FOGLIO INFORMATIVO Finanziamenti all'import INFORMAZIONI SULLA BANCA BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI MARCON VENEZIA Società Cooperativa Piazza Municipio, 22-30020 MARCON (VE) Telefono 041.5986111 - Fax 041.5986524 info@bccmarconvenezia.it info@pec.bccmarconvenezia.it - www.bccmarconvenezia.it C.F./P.IVA/Registro Imprese 00484250279 Codice ABI 08689 Iscrizione: Albo Creditizio n.4811.60 - Albo Cooperative n.a159674 RUI n.d000027095 Aderente al Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo CARATTERISTICHE E RISCHI TIPICI DEL SERVIZIO Caratteristiche Prestito monetario destinato a facilitare il regolamento totale o parziale d'importazione di merci e servizi, effettuato direttamente dalla banca in favore di un non residente fornitore di beni/servizi importati o da importare (in via anticipata, contestuale o posticipata alla consegna delle merci). La facilitazione può essere erogata in euro, oppure in valuta extra U.E.M. (USD, CHF, YEN etc.). La durata dell'operazione varia in relazione ai tempi di realizzo delle diverse tipologie di materiali o merci importate; di norma, non superiore a 180 giorni dall'erogazione del finanziamento. Principali rischi - nel caso di finanziamento per il regolamento di importazione in via anticipata il cliente si espone al rischio di non ricevere la merce o il servizio pattuito con l'esportatore. - il rischio di cambio è legato a variazioni dei prezzi della valuta estera (qualsiasi valuta estera diversa dall Euro) nella quale si detiene qualsiasi passività come può essere un finanziamento in valuta; lo stesso è dato dalla variazione del rapporto di cambio che si può verificare tra due o più valute in un determinato periodo. Il rischio di cambio può determinare una perdita su cambi se la variazione è negativa o un utile su cambi se la differenza è positiva. Per i finanziamenti in valuta estera il controvalore, espresso in euro, subirà variazioni in funzione dell andamento del tasso di cambio euro/valuta. CONDIZIONI ECONOMICHE Le condizioni riportate nel presente foglio informativo includono tutti gli oneri economici posti a carico del cliente per la prestazione del servizio. Prima di scegliere e firmare il contratto è quindi necessario leggere attentamente il foglio informativo. TASSI Descrizione del parametro di riferimento adottato Operazioni in euro Valore medio mensile dell EURIBOR (Euro Interbank Offered Rate) a 3 mesi calcolato secondo il criterio di calcolo giorni effettivi/365, riferito al mese precedente quello di applicazione, pubblicato di norma su Il Sole-24 Ore ovvero su altre pubblicazioni equipollenti, arrotondato ai 5 centesimi superiori. Operazioni in divisa Tasso interbancario eurodivise libor/365 a 3 mesi relativo alla divisa di erogazione puntuale del giorno di erogazione convenuto aumentato dello spread indicato. A titolo esemplificativo vengono riportati i valori espressi dai parametri di riferimento relativi alle principali divise e riferito alla data di produzione del documento. EURO - TASSO PARTITA DIVISA CHF - TASSO PARTITA EURIBOR 3 MESI/365 (Attualmente pari a: 0%) + 8 punti perc. Valore effettivo attualmente pari a: 8% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: -0,73365%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 7,26635% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 7,26635% Pagina 1 di 5
DIVISA GBP - TASSO PARTITA DIVISA JPY - TASSO PARTITA DIVISA USD - TASSO PARTITA EURO - TASSO PROROGA DIVISA CHF - TASSO PROROGA DIVISA GBP - TASSO PROROGA DIVISA JPY - TASSO PROROGA DIVISA USD - TASSO PROROGA LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,58765%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,58765% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,58765% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,0803%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,0803% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,0803% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,31755%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,31755% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,31755% EURIBOR 3 MESI/365 (Attualmente pari a: 0%) + 8 punti perc. Valore effettivo attualmente pari a: 8% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: -0,73365%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 7,26635% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 7,26635% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,58765%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,58765% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,58765% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,0803%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,0803% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,0803% LIBOR 365 A 3 MESI (Attualmente pari a: 0,31755%) + 8 Valore