SB82L Logano plus Logano plus SB82L - Grandezze da 60 a 200 Grandezza 60 1000 130 1900 200 300 3700 410 200 Dimensioni Lunghezza L mm 2720 310 3380 3660 411 4170 42 030 160 Lunghezza blocco caldaia L K mm 2420 280 3080 3360 381 3870 422 4660 4790 Altezza H F mm 146 161 171 181 186 196 201 211 221 H K mm 1300 140 10 160 1700 1800 180 190 200 Larghezza B F mm 1280 140 1 16 1710 179 1860 19 200 B mm 110 130 1400 100 10 160 1700 1800 1900 Camera di combustione Lunghezza mm 1822 2201 2471 2698 3149 3197 33 3987 4106 Ø mm 34 600 660 730 776 846 901 932 1012 Portina bruciatore Profondità mm 188 190 190 190 190 190 190 27 27 H B mm 72 800 80 900 92 97 1000 100 1100 Telaio di base L GR mm 170 2100 230 260 3030 3060 3410 3820 3920 B GR mm 710 910 910 930 1130 110 110 120 110 Profilo ad U mm 120 120 120 160 160 200 200 200 220 Flangia VK / VSL / RK DN vedi pag. seguenti Attacco scarico gas Ø A DN 80 100 100 12 12 10 10 10 10 Mandata scambiatore H VWT mm 84 930 1010 106 12 1180 122 1300 138 Ritorno scambiatore H RWT mm 60 670 690 73 72 770 77 800 81 Distanza A 1 mm 100 1390 160 1710 2180 210 2490 2870 2770 A 2 mm 40 40 00 0 0 600 600 600 800 A 3 mm 30 30 30 30 30 30 00 30 30 A 4 mm 130 100 1 1 160 14 160 1 10 Scarico ELK DN 2 2 32 32 32 32 32 32 32 ELA DN 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 060
Logano plus SB82L Logano plus SB82L - Grandezze da 60 a 200 (continua) Grandezza 60 1000 130 1900 200 300 3700 410 200 Dati tecnici Potenza nominale max kw 60 1000 130 1900 200 300 3700 410 200 Potenza nominale dello entrata a 30 C kw 60 90 111 16 212 24 281 326 413 scambiatore entrata a 60 C kw 24 36 42 61 8 101 104 12 162 Peso netto in esercizio t 2,7 4,2,2 6,3 7,7 8,6 9,9 12,3 14 di spedizione 6 bar t 1,7 2,3 2,9 3,6 4,7,2 6,0 7,6 8,6 di spedizione 10 bar t 1,9 2, 3,3 4,0,0, 6, 7,9 9,4 Contenuto caldaia m 3 0,68 1,10 1,40 1,80 2,00 2,30 2,60 3,40 3,80 Volume fumi m 3 0,8 1,77 2,29 3,19 4,16 4,9 6,04 7,47 8,90 Temperatura gas combusti entrata a 30 C C 103 106 99 107 109 111 106 108 110 entrata a 60 C C 118 121 112 120 124 12 119 121 124 Tenore CO 2 gas % 10, Tiraggio necessario camino Pa 0 (0) Portata volumetrica attraverso lo scambiatore m N3 /h 28 43 8 81,7 107, 132 19 11 16 Perdite di carico lato acqua mbar 200 20 10 200 20 20 20 20 20 Perdite di carico lato fumi mbar,4 6,9 7,6 10,2 9,2 11,6 12,6 11,9 1,2 Max temperatura di mandata C 110 Max sovrapressione di esercizio bar 6 risp. 10 ) Omologazioni Omolog. CE N.I.P. NOTE: Peso in esercizio (versione 6 bar), composto da peso caldaia, bruciatore, regolazione, valvole e tubazioni caldaia Dipendente dal bruciatore impiegato Valore calcolato per la determinazione dei dati di potenza dello scambiatore Limiti di sicurezza (limiti della temperartura di sicurezza). Temp. di mandata max = Limiti di sicurezza(stb) - 18 K Esempio: Limiti di sicurezza (STB) = 100 C, max temp. Di mandata possibile 100-18 = 82 C ) Pressioni superiori su richiesta CE - 008BO0397 061
