Gerardo Massimi Reports per la regione Abruzzo delle voci più frequenti nella toponomastica di fonte IGM Gli oggetti toponomastici della serie Insediamenti piccoli Materiali per la relazione su Geografia e geostatistica della toponomastica sulla base dei dati IGM e ISTAT per il Seminario di studi storico-cartografici Dalla mappa al GIS Roma, 23 e 24 giugno 2008 Laboratorio geocartografico Giuseppe Caraci Facoltà di Lettere e Filosofia Università degli Studi Roma Tre. I risultati che qui si presentano discendono dalle indagini svolte dall autore a partire dall elaborazione dei dati contenuti nel dataset Toponimi dell Istituto Geografico Militare (IGM) di Firenze, effettuata nel corso del 2005 presso la Società Geografica Italiana di Roma, il cui presidente, Franco Salvatori, si ringrazia per la piena disponibilità, e dalla sistematica consultazione del Portale Cartografico Nazionale, accessibile tramite internet sul sito del Ministero dell Ambiente, in tutto l anno 2006 e nella primavera 2007. Avvertenza I reports sono limitati agli oggetti, codificati dall IGM, con frequenza minima cinque. Pescara giugno - 2008
2 Oggetto: A, semplificato; B, originale IGM Totale toponimi N.o tavolette Max Max in % A01 bastioni, forti, porte urbane 1 1 1 100,00 Pretara A02 centrali, stazioni elettriche, 1 1 1 100,00 Trasacco eletrrodotti A03 fornaci e stabilimenti 93 45 9 9,68 Tortoreto A04 sedi - alberghi, osterie, rifugi 35 23 4 11,43 Gran Sasso d'italia A05 sedi - alpe, baracca o capanna 21 12 4 19,05 Gioia Vecchio Villalago A06 sedi - altro 5 5 1 20,00 Bucchianico L'Aquila Pizzoli Spoltore Tagliacozzo A07 sedi - arredo urbano 4 3 2 50,00 L'Aquila A08 sedi - case isolate 2953 130 158 5,35 Mosciano S. Angelo A09 sedi - castello 6 5 2 33,33 Carsoli A10 sedi - culto 622 122 22 3,54 S. Demetrio ne' Vestini A11 sedi - mulini e segherie 60 34 6 10,00 Pizzoli A12 sedi - palazzo 2 2 1 50,00 Bucchianico Montereale A13 sedi - ruderi 134 64 6 4,48 Paganica Pratola Peligna A14 viabilità, aeroporti, porti 178 76 9 5,06 Pianella A15 Totale complessivo 4115 136 172 4,18 Mosciano S. Angelo B01 baracca o capanna 21 12 4 19,05 Gioia Vecchio Villalago B02 bastione 1 1 1 100,00 Pretara B03 cappella o oratorio 460 112 17 3,70 S. Demetrio ne' Vestini B04 casa isolata di dimensioni notevoli 27 21 4 14,81 Bisenti B05 case isolate 2746 129 147 5,35 Mosciano S. Angelo B06 Castello 6 5 2 33,33 Carsoli B07 cattedrale 1 1 1 100,00 L'Aquila B08 chiesa importante, parrocchia / 92 49 6 6,52 Castelli convento B09 chiesa principale negli abitati 1 1 1 100,00 Montereale B10 cimitero grande 3 3 1 33,33 Fossacesia Magliano de' Marsi Ortona B11 cimitero piccolo 34 24 4 11,76 S. Demetrio ne' Vestini B12 edifici:diruti