Manuale di gioco. TRAINZ SIMULATOR 12 1 Indice

Manuale di gioco TRAINZ SIMULATOR 12 1 Indice

2 TRAINZ SIMULATOR 12 Indice Adatta il gioco alle tue preferenze 3 Come si gioca a Trainz Simulator 12 4 Schermata di gioco 6 Tasti e comandi 8 Capitolo 1. Comincia a giocare 12 Capitolo 2. Concetti di base 16 2.1 Il menu principale 16 2.2 Impara a guidare 17 2.3 Modalità tratte 17 2.4 Modalità Macchinista 17 Capitolo 3. Multiplayer 23 3.1 Come unirsi a una partita 23 3.2 Come creare una partita 24 3.3 Conversazione 24

TRAINZ SIMULATOR 12 3 Adatta il gioco alle tue preferenze Adatta il gioco alle tue preferenze Il tuo account di Trainz 1. Come registrarsi nella comunità di Trainz Crea il tuo account di Planet Auran per avere accesso al contenuto scaricabile della comunità e giocare partite multiplayer. 1 2 4 1 Clicca sul pulsante Gioca. 2 Immetti il tuo codice Trainz nella casella corrispondente (lo troverai nel retrocopertina di questo manuale). 3 Premi il pulsante Ok. 4 Dopo una breve verifica della tua versione del gioco, si aprirà il menu principale del gioco. X Nella tua area privata FX troverai la Guida di Planet Auran. In essa vengono descritti i passi da seguire per registrarti in questa comunità ed avere accesso al contenuto elaborato dai creatori del gioco e da utenti di tutto il mondo. Opzioni di configurazione Trainz Simulator 12 dispone di una finestra di configurazione previa che ti consente di adattare caratteristiche quali la risoluzione dello schermo, la qualità grafica del gioco o la modalità dello schermo, insieme ad altri parametri. X Per accedere a questa finestra di configurazione, clicca sul pulsante Opzioni del launcher del gioco. Per adattare le opzioni di gioco, l audio, la configurazione grafica e gli altri elementi una volta iniziato Trainz Simulator 12, scegli la sezione Opzioni nel menu principale. Nella finestra di configurazione, premi su una categoria per adattare i suoi parametri alle tue preferenze o alle caratteristiche del tuo computer. Comandi Se lo desideri, puoi adattare i comandi di Trainz Simulator 12 al tuo modo di giocare. A tal fine, scegli la categoria Opzioni nel menu principale del gioco. Nella finestra che appare di seguito, clicca due volte sulla sezione Comandi. Per adattare il tasto assegnato ad un azione specifica, clicca sulla casella corrispondente (mostrerà il tasto predefinito) e, di seguito, premi il tasto che desideri utilizzare. X Se desideri ristabilire i valori iniziali, clicca sul pulsante che si trova nell angolo superiore destro della finestra di configurazione dei comandi. 3

4 TRAINZ SIMULATOR 12 Come si gioca a Trainz Simulator 12 Come si gioca a Trainz Simulator 12 Passeggeri, in carrozza! Dalle prime locomotive a vapore degli inizi del XIX secolo ai più moderni treni ad alta velocità, sono ormai più di duecento anni che il treno continua ad affascinare gli appassionati del mondo ferroviario. Se sei uno di loro, sei fortunato: Trainz Simulator 12 ti offre l opportunità di indossare i panni di un vero macchinista alla guida della locomotiva che preferisci o di assumere il ruolo d ingegnere ferroviario e tracciare i tuoi itinerari. Goditela al comando Vuoi rivivere la sensazione di guidare un treno giocattolo? Condurre le locomotive più emblematiche? Scegli la modalità di guida Macchinista e godi di un pannello di controllo agile e intuitivo: guidare un treno non è mai stato così facile, né così divertente! Il livello di simulazione di questa modalità si adatta ad ogni tipo di macchinista. Cosa aspetti a provarlo? Guida di massimo realismo Preferisci vivere la tensione di prendere i comandi in una cabina ricreata nei minimi particolari? Coraggio: scegli la tratta e la locomotiva e intraprendi il tragitto proprio come farebbe un vero professionista nella vita reale. Presta attenzione ai segnali del binario e raggiungi gli obiettivi dello scenario per completare il percorso scelto.

