LO STAFF DIRIGENTE DEL GOVERNATORE CUOMO SVOLGE LAVORO DI VOLONTARIATO PER LA FESTIVITÀ DEL RINGRAZIAMENTO

Il Governatore Andrew M. Per la diffusione immediata: 21 novembre 2012 LO STAFF DIRIGENTE DEL GOVERNATORE CUOMO SVOLGE LAVORO DI VOLONTARIATO PER LA FESTIVITÀ DEL RINGRAZIAMENTO Il Governatore Andrew M. Cuomo ha annunciato oggi che domani, nella giornata del Ringraziamento, i componenti senior della sua amministrazione parteciperanno ad attività di volontariato in varie parti dello Stato domani, nel momento in cui i newyorkesi si riuniranno per festeggiare la ricorrenza. Durante tutta questa settimana, i componenti dell'amministrazione del Governatore hanno già svolto volontariato in dozzine di attività in varie parti dello Stato al servizio dei newyorkesi. Domani 22 novembre, lo staff dell'amministrazione parteciperà alle seguenti attività: 7:00 - James C. Cox, Ispettore generale di Medicaid per lo Stato di New York, Janine Daniels Rivera, Consigliere giuridico generale presso l'ufficio dell'ispettore generale di Medicaid per lo Stato di New York e Daniel Chan, Direttore informativo f.f. e Direttore f.f. dell'ufficio per la tecnologia dello Stato di New York, confezionano e consegnano alimenti per il Pranzo del giorno del Ringraziamento dell'equinozio. Concourse Level Empire State Plaza 8:00 - Sam Hoyt, Vicepresidente senior dello sviluppo economico regionale presso l'empire State Development Corporation, compone borse di alimenti da consegnare alle famiglie presso la Buffalo City Mission. 100 E. Tupper Street Città di Buffalo Contea di Erie 8:00 - Barbara Fiala, Commissario del Dipartimento della motorizzazione dello Stato di New York, distribuisce pasti al pranzo del giorno del Ringraziamento presso la Binghamton High School. 31 Main Street Città di Binghamton Contea di Broome

8:00 - Dierdre Scozzafava, vice Segretario di Stato per il Governo locale, cucina, serve e consegna pasti presso la First United Methodist Church. 34 Grove Street Città di Gouverneur Contea di St. Lawrence 9:00 - Dave Seeley, Rappresentante regionale del Governatore per i laghi Finger, e Vincent Esposito, vice Direttore dell'ufficio regionale dei laghi Finger dell'empire State Development Corporation, consegnano pasti con Irondequoit Kiwanis. Chiesa Cristo Re (Christ the King Church) 445 Kings Highway Città di Irondequoit Contea di Monroe 9:00 - Roann Destito, Commissario dell'ufficio dei servizi generali dello Stato di New York, contribuisce a distribuire i pasti presso la Rome Rescue Mission. 413 East Dominick Street Città di Rome Contea di Oneida 10:00 - Matthew Driscoll, Presidente e Amministratore delegato dell'environmental Facilities Corporation dello Stato di New York, serve i pasti presso la Rescue Mission dell'esercito della Salvezza. 200 Gifford Street Città di Syracuse Contea di Onondaga 11:30 - Nicholas Cappon, Assistente speciale del Governatore per gli affari regionali, serve i pasti del Ringraziamento presso Cameron Community Ministries. 48 Cameron Street Città di Rochester Contea di Monroe 11:30 - Angela Rossi, Assistente speciale del Presidente regionale dell'empire State Development Corporation, dà una mano a consegnare i pasti del Ringraziamento presso la Buffalo City Mission. 100 E. Tupper Street Città di Buffalo Contea di Erie 11:30 - Kristin Proud, vice Segretario del Governatore per i servizi alla persona, la tecnologia e l'operatività, serve i pasti del Ringraziamento presso la Capital City Rescue Mission. 259 South Pearl Street