e semidiruti 119 60 5 4,20 Anversa degli Abruzzi Navelli B13 fornace 18 12 3 16,67 Roseto degli Abruzzi B14 hotel / albergo 1 1 1 100,00 Gran Sasso d'italia B15 monastero 1 1 1 100,00 Montereale B16 monumento 2 2 1 50,00 Gran Sasso d'italia Pietracamela B17 mulino 53 30 6 11,32 Pizzoli B18 mura:dirute e semidirute 15 9 3 20,00 Gioia dei Marsi Pratola Peligna B19 Ospedale 3 3 1 33,33 L'Aquila Spoltore Tagliacozzo B20 osteria / rifugio 34 23 3 8,82 Barisciano Gran Sasso d'italia Villalago B21 palazzo 2 2 1 50,00 Bucchianico Montereale B22 ponte in muratura 8 8 1 12,50 Capistrello Casalbordino Casoli Gran Sasso d'italia Navelli Pianella S. Valentino in Abruzzo Citeriore Sulmona B23 ponte stradale in calcestruzzo 102 52 8 7,84 Pianella B24 ponti / viad. in calcestruzzo per 6 5 2 33,33 Pescina ferrovie B25 ponti / viad. in mur.per autos.e 3 2 2 66,67 Castel di Sangro str.con chrs.autos. B26 porta 2 1 2 100,00 L'Aquila B27 santuario 4 4 1 25,00 Monte Cornacchia Montorio al Vomano Pescasseroli Villa S. Maria
3 B28 scuola 2 2 1 50,00 Bucchianico Pizzoli B29 segheria 3 1 3 100,00 L'Aquila B30 segheria piccola 4 3 2 50,00 Casalbordino Stazione B31 stabilimento a forza idraulica 68 35 7 10,29 Tortoreto B32 stabilimento grande 2 2 1 50,00 Atessa Pizzoli B33 stabilimento piccolo 5 5 1 20,00 Castelli Civitella Casanova Mosciano S. Angelo Pianella S. Demetrio ne' Vestini B34 stazione ferroviaria 1 1 1 100,00 Roccaraso B35 stazione grande di transito 1 1 1 100,00 Sulmona B36 stazione o sottostazione elettr. 1 1 1 100,00 Trasacco piccola B37 stazione piccola 57 39 4 7,02 S. Demetrio ne' Vestini B38 tabernacolo, madonnina 26 21 3 11,54 Carsoli L'Aquila B39 torri 27 12 4 14,81 Penne Silvi B40 villa 153 47 15 9,80 Tortoreto B41 Totale complessivo 4115 136 172 4,18 Mosciano S. Angelo
4 B01 baracca o capanna B01 baracca o capanna (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 21 N.o tavolette 12 Max 4 Max in % 19,05 Gioia Vecchio Villalago Gioia Vecchio 4 19,05 19,05 Villalago 4 19,05 38,10 Civitella del Tronto 3 14,29 52,38 Pescocostanzo 2 9,52 61,90 Avezzano 1 4,76 66,67 Barrea 1 4,76 71,43 Monte S. Franco 1 4,76 76,19 Roccaraso 1 4,76 80,95 S. Demetrio ne' Vestini 1 4,76 85,71 Tione degli Abruzzi 1 4,76 90,48 B03 cappella o oratorio B03 cappella o oratorio (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 460 N.o tavolette 112 Max 17 Max in % 3,70 S. Demetrio ne' Vestini S. Demetrio ne' Vestini 17 3,70 3,70 Barisciano 13 2,83 6,52 Navelli 13 2,83 9,35 Canosa Sannita 12 2,61 11,96 Sulmona 12 2,61 14,57 Chieti 11 2,39 16,96 Teramo Ovest 11 2,39 19,35 L'Aquila 10 2,17 21,52 Paganica 10 2,17 23,70 Guardiagrele 9 1,96 25,65