TRAINZ SIMULATOR 12 5 Come si gioca a Trainz Simulator 12 Treni per tutti i gusti Nella tua ferrovia troverai più di 50 modelli di treni di un realismo sorprendente. Studiali da tutte le angolazioni, consulta la storia di ogni modello e scegli quello che desideri guidare. Verifica tu stesso le grandi differenze tra i treni ad alta velocità, le macchine a vapore storiche, i treni elettrici o a diesel sarai tu a decidere! Progetta la tua ferrovia Binari, passaggi a livello, stazioni, ponti, gallerie, edifici, fiumi, montagne, strade... Un infinità di elementi a tua disposizione per progettare e costruire la ferrovia del tuoi sogni. Crea scenari su misura e condividili con l appassionante comunità di Trainz. O, se lo preferisci, cerca itinerari creati da altri appassionati e metti alla prova le tue doti di macchinista. Per la prima volta nella saga di Trainz, avrai l opportunità di condividere lo scenario con altri macchinisti in sessioni di gioco in rete o su internet. Vivi l esperienza unica di guidare una locomotiva insieme ad amici e appassionati di tutto il mondo.

6 TRAINZ SIMULATOR 12 Schermata di gioco Schermata di gioco A Menu di gioco Premi questo pulsante per accedere alle opzioni di gioco. b Pausa Clicca qui per interrompere la sessione. C Visuale (Pag. 18) Scegli una delle quattro visuali disponibili: Visuale di cabina Visuale laterale Visuale di seguito Visuale libera Visuale della mappa d Menu strumenti Premi qui per aprire la lista di azioni disponibili durante la sessione in corso. e Chat di itrainz (Pag. 16) Premi qui per collegarti alla chat della comunità di Trainz. Una luce di colore variabile mostra il suo stato di connessione. F Dati di navigazione Mostra la velocità attuale, il limite stabilito per il tratto di binario in cui circoli e il tempo del tragitto, insieme ad altri dati di navigazione. g Browser Ogniqualvolta sarai connesso a Internet, questo pulsante ti consentirà di aprire il navigatore integrato nel gioco per consultare le pagine della comunità di Trainz. r a b q h Aiuto Clicca qui per accedere al menu di aiuto. i Controllo di accelerazione (Pag. 19) Sposta il pulsante verso destra per avanzare o in senso inverso per retrocedere. Per fermare il treno, posiziona l indicatore del pulsante (la piccola freccia bianca) nella posizione originale.

TRAINZ SIMULATOR 12 7 Schermata di gioco C F degh o mn j Ferma (Pag. 20) Premi qui per fermare la locomotiva automaticamente. k Sgancia (Pag. 20) Clicca su questo pulsante per sganciare dei vagoni della tua locomotiva. i p j k l l Inverti senso di marcia (Pag. 20) Se la locomotiva che guidi dispone di due cabine o posti di comando, clicca qui per alternare tra i due e invertire il senso di marcia. m Fanali (Pag. 20) Clicca qui per accendere le luci della locomotiva; se desideri adattarne l intensità, premi i tasti Maiusc + L. n Fischio (Pag. 20) Premi qui per far suonare il fischio; per un suono sostenuto, tieni premuto il pulsante del mouse. o Campana (Pag. 20) Attiva o disattiva la campana della locomotiva. p Pantografi (Pag. 20) Se la tua locomotiva dispone di tali elementi, clicca qui per regolare la loro posizione (alzata / abbassata). q Barra di messaggi Riunisce tutti gli eventi e gli imprevisti del tragitto. r Macchinisti Clicca su questo ritratto per aprire la barra dei macchinisti attivi in questa sessione.