SB82L Logano plus Logano plus SB82L - Grandezze da 600 a 19200 Grandezza 600 7700 9300 11200 12600 14700 16400 19200 Dimensioni Lunghezza L mm 6 800 602 6490 680 760 806 81 Lunghezza blocco caldaia L K mm 19 430 6 6120 643 7190 7660 8110 Altezza H F mm 2400 20 2700 280 3000 3200 300 3700 H K mm 220 2400 20 2700 280 300 330 30 Larghezza B F mm 223 240 20 270 284 3040 33 30 B mm 2100 220 240 20 2700 2900 3200 3400 Camera di combustione Lunghezza mm 448 4714 4913 362 661 6330 6828 7266 Ø mm 1092 1177 1267 1344 140 130 1606 1706 Portina bruciatore Profondità mm 27 27 27 29 29 29 294 294 H B mm 1200 127 130 142 100 1600 170 180 Telaio di base L GR mm 4280 4480 460 00 320 6000 6390 6790 B GR mm 110 120 1610 1630 1890 1890 2100 2100 Profilo ad U mm 220 240 240 280 280 280 320 320 Grandezza 600 7700 9300 11200 12600 14700 16400 19200 Flangia VK / VSL / RK DN vedi pag. seguenti Attacco scarico gas Ø A DN 10 10 10 10 10 10 10 10 Mandata scambiatore H VWT mm 10 167 178 187 2000 210 230 200 Ritorno scambiatore H RWT mm 80 87 91 97 1000 100 110 1200 Distanza A 1 mm 3130 3100 320 3430 3100 3780 3940 4340 A 2 mm 800 1000 1000 1200 1800 1800 2000 2000 A 3 mm 600 600 600 600 600 600 600 600 A 4 mm 13 14 10 1 14 140 1 10 Scarico ELK DN 0 0 0 0 0 0 0 0 ELA DN 1 1 1 1 1 1 1 1 062
Logano plus SB82L Logano plus SB82L - Grandezze da 600 a 19200 (continua) Grandezza 600 7700 9300 11200 12600 14700 16400 19200 Dati tecnici Potenza nominale max kw 600 7700 9300 11200 12600 14700 16400 19200 Potenza nominale dello entrata a 30 C kw 622 619 729 847 918 107 111 1376 scambiatore entrata a 60 C kw 207 20 284 343 34 402 404 28 Peso netto in esercizio t 17,7 20 23,4 28,3 33,1 41,,4 64,6 di spedizione 6 bar t 10,6 12,7 14,7 17, 20,3 24,7 32,0 36,3 di spedizione 10 bar t 11,7 13,9 16,9 19,9 22,6 28,7 33, 41,7 Contenuto caldaia m 3,6 6,70 8,00 10,10 12,00 1,90 22,40 27,30 Volume fumi m 3 11, 14,41 17,03 14,10 17,18 22,23 27,64 34,46 Temperatura gas combusti entrata a 30 C C 109 111 107 112 10 10 100 10 entrata a 60 C C 123 12 121 126 118 118 112 117 Tenore CO 2 gas % 10, Tiraggio necessario camino Pa 0 (0) Portata volumetrica attraverso lo scambiatore m 3 N /h 140 10 160 14 162 18 141 16 Perdite di carico lato acqua mbar 200 200 200 200 20 200 200 20 Perdite di carico lato fumi mbar 14,3 14,2 1, 16,6 17,3 17,3 13,4 13,1 Temperatura di mandata ) C 110 Max sovrapressione di esercizio bar 6 risp. 10 6) Omologazioni Omolog. CE N.I.P. NOTE: Peso in esercizio (versione 6 bar), composto da peso caldaia, bruciatore, regolazione, valvole e tubazioni caldaia Senza il peso del bruciatore impiegato e delle ubazioni Dipendente dal bruciatore impiegato Valore calcolato per la determinazione dei dati di potenza dello scambiatore ) Limiti di sicurezza (limiti della temperartura di sicurezza). Temp. di mandata max = Limiti di sicurezza(stb) - 18 K Esempio: Limiti di sicurezza (STB) = 100 C, max temp. Di mandata possibile 100-18 = 82 C 6) Pressioni superiori su richiesta CE - 008BO0397 063
