ighting people and places D-CO ED Illuminazione ED per luce d accento o guida visiva, per interni e per esterni
D-CO ED D-CO ED, una famiglia di apparecchi per applicazioni da interni e da esterni. ampiezza di gamma e l elevato livello qualitativo consentono una grande funzionalità e flessibilità. Alcuni aspetti chiave: Valida alternativa agli apparecchi alogeni MR16 da 20 W e 35 W, consentono una notevole riduzione dei costi di funzionamento Particolare attenzione alla selezione dei ED, al fine di assicurare buona resa cromatica e temperatura di colore omogenea. Tutti gli apparecchi sono forniti con modulo ED e alimentatore pre-cablato per una gestione ed installazione ancora più semplici. Sono disponibili kit ad installazione rapida plug and play da 3, 4, 5 o 6 apparecchi Durata fino a 50.000 ore, nessuna manutenzione. Il livello luminoso può essere regolato con le versioni dimmerabili uce fredda, nessuna emissione di raggi UV o IR. Basse temperature di contatto Apparecchi per interni in bianco o grigio (asimmetrici da parete in alluminio anodizzato) a nuova gamma, a prezzi competitivi, garantisce affidabilità, efficienza e facilità di installazione, offrendo una soluzione semplice ed attraente per soluzioni di guida visiva, luce di accento e luce notturna. 2
Panoramica dei prodotti Interni Mini Spotlight da 3 W p. 4 Mini Spotlight con braccio flessibile da 3 W p. 4 Downlight 3x3 W p. 5 Downlight 6x1,2W p. 5 Downlight multidirezionale 6x1,2W p. 6 Downlight 3x1,2 W p. 6 Mini downlight 1,2 W p. 7 Apparecchio asimmetrico da incasso a parete p. 7 Esterni Mini da incasso p. 12 Medi da incasso p. 12 Maxi da incasso p. 13 Proiettore p. 13 3
Mini Spotlight da 3 W 13 Ø50 70 8 Ø31 Ø18 41 5 5 32 26 D-CO ED MII SP 1X3W 4K 20 700mA GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 639 lux 0,36 m 2 m 160 lux 0,72 m 3 3 m 71 lux 1,08 m 4 m 40 lux 1,44 m 1 ED da 3 W Classe III 700 ma, 230 V (kit con driver) Ta: 25 C IP20 Faretto compatto dotato di braccio corto: può stare nel palmo della mano. Ideale per la valorizzazione di oggetti e luce d accento Fascio preciso di 20, sia in bianco caldo (3000 K) sia in bianco freddo (4000 K), ideale per zone di lavoro o spazi vendita Ruota di 355 e può essere inclinato di 80 Montaggio a parete. Precablato con connettore ad innesto rapido e disponibile con alimentatore dimmerabile Disponibile sotto forma di kit 4 faretti, singolarmente precablati con cavi di connessione e alimentatore singolo (fornito con presa multipla per una rapida installazione) Finitura grigio titanio Mini Spotlight con braccio flessibile da 3 W 12 10 Ø51 12 235 80 25 6 33 20 66 26 26 43 225 44 57 31 18 8 8 41 18 31 D-CO ED MII FEX 1X3W 4K 20 230V GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 639 lux 0,36 m 2 m 160 lux 0,72 m 3 3 m 71 lux 1,08 m 4 m 40 lux 1,44 m 1 ED da 3 W Classe I Classe III 700 ma, 230 V incluso driver Ta: 25 C IP20 41 Faretto compatto con braccio flessibile che consente la direzionalità della luce Fascio preciso di 20, in bianco caldo (3000 K) oppure in bianco freddo (4000 K) Montaggio a parete. Possibilità di scegliere la base: la base grande alloggia l alimentatore, la base piccola è fornita precablata con connettore ad innesto rapido per alimentatore remoto Finitura grigio titanio Apparecchio ideale per testate letto in applicazioni residenziali ed alberghiere. Adatta anche per l illuminazione di vetrine e luce d accento. Versione con alimentatore integrato 4
