DECRETO N. 13/15 Selezine per titli ed eventuale cllqui per il cnferiment di una brsa di studi della durata di ventiquattr mesi dal titl Studi dei requisiti, dell architettura e della prgettazine preliminare dell elettrnica di cntrll di MAORY IL DIRETTORE Vist il Decret Legislativ 4 giugn 2003, n. 138 "Rirdin dell'istitut nazinale di astrfisica (I.N.A.F.)" pubblicat nella Gazzetta Ufficiale n. 140 del 19 giugn 2003 ed il successiv Decret Legislativ 31 dicembre 2009, n. 213 in attuazine dell art. 1 della Legge 27 settembre 2007, n. 165; Vist l Statut dell INAF adttat dal CdA il 7 marz 2011 cn delibera 14/2011, ed entrat in vigre il 1 maggi 2011; Vist il Disciplinare di Organizzazine e Funzinament (DOF) dell INAF, apprvat cn delibera del CDA n.44 del 21/06/2012; Vist il Reglament del Persnale pubblicat sul S.O. n. 185 alla G.U. Serie Generale n. 300 del 23 dicembre 2004; Vist il Reglament sull amministrazine, sulla cntabilità e sull attività cntrattuale dell INAF pubblicat sul S.O. n. 185 alla G.U. Serie Generale n. 300 del 23 dicembre 2004; Vista la nta prt. 82/DA del 08/03/2002 cn cui l INAF Amministrazine Centrale ha frnit chiarimenti in merit all attivazine di brse di studi ed assegni di ricerca; Vista la circlare 07 gennai 2005 del Dipartiment Strutture dell INAF, relativa a prcedure per la pubblicazine di bandi per brse cntratti e psizini varie a temp determinat; Vista la cmunicazine 32/05/DSR del 17/02/2005 del Dipartiment Strutture dell INAF; Vista la nta 472/07/AC/PI del 23 gennai 2007 del Direttre del Dipartiment Strutture dell INAF, relativa alla pubblicazine di bandi; Viste le linee guida della Presidenza INAF, per l assunzine di persnale a temp determinat, subrdinat e parasubrdinat, prt. 4022 del 19/06/2008; ACCERTATA la cpertura finanziaria cn fndi assegnati all'inaf Osservatri Astrnmic di Capdimnte di Napli CRA 1.05.06.03.02 CONSIDERATO che la brsa sarà finanziata interamente cn i fndi Premiale E-ELT 2013 (ref. M. Tsi), titlare lcale Dtt. Ing. Enric Cascne; D E C R E T A Art. 1 Tiplgia della brsa È indetta una selezine pubblica per titli, eventualmente integrata da un cllqui, per l'assegnazine di N.1 brsa di studi della durata di 24 mesi dal titl Studi dei requisiti, dell architettura e della prgettazine preliminare dell elettrnica di cntrll di MAORY press l'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte, Napli, stt la respnsabilità scientifica del dtt. ing. Enric Cascne, ricercatre astrnm cnfermat dell INAF-Osservatri Astrnmic di Capdimnte. Il candidat vincitre della selezine sarà inserit all'intern del grupp di ricerca respnsabile dell elettrnica di cntrll di MAORY L'ambit dell attività di ricerca cmprende: Partecipazine alla prgettazine preliminare dell elettrnica di cntrll di MAORY (Mdul di Ottica Adattativa Multi-Cniugata per EELT), cn particlare riferiment alle attività di acquisizine degli elementi necessari alla valutazine cmparativa tra varie sluzini prgettuali, di identificazine dei cmpnenti, pianificazine delle attività necessarie per la lr integrazine, e svilupp del prgett preliminare. Art. 2 Requisiti di ammissine Per l'ammissine alla selezine di cui al precedente art.1 è richiest alla data di scadenza per la presentazine delle dmande il pssess dei seguenti requisiti:
1) Laurea specialistica magistrale (nuv rdinament) in Ingegneria, Astrnmia Fisica diplma di laurea (vecchi rdinament) in Ingegneria, Astrnmia Fisica; 2) Buna cnscenza della lingua inglese scritta e parlata; 3) Avere buna cnscenza della lingua italiana parlata e scritta, per i candidati stranieri. Verrann inltre cnsiderati titli preferenziali: la dcumentata esperienza su sistemi di cntrll per di strumentazine astrnmica basata a terra; la cnscenza dei sistemi di cntrll basati su PLC la cnscenza di mderne tecniche di prgettazine HW, mdellazine e simulazine di sistemi di cntrll (Matlab/Simulink); la cnscenza di CAD elettric/elettrnic (ORCAD/Autcad); Sn ammessi anche laureati stranieri, in pssess dei titli che la Cmmissine giudicatrice assumerà, mtivatamente, cme equivalenti. Art.3 Durata ed imprt La brsa avrà la durata di 24 mesi. L'imprt lrd della brsa sarà di eur 50.000,00 (cinquantamila/00) al lrd di tutti gli neri a caric dell ente e del brsista. La brsa nn e' cumulabile cn altre brse di studi né cn assegni, svvenzini sussidi percepiti di analga natura. Alla scadenza la brsa ptrà essere eventualmente prrgata, in cnsiderazine delle esigenze del prgett e in presenza della necessaria cpertura finanziaria, a caric di finanziamenti relativi al prgett E-ELT e dat il parere psitiv del respnsabile scientific. Art. 4 Dmanda di ammissine Le dmande di ammissine alla selezine, redatte in carta libera secnd l schema allegat (Allegat 1), datate e firmate dai candidati, dvrann essere presentate direttamente press la sede dell INAF- Osservatri Astrnmic di Capdimnte fatte pervenire, tramite crriere autrizzat a mezz lettera raccmandata cn avvis di riceviment, indirizzandle al Direttre dell INAF-Osservatri Astrnmic di Capdimnte, via Miariell 16, 80131 Napli, entr le re 12:00 del 30 aprile 2015. Il plic cntenente la dmanda dvrà riprtare chiaramente: nme, cgnme e indirizz del candidat e la dicitura Brsa di Studi Studi dei requisiti, dell architettura e della prgettazine preliminare dell elettrnica di cntrll di MAORY. Eventuali dmande incmplete pervenute ltre il termine fissat nn verrann prese in cnsiderazine. Ai sensi dell art. 39 del decret del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, la firma del candidat in calce all istanza di ammissine alla selezine nn è sggetta ad autenticazine. L missine della firma cmprterà l esclusine dalla selezine. Parimenti escluse sarann le dmande per le quali si evincerà diffrmità e/ palese incngruenza tra quant dichiarat nelle stesse e la dcumentazine allegata. I candidati esclusi dalla selezine, cn prvvediment mtivat del Direttre dell INAF - Osservatri Astrnmic di Capdimnte, sarann avvisati a mezz lettera raccmandata cn avvis di riceviment. L INAF - Osservatri Astrnmic di Capdimnte nn assumerà alcuna respnsabilità per gni eventuale ritard disguid pstale mancat recapit per le prprie cmunicazini dirette ai candidati in cas di messa tardiva segnalazine di cambiament dell indirizz riprtat nella dmanda di ammissine alla selezine. Nella dmanda il candidat dvrà indicare cn chiarezza e precisine: a) cgnme e nme; b) lcalità e data di nascita; c) cdice fiscale; d) cittadinanza; e) gdiment dei diritti civili e plitici nell Stat di cittadinanza; f) titl(i) di studi, data e lug del cnseguiment e valutazine riprtata; g) lcalità di residenza; h) psizine riguard agli bblighi militari; i) indirizz a cui inviare le cmunicazini relative alla selezine, cn l indicazine, se pssibile, del numer di telefn, ed eventualmente di recapit e-mail. Inltre, il candidat, stt la prpria respnsabilità, dvrà dichiarare nella dmanda: l) di nn aver riprtat cndanne penali né di avere prcedimenti penali in crs, precisand, in cas cntrari, quali cndanne prcedimenti sussistan; m) se abbia usufruit usufruisca tuttra di altri cntratti di ricerca di brse di studi di altri Enti Salita Miariell 16, I 80131 Napli tel. +39.081.5575511 fax +39.081.5575433 www.acn.inaf.it
