IT
IL CRISTAL Con la sua atmosfera familiare e la posizione straordinaria, ai piedi del massiccio del Latemar sulle Dolomiti, il Cristal è l hotel ideale per trascorrere una vacanza indimenticabile. Un oasi di relax e rigenerazione, di gusto e piacere che sorge a 1.600 metri di altitudine. Cominciate bene la giornata: dal nostro hotel arrivate direttamente allo Ski Center Latemar, che vi aspetta con più di 50 piste così curate da aver ricevuto numerosi premi! Qui potete gustare il piacere di sciare in tutte le sue forme: una scuola di sci certificata, un parco e attività d intrattenimento per i bambini e uno Snow & Funpark di fama nazionale. Dopo una giornata di emozioni sulla neve, venite a rilassarvi nel caldo abbraccio della nostra nuova area spa: la piscina esterna e quella interna, appena rinnovate, vi promettono un tuffo nel benessere. Ma una vacanza perfetta è fatta anche di piaceri della tavola. Già a colazione il nostro chef Adi e il suo team vi viziano con tante prelibatezze. A cena vi serviamo menù selezionati e pregiati vini locali, nazionali e internazionali. Se avete in programma di trascorrere la serata sulle piste, potete scegliere un menù più leggero creato appositamente per chi scia. Un ultimo brindisi a una splendida giornata? Come sempre al bar Cristal troverete drink in grado di soddisfare anche i più esigenti. Siate nostri ospiti come a casa vostra! Famiglia Thaler
NOVITÀ E SERVIZI ESCLUSIVI Dopo i lavori di ristrutturazione e ampliamento il Cristal riapre più splendente che mai. Venite ad ammirare la nuova hall con la nuova reception la sala ristorante ampliata con la nuova terrazza e la nuova sala di degustazione vini le nuove camere e suite l area spa riallestita e ampliata (1.600 m 2 ) la grande piscina interna (16 x 7 m) ed esterna (10 x 5 m) la sauna panoramica con vista sulle piste da sci la biosauna alle erbe, i bagni turchi, la sala relax con acqua salata e la cabina a infrarossi luminose aree beauty con luce naturale la sala fitness e gym con istruttore fitness la sala multifunzione per meeting ed eventi la cantina di degustazione vini l ampio deposito sci con accesso diretto alla pista il nuovo garage
IL BAR SA SOPRENDERVI SEMPRE
LE NOSTRE CAMERE E SUITE Prezzi per persona al giorno inclusa mezza pensione CATEGORIA A Camera doppia piccola e accogliente di ca. 20 m 2, rivestita in legno di cembro e dotata di 1 bagno con doccia, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone rivolto a est oppure ovest, WLAN e parcheggio interrato. CATEGORIA B Camera doppia accogliente di ca. 24 m 2, rivestita in legno di cembro e dotata di 1 bagno con doccia o vasca, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone rivolto a sud-est o sud-ovest, WLAN e parcheggio interrato. DELUXE Ampia camera doppia molto raffinata di ca. 30 m 2, rivestita in larice e dotata di 1 bagno con doccia o vasca, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone rivolto a sud o sud-est, WLAN e parcheggio interrato. JUNIOR SUITE Ampia camera di ca. 40 m 2, rivestita in larice e dotata nella maggior parte dei casi di 1 bagno grande e 1 bagno piccolo con doccia o vasca, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone, WLAN e parcheggio interrato. SUITE Zona giorno e zona notte di ca. 44 m 2 rivestite in larice. Dotata nella maggior parte dei casi di 1 bagno grande e 1 bagno piccolo con doccia o vasca, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone, WLAN e parcheggio interrato. Come camera doppia Come camera singola FAMILY SUITE Ampia suite di ca. 80 m 2 composta da 3 stanze, dotata di 1 soggiorno, 1 camera per i genitori e 1 camera per i bambini, 2 bagni con doccia a pioggia, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, balcone rivolto a sud, WLAN e parcheggio interrato. MOUNTAIN SUITE Suite di ca. 55 m 2 con zona giorno e zona notte combinate, bagno con vista panoramica dotato di doccia a pioggia e vasca da bagno indipendente, bidet. Inoltre, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, terrazzo coperto panoramico rivolto a sud-est, WLAN e parcheggio interrato. LATEMAR SUITE Suite bilocale di ca. 80 m 2 con zona giorno e zona notte separate, dotata di 1 bagno grande e un bagno piccolo con doccia a pioggia, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, terrazzo coperto rivolto a sud, WLAN e parcheggio interrato. CRISTAL SUITE Suite di ca. 110 m 2, dotata di 1 soggiorno, 2 camere doppie, 1 bagno con doccia a pioggia e un bagno panoramico con vasca indipendente e sauna finlandese, bidet, TV satellitare a schermo piatto, telefono, cassaforte, 1 balcone rivolto a sud e 1 balcone rivolto a est, WLAN e parcheggio interrato.