8 TRAINZ SIMULATOR 12 Tasti e comandi Tasti e comandi 1. Comandi della tastiera (modalità Macchinista) Freno a mano (con regolatore al ralenti) Avanza Campana Pantografo Ferma Retrocedi Sabbiera Fischio Luci Sposta visuale Modalità Macchinista Maiusc + L Potenziometro ; Luci di posizione lampeggianti Modalità Cabina Q Allenta freno Z Freno in posizione neutra A Stringe freno Pausa Freno d emergenza E Attiva / Disattiva freno indipendente D Valvola del freno indipendente W Aumenta accelerazione

TRAINZ SIMULATOR 12 9 Tasti e comandi 2. Comandi del mouse Tasto sinistro Seleziona un elemento Tasto destro + movimento del mouse Sposta visuale Comandi macchina a vapore Barra spaziatrice Maiusc + Barra spaziatrice Maiusc + F W S F R I O N Maiusc + N Aggiunge carbone Saluto del fuochista Ventitilatori di cabina Regolatore su Regolatore giù Invertiotore su Invertitore giù Alza l iniettore Abbassa l iniettore Alza il soffiante Abbassa il soffiante Rotella centrale Avvicina / Allontana visuale

10 TRAINZ SIMULATOR 12 Tasti e comandi Comandi Interfaccia F1 F5 F6 F7 F8 F9 Aiuto Mostra / Nascondi tutto Mostra / Nascondi macchinisti e ordini Mostra / Nascondi la barra di pulsanti del macchinista Mostra / Nascondi il pannello personalizzato Mostra / Nascondi il pannello del macchinista Comandi della visuale Pagsu Paggiù + Avanza Avvicina visuale Allontana visuale - Retrocedi 1 Vista interna 2 Vista esterna 3 Vista di seguito 4 Vista libera Comandi della visuale di cabina I Vista precedente Vista seguente Ctrl + Vista previa rapida Ctrl + Pagsu Paggiù Vista seguente rapida Ingrandisci Diminuisci Comandi generali Esc Ctrl + F M P Ctrl + S Ctrl + L Ctrl + T Chiudi Cerca oggetto Visuale della mappa Pausa Salva Carica Mostra dialogo Adattamenti del rendimento

TRAINZ SIMULATOR 12 11 Tasti e comandi Visuale della mappa Alt + B Alt + G Alt + J Alt + S Alt + T Alt + M Alt + I Alt + N Alt + O Alt + C Alt + L Altri comandi G Ctrl + D Alt + C K Invio J Ctrl + J Ctrl + H T Sfondo della mappa Pendenze Scambi Segnali Attivatori Indici viari Industrie Oggetti nominati Oggetti Composizioni Etichette di oggetti ferroviari Visualizza velocità in sistema metrico Sgancia Inverti ordine di marcia del treno Mostra ordini di lavoro (in scenari Finestra obiettivi (in scenari) Cambia scambio anteriore Cambia scambio posteriore Alterna aiuto pannello Riavvia Odometro

12 TRAINZ SIMULATOR 12 Comincia a giocare Capitolo 1. Comincia a giocare 1 Impara a guidare Clicca sul pulsante Impara a guidare del menu principale di Trainz Simulator 12. Apparirà una schermata con i quattro scenari pensati per insegnarti i concetti fondamentali del gioco (ti consigliamo di completare il primo prima di seguire le indicazioni di questo capitolo). 2 Modalità Macchinista Premi sulla seconda immagine per selezionare il tutorial in cui prenderai confidenza con i comandi della modalità Macchinista. Di seguito, premi il pulsante verde che si trova nell angolo inferiore sinistro della schermata. Nel giro di qualche istante si aprirà lo scenario in cui stai per guidare il tuo primo treno. 3 Messaggi Dato che si tratta di una partita di apprendistato, riceverai vari consigli e informazioni nel corso dello scenario. Leggi attentamente il primo e premi il pulsante dell angolo inferiore destro della finestra di testo per continuare, il messaggio successivo ti indicherà quale dovrà essere la tua prima manovra nella partita. 4 Vista principale Una volta letto il messaggio, chiudilo premendo il pulsante con un segnale di verifica. Serviti della rotella del mouse per avvicinare o allontanare la vista principale. Per adattare la prospettiva della visuale, tieni premuto il tasto destro del mouse mentre muovi lo stesso.