pubblici privati e per quale durata. Devn essere allegati alla dmanda: 1. curriculum vitae et studirum, in cui sian indicate anche eventuali brse di studi fruite in precedenza; 2. elenc delle pubblicazini; 3. eventuali lavri il candidat ritenga utile per qualificare il prpri curriculum scientific; 4. nel cas di cittadini stranieri, cpia del certificat diplma di laurea dal quale risultin anche l elenc degli esami e il vt finale, del titl stranier equipllente; 5. elenc dei titli e di gni dcument presentat; 6. dichiarazine (cn valre di autcertificazine cumulativa per i cittadini italiani e dell Unine eurpea): a) del pssess del diplma di laurea in Fisica in Ingegneria in Astrnmia; b) del pssess eventuale del titl di dttre di ricerca e di gni ulterire diplma di specializzazine di frequenza di crsi di perfezinament pst-laurea, cnseguiti in Italia all ester, nnché di svlgiment di attività di ricerca press sggetti pubblici e privati cn cntratti, brse di studi incarichi, sia in Italia che all ester di attività lavrative, che il candidat ritenga pprtun prdurre. Tale dichiarazine, redatta secnd il fac-simile allegat (Allegat 2), deve essere datata e firmata e accmpagnata da una ftcpia di un valid dcument di identità. Nel ricrrere all autcertificazine il candidat dvrà citare i titli psseduti indicandne tutti i dati necessari per gni eventuale verifica da parte dell Amministrazine dell Osservatri Astrnmic di Capdimnte. In alternativa all autcertificazine il candidat ptrà presentare i titli in riginale in cpia autenticata. Art. 5 - Cmmissine giudicatrice Le dmande pervenute sarann esaminate da una Cmmissine giudicatrice nminata dal Direttre dell'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte ed è cmpsta da tre membri. La valutazine avverrà sulla base dei titli presentati. Nella prima riunine la Cmmissine definirà i criteri per la valutazine dei titli. Se ritenut necessari la Cmmissine ptrà cnvcare i candidati selezinati per un cllqui di apprfndiment. La Cmmissine redigerà una graduatria dei candidati ritenuti idnei. La graduatria verrà affissa all'alb dell'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte. Gli atti della selezine sarann apprvati cn decret del Direttre dell'osservatri. Art. 6 Cmunicazine ai vincitri (esit selezine) Il Direttre dell'osservatri darà frmale cmunicazine al vincitre del cnferiment della brsa di studi della data di decrrenza della stessa e delle cndizini di fruizine. Entr il temine perentri di dieci girni dalla data di riceviment della cmunicazine il vincitre dvrà far pervenire all'inaf - Osservatri la dichiarazine di accettazine della brsa di studi senza riserve. Nella dichiarazine il vincitre dvrà dare esplicita assicurazine, stt la prpria persnale respnsabilità, che nn usufruirà, durante il perid di durata della brsa, di altre brse di studi, né di svvenzini assegni analghi, e che nn percepirà stipendi retribuzini di qualsiasi natura, derivanti da rapprt pubblic privat. L'INAF - Osservatri nn assume alcuna respnsabilità sia in cas di eventuale dispersine di cmunicazini da parte dell'ente, dipendente da inesatta nn chiara trascrizine dei dati anagrafici e del recapit da parte degli aspiranti ppure da mancata tardiva cmunicazine del cambiament dell'indirizz indicat nella dmanda, sia per eventuali disguidi pstali. L'tteniment della presente brsa di studi nn cmprta, in nessun cas, l'bblig di assunzine press l'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte. Il gdiment della brsa nn si cnfigura cme rapprt di lavr subrdinat nn dà lug a trattament assistenziale e previdenziale. L'assegnatari della brsa è tenut a prvvedere persnalmente alla prpria assicurazine cntr le malattie, ve nn usufruisca già dei servizi sanitari ai sensi della legge n. 833/1978, e cntr gli infrtuni sul lavr, senza alcun nere a caric