ITA 3 A Mat 2 A Altri esami Ingl 5 A Ingl 5 A Psicol. 4 Matem. 5 B Franc 3 A Ingl 3 A Altro
profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE KARIN ANTONAZ 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 3,75 4 4 5 400+300+300 6,4 6,4 8 260 320 225 260 805 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE MARTINA BAN 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 5 400+300+300 6,4 6,4 8 260 400 300 260 960 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE VALENTINA SMOJVER 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 II ANNO ##### 4 3 4 5 4 2 4 5 300+300+400 3,2 6,4 8 220 voto medio univ. 4,625 370 240 293,3 903,3 profitto medio letter.italiana voto medio maturita' media TOTALE KATARINA SMOJVER 80 80 60 FIUME 1,6 1,6 1,6 III ANNO ##### 3 3 3 3 3 3 3 3 300+300+400 4,8 4,8 4,8 180 voto medio univ. 4,00 320 180 180 680
UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri VERBALE della Commissione preposta alla selezione e alla classificazione dei candidati per l assegnazione delle borse studio per l Anno Accademico 2016/2017 erogate dall Unione Italiana nell ambito della collaborazione UI-UPT. I Bandi di concorso e il Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai bandi di concorso per l assegnazione delle borse studio assegnate dall Unione Italiana sono stati pubblicati sul quotidiano La Voce del Popolo e sul sito dell Unione Italiana www.unioneitaliana.hr l 8 luglio 2016. Le richieste dovevano pervenire entro e non oltre il 30 settembre 2016. Resoconto sulla classificazione dei candidati I. Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza di Facoltà Corsi di laurea di primo livello/corsi di laurea specialistici/magistrali presso le Università della Repubblica di Croazia/Slovenia per gli studenti di nazionalità italiana e di cittadinanza croata/slovena 1. La Commissione composta da Maria Bradanović, Ingrid Budiselić e Daniele Suman, ha constatato che risultano essere pervenute entro i termini di bando complessivamente otto (8) domande. Tre candidati hanno espresso il vincolo. 2. In base all applicazione dei criteri del Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai Bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/ magistrali nell'ambito della collaborazione UI-UPT, viene riportata la graduatoria dei candidati che hanno consegnato la documentazione completa: No. Nome e cognome Città Università prescelta Corso di laurea Anno d'iscrizione Borsa prescelta Punteggio 1. Nicole Banko Rovigno Zagabria Matematica libera 980 2. Arlen Kapetanović Dignano Giurisprudenza libera 835 3. Marko Mirosav Grisignana Fisica II anno vincolata 754,8 4. Barbara Lukež Antignana Zagabria 5. Ivo Šubat Pola Scuola sanitaria - Fisioterapia Pedagogia musicale libera 737,5 vincolata 676 6. Roberto Čiž Kutina Zagabria Elettrotecnica libera 7. Karlo Klobučar Umago 8. Patricija Žudetić Visignano Zagabria Ingegneria meccanica Accademia di musica MANCA ESAME ITALIANO A libera ITALIANO B vincolata DOC. INCOMPLETA 3. Si pone al vaglio della GE l inserimento in graduatoria del candidato Marko Mirosav di Grisignana, borsa vincolata con la SMSI o SE di Buie, che non ha frequentato le scuole medie superiori in italiano poiché, al momento dell iscrizione presso la SMSI di Buie non era disponibile l indirizzo di suo interesse. Considerata la motivazione, il vincolo espresso dal candidato e in sintonia con l articolo 3, ultimo comma del Bando, la Commissione esprime parere favorevole all inserimento del candidato in graduatoria.