Downlight 3x3 W 80 77 60 36 Ø76 Ø96 Ø72 D-CO ED D 3X3W 3K 60 230V GRY Emax Altezza di montaggio Diametro del fascio 1 m 295 lux 0,95 m 2 m 74 lux 1,91 m 3 3 m 33 lux 2,86 m 4 m 18 lux 3,81 m 3 ED da 3 W Classe II (per versione da 230 V) Classe III (per versione da 700 ma) 700 ma, 230 V incluso driver Ta: 25 C IP20 Ø80 Ø57 Downlight da incasso 3x3W che garantisce un comfort visivo ottimale. È fornito precablato con cavo e alimentatore remoto da 9 W. Disponibile senza alimentatore (precablato con connettore ad innesto rapido) e versione dimmerabile Con un assorbimento di soli 9W sostituisce una lampada alogena MR16 V da 20 W Fascio ampio di 60 in bianco caldo (3000 K) oppure in bianco freddo (4000 K) Scelta tra finitura bianca o grigio titanio essun abbagliamento e dispersione della luce Downlight 6x1,2 W 98 90 63 25 32 D-CO ED D 6X1.2W 4K 35 230V GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 817 lux 0,56 m 2 m 204 lux 1,13 m 3 3 m 91 lux 1,69 m 4 m 51 lux 2,26 m 6 ED da 1,2 W Classe II (per versione da 230 V) Classe III (per versione da 350 ma) 350 ma, 230 V incluso driver Ta: 25 C IP20 Ø90 Downlight da incasso 6x1,2W orientabile (20 ) È fornito precablato con cavo e alimentatore da 8 W. Disponibile senza alimentatore (precablato con connettore ad innesto rapido) e versione dimmerabile Scelta di angoli di fascio: 15, 24 o 35 Sostituisce efficacemente un apparecchio alogeno MR16 V da 35 W Disponibile in bianco caldo (3000 K) o bianco freddo (4000 K) Scelta tra finitura bianca o grigio titanio 5
Downlight multidirezionali 6x1,2 W Ø120 105 56 12 36 3 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 24 230V GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 1745 lux 0,40 m 2 m 436 lux 0,81 m 3 3 m 194 lux 1,21 m 4 m 109 lux 1,61 m 6 ED da 1,2 W Classe II (per versione da 230 V) Classe III (per versione da 350 ma) 350 ma, 230 V incluso driver Ta: 25 C IP20 Ø105 Downlight da incasso 6x1,2W orientabile (40 di inclinazione e 355 di rotazione) È fornito precablato con cavo e alimentatore da 8 W. Disponibile senza alimentatore (precablato con connettore ad innesto rapido) e versione dimmerabile Sostituisce efficacemente un apparecchio alogeno MR16 V da 35 W Disponibile in bianco caldo (3000 K) o bianco freddo (4000 K) Scelta tra finitura bianca o grigio titanio Downlight 3x1,2 W 85 68 3 42 15 D-CO ED D 3x1.2W 4K 35 350mA GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 483 lux 0,55 m 2 m 121 lux 1,10 m 3 3 m 54 lux 1,65 m 4 m 30 lux 2,20 m 3 ED da 1,2 W Classe III 350 ma Ta: 25 C IP20 Ø75 Downlight da incasso 3x1,2W orientabile (20 ) Precablato con cavo; utilizzabile anche con alimentatore dimmerabile Disponibile sotto forma di kit 3 faretti, singolarmente precablati con cavi di connessione e alimentatore singolo (fornito con presa multipla per una rapida installazione) Scelta di angoli di fascio: 15, 24 o 35 Sostituisce efficacemente un apparecchio alogeno MR16 V da 20 W Disponibile in bianco caldo (3000 K) o bianco freddo (4000 K) Finitura grigio titanio 6