TRAINZ SIMULATOR 12 13 Comincia a giocare 5 Visuali Trainz Simulator 12 offre cinque visuali differenti. All inizio della partita, la visuale predefinita è quella di seguito, che offre un immagine esterna della locomotiva. Se desideri passare a una qualsiasi delle altre quattro visuali disponibili, premi il pulsante corrispondente e clicca sull opzione scelta. 6 In marcia! È arrivato il momento di seguire le indicazioni del tutorial e mettere in movimento la locomotiva. Osserva il pannello di controllo che si trova nell angolo inferiore destro dello schermo. La manovella principale serve a controllare l accelerazione: spostala leggermente verso destra per far partire il treno. 7 Dati di navigazione Presta particolare attenzione alla finestra che si trova nell angolo superiore destro della schermata di gioco: in essa si mostrano tre dati molto rilevanti in qualsiasi tragitto: la velocità attuale, il limite di velocità nel tratto di binario in cui ti trovi e il tempo totale di viaggio. 8 Pausa Presto riceverai un nuovo messaggio del tutorial; per leggerlo tranquillamente è consigliabile interrompere l azione. A tal fine, basta premere il pulsante Pausa, che si trova nell angolo superiore sinistro dello schermo. Per riprendere la partita, clicca sullo stesso pulsante.

14 TRAINZ SIMULATOR 12 Comincia a giocare 9 Scambi La seconda finestra del tutorial ti spiega come interagire con gli scambi, che ti consentono di scegliere tra un binario e l altro in una possibile biforcazione. Dopo aver chiuso la finestra del tutorial, clicca sulla freccia rossa dello scambio Raccordo industriale 1 e nota che diventa verde. 10 Marcia indietro Se hai superato il Raccordo industriale 1 prima di modificare lo scambio, non preoccuparti. Premi il pulsante Arresta e attendi che il treno si fermi completamente. Per fare marcia indietro basta girare il pulsante di accelerazione verso sinistra. Continua ad attraversare il raccordo, quindi, ferma il treno e realizza lo scambio. 11 Verso il ponte Per seguire le indicazioni del tutorial, dovrai attraversare nuovamente il Raccordo industriale 1, circolando nella direzione originale (con il pulsante girato verso destra). Una volta superato il raccordo, ferma il treno e cambia il senso di marcia per percorrere il ponte che si vede in lontananza. 12 Limiti di velocità Superato il ponte, riceverai un nuovo messaggio: si avvicina un tratto di binario con velocità limitata nel quale non potrai circolare a più di 25 mi/h. Osserva la finestra dei dati di navigazione: se la tua velocità è superiore, gira leggermente la manovella verso destra per rallentare.

TRAINZ SIMULATOR 12 15 Comincia a giocare 13 Segnalazione dei binari Presto incontrerai uno dei primi segnali disposti sul tuo tragitto: questo mostrerà una luce gialla, colore che indica che devi procedere con cautela poiché ti stai avvicinando ad un tratto nel quale dovrai fermarti. Come succede con i semafori, qualsiasi luce rossa ti costringe ad arrestare il treno. 14 Arresto manuale Un nuovo messaggio ti invita a frenare il treno prima di raggiungere lo scambio Raccordo 1. Prima hai utilizzato il pulsante corrispondente per fermare la locomotiva; per farlo manualmente devi ridurre la velocità con il pulsante d accelerazione: posiziona la tacca del pulsante nella posizione iniziale (o neutra ). 15 Agganciare vagoni Più avanti troverai vari vagoni di carico; devi avvicinarti ad essi con cautela e procedere alla manovra di aggancio. Fallo con prudenza, un colpo forte potrebbe danneggiare o persino rompere il rimorchio. Se necessario, fermati prima di raggiungere i vagoni e, di seguito, avvicinati lentamente. 16 Caricamento Complimenti! Hai realizzato le manovre principali di un vero macchinista. Per completare il tutorial dovrai trasferire i vagoni di carico nel magazzino Shaw and Son. Segui le indicazioni, presta attenzione ai segnali del binario e non dimenticare di rispettare i limiti di velocità stabiliti. Buon viaggio!