SB82L Logano plus Logano plus SB82L - Collegamenti idraulici con caldaia Diametro nominale Diametro nominale massimo per la grandezza Per il ΔT di progetto e la potenza in kw Diametro nominale di mandata e ritorno DN ΔT = 1 K ΔT = 20 K ΔT = 30 K ΔT = 40 K 32-112 149 22 300 40 - > 112 17 > 149 23 > 22 32 > 300 470 0 - > 17 27 > 23 367 > 32 0 > 470 734 6 - > 27 46 > 367 620 > 0 931 > 734 1241 80 DN 80 / grandezza 00 > 46 70 > 620 940 > 931 1410 > 1241 1881 100 DN 100 / grandezza 70 > 70 1102 > 940 1469 > 1410 2204 > 1881 2938 12 DN 12 / grandezza 1000-100 > 1102 1722 > 1469 2296 > 2204 3444 > 2938 492 10 DN 10 / grandezza 2000 > 1722 2479 > 2296 3306 > 3444 499 > 492 6612 200 DN 200 / grandezza 200-420 > 2479 4408 > 3306 877 > 499 8816 > 6612 117 20 DN 20 / grandezza 20-6000 > 4408 6887 > 877 9183 > 8816 1377 > 117 18367 300 DN 300 / grandezza 8000-12000 > 6887 9918 > 9183 13224 > 1377 19200 > 18367 19200 30 DN 30 / grandezza 14000 - > 13224 18000 - - 400 DN 400 / grandezza 1700 - > 18000 19200 - - Diametro nominale della tubazione di mandata di sicurezza Pressione massima bar Potenza massima di caldaia kw 2, 217 340 3480 6 870 1360 2300 3480 440 7120 9900 3,0 20 391 4000 649 1000 160 2640 4000 620 8190 11400 4,0 312 488 000 810 120 190 3300 000 7800 10200 14200,0 370 78 910 960 1480 2310 3900 910 9240 12100 16900 6,0 426 666 6820 1100 1700 2660 400 6820 10600 14000 19400 8,0 36 837 880 1390 2140 330 660 880 13400 17600 2400 10,0 643 1000 10300 1670 270 4010 6790 10300 16000 21100 29300 Diametro da scegliere DN 20 DN 2 DN 80 DN 32 DN 40 DN 0 DN 6 DN 80 DN 100 DN 12 DN 10 Diametro nominale degli attacchi dei condensatori Grandezza caldaia Mandata/ritorno scambiatore DN Uscita condensatore DN Uscita fumi B WT x H WT mm 60 80 1 10 x 33 1000 100 1 600 x 38 130 100 1 690 x 460 1900 12 1 70 x 48 200 12 1 80 x 60 300 10 1 890 x 610 3700 10 1 930 x 63 4100 10 1 1000 x 68 200 10 1 1110 x 760 600 10 1 1300 x 88 7700 10 1 1/2 130 x 98 9300 10 1 1/2 10 x 1060 11200 10 1 1/2 1600 x 108 12600 10 1 1/2 1900 x 128 14700 10 2 170 x 118 16400 10 2 200 x 138 19200 10 2 2200 x 148 Diametro nominale uscita gas di scarico Diametri nominali Potenza nominale Uscita gas di scarico ØAA (esterno) DN ) kw mm 12 240 140 160 > 240 392 168 200 > 392 612 219 20 > 612 97 24 31 > 97 119 320 400 > 119 240 402 00 > 240 3828 0 630 > 3828 6078 636 800 > 6078 9801 799 1000 > 9801 131 100 120 > 131 19200 126 Esecuzione degli attacchi delle flangie per la pressione di servizio fino a 10 bar secondo DIN 2633 PN 16. pressioni più elevate a richiesta. I diametri nominali riportati sono da intendere come proposte, possono però essere determinate dal cliente. Nel caso non ci siano richieste specifiche verranno utilizzati i diametri proposti. Diametri maggiori a richiesta Pressione di sicurezza garantita con valvola di sicurezza ARI; più attacchi per tubazioni di sicurezza a richiesta Con dotazione aggiuntiva cassetta allacciamento gas combusti ) Esecuzione secondo DIN 2414 4 064