5 B04 casa isolata di dimensioni notevoli B04 casa isolata di dimensioni notevoli (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 27 N.o tavolette 21 Max 4 Max in % 14,81 Bisenti Bisenti 4 14,81 14,81 Casalbordino Stazione 3 11,11 25,93 Raiano 2 7,41 33,33 Archi 1 3,70 37,04 Campotosto 1 3,70 40,74 Capestrano 1 3,70 44,44 Capistrello 1 3,70 48,15 Castiglione Messer Raimondo 1 3,70 51,85 Civitaquana 1 3,70 55,56 Giulianova 1 3,70 59,26 B05 case isolate B05 case isolate (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 2746 N.o tavolette 129 Max 147 Max in % 5,35 Mosciano S. Angelo Mosciano S. Angelo 147 5,35 5,35 Nereto 125 4,55 9,91 Casalbordino 119 4,33 14,24 Bellante 114 4,15 18,39 Tortoreto 113 4,12 22,51 Bucchianico 107 3,90 26,40 Castiglione Messer Raimondo 93 3,39 29,79 Canosa Sannita 73 2,66 32,45 Colonnella 67 2,44 34,89 L'Aquila 66 2,40 37,29
6 B06 Castello B06 Castello (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 6 N.o tavolette 5 Max 2 Max in % 33,33 Carsoli Carsoli 2 33,33 33,33 Archi 1 16,67 50,00 Balsorano 1 16,67 66,67 Civitaquana 1 16,67 83,33 Fossacesia 1 16,67 100,00 B08 chiesa importante, parrocchia / convento B08 chiesa importante, parrocchia / convento (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 92 N.o tavolette 49 Max 6 Max in % 6,52 Castelli Castelli 6 6,52 6,52 L'Aquila 4 4,35 10,87 Ortona 4 4,35 15,22 Sulmona 4 4,35 19,57 Chieti 3 3,26 22,83 Civitella del Tronto 3 3,26 26,09 Lucoli 3 3,26 29,35 Montorio al Vomano 3 3,26 32,61 Nereto 3 3,26 35,87 Paganica 3 3,26 39,13
7 B11 cimitero piccolo B11 cimitero piccolo (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 34 N.o tavolette 24 Max 4 Max in % 11,76 S. Demetrio ne' Vestini S. Demetrio ne' Vestini 4 11,76 11,76 Pizzoli 3 8,82 20,59 Chieti 2 5,88 26,47 Montereale 2 5,88 32,35 Teramo Est 2 5,88 38,24 Tortoreto 2 5,88 44,12 Valle Castellana 2 5,88 50,00 Atri 1 2,94 52,94 Bisenti 1 2,94 55,88 Campotosto 1 2,94 58,82 B12 edifici: diruti e semidiruti B12 edifici:diruti e semidiruti (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 119 N.o tavolette 60 Max 5 Max in % 4,20 Anversa degli Abruzzi Navelli Anversa degli Abruzzi 5 4,20 4,20 Navelli 5 4,20 8,40 Capestrano 4 3,36 11,76 Montenerodomo 4 3,36 15,13 Paganica 4 3,36 18,49 Pietracamela 4 3,36 21,85 Rapino 4 3,36 25,21 Roccaraso 4 3,36 28,57 Scoppito 4 3,36 31,93 Barrea 3 2,52 34,45
8 B13 fornace B13 fornace (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 18 N.o tavolette 12 Max 3 Max in % 16,67 Roseto degli Abruzzi Roseto degli Abruzzi 3 16,67 16,67 L'Aquila 2 11,11 27,78 Nereto 2 11,11 38,89 Scoppito 2 11,11 50,00 Tortoreto 2 11,11 61,11 Arsoli 1 5,56 66,67 Ceprano 1 5,56 72,22 Colonnella 1 5,56 77,78 Giulianova 1 5,56 83,33 Sante Marie 1 5,56 88,89 B17 mulino B17 mulino (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 53 N.o tavolette 30 Max 6 Max in % 11,32 Pizzoli Pizzoli 6 11,32 11,32 Montereale 4 7,55 18,87 Pianella 4 7,55 26,42 Bucchianico 3 5,66 32,08 Teramo Ovest 3 5,66 37,74 Alfedena 2 3,77 41,51 Archi 2 3,77 45,28 Campli 2 3,77 49,06 Castel di Sangro 2 3,77 52,83 Castelli 2 3,77 56,60