16 TRAINZ SIMULATOR 12 Concetti di base Capitolo 2. Concetti di base 2.1 Il menu principale Dal menu principale di Trainz Simulator 12 puoi accedere a tutte le opzioni del gioco: impara a guidare, tratte, scenari, partite salvate, ferrovia e contenuti scaricabili. Sessioni salvate Accedi rapidamente a sessioni precedentemente iniziate; in tal modo potrai caricare una partita salvata senza dover ricordare in quale mappa si svolge. Ferrovia Passa in rassegna tutte le locomotive disponibili: clicca sul nome di un treno nella lista di rotabili per ottenere una vista ampliata e dettagliata dello stesso. Potrai analizzarlo da qualsiasi angolazione o operare con il fischietto, i fari ed il pantografo. La maggior parte dei veicoli dispongono inoltre di una descrizione particolareggiata che comprende dati storici della sua realizzazione e informazioni utili sulla sua gestione. Contenuti scaricabili Da miglioramenti apportati dagli sviluppatori del gioco a contenuti esclusivi creati dai membri della comunità. Tale sezione consente di scaricare aggiornamenti del gioco, cosa che renderà la tua esperienza con Trainz Simulator 12 sempre più emozionante. È consigliabile mantenere la versione del gioco aggiornata, specie se desideri partecipare in partite multiplayer. X Ricorda che per accedere a questa sezione dovrai essere connesso a Internet e disporre di un account in Planet Auran. Chat di itrainz Per parlare con altri fanatici di Trainz, clicca sull icona della Chat itrainz nell angolo superiore destro dello schermo. Ciò aprirà la lista di Amici della chat. Premi su #trainz per aprire il canale della chat generale del gioco. Scrivi e premi il tasto Invio per pubblicare i tuoi messaggi e permettere agli altri di vederli. Puoi creare i tuoi canali di chat, aggiungere un amico e ignorare altri utenti. Facendo ciò, non vedrai più i commenti della persona ignorata, ma questa continuerà a vedere i tuoi. X Affinché la Chat itrainz funzioni, dovrai immettere un nome utente di Planet Auran e una password nella schermata delle opzioni principali, alla quale si accede dal programma di inizio.

TRAINZ SIMULATOR 12 17 Concetti di base 2.2 Impara a guidare Trainz Simulator 12 integra un modulo indipendente per i quattro tutorial pensati per farti prendere confidenza con i concetti di base del gioco. Questo modulo consta di quattro tutorial introduttivi, ognuno incentrato su un aspetto differente dell operazione treni della modalità Macchinista. Per cominciare, clicca sul primo tutorial: apparirà una sua descrizione nella parte inferiore dello schermo. Quando avrai selezionato il tutorial, clicca sul pulsante Gioca al tutorial che vedrai nella parte inferiore destra dello schermo. Trainz inizierà il Tutorial 1, durante il quale verrai istruito sui comandi elementari per gestire l interfaccia di guida. Quando avrai completato il primo tutorial, continua con gli altri per scoprire altri modi di dirigere i tuoi treni. Un altra nuova funzione di Trainz Simulator 12 è il sistema di obiettivi, che ti consente di tenere un registro dei tuoi risultati nei tutorial. 2.3 Modalità tratte La modalità tratte dà accesso sia all area di guida che a quella Ingegnere. Mediante l uso di questo semplice modulo puoi accedere allo strumento di Guida rapida per metterti alla guida di un treno. Puoi anche accedere allo strumento Ingegnere per modificare le tratte e le sessioni esistenti o crearne di tue. Tratte Contengono i componenti del mondo, quali il terreno, gli edifici, i binari, gli alberi e gli oggetti che si trovano accanto ai binari. Sessioni Integrano aspetti variabili come le locomotive, il materiale rotabile, l ora del giorno, il tempo ed altre regole. 2.4 Modalità Macchinista Godi di un alto livello di simulazione senza la complessità dei comandi reali di una cabina. 1. Come avviare una sessione in modalità Macchinista Premi il pulsante Seleziona tratta del menu principale e segui questi passi. 1 3 5 2 4 1 Clicca su una tratta per ottenere dati extra (nella finestra inferiore). 2 Per vedere le sessioni disponibili nella tratta indicata, clicca qui. 3 Premi sul nome di una tratta per selezionarla. 4 Clicca su Sessioni di guida per dare inizio alla partita. 5 Premi qui per selezionare la modalità Macchinista.