11:30 - Jerry Boone, Commissario del Dipartimento del servizio civile dello Stato di New York, serve i pasti del Ringraziamento presso l'unity House. 2431 Sixth Avenue Città di Troy Contea di Rensselaer 11:30 - Clifford Donaldson, Rappresentante regionale del Commissario per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, serve il pranzo del Ringraziamento presso il Pranzo annuale del tacchino dell'elks Club/Esercito della Salvezza di Plattsburgh. Elks Club 56 Cumberland Avenue Città di Plattsburgh Contea di Clinton 12:00 - Robert Williams, Direttore della Divisione per le lotterie dello Stato di New York, serve i pasti del Ringraziamento all'11 Pranzo annuale del Ringraziamento della Missing Link AME Zion Church. 3370 6th Avenue Città di Troy Contea di Rensselaer 13:00 - Scott Martella, Rappresentante regionale del Governatore per la contea di Suffolk serve i pasti del Ringraziamento presso Long Island Cares. 10 Davids Drive Paese di Hauppauge Contea di Suffolk 13:00 - Robert Beloten, Presidente del Consiglio per l'assicurazione sul lavoro dei lavoratori dello Stato di New York, serve i pasti presso la Church of the Gateway and Project Hospitality. Centro evacuazione presso l'ospedale di Bayley Seaton 75 Vanderbilt Avenue Distretto di Staten Island, città di New York Contea di Richmond 13:30 - Burton Phillips, Direttore del Governatore della corrispondenza dell'executive Chamber, serve il pranzo del Ringraziamento presso il Samaritan Center. 310 Montgomery Street Città di Syracuse Contea di Onondaga Durante tutta la settimana, lo staff dell'amministrazione Cuomo ha svolto volontariato nelle seguenti attività del Ringraziamento in varie parti dello Stato al servizio dei newyorkesi: Domenica 18 novembre 2012

Brian Stratton, Direttore della New York State Canal Corporation, e John Joyce, Direttore dei progetti speciali presso la New York State Canal Corporation, hanno distribuito cestini per la Basket Pick Prep dei programmi di servizio alimentare della contea di Schenectady. William C. Keane 1252 Albany Street Città di Schenectady Contea di Schenectady Karen Mahony, dell'ufficio di Buffalo dell'empire State Development Corporation ha preparato alimenti presso la St. Vincent DePaul Society. 1298 Main Street Città di Buffalo Contea di Erie Matt Pennello, Coordinatore dei progetti presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York per la divisione del Central New York degli affari intergovernativi, ha servito alimenti al Pranzo dell'esercito della Salvezza. 138 South Main Street Città di Cortland Contea di Cortland Ted Blazer, Presidente e Amministratore delegato della Olympic Regional Development Authority (Autorità olimpica di sviluppo regionale) ha partecipato ai preparativi per la distribuzione dei cestini di alimenti del Ringraziamento presso la St. Agnes Church. 169 Hillcrest Avenue Paese di Lake Placid Contea di Essex Brian Fischer, Commissario del Dipartimento per la supervisione delle case di correzione e le comunità dello Stato di New York, ha servito il pranzo presso la Living Christ Church Soup Kitchen. 150 Piermont Avenue Città di Nyack Contea di Rockland Lunedì 19 novembre 2012 Brian Stratton, Direttore della New York State Canal Corporation, e John Joyce, Direttore dei progetti speciali presso la New York State Canal Corporation, hanno distribuito cestini per la Basket Pick Prep dei programmi di servizio alimentare della contea di Schenectady. William C. Keane 1252 Albany Street Città di Schenectady Contea di Schenectady Gil Quiniones, Presidente e Amministratore delegato della New York Power Authority (Autorità