9 B18 mura: dirute e semidirute B18 mura:dirute e semidirute (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 15 N.o tavolette 9 Max 3 Max in % 20,00 Gioia dei Marsi Pratola Peligna Gioia dei Marsi 3 20,00 20,00 Pratola Peligna 3 20,00 40,00 Paganica 2 13,33 53,33 Tione degli Abruzzi 2 13,33 66,67 Civitella Roveto 1 6,67 73,33 Miglianico 1 6,67 80,00 Pretara 1 6,67 86,67 Torricella Peligna 1 6,67 93,33 Trasacco 1 6,67 100,00 B20 osteria / rifugio B20 osteria / rifugio (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 34 N.o tavolette 23 Max 3 Max in % 8,82 Barisciano Gran Sasso d'italia Villalago Barisciano 3 8,82 8,82 Gran Sasso d'italia 3 8,82 17,65 Villalago 3 8,82 26,47 Alfedena 2 5,88 32,35 Pescasseroli 2 5,88 38,24 Piano di Campo Felice 2 5,88 44,12 Pratola Peligna 2 5,88 50,00 Scanno 2 5,88 55,88 Barrea 1 2,94 58,82 Campli 1 2,94 61,76
10 B22 ponte in muratura B22 ponte in muratura (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 8 N.o tavolette 8 Max 1 Max in % 12,50 Capistrello Casalbordino Casoli Gran Sasso d'italia Navelli Pianella S. Valentino in Abruzzo Citeriore Sulmona Capistrello 1 12,50 12,50 Casalbordino 1 12,50 25,00 Casoli 1 12,50 37,50 Gran Sasso d'italia 1 12,50 50,00 Navelli 1 12,50 62,50 Pianella 1 12,50 75,00 S. Valentino in Abruzzo Citeriore 1 12,50 87,50 Sulmona 1 12,50 100,00 B23 ponte stradale in calcestruzzo B23 ponte stradale in calcestruzzo (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 102 N.o tavolette 52 Max 8 Max in % 7,84 Pianella Pianella 8 7,84 7,84 Chieti 5 4,90 12,75 Carunchio 4 3,92 16,67 Montenerodomo 4 3,92 20,59 Casoli 3 2,94 23,53 Magliano de' Marsi 3 2,94 26,47 Monte S. Franco 3 2,94 29,41 Penne 3 2,94 32,35 Scoppito 3 2,94 35,29 Torrebruna 3 2,94 38,24
11 B24 ponti / viad. in calcestruzzo per ferrovie B24 ponti / viad. in calcestruzzo per ferrovie (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 6 N.o tavolette 5 Max 2 Max in % 33,33 Pescina Pescina 2 33,33 33,33 Atessa 1 16,67 50,00 Pineto 1 16,67 66,67 Scoppito 1 16,67 83,33 Tione degli Abruzzi 1 16,67 100,00 B31 stabilimento a forza idraulica B31 stabilimento a forza idraulica (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 68 N.o tavolette 35 Max 7 Max in % 10,29 Tortoreto Tortoreto 7 10,29 10,29 Penne 6 8,82 19,12 Bellante 5 7,35 26,47 Miglianico 5 7,35 33,82 L'Aquila 4 5,88 39,71 Castel Trosino 3 4,41 44,12 Bisenti 2 2,94 47,06 Casoli 2 2,94 50,00 Civitella Casanova 2 2,94 52,94 Civitella del Tronto 2 2,94 55,88
