CONTRATTO per i servizi di accesso alla rete privata a banda larga delle Pubbliche Amministrazioni LEPIDA tra: LEPIDA S.p.A., con sede in 40127 Bologna, Viale Aldo Moro n. 52, C.F. e P.I. 02770891204, in persona del legale rappresentante pro-tempore Prof. Ing. Gabriele Falciasecca (di seguito anche solo LEPIDA ) e Comune di Sarmato, con sede in Sarmato, Viale Resistenza n. 2, C.F. 00267710333, in persona della responsabile del Settore affari generali Orietta Agueriti, il quale è autorizzato alla sottoscrizione del presente accordo in forza di delibera di Giunta municipale n. 50 del 24/04/2008 (di seguito anche solo il CLIENTE ) premesso che a) con contratto di servizio del giorno 21 dicembre 2007 LEPIDA S.p.A. ha ricevuto dalla Regione Emilia Romagna la concessione dell uso esclusivo e della gestione della Rete Privata delle pubbliche amministrazioni dell Emilia-Romagna Lepida e della rete radiomobile R3 per il periodo 21 dicembre 2007 31 dicembre 2009; b) in data 18/11/2004 la Regione Emilia Romagna e, tra gli altri, il CLIENTE hanno sottoscritto l Accordo di programma quadro denominato Rete privata delle pubbliche amministrazioni. Settimo stralcio, come successivamente integrato e modificato, la Regione si è impegnata nei confronti del CLIENTE, tra l altro, a garantire la funzionalità della rete Lepida con riferimento ai servizi di trasmissione dati, e nonché a farsi carico dei relativi costi fino al giorno 31.12.2008 (cinque anni dalla data di stipula); c) in data il CLIENTE ha richiesto il progetto esecutivo per aderire alla Convenzione per la fornitura del servizio di telefonia fissa e trasmissione dati stipulata il 18 gennaio 2008 tra l Agenzia Regionale Intercent-ER e la società TELECOM S.p.A., con la quale quest ultima si è tra l altro impegnata ad interconnettersi obbligatoriamente alla rete regionale Lepida per distribuire alle Amministrazioni i servizi dati e servizi di telefonia in modalità VoIP su sedi di PAL; d) con il presente contratto LEPIDA S.p.A. intende concedere al CLIENTE, dietro pagamento del canone di cui appresso, l accesso alla rete Lepida relativamente alle fasce di banda non 1/6
già utilizzate dal menzionato gestore di telefonia in conformità alla citata convenzione per la fornitura del servizio di telefonia fissa (e relativi servizi accessori). Si conviene quanto segue: 1) Premesse ed allegati Le premesse, i documenti, gli accordi e gli allegati tecnici allegati o anche solo menzionati nel presente accordo sono ben conosciuti da LEPIDA S.p.A. e dal CLIENTE e fanno parte integrante del presente atto. 2) Accesso alla rete ed ai corrispondenti servizi accessori LEPIDA S.p.A. concede al CLIENTE l accesso alla rete Lepida ed ai corrispondenti servizi accessori nei tempi, modi, termini ed alle condizioni dettagliatamente illustrate nell allegato tecnico denominato servizi di accesso alla rete Lepida, e consistenti in: - punti di accesso locale (PAL) per i servizi di connettività IP on-net delle tipologie previste nell ordinativo di fornitura allegato; - servizi di accesso a Internet, come definiti nell ordinativo di fornitura allegato; - servizi di Rete Privata Virtuale (VPN), servizi di configurazione del PAL, servizi di Help - desk, servizi di indirizzamento IP e altri servizi descritti nell allegato tecnico citato; - valutazione dei progetti esecutivi per l acquisto dei servizi oggetto della convenzione di cui al punto c) in premessa del presente contratto; - accesso alla rete SPC (Sistema Pubblico di Connettività). LEPIDA S.p.A. garantisce altresì al CLIENTE i livelli qualitativi di servizio parimenti descritti nell allegato tecnico citato. 