18 TRAINZ SIMULATOR 12 Concetti di base In Trainz Simulator 12 puoi anche dare ordini ai macchinisti della IA affinché si occupino di compiti quali consegna di merci, agganciare e sganciare vagoni o rispettare un orario passeggeri. 2.4.1 Visuali della modalità Macchinista Ci sono vari modi di visualizzare il mondo 3D di Trainz Simulator 12, oltre ad una mappa che ti offre una visuale dall alto in 2D. Con ogni visuale, puoi ingrandire o ridurre la zona della visuale e cambiare l inquadramento della telecamera. Nell angolo superiore destro dello schermo si trova il pannello della visuale. Di seguito si indicano le varie icone delle visuali e i corrispettivi tasti. Visuale di cabina Per cominciare, assicurati che la vista inquadri una locomotiva, quindi, clicca sul pulsante Visuale di cabina (tasto 1). Starai guardando dal posto del macchinista, in cabina. Ora, tieni premuto il tasto destro del mouse e muovi lo stesso per esaminare la cabina e guardare all esterno. Se la locomotiva dispone di una seconda cabina, premi i tasti Alt e C per alternare tra le due. Visuale di seguito In genere, la prima volta che avvierai la modalità Macchinista, ti troverai nella visuale esterna, con la scena inquadrata su una locomotiva in concreto (in Guida rapida, mostrerà per difetto una parte della mappa). Usa il tasto destro del mouse e muovi lo stesso per girare ed elevare la visuale (puoi anche servirti dei cursori). Tuttavia, nella visuale esterna, la locomotiva sarà sempre al centro dello schermo. Se vuoi avvicinarti, serviti della rotella del mouse per avvicinare o allontanare lo zoom (o, in alternativa, usa i tasti Pagsu e Paggiù). Cliccando su una delle carrozze unite alla locomotiva, la visuale cambierà per inquadrare la carrozza selezionata. Puoi anche premere i tasti - e + per selezionare la carrozza precedente o successiva del convoglio. Per alternare l inquadratura su un altro treno, clicca con il tasto destro del mouse sui treni che ti interessano o sulle icone del convoglio, all interno della visuale della mappa 2D. Visuale laterale Ci sono due tipi di visuali di seguito: quella statica e quella dinamica, entrambe piazzate nel mondo tridimensionale della modalità Ingegnere. Le visuali statiche rimangono fisse su una direzione e consentono all oggetto inquadrato di uscire dall inquadratura. Le dinamiche invece restano fisse in un posto, ma girano insieme all oggetto inquadrato, mantenendolo al centro dell immagine. Se non ci sono visuali all interno del campo visivo dell oggetto seguito, passerà automaticamente alla visuale esterna fin quando l oggetto entrerà nella portata di una visuale.

