Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione Per applicazioni igienico-sanitarie Modello SA-11 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 per ulteriori omologazioni vedi pagina 8 Applicazioni Per gas, aria compressa, vapore, liquidi, paste e fluidi polverosi Sistemi a vapore ultra-puro per SIP Misura di livello idrostatica: Monitoraggio della pressione a vuoto, es. trasportatori di vuoto, monitoraggio della pompa Industria alimentare e delle bevande, industria farmaceutica, delle biotecnologie, dei processi sterili Caratteristiche distintive Ampia gamma di attacchi al processo asettici, per temperature di processo fino a 150 C Membrana affacciata con rugosità superficiale Ra < 0,38 μm Completamento saldato Adatto per SIP e CIP Grado di protezione fino a IP 68 Trasmettitore di pressione modello SA-11 con custodia da campo e attacco VARIVENT Descrizione Il trasmettitore di pressione SA-11 è progettato appositamente per i requisiti delle industrie alimentari e delle bevande, farmaceutica e delle biotecnologie. È particolarmente adatto per le condizioni speciali dei processi pulizia CIP/SIP, come la stabilità chimica nei confronti dei liquidi detergenti e delle alte temperature. La membrana affacciata è saldata direttamente all'attacco processo. Ciò garantisce una connessione dell'attacco al processo e della cella di misura esente da crepe in modo che non è necessaria un'ulteriore guarnizione. Per la strumentazione con spazio morto libero sono disponibili attacchi al processo asettici (clamp, filettato, VARIVENT e NEUMO ). Il trasmettitore di pressione SA-11 è adatto per soddisfare le rigorose richieste dei processi sterili ed ha certificazione EHEDG. Inoltre, l'sa-11 è contrassegnato con il simbolo 3-A e il numero di versione corrente, conforme allo standard 3-A basato su una taratura di una terza parte. Esecuzione Una membrana in acciaio inox 1.4435 forma una separazione affacciata del fluido di processo dallo strumento di misura della pressione. La pressione di processo è trasmessa idrostaticamente dalla membrana ad un sensore piezoresistivo tramite un fluido di riempimento del sistema approvato dalla FDA. Il campo di misura va da 0... 250 mbar fino a 0... 25 bar. Il trasmettitore di pressione SA-11 è alimentato da una tensione di 10 (14)... 30 Vcc. I segnali in uscita elettronici sono 4... 20 ma, 0... 20 ma o 0... 10 V. Una custodia in acciaio inox con una classe di protezione fino a IP 68 offre una protezione sicura per la pulizia esterna con getti d acqua con lancia in pressione e ne consente l'uso in ambienti con alta umidità. E' possibile ottenere temperature di processo fino a 150 C tramite il dissipatore di raffreddamento integrata. Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014 Pagina 1 di 8 Schede tecniche di prodotti analoghi: Pressostato elettronico con display; modello PSA-31; vedere la scheda tecnica PE 81.85
Specifiche tecniche Modello SA-11 Campo di misura bar 0,25 0,4 0,6 1 2,5 4 6 10 16 25 Sovrapressione di sicurezza 1) bar 2 2 4 5 10 17 35 35 80 80 Pressione di scoppio bar 2,4 2,4 4,8 6 12 20,5 42 42 96 96 Attacco al processo Materiale {Vuoto, sovrapressione, +/-, e pressione assoluta (da 1 bar) disponibili} 1) La resistenza alla pressione dei raccordi di collegamento va tenuta in considerazione vedi pagina 4 ff. parti a contatto con il fluido Acciaio inox 1.4435 Custodia Acciaio inox 1.4571 Fluido di trasmissione interno Olio sintetico, KN 77, conforme a FDA, FDA CFR N. 21CFR178.3750 {Neobee M-20, KN 59, conforme a FDA, FDA CFR N. 21CFR174.5} Alimentazione U+ U+ in Vcc 10 < U+ 30 (14... 30 per segnale uscita 0... 10 V, 11... 30 V per custodia da campo) Segnale in uscita e R A in Ohm 4... 20 ma, 2 fili R A (U+ 10 V) / 0,02 A Carico massimo consentito R A 0... 20 ma, 3 fili R A (U+ 3 V) / 0,02 A {0... 10 V, 3 fili} R A > 10 k {altri segnali in uscita, es. CANopen, su richiesta} Regolazione del punto zero/span % ±5 tramite potenziometro integrato nello strumento Tempo di risposta (10... 