12 B33 stabilimento piccolo B33 stabilimento piccolo (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 5 N.o tavolette 5 Max 1 Max in % 20,00 Castelli Civitella Casanova Mosciano S. Angelo Pianella S. Demetrio ne' Vestini Castelli 1 20,00 20,00 Civitella Casanova 1 20,00 40,00 Mosciano S. Angelo 1 20,00 60,00 Pianella 1 20,00 80,00 S. Demetrio ne' Vestini 1 20,00 100,00 B37 stazione piccola B37 stazione piccola (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 57 N.o tavolette 39 Max 4 Max in % 7,02 S. Demetrio ne' Vestini S. Demetrio ne' Vestini 4 7,02 7,02 Loreto Aprutino 3 5,26 12,28 Mosciano S. Angelo 3 5,26 17,54 S. Vito Chietino 3 5,26 22,81 Sulmona 3 5,26 28,07 Archi 2 3,51 31,58 Atessa 2 3,51 35,09 Canosa Sannita 2 3,51 38,60 Guardiagrele 2 3,51 42,11 Lanciano 2 3,51 45,61
13 B38 tabernacolo, madonnina B38 tabernacolo, madonnina B39 torri (una suddivisione = 20 ) B39 torri (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 26 N.o tavolette 21 Max 3 Max in % 11,54 Carsoli L'Aquila Carsoli 3 11,54 11,54 L'Aquila 3 11,54 23,08 Collelongo 2 7,69 30,77 Alfedena 1 3,85 34,62 Anversa degli Abruzzi 1 3,85 38,46 Arsoli 1 3,85 42,31 Bisenti 1 3,85 46,15 Capistrello 1 3,85 50,00 Castiglione Messer Raimondo 1 3,85 53,85 Lucoli 1 3,85 57,69 Totale toponimi 27 N.o tavolette 12 Max 4 Max in % 14,81 Penne Silvi Penne 4 14,81 14,81 Silvi 4 14,81 29,63 Loreto Aprutino 3 11,11 40,74 Miglianico 3 11,11 51,85 Castiglione Messer Raimondo 2 7,41 59,26 Civitella Casanova 2 7,41 66,67 Ortona 2 7,41 74,07 Pineto 2 7,41 81,48 Spoltore 2 7,41 88,89 Atri 1 3,70 92,59
14 B40 villa B40 villa (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 153 N.o tavolette 47 Max 15 Max in % 9,80 Tortoreto Tortoreto 15 9,80 9,80 Nereto 11 7,19 16,99 Mosciano S. Angelo 10 6,54 23,53 Chieti 9 5,88 29,41 Colonnella 7 4,58 33,99 Bucchianico 6 3,92 37,91 L'Aquila 6 3,92 41,83 Bellante 5 3,27 45,10 Miglianico 5 3,27 48,37 Pineto 5 3,27 51,63 B41 Totale complessivo B41 Totale complessivo (una suddivisione = 20 ) Totale toponimi 4115 N.o tavolette 136 Max 172 Max in % 4,18 Mosciano S. Angelo Mosciano S. Angelo 172 4,18 4,18 Nereto 148 3,60 7,78 Tortoreto 144 3,50 11,28 Bellante 133 3,23 14,51 Casalbordino 125 3,04 17,55 Bucchianico 121 2,94 20,49 L'Aquila 108 2,62 23,11 Castiglione Messer Raimondo 104 2,53 25,64 Canosa Sannita 91 2,21 27,85 Chieti 88 2,14 29,99