Logano plus SB82L Logano plus SB82L LN - Grandezze da 00 a 300 Grandezza 00 70 1000 120 100 2000 200 3000 300 Dimensioni Lunghezza L mm 2720 310 3380 3660 411 4170 42 039 160 Lunghezza blocco caldaia L K mm 2420 280 3080 3360 381 3870 422 4660 4790 Altezza H F mm 146 171 171 181 186 196 201 211 221 H K mm 1300 140 10 160 1700 1800 180 190 200 Larghezza B F mm 1280 140 1 16 1710 179 1860 19 200 B mm 110 130 1400 1400 100 10 1700 1800 1900 Camera di combustione Lunghezza mm 1822 2201 2471 2698 3149 3197 33 3987 4106 Ø mm 34 600 660 730 776 846 901 932 1012 Portina bruciatore Profondità mm 188 190 190 190 190 190 190 27 27 H B mm 72 800 80 900 92 97 1000 100 1100 Telaio di base L GR mm 170 2100 230 260 3030 3060 3410 3820 3920 B GR mm 710 910 910 930 1130 110 110 120 110 Profilo ad U mm 120 120 120 160 160 200 200 200 220 Attacco scarico gas Ø AA DN Mandata scambiatore H VWT mm 84 930 1010 106 112 1180 122 1300 138 Ritorno scambiatore H RWT mm 60 670 690 73 72 770 77 800 81 Flangia VK / VSL / RK DN vedi pag. seguenti Distanza A 1 mm 100 1390 160 1710 2180 210 2490 2870 2770 A 2 mm 40 40 00 0 0 600 600 600 800 A 3 mm 30 30 30 30 30 30 00 30 30 A 4 mm 130 100 1 1 160 14 160 1 10 Scarico ELK DN 2 2 32 32 32 32 32 32 32 ELA DN 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 06
SB82L Logano plus Logano plus SB82L LN - Grandezze da 00 a 300 (continua) Grandezza 00 70 1000 120 100 2000 200 3000 300 Dati tecnici Potenza nominale max kw 00 70 1000 120 100 2000 200 3000 300 Potenza nominale dello entrata a 30 C kw 42,3 63, 82,9 108,8 130, 17,7 207,0 24,6 29,0 scambiatore entrata a 60 C kw 1, 23,2 29,7 41,6 0,2 68,6 7,0 96,1 110,4 Peso netto in esercizio t 2,7 4,2,2 6,3 7,7 8,6 9,9 12,3 14,0 di spedizione 6 bar t 1,7 2,3 2,9 3,6 4,7,2 6,0 7,6 8,6 di spedizione 10 bar t 1,9 2, 3,3 4,0,0, 6, 7,9 9,4 Contenuto caldaia m 3 0,71 1,14 1,2 1,88 2,21 2,3 2,89 3,69 4,23 Volume fumi m 3 0,80 1,24 1,61 2,21 2,93 3,36 4,08,01,94 Temperatura gas combusti entrata a 30 C C 104 99 96 108 104 110 101 106 117 entrata a 60 C C 119 11 111 123 119 12 116 120 121 Tenore CO 2 gas % 10, Tiraggio necessario camino Pa 0 (0) Portata volumetrica attraverso lo scambiatore m 3 N /h 21,06 32,4 43,2 4,0 64,8 86,4 108,0 130,0 11,0 Perdite di carico lato acqua mbar 411 26 20 391 186 220 191 183 177 Perdite di carico lato fumi mbar 3,7 4,0 6, 6,9 6,4 8,0 10,0 9,2 11,0 Temperatura di mandata C 110 Max sovrapressione di esercizio bar 6 risp. 10 ) Omologazioni Omolog. CE N.I.P. NOTE: Peso in esercizio (versione 6 bar), composto da peso caldaia, bruciatore, regolazione, valvole e tubazioni caldaia Dipendente dal bruciatore impiegato Valore calcolato per la determinazione dei dati di potenza dello scambiatore Limiti di sicurezza (limiti della temperartura di sicurezza). Temp. di mandata max = Limiti di sicurezza(stb) - 18 K Esempio: Limiti di sicurezza (STB) = 100 C, max temp. Di mandata possibile 100-18 = 82 C ) Pressioni superiori su richiesta CE - 008BO0397 066