90 %) ms 10 ms Rigidità dielettrica Vcc 500 2) 2) Tensione di alimentazione classe NEC 02 (bassa tensione e bassa corrente max. 100 VA anche in condizioni di guasto). Precisione di misura 3) % del fondo scala 0,5 {0,25} (Calibrato in posizione di montaggio verticale con attacco al processo verso il basso) 3) Include non linearità, isteresi, deviazione di zero e di fondo scala (corrisponde all'errore di misura secondo IEC 61298-2) Non linearità % del fondo scala 0,2 (BFSL) secondo IEC 61298-2 Non ripetibilità % del fondo scala 0,1 Stabilità per anno % del fondo scala 0,2 (alle condizioni di riferimento) Campi di temperatura ammessi Fluido 4) C -20... +150 Ambiente 4) C -20... +80 Stoccaggio 4) C -40... +100 4) Conforme anche a EN 50178, tab. 7, funzionamento (C) 4K4H, stoccaggio (D) 1K4, trasporto (E) 2K3 Campo di temperatura compensato C 0... +80 Coefficienti di temperatura entro campo di temperatura compensato Coefficiente medio per lo zero: % del fondo scala 0,2 / 10 K per campo di misura da 0... 0,6 bar a 0... 25 bar % del fondo scala 0,25 / 10 K per campo di misura 0... 0,4 bar % del fondo scala 0,4 / 10 K per campo di misura 0... 0,25 bar Coefficiente medio per il fondo scala % del fondo scala 0,2 / 10 K Resistenza agli shock g 500 secondo IEC 60068-2-27 (urti meccanici) Resistenza alle vibrazioni g 15 g secondo IEC 60068-2-6 (vibrazione sotto risonanza) Collegamento elettrico vedi pagina 4 Protezione collegamenti elettrici Protezione sovratensione Vcc 36 Protezione contro i cortocircuiti S+ vs. U- Protezione inversione polarità U+ vs. U- Grado di protezione In conformità con EN 60529 / IEC 60529, vedere pagina 4 Peso kg Ca. 0,5 (ca. 0,6 con opzione di errore lineare dello 0,25 % del fondo scala) { } Gli item tra parentesi graffe sono opzionali con extraprezzo. Pagina 2 di 8 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014
Esempio di installazione Trasmettitore di pressione modello SA-11 con connettore circolare M12 x 1 e controdado DIN 11864-1 montato su uno zoccolo a saldare Collegamento elettrico Custodia trasmettitore di pressione 14089364.01 Elemento di raffreddamento integrato per temperature di processo fino a 150 C Attacco al processo (con controdado ) L'altezza totale del trasmettitore di pressione modello SA-11 include l'attacco elettrico, la custodia del trasmettitore e l'attacco al processo Trasmettitore di pressione modello SA-11 e 4 varianti di attacchi elettrici con connettore angolare con custodia da campo con connettore circolare con uscita cavo Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014 Pagina 3 di 8
Classe di protezione IP conforme a IEC 60529. I gradi di protezione indicati sono applicabili solo con connettori installati e del grado di protezione adeguato. Connessioni elettriche DIN 175301-803 A Connettore angolare Sezione trasversale del conduttore fino a max. 1,5 mm 2 Diametro esterno del filo 6-8 mm IP 65 Codice di ordinazione: A4 Custodia da campo in acciaio IP 67 raccordo a compressione, lega di rame nichelato Codice di ordinazione: FH Opzione: custodia da campo con collegamento di condotto M12 x 1 Connettore circolare 4 poli IP 67 Codice di ordinazione: M4 I connettori non sono inclusi nella fornitura. Uscita cavo senza accesso al punto zero e potenziometro di span, per sezioni trasversali del conduttore di 0,5 mm 2, AWG 20 con giunti terminali, diametro esterno del filo 6,8 mm, IP 68 Codice di ordinazione: EM 2388206.02 2136191.02 2388257.02 2388274.02 Dimensione H in mm con precisione dello 0,5 % con precisione del 0,25 % Connettore angolare 64 84 Custodia da campo 123 138,5 M12 x 1 64 84 Uscita cavo 79,5 95 Altri attacchi elettrici su richiesta Attacchi al processo Attacco clamp ØD Ød 2388282.02 Tri-Clamp 1) 1 1/2" 50,5 43,5 2" 64 56,6 DIN 32676 DN 32 50,5 43,5 DN 40 50,5 43,5 DN 50 64 56,6 ISO 2852 DN 33,7 50,5 43,5 DN 38 50,5 43,5 DN 40 64 56,6 DN 51 64 56,6 1) Attacchi al processo conformi a ASME BPE Conformità EHEDG solo in combinazione con una guarnizione in acciaio inox Kalrez della Dupont de Nemours o con una guarnizione T-ring della Combifit International B.V Pagina 4 di 8 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014