TRAINZ SIMULATOR 12 19 Concetti di base Visuale libera La visuale libera è estremamente flessibile e funziona in modo simile a quella di navigazione all interno del modulo dell editor di tratte (modalità Ingegnere). Per spostare il punto d inquadratura della visuale, basta premere il tasto destro del mouse nel punto in cui desideri fissare la nuova inquadratura. Puoi usare i cursori per girare o modificare l elevazione e la rotella del mouse o i tasti Pagsu e Paggiù per avvicinare e allontanare lo zoom. Se premi il pulsante destro del mouse e muovi lo stesso, potrai cambiare continuamente l inquadratura, e di conseguenza, la visuale. Combinare questo movimento del mouse con i cursori e la funzione di zoom ti consentirà di muoverti sulla tratta a tuo piacimento. Visuale della mappa Questa icona si trova nella parte inferiore del menu delle visuali disponibili; potrai anche accedere a questa visuale con la combinazione di tasti Ctrl e M. La visuale della mappa ti sarà molto utile per avere una prospettiva generale di dove si trovano i treni rispetto alle industrie, la configurazione del binario, il seguito del movimento dei treni e la verifica della posizione degli scambi, oltre allo stato della segnaletica. Nella visuale della mappa vedrai la posizione, la lunghezza e il nome di ogni convoglio, la direzione stabilita per ogni scambio e importanti componenti quali scambi, industrie e stazioni. Puoi usare la rotella del mouse o i tasti Pagsu e Paggiù per avvicinare e allontanare lo zoom. La mappa segue continuamente il movimento del convoglio selezionato. Tale convoglio apparirà sulla mappa di colore verde, mentre gli altri saranno grigi. Clicca su uno dei convogli grigi per centrare la visuale della mappa su di esso. Clicca con il tasto destro del mouse su un punto della mappa per centrare la visuale su un nuovo posto (nel cui caso la visuale smetterà di seguire un convoglio in concreto). Inoltre, puoi anche configurare gli scambi e vedere come cambiano le frecce direzionali. Allo stesso modo, è visibile lo stato di tutti i segnali della tratta. Per chiudere la mappa, clicca sul pulsante Visuale della mappa o premi la combinazione di tasti Ctrl e M. 2.4.2 Pannello di controllo Nell angolo inferiore destro dello schermo si trova il pannello di controllo della modalità Macchinista; da esso potrai guidare il treno. Controllo dell accelerazione Nella modalità Macchinista (nota anche come DCC) c è un semplice comando di controllo rotatorio sotto il Pannello di selezione della visuale. Tale comando controlla il movimento del treno selezionato in quel momento ed è uguale al comando di controllo di un modellino.

20 TRAINZ SIMULATOR 12 Concetti di base Tieni premuto il tasto sinistro del mouse sul pulsante e trascinalo in senso orario per avanzare. Se muovi il comando in modo che la lancetta dello stesso punti verso l alto, fermerai il treno. Se lo muovi in senso antiorario, il treno marcerà all indietro. Se clicchi su una posizione del pulsante, lo collocherai nella posizione indicata. Fermare Clicca sull icona Ferma per riportare il pulsante alla sua posizione originale e fermare il treno. Puoi anche usare i tasti W e X per muovere i comandi in avanti e indietro, oltre al tasto S per fermare. Se stai utilizzando la tastiera per controllare l accelerazione, puoi usare come riferimento la posizione del comando girevole del pannello per vedere la tua configurazione dell accelerazione. Sganciare Per sganciare uno o vari vagoni del convoglio, premi il pulsante corrispondente del pannello di comando. Di seguito noterai apparire un icona rossa tra ogni coppia di vagoni che è possibile sganciare: per realizzare l azione, premi sull icona corrispondente: il treno verrà diviso nel luogo designato. Invertire il senso di marcia Se il treno dispone di due cabine (o di due pannelli di controllo nella stessa cabina) puoi invertire il senso di marcia cliccando su questo pulsante o premendo la combinazione di tasto Alt e C. Fanali Per attivare i fanali anteriori, clicca sul pulsante corrispondente della parte destra del comando di accelerazione o premi il tasto L. Puoi anche attenuare i fanali premendo la combinazione di tasti Maiusc e L. X Se una locomotiva dispone di fanali di posizione lampeggianti, premi il tasto, per attivarli. Fischio Per utilizzare il fischio, clicca sul pulsante corrispondente che si trova a destra del comando di accelerazione nel pannello. Se desideri emettere fischi sostenuti, tieni premuto il tasto H o clicca sul pulsante del fischio. Campana Attiva o disattiva la campana premendo il tasto B o premendo il pulsante corrispondente nel pannello di controllo. Pantografi Infine, se la tua locomotiva dispone di pantografi, clicca sul pulsante corrispondente del pannello di comando per alzarli o abbassarli o premi il tasto 1 del tastierino numerico. 2.4.3 Creare una sessione Macchinista Nel menu principale, clicca su Tratte: apparirà una lista di tratte installate e ognuna di essa avrà un numero di sessioni. Da qui potrai modificare una sessione esistente o crearne una nuova. Per creare una nuova sessione, fai doppio clic sul nome di una tratta della lista e premi Crea sessione. Per modificare una sessione, seleziona il nome nella colonna delle sessioni e clicca su Modifica sessione.