Logano plus SB82L Logano plus SB82L LN - Grandezze da 420 a 1700 Grandezza 420 20 6000 8000 10000 12000 14000 1700 Dimensioni Lunghezza L mm 6 800 602 6490 680 760 806 81 Lunghezza blocco caldaia L K mm 19 430 6 6120 643 7190 7660 8110 Altezza H F mm 2400 20 2700 280 3000 3200 300 3700 H K mm 220 2400 20 2700 280 300 330 30 Larghezza B F mm 223 240 20 270 284 3040 33 30 B mm 2100 220 240 20 2700 2900 3200 3400 Camera di combustione Lunghezza mm 448 4714 4913 362 661 6330 6828 7266 Ø mm 1092 1177 1267 1344 140 130 1606 1706 Portina bruciatore Profondità mm 27 27 27 29 29 29 294 294 H B mm 1200 127 130 142 100 1600 170 180 Telaio di base L GR mm 4280 4480 460 00 320 6000 6390 6790 B GR mm 110 120 1610 1630 1890 1890 2100 2100 Profilo ad U mm 220 240 240 280 280 280 320 320 Flangia VK / VSL / RK DN vedi pag. seguenti Attacco scarico gas Ø AA DN Mandata scambiatore H VWT mm 10 167 178 187 2000 210 230 200 Ritorno scambiatore H RWT mm 80 87 91 97 1000 100 110 1200 Distanza A 1 mm 3130 3100 320 3430 3100 3780 3940 4340 A 2 mm 800 1000 1000 1200 1800 1800 2000 2000 A 3 mm 600 600 600 600 600 600 600 600 A 4 mm 13 1 100 1 14 140 1 10 Scarico ELK DN 0 0 0 0 0 0 0 0 ELA DN 1 1 1 1 1 1 1 1 067
SB82L Logano plus Logano plus SB82L LN - Grandezze da 420 a 1700 (continua) Grandezza 420 20 6000 8000 10000 12000 14000 1700 Dati tecnici Potenza nominale max kw 420 20 6000 8000 10000 12000 14000 1700 Potenza nominale dello scambiatore entrata a 30 C kw 31 2 499 68 784 97 1023 1339 entrata a 60 C kw 129 170 189 24 293 379 369 44 Peso netto in esercizio t 17,7 20,0 23,4 28,3 33,1 41,,4 64,6 di spedizione 6 bar t 10,6 12,7 14,7 17, 20,3 24,7 32 36,3 di spedizione 10 bar t 11,7 13,9 16,9 19,9 22,6 28,7 33, 41,7 Contenuto caldaia m 3 6,2 7,4 9,07 11,14 12,7 16,87 23,0 28,31 Volume fumi m 3 7,77 9,60 11,48 14,10 17,18 22,23 27,64 34,46 Temperatura gas combusti entrata a 30 C C 106 110 102 107 10 112 103 108 entrata a 60 C C 121 124 117 122 119 126 116 122 Tenore CO 2 gas % 10, Tiraggio necessario camino Pa 0 (0) Portata volumetrica attraverso lo scambiatore m 3 N /h 160 160 160 160 160 161 161 161 Perdite di carico lato acqua mbar 198 198 198 198 198 198 200 200 Perdite di carico lato fumi mbar 9,6 11,0 11,0 12,7 14,3 16,1 12,8 12, Temperatura di mandata C 110 Max sovrapressione di esercizio bar 6 risp. 10 ) Omologazioni Omolog. CE N.I.P. NOTE: Peso in esercizio (versione 6 bar), composto da peso caldaia, bruciatore, regolazione, valvole e tubazioni caldaia Senza il peso del bruciatore impiegato e delle tubazioni Dipendente dal bruciatore impiegato Valore calcolato per la determinazione dei dati di potenza dello scambiatore Limiti di sicurezza (limiti della temperartura di sicurezza). Temp. di mandata max = Limiti di sicurezza(stb) - 18 K Esempio: Limiti di sicurezza (STB) = 100 C, max temp. Di mandata possibile 100-18 = 82 C ) Pressioni superiori su richiesta CE - 008BO0397 068