04.12. - 23.12.2015 23.12.2015-07.01.2016 07.01. - 04.02.2016 13.03. - 03.04.2016 04.02. - 13.03.2016 105,00 Euro 143,00 Euro 118,00 Euro 130,00 Euro 145,00 Euro 183,00 Euro 158,00 Euro 170,00 Euro 922,00 Euro 1.235,00 Euro 1.032,00 Euro 1.144,00 Euro 112,00 Euro 152,00 Euro 125,00 Euro 138,00 Euro 971,00 Euro 1.298,00 Euro 1.081,00 Euro 1.200,00 Euro 132,00 Euro 171,00 Euro 140,00 Euro 155,00 Euro 1.111,00 Euro 1.431,00 Euro 1.186,00 Euro 1.319,00 Euro 145,00 Euro 1.202,00 Euro 152,00 Euro 1.251,00 Euro 198,00 Euro 188,00 Euro 1.550,00 Euro 196,00 Euro 1.606,00 Euro 256,00 Euro 153,00 Euro 1.277,00 Euro 160,00 Euro 1.326,00 Euro 209,00 Euro 171,00 Euro 1.431,00 Euro 178,00 Euro 1.480,00 Euro 233,00 Euro Prezzi per persona al giorno incl. mezza pensione, non comprensivi della tassa di soggiorno di 2,00 Euro a persona/giorno (eccetto bambini fino ai 14 anni). Si prega di considerare che per l occupazione di una suite da parte di una sola persona è previsto l addebito del prezzo pieno per due persone. Per la 3a/4a persona soggiornante in camera con letto aggiunto valgono le tariffe indicate nella sezione dei prezzi per i bambini. 1.573,00 Euro 198,00 Euro 1.573,00 Euro 2.026,00 Euro 256,00 Euro 2.026,00 Euro 1.669,00 Euro 209,00 Euro 1.669,00 Euro 1.865,00 Euro 233,00 Euro 1.865,00 Euro Riduzioni per i bambini e 3a/4a persona con letto aggiunto Bambini nati dopo il 01.01.2013 compreso: soggiorno gratuito Bambini nati dopo il 01.01.2010 compreso: 30,00 Euro Bambini nati dopo il 01.01.2005: 50,00 Euro Bambini e 3a/4a persona nati prima del 01.01.2005: 60,00 Euro 211,00 Euro 1.664,00 Euro 264,00 Euro 273,00 Euro 2.145,00 Euro 341,00 Euro 223,00 Euro 1.767,00 Euro 279,00 Euro 248,00 Euro 1.970,00 Euro 310,00 Euro Tassa di soggiorno Dal 01.01.2014 la Provincia di Bolzano ha introdotto una tassa di soggiorno. A partire dal 01.01.2016 la tassa per gli ospiti dell Hotel Cristal ammonterà a 2,00 Euro a persona al giorno (eccetto bambini fino ai 14 anni). 2.035,00 Euro 2.621,00 Euro 2.159,00 Euro 2.404,00 Euro
OFFERTE LA PRIMA NEVE 05.12.2015-19.12.2015 4 notti incl. mezza pensione, 3 giorni di skipass a Obereggen e un massaggio parziale Quando arriva l inverno e la prima neve inizia a cadere, il nostro hotel vi accoglie nel suo nuovo splendore. Approfittate dell occasione per gustarvi l irripetibile offerta d inaugurazione. NATALE SULLE DOLOMITI 18.12.2015-25.12.2015 7 notti incl. mezza pensione e 6 giorni di skipass Trascorrete il Natale sulle Dolomiti. Un atmosfera raccolta, le specialità gastronomiche e piste curatissime vi aspettano per regalarvi una magica atmosfera invernale. Categoria A 475,00 Euro Categoria A 929,00 Euro Categoria B 503,00 Euro Categoria B 982,00 Euro Deluxe 583,00 Euro Deluxe 1.120,00 Euro Junior Suite 635,00 Euro Junior Suite 1.219,00 Euro Suite 663,00 Euro Suite 1.270,00 Euro Family Suite 847,00 Euro Family Suite 1.620,00 Euro Mountain Suite 847,00 Euro Mountain Suite 1.620,00 Euro Latemar Suite 899,00 Euro Latemar Suite 1.719,00 Euro Cristal Suite 1.111,00 Euro Cristal Suite 2.120,00 Euro
VACANZA SUGLI SCI A PASQUA 18.03.2016-27.03.2016 9 notti incl. mezza pensione e 8 giorni di skipass Una vacanza di Pasqua a fine marzo consente di trovare la neve e le piste nelle migliori condizioni, e di godersi lunghe giornate nel tepore primaverile. Ritagliatevi un po di tempo solo per voi. Concedetevi una vacanza sulle Dolomiti e provate la rigenerazione della nostra area wellness e spa dopo un emozionante giornata sulle piste. SETTIMANA DI PASQUA: SOLE - NEVE - SCI! 27.03.2016-03.04.2016 7 notti incl. mezza pensione e 6 giorni di skipass La nostra offerta di fine stagione. La primavera si fa timidamente strada in valle e sulle montagne c è ancora neve. Poter sciare su piste quasi vuote al mattino, per poi godersi la fioritura dei meleti il pomeriggio è un esperienza imperdibile! Approfittate di questa dolce stagione per godervi una vacanza sugli sci in pieno relax sulle Dolomiti! Categoria A 1.210,00 Euro Categoria A 932,00 Euro Categoria B 1.273,00 Euro Categoria B 981,00 Euro Deluxe 1.408,00 Euro Deluxe 1.086,00 Euro Junior Suite 1.525,00 Euro Junior Suite 1.177,00 Euro Suite 1.588,00 Euro Suite 1.226,00 Euro Family Suite 2.029,00 Euro Family Suite 1.569,00 Euro Mountain Suite 2.029,00 Euro Mountain Suite 1.569,00 Euro Latemar Suite 2.155,00 Euro Latemar Suite 1.667,00 Euro Cristal Suite 2.659,00 Euro Cristal Suite 2.059,00 Euro
Famiglia Thaler I-39050 Nova Ponente Alto Adige Tel. +39 0471 615511 Fax +39 0471 615522 info@hotelcristal.com brandnamic.com www.hotelcristal.com