Controdado DIN 11851 con manicotto conico, per tubi conformi a DIN 11850 2388290.02 G Ød 3 DIN 11851 DN 25 Rd 52 x 1/6 44 DN 40 Rd 65 x 1/6 48 DN 50 Rd 78 x 1/6 61 Conformità 3-A solo in combinazione con guarnizione a profilo della SKS Komponenten BV o Kieselmann GmbH. Conformità EHEDG solo in combinazione con ASEPTO-STAR k-flex Upgrade, guarnizioni della Kieselmann GmbH Controdado SMS 11490071.01 G Ød 3 SMS 1 1/2" Rd 60 x 1/6 47,5 2" Rd 70 x 1/6 60 Controdado IDF 11490251.01 G ØC 2 ØC 7 IDF 1 1/2" IDF 1.5 42,5 47 2" IDF 2 56 60,5 Conformità 3-A solo in combinazione con una guarnizione con anello distanziatore secondo ISO 2853 Controdado APV-RJT 11490293.01 G ØC 1 ØC 7 ØC 12 APV-RJT 1 1/2" 2 5/16" x 8 45,2 54 40,5 2" 2 7/8" x 6 57,7 66,6 53,2 VARIVENT ØD 2388320.02 VARIVENT Forma F 50 Forma N 68 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014 Pagina 5 di 8
Controdado DIN 11864-1 Manicotto di collegamento collare forma A, per tubi in conformità con DIN 11850 e DIN 11866 seria A 2388312.02 G Ød 6 DIN 11864-1 DN 40 Rd 65 x 1/6 54,9 DN 50 Rd 78 x 1/6 66,9 Conformità EHEDG solo in combinazione con O-ring EPDM della GEA Tuchenhagen GmbH, Germania Attacco flangia DIN 11864-2 Flangia con tacca per dimensioni tubi in conformità con DIN 11850 e 11866 serie A 11490544,01 Ød 5 Ød 10 Ød 11 Ød 13 Øb 2 DIN 11864-2 DN 40 65 82 53,7 4 x 9 10 DN 50 77 94 65,7 4 x 9 10 Attacco clamp DIN 11864-3 Fermaglio con tacca per dimensioni tubi in conformità con DIN 11850 e 11866 serie A 11490668,01 Ød 10 Ød 11 DIN 11864-3 DN 40 64 53,7 DN 50 77,5 65,7 NEUMO BioControl 11490668,01 Ød Ød 2 ØD Øk h H BioControl DN 50 50 4x9 90 70 17 27 DN 65 68 4x11 120 95 17 27 adatto per il montaggio su una custodia NEUMO BioControl, vedere la scheda tecnica AC 09.14 NEUMO BioConnect Flangia forma V 11286831.02 Ød 2 Ød 4 ØD Øk F B BioConnect DN 40 4 x 9 44,2 100 80 10 DN 50 4 x 9 56,2 110 90 12 Pagina 6 di 8 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014
NEUMO BioConnect Manicotto di collegamento a collare per attacco filettato (forma V) 11489520.01 G Ød 4 ØD BioConnect DN 40 M56 x 2 44,2 53 DN 50 M68 x 2 56,2 65 Attacco flangia DRD 11489732.01 Conformità 3-A in posizione di montaggio auto drenante (vedere la scheda tecnica DS 99.39), in fondo a pagina 2) Altri attacchi di processo su richiesta Connessioni elettriche 2 fili 3 fili Connettore angolare DIN 175301-803 A Custodia da campo in acciaio Connettore circolare M12 x 1, 4 poli Uscita cavo con lunghezza del cavo 1,5 m marrone marrone Legenda: Tensione di alimentazione Carico verde bianco verde Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014 Pagina 7 di 8
Conformità CE Direttiva EMC 2004/108/EC, EN 61326 (gruppo 1, classe B) emissioni e immunità alle interferenze (applicazione industriale) Conformità RoHS Sì Omologazioni GOST, tecnologia di misurazione/metrologia, Russia GOST-R, Certificato d'importazione, Russia CRN, sicurezza (es. sicurezza elettrica, sovraccaricabilità,...), Canada CSA, sicurezza, processi sterili, Canada Certificati 1) 2.2 rapporto di prova conforme a EN 10204 (es. produzione allo stato dell'arte, prova materiali, precisione di indicazione per sistemi di separatore a membrana) 3.1 certificato d'ispezione conforme a EN 10204 (es. prova materiali per parti metalliche bagnate, precisione d'indicazione per sistemi di separatore e membrana) Conformità FDA del liquido di riempimento Conformità 3-A solo in combinazione con gli attacchi al processo menzionati sopra, basati su taratura di terze parti, in conformità con standard 3-A n. 74 Conformità EHEDG solo in combinazione con gli attacchi al processo opportunamente contrassegnati sopra Dichiarazione del produttore riguardo alla regolamentazione EU 1935/2004 EC Altri a richiesta 1) Opzione Per le omologazioni e i certificati, consultare il sito internet Informazioni per l'ordine Modello / Segnale in uscita / Campo di misura / Attacco al processo / Connessione elettrica / Certificati / Opzioni 2005 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tutti i diritti riservati. Le specifiche tecniche riportate in questo documento rappresentano lo stato dell'arte al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche ed ai materiali. Pagina 8 di 8 Scheda tecnica WIKA PE 81.80 08/2014 11/2014 IT based on 08/2014 EN WIKA Italia Srl & C. Sas Via G. Marconi, 8 20010 Arese (Milano)/Italia Tel. +39 02 93861-1 Fax +39 02 93861-74 info@wika.it www.wika.it