ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
il kit telaio EASYSUN comprende: Easysun20 Easysun30 Easysun40 Easysun50 STAFFA ORIENTABILE PROFILO IN ALLUMINIO lunghezza 2240 mm lunghezza 3340 mm lunghezza 4440 mm lunghezza 5540 mm MONTANTE IN ALLUMINIO L=2183 mm versione AC L=1800 mm versione ST GAMBA LUNGA IN ACCIAIO ZINCATO Ø43x2400 mm GAMBA CORTA IN ACCIAIO ZINCATO Ø43x1200 mm TUBI DI RONFORZO IN ACCIAIO ZINCATO Ø20x1000 mm STAFFA DOPPIO FORO TASSELLO PLASTICA + PRIGIONIERO M10x180 M10x40 M8x20 TESTA QUADRATA M8x120 RONDELLA ZINCATA Ø8x16 DADO AUTOBLOCCANTE ZINCATO M8 2 2 30 pz 3 M8x80 COLLARE 1 1/4 ZINCATO M8x10 RONDELLA ZINCATA Ø8x24 (fissaggio pannello) 1 20 pz M8x30 (fissaggio pannello) 1 20 pz 2
installazione telaio fig. 1 Profilo posteriore (alto) Montante Foro ovale rivolto Foro verso ovale l alto rivolto verso l alto Profilo posteriore (basso) Il telaio Easysun è un telaio per l installazione di pannelli solari Air Control (o di altri produttori) correttamente inclinati (60-45 - 30 ) e altrettanto correttamente orientati (sud) indipendentemente dall orientamento e dall inclinazione del supporto (tetto) a cui viene ancorato. Questo telaio si caratterizza per la sua velocità e facilità di installazione. Per ottenere quindi una perfetta installazione operare come segue: Inserire nei due profi li orizzontali i due montanti verticali come indicato in fig. 1 tenendo presente che i due montanti possono essere posizionati a piacimento su tutta la lunghezza dei profi li orizzontali. fig. 2 FORI DA UTILIZZARE PER LE VARIE INCLINAZIONI Comune 30 Dado A Profilo posteriore Comune FORI DA UTILIZZARE PER LE VARIE INCLINAZIONI 30 Dado A 45 15 60 60 Altezza minima da definire Profilo anteriore 45 Inserire nei montanti verticali le quattro staffe orientabili per il fi ssaggio delle gambe e fi ssarle tramite i bulloni a corredo in una delle posizioni previste che corrispondono ad un inclinazione di 30-45 - 60. Bloccare quindi le staffe nella posizione voluta come descritto in fig. 2, tenendo presente che la gamba anteriore (corta) a montaggio completato deve essere sempre verticale, mentre la posteriore (lunga) deve essere aperta di 15 o 30 al fi ne di migliorare la rigidità del telaio stesso. Installare su ogni gamba la staffa a doppio foro utilizzando il bullone (M10x40), infi lare quindi dal basso verso l alto le quattro gambe e serrare debolmente le staffe di bloccaggio, come evidenziato in fig. 2, attraverso il dado A. 3
sistemazione del telaio Dopo aver sistemato il telaio nella sua posizione defi nitiva, correttamente orientato verso sud e con l inclinazione voluta, indipendentemente dall orientamento e dall inclinazione del supporto (tetto, basamento, terrazzo, parete, ecc...) su cui va fi ssato, e dopo aver stabilito l altezza minima del profi lo anteriore dal supporto di fi s- saggio, è necessario provvedere alla messa in bolla dei profi li orizzontali mediante l allungamento o l accorciamento delle gambe, prestando attenzione a mantenere l orientamento corretto. Eseguire prima la messa in bolla del profi lo anteriore, per poi intervenire su quello posteriore. i E importante ricordare che le gambe corte devono essere entrambe perfettamente a piombo, al fine di ottenere il telaio con l inclinazione voluta e precedentemente determinata attraverso il fissaggio staffe. fig. 3 fissaggio del telaio Quando il telaio corrisponde perfettamente all inclinazione e all orientamento voluti è necessario bloccare le quattro staffe regolabili attraverso il dado A fig. 2 e procedere con il fi ssaggio del telaio stesso alla superfi cie a cui è appoggiato. i E necessario ricordare che, se il telaio deve essere fissato su un tetto, sia le gambe anteriori sia quelle posteriori devono cadere sulla parte alta delle tegole o dei coppi, quindi sarà necessario far scorrere i montanti lungo i profili orizzontali (fig. 2) al fine di regolare l interasse delle gambe di appoggio. fig. 4 Staffa doppio foro Tegola Fissare il telaio al supporto attraverso i prigionieri forniti a corredo oppure mediante l utilizzo di sistemi di fi ssaggio idonei al tipo di superfi cie (fig. 4). Per ovvi motivi di rigidità, è sempre consigliabile utilizzare i prigionieri passanti in quanto oltre a risultare di più veloce utilizzo, garantiscono una migliore rigidità. fig. 5a Fori IMPORTANTE Ricordare sempre che per fissare il telaio con i prigionieri passanti è necessario eseguire un foro Ø10 mm per il passaggio attraverso le tegole o i coppi. Questo foro deve essere necessariamente fatto nella parte alta della tegola o del coppo come evidenziato in fig. 5a/5b. Per evitare eventuali infiltrazioni di pioggia è sufficiente inserire fra il foro della tegola e il prigioniero un pò di silicone impermeabilizzante. fig. 5b Fori 4