15 Appendice Elenco, e numerosità delle voci per tipo di posizione, degli oggetti toponomastici con frequenza minima 5 Oggetto o voce Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Totale >= 5 baracca o capanna 21 14 1 36 Stazzo 7 7 cappella o oratorio 460 183 3 646 Angeli 6 6 Cappella 5 5 Carmine 1 9 10 Cona 4 1 5 Croce 1 4 5 Grazie 31 31 Loreto 7 7 Madonna 148 148 Monte 1 5 6 Neve 5 5 S. Antonio 31 31 S. Donato 7 7 S. Giovanni 11 11 S. Lucia 13 1 14 S. Maria 33 33 S. Michele 7 7 S. Nicola 12 1 13 S. Pietro 8 8 S. Rocco 12 12 S. Vincenzo 6 6 casa isolata di dimensioni notevoli 27 22 49 Casa 6 6 Masseria 7 7 case isolate 2746 2461 43 1 5251 Barone 6 6 Basciani 5 5 Bianco 6 6 Borrello 6 6 Cantoniera 11 3 14 Cappelli 5 5 Casa 1142 1142 Casale 8 2 1 11 Case 24 24 Casetta 14 1 15 Casette 10 10 Casino 62 62 Casone 15 15 Castelli 6 6 Cerulli 21 21 Ciccarelli 5 5 Cilli 1 7 8 Colle 46 5 51
16 Oggetto o voce Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Totale >= 5 Crescenzi 6 6 Croce 4 2 6 D'Agostino 6 6 D'Andrea 5 5 D'Angelo 8 8 De Angelis 5 5 De Berardinis 5 5 De Cristofari 5 5 De Santis 15 15 De Simone 6 6 Di Donato 5 5 Di Marco 11 11 Ferretti 6 6 Ferri 6 6 Flaiani 6 6 Fonte 3 4 7 Forcella 7 7 Forti 6 6 Grande 5 2 7 Guardia 8 8 Iezzi 5 5 Madonna 4 5 9 Mancini 14 14 Masseria 992 992 Masserie 22 22 Molino 5 1 6 Monte 5 5 Monti 1 3 1 5 Mucci 7 7 Olivieri 1 4 5 Paolini 5 5 Piano 3 2 5 Pilotti 11 11 Podere 6 6 Prosperi 8 8 Ranalli 6 6 Ricci 7 7 Ricciconti 6 6 Rozzi 9 9 Ruscitti 5 5 S. Pietro 3 3 1 7 Sabatini 9 9 Savini 16 16 Sordo 5 5 Spaccio 8 8 Stazzo 43 43
17 Oggetto o voce Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Totale >= 5 Striglioni 6 6 Suriani 7 7 Tattoni 5 5 Torre 6 2 8 Torretta 4 2 6 Valle 1 8 1 10 Castello 6 1 7 Castello 6 6 chiesa importante, parrocchia / convento 92 38 1 131 Cappuccini 4 3 7 Convento 13 13 Madonna 12 12 S. Antonio 6 1 7 S. Maria 11 1 12 S. Pietro 5 5 cimitero grande 3 2 1 6 cimitero piccolo 34 17 3 54 Cimitero 11 11 S. Maria 5 5 edifici:diruti e semidiruti 119 57 6 182 Casa 7 7 Castello 9 9 Colle 5 2 7 Madonna 8 8 Masseria 5 5 Stazzo 7 7 fornace 18 11 29 Fornace 16 16 mulino 53 43 1 97 Molino 7 7 Mulino 44 44 mura:dirute e semidirute 15 5 20 Ospedale 3 2 5 osteria / rifugio 34 33 5 72 Rifugio 24 24 Taverna 7 7 ponte in muratura 8 7 15 Ponte 7 7 ponte stradale in calcestruzzo 102 102 9 213 Ponte 101 101 ponti / viad. in calcestruzzo per ferrovie 6 6 12 Ponte 6 6 ponti / viad. in mur.per autos.e str.con chrs.autos. 3 3 6 santuario 4 4 2 10 segheria piccola 4 3 7 stabilimento a forza idraulica 68 65 1 134
18 Oggetto o voce Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D Totale >= 5 Mulino 63 63 stabilimento piccolo 5 5 10 stazione piccola 57 57 114 Stazione 57 57 tabernacolo, madonnina 26 9 35 torri 27 25 52 Torre 26 26 villa 153 153 1 307 Cerulli 5 5 Villa 147 147 Villino 6 6 Totale complessivo 4115 3340 78 1 7534