per l'energia di New York), e Joseph Leary, Vicepresidente per le pubbliche relazioni e i rapporti con il governo presso la New York Power Authority, hanno distribuito i pasti e provveduto al riordino presso l'esercito della Salvezza. 179 North Main Street Città di Spring Valley Contea di Rockland Terry Martino, Direttore esecutivo dell'agenzia per il'adirondack Park, e Clifford Donaldson, Rappresentante regionale del Commissario per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, hanno confezionato i cestini di alimenti per il Ringraziamento presso la St. Agnes Church. 169 Hillcrest Avenue Paese di Lake Placid Contea di Essex Joe Martens, Commissario del Dipartimento per la conservazione ambientale dello Stato di New York, ha confezionato cestini di alimenti e ha servito al pranzo del Ringraziamento presso la Faith Soup Kitchen. Masonic Temple 34 Division Street Città di Amsterdam Contea di Montgomery Lani Ulrich, Presidente dell'agenzia dell'adirondack Park, e Clifford Donaldson, Rappresentante regionale del Commissario per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, hanno preparato e servito i pasti presso il Community Lunchbox. St. Luke s Episcopal Church 136 Main Street Città di Saranac Lake Contea di Franklin Juanita Williams, Rappresentante regionale del Commissario per il Central New York per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha servito alimenti presso il pranzo del tacchino all'onondaga Senior Center. 4834 Velasko Road Città di Syracuse Contea di Onondaga David Lobl, Assistente speciale del governatore per gli affari di comunità, ha preparato alimenti presso la Masbia Soup Kitchen. 1372 Coney Island Avenue Distretto di Brooklyn, città di New York Contea di Kings Darrel Aubertine, Commissario del Dipartimento dell'agricoltura e dei mercati dello Stato di New York, ha preparato e distribuito il tacchino prima del Ringraziamento presso la Watertown Urban Mission.

247 Factory Street Città di Watertown Contea di Jefferson Andrew Kennedy, vice Segretario del Governatore per lo sviluppo economico, Catherine Leahy Scott, Ispettore generale f.f. presso l'ufficio dell'ispettore generale dello Stato di New York, e Donna Frescatore, vice Direttore del Governatore per la riprogettazione della sanità, hanno preparato alimenti per il pranzo del Ringraziamento dell'equinozio. Concourse Level Empire State Plaza Vincent Esposito, vice Direttore dell'ufficio regionale per i laghi Finger dell'empire State Development Corporation, ha distribuito cestini del Ringraziamento presso il Baden Street Settlement. 10 Cedarfields Commons Città di Rochester Contea di Monroe Joe Hamm, Rappresentante del Commissario per i laghi Finger per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha distribuito cestini del Ringraziamento presso il Catholic Family Center di Rochester. 30 Hart Street Città di Rochester Contea di Monroe Martedì 20 novembre 2012 Delores Caruso, Direttore dell'ufficio per gli affari intergovernativi del Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha preparato e distribuito alimenti presso l'evelyn s House. 10 Barton Avenue Città di Utica Contea di Oneida Deborah A. Acanfora, vice Ispettore generale di Medicaid per l'audit presso l'ufficio dell'ispettore generale di Medicaid per lo Stato di New York, ha servito i pasti presso Heart, Love and Soul, Inc. 939 Ontario Avenue Città di Niagara Falls Contea di Niagara Brian Warner, Direttore dell'analisi delle politiche e le comunicazioni esterne presso la New York Power Authority, ha distribuito pasti presso la St. Patrick s Church Soup Kitchen. 55 Grand Street la città di Newburgh