4. In sintonia con l articolo 3 del Bando, la Commissione è favorevole all inserimento in graduatoria della candidata Barbara Lukež di Antignana la quale ha frequentato la Scuola Elementare locale in lingua croata e la Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno. Si pone al vaglio della GE la decisione. 5. Il candidato Roberto Čiž non ottempera i criteri previsti dal Bando; non ha sostenuto l esame di Lingua e letteratura italiana, livello A, alla maturità. 6. Il candidato Karlo Klobučar non ottempera i criteri previsti dal Bando; ha sostenuto l esame di Lingua e letteratura italiana al livello B. 7. La candidata Patricija Žudetić di Visignano non è ammessa al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta e ha frequentato tutta la verticale scolastica in lingua croata. 8. Considerato quanto esposto sopra si propone di assegnare la borsa studio ai primi cinque candidati della graduatoria. II. Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza di Facoltà - Corsi di laurea di primo livello/corsi di laurea specialistici/magistrali presso Università italiane o presso istituzioni di studio e formazione parificate alle Università, per gli studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena 1. La Commissione composta da Maria Bradanović, Ingrid Budiselić e Daniele Suman, ha constatato che risultano essere pervenute entro i termini di bando complessivamente undici (11) domande. Nessun candidato ha espresso il vincolo. 2. In base all applicazione dei criteri del Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai Bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/magistrali nell'ambito della collaborazione UI- UPT, viene riportata la graduatoria dei candidati, aventi consegnato la documentazione completa e richiedenti il vincolo: Tabella della graduatoria: No. Nome e cognome Città Università Corso di laurea 1. Barbara Duniš Buie Padova Sc. Della comunicazione Anno d'iscrizione Borsa prescelta Punteggio I magistrale libera 942 2. Enea Dessardo Sc. intern. e diplom. libera 927,5 3. Debora Mofardin Rovigno Statistica Inf. Aziend.Finanz e Assi. libera 880 4. Laura Šverko Gallesano Farmacia libera 847,5 5. Katja Antolović Isola Geologia libera 782 6. Serena Delcaro Gallesano 7. Nika Marghetti Bologna 8. Sintia Djerdj Rovigno 9. Luka Zubin Đorđevski Grisignana 10. Martina Scalia Capodistria Sc. e tecniche psicologiche Chimica e tec. ambientali Lingue e lett. straniere Lingue e lett. straniere Lingue e lett. straniere libera 780,5 libera 747,5 libera 605,5 libera 580 libera DOC. INCOMPLETA 11. Dyego Tuljak Portorose Ingegneria meccanica Fuori corso libera FUORI CORSO 12. Dean Maslo Isola Ingegneria navale III libera DOC. INCOMPLETA 2
3. La candidata Martina Scalia di Capodistria non è ammessa al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta. 4. Il candidato Dyego Tuljak non viene ammesso al Bando in quanto non regolarmente iscritto all Università, status di fuori corso. 5. Il candidato Dean Maslo di Isola non viene ammesso al Bando poiché ha consegnato la documentazione incompleta. 6. Considerato quanto esposto sopra si propone di assegnare la borsa studio ai primi otto candidati della graduatoria., 6 ottobre 2016 Il verbalizzante Verificatori del verbale: Prof. Daniele Suman Prof.ssa Maria Bradanović sig.a Ingrid Budiselić 3
UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri VERBALE della Commissione preposta alla selezione e alla classificazione dei candidati per l assegnazione delle borse studio per l Anno Accademico 2016/2017 erogate dall Unione Italiana nell ambito della collaborazione UI-UPT. I Bandi di concorso e il Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai bandi di concorso per l assegnazione delle borse studio sono stati pubblicati sul quotidiano La Voce del Popolo e sul sito dell Unione Italiana www.unione-italiana.hr l 8 luglio 2016. Le richieste dovevano pervenire entro e non oltre il 30 settembre 2016. Resoconto sulla classificazione dei candidati Bando di Concorso per l assegnazione di otto (8) borse di studio per la frequenza dell Università Juraj Dobrila di Pola - Dipartimento di studi in lingua italiana e Dipartimento Scienze della Formazione per gli studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena 1. La Commissione composta da Patrizia Pitacco, Ingrid Budiselić e Daniele Suman, ha constatato che risultano essere pervenute entro i termini di bando complessivamente due (2) domande. 