irrigidire la struttura A fi ssaggio ultimato è necessario irrigidire la struttura attraverso i due tiranti e i collari forniti nella confezione. Per fare ciò è necessario: - installare i due collari come indicato in fig. 6 punto C, - inserire i due bulloni M8x20 nella cava B del profi lo superiore (fig. 6), - fi ssare i due tiranti ai collari tramite i bulloni M8x10, - bloccare i tiranti al profi lo superiore rispettando l inclinazione come indicato in fig. 7. fig. 6 A B Collare C Parte da tagliare Quando il telaio è completamente installato è necessario tagliare la parte eccedente delle gambe con un seghetto o un fl essibile. Inserire nella cava A dei profi li (inferiore e superiore) i bulloni per il fi ssaggio dei pannelli e posizionarli facendoli scorrere, procedere quindi al fi ssaggio dei pannelli. fig. 7 90 5
il kit telaio EKOSUN comprende: 10 20 30 40 50 PROFILO IN ALLUMINIO lunghezza 1140 mm lunghezza 2240 mm lunghezza 3340 mm lunghezza 4440 mm lunghezza 5540 mm M8x30 (fissaggio pannello) 1 20 pz DADO AUTOBLOCCANTE ZINCATO M8 1 2 2 RONDELLA ZINCATA Ø8x24 (fissaggio pannello) 1 20 pz PIASTRINA ASOLATA INOX M10x40 DADO AUTOBLOCCANTE ZINCATO M10 1 1 TASSELLO PLASTICA + PRIGIONIERO M10x180 RONDELLA ZINCATA Ø10 1 1 DADO ZINCATO BASSO M10 1 1 KIT STAFFA SOTTOTEGOLA + M8x20 installazione telaio Il telaio è adatto all installazione in diretto appoggio al tetto di pannelli solari Air Control o di altri produttori. Individuata nella falda del tetto orientata a sud una zona di installazione che sia libera da ostacoli e da ombre (le quali potrebbero precludere il buon funzionamento dell impianto), è necessario tracciare sulle tegole o sui coppi due linee orizzontali parallele aventi interasse pari a 2200 mm (per pannelli solari Air Control) o da defi nire nel caso in cui i pannelli siano di altri produttori. Su queste due linee è necessario predisporre i punti di ancoraggio per il telaio, come evidenziato in fig.1. Questi punti dovranno essere predisposti nelle parti alte delle tegole o dei coppi se si utilizzano i prigionieri passanti, come indicato in fig. 2. = interasse 2200 mm (valido solo per pannelli solari Air Control) fig. 1 Punti Punto di ancoraggio 6
fissaggio con prigionieri passanti Eseguire il foro nella parte alta della tegola nel punto in cui è stato, precedentemente, tracciato ed inserire il prigioniero completo di piastrina asolata come indicato in fig. 2, sigillare il foro con silicone. fig. 2 Puntodidi Punti ancoraggio ancoraggio Cava per bullone M8 Tegola Tegola A fissaggio avvenuto infilare i profili sulle piastrine inox asolate come indicato in fig. 4 facendo attenzione a mantenere i due binari fissa bulloni verso l esterno su entrambi i profili, vedi fig. 2. Tramite le asole presenti sulle piastrine inox, correggere eventuali errori di fissaggio al fine di ottenere l interasse voluto e serrare i dadi di bloccaggio. Inserire e far scorrere nelle cave presenti sui profili (fig. 2) i bulloni M8 e installare i pannelli solari. fissaggio con staffe sottotegola Determinare l interasse di fissaggio e la corretta posizione: - rimuovere le tegole dalla superficie di appoggio telaio; - fissare la staffa A alla superficie di appoggio con idonei tasselli come indicato in fig. 3, applicare la staffa B utilizzando l apposito bullone + dado, regolare l altezza necessaria e bloccare; - tagliare la parte di staffa A in eccesso e riposizionare le tegole (fig. 4); - fissare sulla staffa B la piastrina inox asolata come indicato in fig. 5, inserire i profili facendo attenzione a mantenere i due binari fissa bulloni verso l esterno su entrambi i profili, vedi fig. 6, regolare eventuali errori tramite l asola e bloccare tutto; - inserire nella cava i bulloni M8, farli scorrere e fissare i pannelli solari. fig. 3 A B SUPERFICIE DIappoggio APPOGGIO Superfi cie di fig. 4 Altezza variabile da 30 a 120 mm per adattarsi a: ardesia, tegole, coppi, ecc... Altezza variabile da 30 Tegola a 120 mm per adattarsi a:tegola ardesia, tegole, coppi, ecc... Taglio della parte TAGLIO DELLA eccedente PARTE ECCEDENTE SUPERFICIE DI APPOGGIO SUPERFICIE DI APPOGGIO fig. 5 fig. 6 Dado Dado M10 M10 autoblocc. autobloccante Dado basso Dado basso M10 Piastrina inox Piastrina inox asolata asolata Altezza variabile Altezza variabile da da 30 30 120 mm per adattarsi aa 120 mm per adattarsi a: a: ardesia, tegole, coppi, ecc... ardesia, tegole, coppi, ecc... M10 Rondella Ø10 Rondella Ø10 Bullone M10x40 Bullone M10x40 Staffa sottotegola 7
AIR CONTROL S.R.L. - STABILIMENTO PRODUTTIVO AIR CONTROL S.r.l. Loc. Campogrande - 29013 Carpaneto P.no (PC) Tel 0523.850513 - Fax 0523.850712 aircontrol@aircontrol-pc.com - www.aircontrol-pc.com Con l obiettivo di migliorare continuamente la qualità dei suoi prodotti, Air Control si riserva il diritto di variare, senza alcun preavviso, i dati riportati. 09.2009 Revisione 01