3) Implementazione di nuovi servizi e impianti Qualora siano disponibili sulla rete Lepida nuovi servizi, o vi sia la possibilità di implementare nuovi impianti, LEPIDA S.p.A. comunicherà al CLIENTE le caratteristiche dei servizi e della implementazione di impianti disponibile, il corrispondente aumento del canone annuo e le modalità e tempistica di aggiornamento, installazione e/o messa in opera rispetto alla data di comunicazione dell adesione da parte del CLIENTE. 4) Condizioni di erogazione della rete e dei corrispondenti servizi Fermo quanto previsto negli allegati tecnici al presente contratto, sono a carico di LEPIDA S.p.A. tutti gli oneri, le spese ed i rischi relativi alle prestazioni previste a suo carico dal presente contratto, ivi comprese le attività, gli oneri e le spese, ancorché non prevedibili, che si rendessero 2/6
necessari per il corretto e completo adempimento delle obbligazioni a carico della stessa LEPIDA S.p.A.. 5) Attività da eseguirsi presso i locali nella disponibilità del CLIENTE LEPIDA S.p.A. si impegna a svolgere le attività da eseguirsi presso il CLIENTE senza turbare l attività di quest ultimo e, comunque, concordando preventivamente tempi e modalità di intervento. A sua volta, il CLIENTE si impegna a non ostacolare in alcun modo le attività e gli interventi che LEPIDA S.p.A. riterrà necessari per il corretto funzionamento e/o implementazione della rete Lepida e dei corrispondenti servizi accessori, obbligandosi a comunicare preventivamente a LEPIDA S.p.A. eventuali particolarità e/o criticità di luoghi e impianti oggetto di intervento, nonché ad illustrare le norme anche convenzionali in materia di sicurezza cui detti luoghi e impianti sono sottoposte. 6) Canone termini di pagamento A fronte dell accesso alla rete Lepida nei modi, termini e limiti di cui al presente contratto ed alla prestazione dei corrispondenti servizi accessori, il CLIENTE pagherà a LEPIDA S.p.A. un canone annuo determinato sulla base dell ordinativo di fornitura allegato. In particolare, le parti convengono che il CLIENTE pagherà un canone annuo pari ad euro 1.250,00 (euro milleduecentocinquanta/00), oltre I.V.A., relativo all ordinativo di fornitura allegato al presente contratto, nella misura tempo per tempo prevista dalla legge. Il predetto canone dovrà essere pagato in unica soluzione entro 90 (novanta) giorni dalla fine del mese di ricezione della relativa fattura impegnandosi LEPIDA S.p.A. all emissione della stessa in tempi e modi compatibili con la normativa, anche pubblicistica, applicabile al CLIENTE. 7) Durata del presente contratto Le parti si danno reciprocamente atto che il presente contratto avrà efficacia a partire dal giorno 1 gennaio 2009 fino al giorno 31 dicembre 2011, fatto salvo quanto precisato ai commi seguenti: - Le parti si danno reciprocamente atto che allo stato, ai sensi del paragrafo A delle premesse, LEPIDA S.p.A. ha la disponibilità della Rete Privata delle pubbliche amministrazioni dell Emilia-Romagna Lepida fino alla data del 31 dicembre 2009, salvo estensione della concessione. - Lepida S.p.A. si impegna a comunicare al Cliente l'eventuale estensione della concessione, ovvero la sua cessazione, entro il 30 novembre 2009. 3/6