effettivo attualmente pari a: 8,31755% Tasso Annuo Effettivo (T.A.E.) 8,31755% Il tasso rilevato al momento dell'accensione dell'operazione (sia in euro che in divisa) rimane fisso fino alla scadenza dell'operazione stessa I tassi indicati verranno applicati dalla banca nel rispetto dei tassi soglia vigenti nel trimestre di riferimento. Il Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) previsto dall art. 2 della legge sull usura (l. n. 108/1996) ed il relativo tasso soglia, relativi ai contratti di affidamento per le categorie Anticipi e sconti commerciali e Altri finanziamenti alle famiglie e alle imprese, sono consultabili in filiale e sul sito internet della banca www.bccmarconvenezia.it. CAMBIO APPLICATO SU OPERAZIONI IN DIVISA ESTERA Cambio applicato Scarto 1,50% sul cambio Denaro/Lettera applicato "al durante" SPESE CONNESSE ALLA CONCESSIONE DEL FIDO SPESE ISTRUTTORIA/REVISIONE AFFIDAMENTO 0,00 COMMISSIONE ONNICOMPRENSIVA SUL FIDO 2% Massimo: 4.000,00 ACCORDATO Calcolata sull'importo dell'affidamento concesso ed addebitata con periodicità trimestrale, nella misura riportata espressa su base annua. SPESE DI GESTIONE COMMISSIONI DI SERVIZIO SPESE APERTURA 10,00 SPESE APERTURA - DOCUMENTO 0,00 SPESE PROROGA 10,00 SPESE PROROGA - DOCUMENTO 0,00 SPESE ARBITRAGGIO 1,5% ACCENSIONE PARTITA: 0,15% ESTINZIONE PARTITA: 0,15% PROROGA PARTITA: 0,15% Pagina 2 di 5
SPESE ESTINZIONE 10,00 SPESE ESTINZIONE - DOCUMENTO 0,00 PENALE ESTINZIONE ANTICIPATA In Euro: franco In Divisa: recupero del costo sostenuto dalla banca pari al differenziale negativo tra il tasso Libor di accensione ed il tasso denaro valido per il periodo di estinzione anticipata, conteggiato sull importo rimborsato ALTRE SPESE EVENTUALI Richiesta copia della documentazione e copie conformi all'originale Rilascio attestazione interessi passivi 15,00 Diritti di segreteria su richieste certificazione per società di revisione 100,00 Attestazione saldi per pratiche di successione 150,00 Recupero spese per solleciti alla clientela 25,00 Recupero spese su richieste informazioni commerciali su Le spese saranno pari ai costi sostenuti per la produzione della documentazione richiesta. L ammontare di tali spese verrà comunicato in via preventiva. estero 50,00 + recupero spese reclamate Recupero spese su richiesta visure camerali 25,00 Richiesta esito/restituzione pagamenti: 50,00 + recupero spese reclamate da corrispondenti Intervento su bonifici per invio comunicazioni 50,00 + recupero spese reclamate da corrispondenti Invio MSG Swift-Fax per conto Clientela 50,00 Invio MSG per apertura di credito o rilascio fideiussioni 50,00 Spedizioni a mezzo corriere specializzato Recupero spese tariffa corriere Invio MSG cifrato test key a banca estera 150,00 SPESE INVIO DOCUMENTAZIONE STAMPA ELENCO CONDIZIONI 0,00 RILASCIO INFORMATIVA PRECONTRATTUALE 0,00 INVIO DOCUMENTI TRASPARENZA ANNUALI POSTA: 1,50 CASELLARIO ELETTRONICO: 0,00 Se le condizioni economiche in vigore a fine anno non sono cambiate rispetto alla comunicazione precedente, il documento di sintesi non verrà inviato. Il cliente potrà, comunque, in qualsiasi momento ottenere gratuitamente copia del documento di sintesi con le condizioni economiche in vigore. Qualora il cliente abbia scelto il regime di comunicazioni telematiche, potrà richiedere il documento di sintesi aggiornato in qualsiasi momento tramite il servizio di Banca Virtuale o ottenerne tempestivamente copia per posta elettronica. INVIO DOCUMENTAZIONE RELATIVA A VARIAZIONI DELLE CONDIZIONI 0,00 GIORNI VALUTA - ACCENSIONE PARTITA / Divisa VALUTA - ACCENSIONE PARTITA / Euro VALUTA - ESTINZIONE PARTITA / Divisa VALUTA - ESTINZIONE PARTITA / Euro VALUTA - PROROGA PARTITA / Divisa VALUTA - PROROGA PARTITA / Euro DECORRENZA - ACCENSIONE PARTITA / Divisa DECORRENZA - ACCENSIONE PARTITA / Euro DECORRENZA - ESTINZIONE PARTITA / Divisa DECORRENZA - ESTINZIONE PARTITA / Euro Pagina 3 di 5
DATA DISPONIBILITÀ SIMULAZIONE DI VARIAZIONE DEL CAMBIO SFAVOREVOLE AL CLIENTE Divisa e importo Tasso di interesse applicato Durata del finanziamento (mesi) Importo a scadenza (capitale + interessi) CHF 50.000,00 7,26598% 6 CHF 51.816,50 pari a 45.930,55 pari a 47.599,21 USD 50.000,00 8,32047% 6 USD 52.080,12 pari a 44.196,94 pari a 46.035,64 GBP 50.000,00 8,58838% 6 GBP 52.117,68 pari a 68.362,05 pari a 71.257,42 Per informazioni e simulazioni relative a finanziamenti in altre divise rivolgersi alla Banca Importo a scadenza se la divisa estera si apprezza del 20% CHF 51.816,50 pari a 59.499,01 USD 52.080,12 pari a 57.544,55 GBP 52.117,68 pari a 89.071,78 RECESSO E RECLAMI Reclami I reclami vanno inviati all Ufficio Reclami della Banca (indirizzo postale: Piazza Municipio n.22 30020 Marcon (VE), indirizzo mail: reclami@bccmarconvenezia.it, indirizzo PEC: info@pec.bccmarconvenezia.it), che risponde