dell'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte, e dvrà darne cmunicazine scritta all Amministrazine allegand cpia della plizza pena la decadenza della brsa. Art. 7 Decadenza della brsa Il brsista, ltre che nell'iptesi prevista dall'ultim cmma dell'art.6, verrà dichiarat decadut dalla fruizine della brsa qualra nn abbia dat inizi all'attività frmativa prevista. Il brsista che, dp aver iniziat l'attività di frmazine, nn la prsegua reglarmente ed ininterrttamente per l'intera Salita Miariell 16, I 80131 Napli tel. +39.081.5575511 fax +39.081.5575433 www.acn.inaf.it
durata della brsa, che si renda respnsabile di gravi e ripetute mancanze che, infine, dia prva di nn pssedere sufficiente attitudine alla ricerca, su prpsta del respnsabile scientific del prgett, è dichiarat decadut, cn mtivat prvvediment, dall'ulterire utilizzazine della brsa. Del prvvediment di decadenza è data mtivata cmunicazine all'interessat. Il titlare della brsa può recedere dal cntratt dand un preavvis scritt di almen 15 girni. In cas di mancat preavvis, l Amministrazine ha il diritt di trattenere l imprt crrispndente al perid di preavvis nn dat. La restante quta dell stess ptrà essere assegnata ad altr candidat successiv in rdine di graduatria, previa appsita stipula cntrattuale. Art. 8 Ergazine ratei brsa Il pagament della brsa è effettuat in rate mensili psticipate. La prima rata è ergata successivamente alla cmunicazine, a firma del Respnsabile scientific, dalla quale risulti l'inizi dell'attività del brsista. L'ultima rata è ergata successivamente alla presentazine di una relazine sull'attività svlta che dvrà essere cntrfirmata dal Respnsabile scientific. Clr che sn incrsi nella dichiarazine di decadenza per rinuncia per nn ttemperanza di quant previst nell'art.7 del presente band sn tenuti a restituire l'imprt della brsa nn maturat eventualmente già versat. La restituzine dell'imprt verrà richiesta dall'ente. Art. 9 Restituzine della dcumentazine I candidati ptrann chiedere, entr sei mesi dall espletament della prcedura, la restituzine, cn spese a lr caric, della dcumentazine presentata. Tale restituzine sarà effettuata salv eventuale cntenzis in att. Trascrs tale termine l INAF Osservatri Astrnmic di Capdimnte. disprrà del materiale secnd le prprie esigenze, senza alcuna respnsabilità. Art. 10 Respnsabile prcediment Ai sensi della legge 7 agst1990, n.241, respnsabile del prcediment cncrsuale di cui al presente band è la sig.ra Rssella Cesar. Art. 11 Pubblicità La pubblicità integrale del presente band viene dispsta via rete infrmatica cn trasmissine agli Osservatri Astrnmici e Astrfisici e alle istituzini scientifiche di settre in genere, pubblicazine sul sit web dell INAF - Osservatri Astrnmic di Capdimnte (www.na.astr.it) e cn affissine all Alb ufficiale dell stess. Cpia del band sarà inviata all Istitut Nazinale di Astrfisica, sede di Rma. Art. 12 Trattament dati persnali Ai sensi del decret legislativ 30 giugn 2003, n. 196, i dati persnali frniti dai candidati sarann racclti press il cmpetente uffici dell'inaf - Osservatri Astrnmic di Capdimnte e sarann trattati per le finalità inerenti alla selezine e alla gestine del rapprt cnseguente alla stessa. Il cnferiment di tali dati è bbligatri ai fini della valutazine dei requisiti di partecipazine, pena l'esclusine. I medesimi dati ptrann essere cmunicati unicamente alle amministrazini pubbliche direttamente interessate all svlgiment della selezine alla psizine giuridic-ecnmica del candidat. L'interessat gde dei diritti di cui all'art.7 del citat decret. Il respnsabile del trattament è il Direttre dell'osservatri. Art. 13 Nrme di rinvi Per quant applicabile alla prcedura di cnferiment di brse di studi, l Osservatri assicura l sservanza delle vigenti nrme in materia di pari pprtunità tra umini e dnne e di tutela della riservatezza nel trattament dei dati persnali. Per quant nn cntemplat dal presente band, l Osservatri si atterrà, ve applicabile in analgia, alla vigente disciplina di legge in materia di cncrsi pubblici. Napli, 19 marz 2015 Il Direttre Prf. Massim Della Valle Salita Miariell 16, I 80131 Napli tel. +39.081.5575511 fax +39.081.5575433 www.acn.inaf.it