Contea di Orange Brian Stratton, Direttore della New York State Canal Corporation, e John Joyce, Direttore dei progetti speciali presso la New York State Canal Corporation, hanno preparato e servito i pasti presso la Capital City Rescue Mission. 259 South Pearl Street Dierdre Scozzafava, vice Segretario dello Stato per il governo locale, ha distribuito cestini presso l'esercito della Salvezza di Massena. 20 Russell Road Città di Massena Contea di St. Lawrence Clifford Donaldson, Rappresentante regionale del Commissario per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha distribuito alimenti presso la Tupper Lake Food Pantry. 179 Demars Boulevard Città di Tupper Lake Contea di Franklin Linda Sun, Rappresentante regionale del Governatore per Queens, ha servito pasti alla festa del Ringraziamento dell'open Door Senior Citizens Center. 168 Grand Street Contea di Queens Rose Harvey, Commissario dall'ufficio per i parchi, lo svago e la preservazione storica dello Stato di New York (New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation), ha preparato cassette di alimenti per le famiglie colpite di Long Beach e il programma Long Beach Head Start con il Rockville Centre EOC. MLK Center e Programma Head start 150 Centre Avenue Paese di Rockville Centre Andrew Kennedy, vice Segretario del Governatore per lo sviluppo economico, ha distribuito e servito alimenti presso la Catholic Charities Food Pantry. 24 Pine Street Città di Amsterdam Contea di Montgomery Thomas Mattox, Commissario del Dipartimento tasse e finanze dello Stato di New York, ha distribuito e servito alimenti presso la Catholic Charities Food Pantry. 24 Pine Street Città di Amsterdam Contea di Montgomery

Juanita Williams, Rappresentante regionale del Commissario per il Central New York per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha consegnato pacchi di alimenti presso il Fresh Food Giveaway. Bishop Foery Foundation 100 Edmond Avenue Città di Syracuse Contea di Onondaga Darrel Aubertine, Commissario del Dipartimento dell'agricoltura e dei mercati dello Stato di New York, ha preparato e distribuito alimenti presso la Watertown Urban Mission. 247 Factory Street Città di Watertown Contea di Jefferson Roann Destito, Commissario dell'ufficio dei servizi generali dello Stato di New York, James C. Cox, Ispettore generale di Medicaid per lo Stato di New York, Thomas Brooks, vice Consigliere giuridico del Governatore, Meredith Weill, vice Consigliere giuridico del Governatore, e Rachel Lauter, vice Consigliere giuridico del Governatore, hanno preparato alimenti per il Pranzo del Ringraziamento dell'equinozio. Concourse Level Empire State Plaza Michael DiMauro, Direttore dell'ufficio di Buffalo dell'ispettore generale di Medicaid per lo Stato di New York, ha distribuito cestini del Ringraziamento presso il Catholic Family Center di Rochester. 30 Hart Street Città di Rochester Contea di Monroe Mercoledì 21 novembre 2012 Angela Rossi, Assistente speciale del Presidente regionale dell'empire State Development Corporation, ha preparato pasti presso la Buffalo City Mission. 100 E. Tupper Street Città di Buffalo Contea di Erie Thom Kleiner, Rappresentante regionale del Commissario per l'hudson Valley per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha preparato e confezionato pasti per il Ringraziamento presso People to People. 121 West Nyack Road Frazione di West Nyack Contea di Rockland

Rose Harvey, Commissario dell'ufficio per i parchi, lo svago e la preservazione storica dello Stato di New York, ha servito pasti del Ringraziamento presso il CPC Nanshan Senior Center. 136-18 39th Avenue, 6 piano Quartiere di Flushing, Distretto di Queens Contea di Queens Melanie Scotto, vice Consulente giuridico speciale presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha distribuito alimenti con la Community Health Action, presso la Staten Island Community Food Pantry. 2130 Richmond Terrace Distretto di Staten Island, città di New York Contea di Richmond Austin Shafran, Vicepresidente degli affari pubblici presso l'empire State Development Corporation, e Joseph Tazewell, Direttore regionale per la città di New York presso l'empire State Development Corporation, hanno servito pasti del Ringraziamento presso il Korean Community Services Senior Center. 42-15 166th Street Quartiere di Flushing, Distretto di Queens Contea di Queens Wendy Prudencio, Assistente speciale per lo sviluppo delle politiche presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha distribuito alimenti presso l'hispanic Brotherhood di Rockville Centre. 59 Clinton Avenue Paese di Rockville Center Contea di Nassau Charles Sonny Greco, Rappresentante regionale del Governatore per la Mohawk Valley, ha preparato alimenti presso l'oneonta Elks Lodge. 84 Chestnut Street Città di Oneonta Contea di Otsego Andrea Lohneiss, Direttore regionale per Long Island presso l'empire State Development Corporation, ha consegnato pasti del Ringraziamento per il programma del Ringraziamento della Lighthouse Mission. Miracle Shopping Plaza Angolo tra Station Road and Montauk Highway Paese di Bellport Contea di Suffolk Peter Rivera, Commissario del Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha servito