2. In base all applicazione dei criteri del Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai Bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/ magistrali nell'ambito della collaborazione UI-UPT viene riportata la seguente graduatoria: No. Nome e cognome Città 1. 2. Facoltà prescelta ILENIA BELLI Pola DSFME NICOLE RACANE' DSFME Corso di laurea Insegnamento di classe Educazione prescolare Anno d'iscrizione Punteggio 890 713,5 3. Si propone di assegnare le borse studio in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione alle candidate - Ilennia Belli di Pola e - Nicole Racanè di. Il verbalizzante Verificatori del verbale: (prof. Daniele Suman) (prof.ssa Patrizia Pitacco) ( sig.ra Ingrid Budiselić)
UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri VERBALE della Commissione preposta alla selezione e alla classificazione dei candidati per l assegnazione delle borse studio per l Anno Accademico 2016/2017 erogate dall Unione Italiana nell ambito della collaborazione UI-UPT. I Bandi di concorso e il Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai bandi di concorso per l assegnazione delle borse studio sono stati pubblicati sul quotidiano La Voce del Popolo e sul sito dell Unione Italiana www.unione-italiana.hr l 8 luglio 2016. Le richieste dovevano pervenire entro e non oltre il 30 settembre 2016. Resoconto sulla classificazione dei candidati Bando di Concorso per l assegnazione di quattro (4) borse di studio per la regolare frequenza di corsi di laurea presso l Università di Dipartimento di Italianistica a studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena 1. La Commissione composta da Patrizia Pitacco, Ingrid Budiselić e Daniele Suman, ha constatato che risultano essere pervenute entro i termini di bando complessivamente quattro (4) domande. La Commissione ha costatato che tutte le richieste sono pervenute entro i termini previsti dal bando. In base all applicazione dei criteri del Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai Bandi di concorso per l assegnazione delle borse di studio per corsi di laurea di primo livello/specialistiche/ magistrali nell'ambito della collaborazione UI-UPT viene riportata la seguente graduatoria: No. 1. 2. 3. 4. Nome e cognome Città Dip. prescelto Corso di laurea Anno d'iscrizione Punteggio MARTINA BAN Italianistica LLI 960 VALENTINA SMOJVER Italianistica LLI II 903,3 KARIN ANTONAZ Italianistica LLI 805 KATARINA SMOJVER Italianistica LLI III 680 2. Si propone di assegnare le borse studio in base alla graduatoria elaborata dalla Commissione, considerando quei candidati che hanno inviato la documentazione completa e che ottemperano ai criteri del Bando e precisamente a tutte e quattro le candidate. Il verbalizzante Verificatori del verbale: (prof.daniele Suman) (prof.patrizia Pitacco) ( sig.ra Ingrid Budiselić)
UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr ID Skype: unione.italiana.fiume GIUNTA ESECUTIVA Settore Organizzazione, Sviluppo e Quadri VERBALE della Commissione preposta alla selezione e alla classificazione dei candidati per l assegnazione delle borse studio per l Anno Accademico 2016/2017 erogate dall Unione Italiana nell ambito della collaborazione UI-UPT. I Bandi di concorso e il Regolamento sui punteggi e sui criteri per la classificazione dei candidati ai bandi di concorso per l assegnazione delle borse studio sono stati pubblicati sul quotidiano La Voce del Popolo e sul sito dell Unione Italiana www.unione-italiana.hr l 8 luglio 2016. Le richieste dovevano pervenire entro e non oltre il 30 settembre 2016. Resoconto sulla classificazione dei candidati Bando di Concorso per l assegnazione di quattro (4) borse di studio per la regolare frequenza di corsi di laurea presso l Università del Litorale di Capodistria Dipartimento di Italianistica a studenti di nazionalità italiana e cittadinanza croata/slovena 1. La Commissione composta da Patrizia Pitacco, Ingrid Budiselić e Daniele Suman, ha constatato che risulta essere pervenuta una sola domanda entro i termini del bando la quale non soddisfa i criteri previsti in quanto la candidata Sabrina Cuuravić a livello di Scuola media superiore (I-IV/V classe) ha riportato un profitto cumulativo medio inferiore a 3,5 (nella media non viene considerato il voto di maturità), art. 3 del Bando. 2. Non si assegna alcuna borsa studio. Il verbalizzante Verificatori del verbale (prof.daniele Suman) (prof.ssa Patrizia Pitacco) (sig.ra Ingrid Budiselić)