SCHEMA DI DOMANDA ALLEGATO 1 Al Direttre dell INAF-Osservatri Astrnmic di Capdimnte Via Miariell, 16-80131 Napli Il/la sttscritt/a (nme)... (cgnme)... nat/a a... (prv.di...) il...cdice fiscale:.. residente in (lcalità)... (via, piazza)... n... (indirizz cmplet), frmula istanza per essere ammess/a a partecipare alla selezine indetta dall'inaf- Osservatri Astrnmic di Capdimnte per l assegnazine di una brsa di studi dal titl: Studi dei requisiti, dell architettura e della prgettazine preliminare dell elettrnica di cntrll di MAORY. Dichiara stt la prpria persnale respnsabilità: a) di essere cittadin...; b) di essere in gdiment dei diritti civili e plitici; c) d i a v e r a s s l t g l i b b l i g h i d i l e v a d i e s s e r e m i l i t e s e n t e, v v e r (specificare)...; d) di nn aver riprtat cndanne penali né di aver prcedimenti penali pendenti (in cas cntrari, specificare di quali cndanne prcedimenti si tratti)...... ; e) di essere in pssess del seguente titl di studi:...; f) di aver usufruit dei seguenti cntratti di ricerca e/ brse di studi:.. (indicare la durata e l Ente); g) di avere in crs il seguente cntratt di ricerca brsa di studi:.. (indicare la durata e l Ente); Allega la seguente dcumentazine: 1. curriculum vitae et studirum, in cui sian indicate anche eventuali brse di studi fruite in precedenza; 2. elenc delle pubblicazini; 3. eventuali lavri il candidat ritenga utile per qualificare il prpri curriculum scientific; 4. nel cas di cittadini stranieri, cpia del certificat diplma di laurea dal quale risultin anche l elenc degli esami e il vt finale, del titl stranier equipllente; 5. elenc dei titli e di gni dcument presentat; 6. dichiarazine secnd il fac-simile all allegat 2. Il/la sttscritt/a dichiara, inltre, di autrizzare l Amministrazine dell INAF- Osservatri Astrnmic di Capdimnte alla trattazine dei prpri dati persnali per le esclusive finalità della selezine in ggett. Il/la sttscritt/a desidera che le cmunicazini riguardanti la presente selezine sian inviate al seguente indirizz, cmprensiv di c.a.p. (specificare anche, se pssibile, il numer di telefn, fax, ed eventuale indirizz e-mail):........ (Lug e Data) (Firma, da nn autenticare)
ALLEGATO 2 AUTOCERTIFICAZIONE Il/la sttscritt/a, nat/a a il, cdice fiscale:.residente in Via/Piazza n., (lcalità..) Cmune CAP... Prvincia.. Stat.., nella sua qualità di candidat alla selezine per l'assegnazine di una brsa di studi bandita dall INAF-Osservatri astrnmic di Capdimnte cn D.D. n. 13/15 del 19.03.2015, cnsapevle che le dichiarazini mendaci, la falsità in atti e l us di atti falsi sn puniti ai sensi del Cdice Penale e ai sensi delle Leggi speciali in materia, DICHIARA E AUTOCERTIFICA 1) di essere in pssess del diplma di laurea in..., cnseguit in data... press l'università di... cn la vtazine di...; 2) di pssedere i seguenti titli (indicarne gli estremi di cnseguiment): a) brse di studi e cntratti press sggetti pubblici e privati:. ; b) altr:. ;.. (Lug e data).. (*) (Firma per estes del dichiarante) (*) La firma nn deve essere autenticata. N.B. La dichiarazine deve essere presentata inviata unitamente a ftcpia, nn autenticata, di un valid dcument di identità persnale del dichiarante.