- In caso di mancata estensione della concessione fino al 31 dicembre 2011, il contratto fra Lepida S.p.A. e il Cliente si intenderà anticipatamente concluso alla data del 31 dicembre 2009. 8) Recesso da parte del CLIENTE Fermo quanto sopra, il CLIENTE ha diritto di recedere dal presente contratto, con preavviso di almeno 6 (sei mesi), dandone comunicazione a LEPIDA S.p.A. a mezzo telegramma o raccomandata A.R. Il CLIENTE ha altresì la facoltà di recedere dal contratto dando preavviso inferiore, fermo restando l obbligo di corrispondere a LEPIDA S.p.A. una penale per ciascun giorno di anticipo rispetto al predetto termine semestrale pari ad 1/365 (un trecentosessantacinquesimo) del canone annuo a suo carico, salvo il maggior danno. 9) Recesso da parte di LEPIDA S.p.A. LEPIDA S.p.A. avrà diritto di recedere dal presente contratto dando al CLIENTE preavviso non inferiore ad 1 (uno) anno, da comunicarsi a mezzo telegramma o raccomandata A.R.. 10) Risoluzione di diritto del presente contratto risarcimento danni Le parti si danno reciprocamente atto di quanto esposto al paragrafo b delle premesse e convengono che qualora LEPIDA S.p.A., per qualsiasi motivo, venga privata della disponibilità della rete Lepida, il presente contratto si risolverà di diritto a seguito di semplice comunicazione a mezzo telegramma o raccomandata A.R. al CLIENTE. In tale ipotesi, LEPIDA S.p.A. corrisponderà al CLIENTE una penale pari all ammontare del canone annuo concordato, con rinuncia del CLIENTE ad ogni ulteriore e maggiore risarcimento del danno. Non sarà dovuta alcuna penale nell ipotesi di sopravvenuta indisponibilità della rete Lepida per caso fortuito, cause naturali, eventi imprevedibili o forza maggiore. 11) Ulteriori casi di risoluzione del presente contratto Fermo quanto sopra, le parti avranno facoltà di risolvere il presente contratto prima della naturale scadenza nei soli casi di seguito elencati, che si intendono tassativi: 11.1) Risoluzione del contratto da parte di LEPIDA S.p.A. 11.1.1) ritardo di oltre 6 (sei) mesi nel pagamento del canone contrattualmente pattuito; 11.1.2) accertata manomissione non autorizzata di apparecchiature ed impianti componenti la rete Lepida da parte del CLIENTE e/o dei relativi collaboratori, dipendenti, fornitori o consulenti; 4/6
11.1.3) accertato utilizzo della rete Lepida in violazione di norme di legge da parte del CLIENTE e/o dei relativi collaboratori, dipendenti, fornitori o consulenti. 11.2) Risoluzione del contratto da parte del CLIENTE 11.2.1) interruzione totale del servizio di connettività presso la sede del CLIENTE per un periodo continuativo di cinque giorni lavorativi. La suindicata risoluzione contrattuale da parte del CLIENTE è esclusa nei casi in cui i ritardi imputati a LEPIDA S.p.A. siano dovuti a caso fortuito, cause naturali, forza maggiore o altri e- venti imprevedibili. La risoluzione del contratto dovrà essere comunicata all altra parte a mezzo telegramma o raccomandata A.R., previa concessione di un termine di adeguata durata per adempiere. 12) Foro esclusivo Per qualsiasi controversia circa l applicazione, interpretazione, risoluzione del presente contratto, dei relativi allegati e di eventuali accordi modificativi e/o integrativi del primo o dei secondi sarà competente in via esclusiva il Foro di Bologna. 13) Dichiarazioni conclusive Il presente contratto è stato formato dalle parti dopo lunga ed articolata trattativa su ciascuna delle clausole che lo compongono. Bologna, il LEPIDA S.p.A. IL CLIENTE Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 c.c., si approvano espressamente le seguenti clausole: 7) disdetta del contratto; 8) diritto di recesso del CLIENTE e penale; 9) diritto di recesso di LEPIDA S.p.A.; 10) risoluzione di diritto e limitazione responsabilità; 11) risoluzione per inadempimento; 12) Foro esclusivo. Bologna, il LEPIDA S.p.A. IL CLIENTE 5/6
Allegati 1. Allegato tecnico servizi di accesso alla rete Lepida. 2. Ordinativo di fornitura. 6/6