entro 30 giorni dal ricevimento. Se il cliente non è soddisfatto o non ha ricevuto risposta entro i 30 giorni, prima di ricorrere al giudice, è tenuto a rivolgersi a: Arbitro Bancario Finanziario (ABF). Per sapere come rivolgersi all Arbitro si può consultare il sito www.arbitrobancariofinanziario.it., chiedere presso le Filiali della Banca d'italia, oppure chiedere alla banca. Conciliatore BancarioFinanziario. Se sorge una controversia con la banca, il cliente può attivare una procedura di conciliazione che consiste nel tentativo di raggiungere un accordo con la banca, grazie all assistenza di un conciliatore indipendente. Per questo servizio è possibile rivolgersi al Conciliatore BancarioFinanziario (Organismo iscritto nel Registro tenuto dal Ministero della Giustizia), con sede a Roma, Via delle Botteghe Oscure 54, tel. 06.674821, sito internet www.conciliatorebancario.it Se il cliente intende rivolgersi al giudice, egli se non si è già avvalso della facoltà di ricorrere ad uno degli strumenti alternativi al giudizio sopra indicati deve preventivamente, pena l improcedibilità della relativa domanda, rivolgersi all ABF oppure attivare una procedura di mediazione finalizzata alla conciliazione presso il Conciliatore Bancario Finanziario. Le parti possono concordare, anche successivamente alla conclusione del contratto, di rivolgersi ad un organismo di mediazione diverso dal Conciliatore Bancario Finanziario purché iscritto nell apposito registro ministeriale. LEGENDA Commissione onnicomprensiva sul fido accordato Commissione calcolata in maniera proporzionale rispetto alla somma messa a disposizione del cliente e alla durata dell affidamento. Il suo ammontare non può eccedere lo 0,5%, per trimestre, della somma messa a disposizione del cliente. Giorni banca Giorni ulteriori rispetto alla scadenza facciale degli effetti presentati o alla data di scadenza del termine per il pagamento del credito oggetto dell operazione, rilevanti ai fini del calcolo degli interessi. Istruttoria Analisi da parte della Banca ai fini della decisione sulla richiesta di concessione dell affidamento. Numeri dare Prodotto della formula capitale moltiplicato giorni, dove il capitale è rappresentato dall importo dovuto dal Cliente e i giorni consistono nel numero di giorni di calendario intercorrenti tra la data dell operazione e la data di Periodicità di capitalizzazione degli interessi scadenza degli effetti e documenti aumentata dei giorni banca. Periodicità con la quale gli interessi vengono conteggiati e addebitati in conto producendo ulteriori interessi. Nell ambito di ogni singolo rapporto contrattuale, viene applicata la stessa periodicità nel conteggio degli interessi debitori e creditori. Tasso di interesse debitore Corrispettivo riconosciuto alla Banca dal cliente per l utilizzo di mezzi finanziari concessi a quest ultimo dalla Banca stessa. Tasso di interesse di mora Ammontare del risarcimento dovuto alla Banca nel caso di ritardo nell adempimento dell obbligazione di restituzione delle somme da parte del Cliente. Tasso di interesse nominale Tasso di interesse effettivo Rapporto percentuale tra l interesse (quale compenso del capitale prestato) e il capitale prestato. Valore del tasso, rapportato su base annua, che tiene conto degli effetti della periodicità se inferiore all anno - di capitalizzazione degli interessi. Pagina 4 di 5
Tasso Effettivo Globale Medio (TEGM) Divisa o valuta estera Cambio Cambio denaro/lettera al durante Negoziazione Arbitraggio Libor (London interbank offered rate) Decadenza del beneficio del termine Tasso di interesse pubblicato ogni tre mesi dal Ministero dell Economia e delle Finanze come previsto dalla legge sull usura. Per verificare se un tasso di interesse è usurario, quindi vietato, bisogna individuare, tra tutti quelli pubblicati, il TEGM relativo ai finanziamenti per anticipi e sconti commerciali, aumentarlo di un quarto, aggiungere ulteriori 4 punti percentuali e accertare che quanto richiesto dalla banca/intermediario non sia superiore. Monete avente corso legale fuori dalla U.E.M. Prezzo di una moneta di un Paese espresso in termini di una moneta di un altro Paese Si intende, rispettivamente, acquisto/vendita da parte della banca della valuta estera al cambio in vigore nei mercati valutari nel preciso istante in cui si effettua l operazione. Tale cambio è rivelabile nei circuiti telematici (tipo Reuter). Trasformazione di una moneta nella moneta di un altro Paese. Trasformazione di una valuta in un altra valuta. Tasso interbancario offerto sulla piazza di Londra. Perdita da parte del debitore della facoltà di rimborsare il prestito concesso dal creditore alle scadenze stabilite; obbliga il debitore a rimborsare il capitale e i relativi accessori, è disciplinato dall art. 1186 del Cod. Civ. Pagina 5 di 5