Logano plus SB82L Logano plus SB82L LN - Collegamenti idraulici con caldaia Diametro nominale Diametro nominale massimo per la grandezza Per il ΔT di progetto e la potenza in kw Diametro nominale di mandata e ritorno DN ΔT = 1 K ΔT = 20 K ΔT = 30 K ΔT = 40 K 32-112 149 22 300 40 - > 112 17 > 149 23 > 22 32 > 300 470 0 - > 17 27 > 23 367 > 32 0 > 470 734 6 - > 27 46 > 367 620 > 0 931 > 734 1241 80 DN 80 / grandezza 60 > 46 70 > 620 940 > 931 1410 > 1241 1881 100 DN 100 / grandezza 1000 > 70 1102 > 940 1469 > 1410 2204 > 1881 2938 12 DN 12 / grandezza 130 > 1102 1722 > 1469 2296 > 2204 3444 > 2938 492 10 DN 10 / grandezza 1900 > 1722 2479 > 2296 3306 > 3444 499 > 492 6612 200 DN 200 / grandezza 200-410 > 2479 4408 > 3306 877 > 499 8816 > 6612 117 20 DN 20 / grandezza 200-7700 > 4408 6887 > 877 9183 > 8816 1377 > 117 18367 300 DN 300 / grandezza 9300-12600 > 6887 9918 > 9183 13224 > 1377 19200 > 18367 19200 30 DN 30 / grandezza 14700-16400 - > 13224 18000 - - 400 DN 400 / grandezza 19200 - > 18000 19200 - - Diametro nominale della tubazione di mandata di sicurezza Pressione massima bar Potenza massima di caldaia kw 2, 217 340 3480 6 870 1360 2300 3480 440 7120 9900 3,0 20 391 4000 649 1000 160 2640 4000 620 8190 11400 4,0 312 488 000 810 120 190 3300 000 7800 10200 14200,0 370 78 910 960 1480 2310 3900 910 9240 12100 16900 6,0 426 666 6820 1100 1700 2660 400 6820 10600 14000 19400 8,0 36 837 880 1390 2140 330 660 880 13400 17600 2400 10,0 643 1000 10300 1670 270 4010 6790 10300 16000 21100 29300 Diametro da scegliere DN 20 DN 2 DN 80 DN 32 DN 40 DN 0 DN 6 DN 80 DN 100 DN 12 DN 10 Diametro nominale degli attacchi dei condensatori Grandezza caldaia Mandata/ritorno scambiatore DN Uscita condensatore DN Uscita fumi B WT x H WT mm 00 0 1 390 x 260 70 80 1 10 x 33 1000 100 1 600 x 38 120 100 1 600 x 38 100 100 1 690 x 460 2000 12 1 70 x 48 200 12 1 80 x 60 3000 10 1 890 x 610 300 10 1 930 x 63 420 10 1 1000 x 68 20 10 1 1110 x 760 6000 10 1 1300 x 88 8000 10 1 1/2 130 x 98 10000 10 1 1/2 10 x 1060 12000 10 1 1/2 1600 x 108 14000 10 1 1/2 170 x 118 1700 10 2 200 x 138 Diametro nominale uscita gas di scarico Diametri nominali Potenza nominale Uscita gas di scarico ØAA (esterno) DN ) kw mm 12 240 140 160 > 240 392 168 200 > 392 612 219 20 > 612 97 24 31 > 97 119 320 400 > 119 240 402 00 > 240 3828 0 630 > 3828 6078 636 800 > 6078 9801 799 1000 > 9801 131 100 120 > 131 19200 126 Esecuzione degli attacchi delle flangie per la pressione di servizio fino a 10 bar secondo DIN 2633 PN 16. pressioni più elevate a richiesta. I diametri nominali riportati sono da intendere come proposte, possono però essere determinate dal cliente. Nel caso non ci siano richieste specifiche verranno utilizzati i diametri proposti. Diametri maggiori a richiesta Pressione di sicurezza garantita con valvola di sicurezza ARI; più attacchi per tubazioni di sicurezza a richiesta Con dotazione aggiuntiva cassetta allacciamento gas combusti ) Esecuzione secondo DIN 2414 4 069