TRAINZ SIMULATOR 12 21 Concetti di base Ciascuna sessione deve comprendere almeno una locomotiva. Per aggiungerne una, clicca sulla voce Treni (F7). Apparirà una lista di locomotive e materiale rotabile. Puoi aprire la lista o scrivere un nome nella casella di ricerca. Per selezionare una locomotiva, clicca sul suo nome e questa apparirà nella piccola finestra di previsualizzazione in 3D. Clicca su una tratta di binario del mondo 3D per posizionare la locomotiva. Ripeti questi passi per aggiungere materiale rotabile o altre locomotive. Puoi anche utilizzare gli strumenti Sposta, Cancella o Ruota per cambiare elementi già posizionati sulla mappa. Per aggiungere un convoglio completo (un treno), clicca sulla Modalità di treni (tasti C) e seleziona un convoglio dalla lista. Assicurati di avere spazio sufficiente sul binario per aggiungere l intero convoglio. 2.4.4 Segnalizzazione dei binari Trainz Simulator 12 impiega un sistema di base -e internazionale di segnalazione dei binari. Presta speciale attenzione ai seguenti segnali luminosi: Binario aperto (Verde) Procedi alla velocità consentita. Il prossimo segnale può essere verde o giallo. Precauzione (Giallo) Avanza con cautela: il segnale successivo sarà rosso. Alt (Rosso) Arresta il treno: il seguente tratto di binario è chiuso o occupato. In binari con traffico intenso o ad alta velocità esiste anche un quarto tipo di segnale (denominato Precauzione avanzata ) che avvisa i macchinisti della necessità di ridurre la velocità. Questi segnali in genere sono situati tra un Binario aperto e uno di Precauzione.

22 TRAINZ SIMULATOR 12 Concetti di base Allo stesso modo, anche in alcuni scambi vi sono dei segnali, a indicare in che direzione è aperta la deviazione. Tali segnali indicano uno scambio senza specificare il senso in cui è aperto - ; ciò ti obbliga come macchinista ad avanzare ad una velocità media (velocità che dipenderà dal binario, ma in genere gira intorno alle 30 mi/h). Questo segnale avvisa di uno scambio aperto verso il binario sinistro. Non specifica la velocità alla quale lo scambio deve essere attraversato: tale informazione viene offerta in un segnale indipendente con una freccia che punta verso sinistra. Questo segnale precede uno scambio aperto verso il binario destro. Il segnale superiore identifica la tratta principale; qualsiasi segnale situato al di sotto di questo avvisa di un limite di velocità ridotto (la massima velocità consentita apparirà in un segnale indipendente). Posiziona il cursore su un segnale per ottenere ulteriori informazioni sul suo significato. 2.4.5 Scambio Gli scambi di binario appaiono indicati da due frecce contrapposte: la verde indica il binario attualmente aperto. Per azionare lo scambio (e quindi, aprire il binario chiuso), clicca sulla freccia rossa. Puoi anche modificare gli scambi sulla visuale della mappa, cosa che ti permetterà di pianificare il tragitto con più calma. Tuttavia, considera la posizione di altri treni prima di azionare qualsiasi scambio. 2.4.6 Piattaforme girevoli Tali elementi ti permetteranno di spostare la tua locomotiva da un binario all altro, entrando in un settore che, altrimenti, sarebbe inaccessibile. Per operare con una piattaforma girevole basta premere sulla freccia circolare fin quando la piattaforma non sarà allineata con il binario in cui si trova il tuo treno. Successivamente, accelera con cautela per posizionare il vagone sulla piattaforma. Una volta verificato che i due estremi del vagone si trovano sulla piattaforma, puoi ruotarla nuovamente fino a trovarti davanti al binario desiderato.