pasti del Ringraziamento presso l'union United Methodist Church. 126-22 150th Street Quartiere di Jamaica, Distretto di Queens Contea di Queens John Moye, Rappresentante del Commissario della città di New York per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, Marina Vranich, Assistente speciale per gli affari del lavoro presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, e Jane Thompson, Assistente speciale per la protezione dei lavoratori presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, hanno distribuito alimenti presso la Food Pantry della New York City Rescue Mission. 90 Lafayette Street Distretto di Manhattan, città di New York Contea di New York Sandra Abeles, vice Commissario assistente per la protezione dei lavoratori presso il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, ha preparato alimenti presso la Gay Men's Health Crisis. 446 West 33rd Street Distretto di Manhattan, città di New York Contea di New York Sabriya Simmons, Specialista in sviluppo aziendale e affari di comunità per la New York Power Authority, e Justin Connor, Rappresentante degli affari pubblici e governativi della New York Power Authority, hanno servito alimenti presso la Food Bank per il pranzo del Ringraziamento della città di New York. 252 West 116th Street Distretto di Manhattan, città di New York Contea di New York John Maggiore, Direttore dello staff del Vicegovernatore Robert Duffy, ha servito alimenti presso la Utica Rescue Mission. 212 Rutger Street Città di Utica Contea di Oneida Greg Olsen, Direttore dell'ufficio per la terza età dello Stato di New York, Courtney Burke, Commissario dell'ufficio dello Stato di New York per le persone con disabilità dello sviluppo, Jerry Boone, Commissario del Dipartimento del servizio civile dello Stato di New York, Meredith Weill, vice Consulente giuridico del Governatore, e Gail Steiner, vice Consulente giuridico del Governatore, hanno preparato alimenti per il pranzo del Ringraziamento dell'equinozio. Concourse Level Empire State Plaza

Erik Bottcher, Assistente speciale del Governatore per gli affari di comunità, e Clifford Donaldson, Rappresentante regionale del Commissario per il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York, hanno servito presso il pranzo del Ringraziamento della Crown Point Community. Fellowship Hall dell'united Methodist Church Creek Road Città di Crown Point Contea di Essex Kevin McCabe, Rappresentante regionale del Governatore per il Southern Tier, ha dato una mano a servire i pasti prima del Ringraziamento al Pranzo della vigilia del Ringraziamento dell'esercito della Salvezza. 131 Washington Street Città di Binghamton Contea di Broome Robert Beloten, Presidente del Consiglio assicurazione infortuni sul lavoro dei lavoratori dello Stato di New York, ha servito il pranzo ai residenti trasferiti di Seagate presso il pranzo del Ringraziamento del Metropolitan Council on Jewish Poverty. 99 Vidalia Avenue Quartiere di Canarsie, Distretto di Brooklyn Contea di Kings Kenneth Adams, Presidente e Amministratore delegato dell'empire State Development Corporation, ha fornito assistenza al City Harvest Mobile Market. Tompkins Houses in Myrtle Avenue Quartiere di Bedford-Stuyvesant, Distretto di Brooklyn Contea di Kings ### Ulteriori notizie sono disponibili sul sito www.governor.ny.gov Stato di New York Executive Chamber press.office@exec.ny.gov 518.474.8418