Mini downlight da 1,2 W Ø26 Ø28 27 24 17 2 Ø40 35 35 Ø30 D-CO ED MII D 1x1.2W 3K 20 350mA GRY Altezza di montaggio Emax Diametro del fascio 1 m 341 lux 0,37 m 2 m 85 lux 0,75 m 3 3 m 38 lux 1,12 m 4 m 21 lux 1,49 m 1 ED da 1,2 W Classe III 350 ma, 230 V come kit con driver Ta: 25 C IP20 Punto luminoso da 1,2W. uce decorativa per interni Precablato con cavo; utilizzabile anche con alimentatore dimmerabile Fascio di 20 in bianco caldo (3000 K) oppure in bianco freddo (4000 K) Disponibile sotto forma di kit 5 faretti, singolarmente precablati con cavi di connessione e alimentatore (fornito con presa multipla per una rapida installazione) Finitura grigio titanio Ideale per effetti decorativi (cielo stellato), scaffalature e vetrine Apparecchio asimmetrico da incasso a parete 106 84 84 43 4 106 10 94 106 41 94 45/85 150 D-CO ED WA ASYM 1.6W 6.5K 24V 180 150 150 120 120 90 1800 1200 600 90 60 60 30 30 ED da 1,6 W Classe III 24 V CC Ta: 25 C IP20 Apparecchio da parete, compatto e di forma quadrata per guida visiva Fonte luminosa nascosta, offre una luce priva di abbagliamento Il riflettore asimmetrico consente una distribuzione luminosa uniforme sul pavimento È fornito precablato con connettore ad innesto rapido per utilizzo con alimentatore remoto 24 V CC Disponibile in bianco caldo (3000 K) o bianco freddo (6500 K) Finitura in alluminio anodizzato Cassaforma da incasso disponibile come accessorio 7
Informazioni tecniche Panoramica gamma driver D-CO ED (numero di apparecchi per driver) Apparecchi 350 ma + 24 V Codice SAP Descrizione SAP Descrizione 1,2 W Mini Downlight Downlight 3 x 1,2 W 6 x 1,2 W Downlight 6 x 1,2 W Downlight Multidirezionale 1,6 W ad incasso asimmetrico a parete 96107644* ED COVERTER 8W DC24V 8 W per interruttore - - - - 5 96107645* ED COVERTER 25W DC24V 25 W per interruttore - - - - 15 86455937* ED 0025 K210 24V One4all 25 W dimmerabile - - - - 15 96107646* ED COVERTER 8W 350mA 100-240V 3PUG 8 W dimmerabile con connettore a 3 vie 6*** 2 - - - 96107647* ED COVERTER 12W 350mA 100-240V 6PUG 12 W dimmerabile con connettore a 6 vie 10*** 3 - - - 96107648* ED COVERTER 6W 350mA 230V 1-10 DIM 6 W dimmerabile 5 1 - - - 96107649* ED COV 15/25W UI 110-240V DIM** 15 W/25 W dimmerabile 12 4 2 2-96107650 ED MUTIPUG 3WAY SERIES 350mA Connettore a 3 vie 3 3 3 3-96107651 ED MUTIPUG 6WAY SERIES 350mA Connettore a 6 vie 6 6 - - - Apparecchi da 700 ma Codice SAP Descrizione SAP Descrizione 3 W Faretto 3 W Mini Spotlight con braccio flessibile 3 W Mini Spotlight con braccio flessibile e alimentatore integrato 3 x 3 W Downlight 96107649* ED COV 15/25W UI 110-240V DIM** 15 W/25 W dimmerabile 8 8-2 96108001* ED COVERTER 3W 700mA 100-240V 3PUG 3 W dimmerabile con connettore a 3 vie 1 1 - - 96108002* ED COVERTER 12W 700mA 100-240V 6PUG 12 W dimmerabile con connettore a 3 vie 4*** 4*** - 1 96108003* ED COVERTER 18W 700mA 100-240V 6PUG 18 W dimmerabile con connettore a 3 vie 6*** 6*** - 2 96107980 ED MUTIPUG 3WAY SERIES 700mA Connettore a 3 vie 3 3-3 96108000 ED MUTIPUG 6WAY SERIES 700mA Connettore a 6 vie 6 6-6 * ato secondario: lunghezza del cavo 15 m massimo, sezione consigliata 2 x 1,5 mm 2 ** 96107649 si adatta sia ad apparecchi da 350 ma (carico totale fino a 15 W) sia da 700 ma (carico totale fino a 25 W) *** È possibile connettere il numero massimo di apparecchi per driver ordinando un ulteriore connettore con presa multipla (a 3 o a 6 vie) 8
Ingresso 86455937 Alimentatore ED 0025 K210 24 V One4all 25 W per apparecchio da parete asimmetrico, dimmerabile. 96107648 Driver ED 6 W 350 ma 230 V DIM per tutti i downlight da incasso, dimmerabile 96107649 Driver ED 15/25 W UI 110-240 V DIM per tutti i downlight da incasso, dimmerabile Dimmerazione 1-10 Volt Dimmerazione 1-10 Volt + 1-10 V + 1-10 V Pulsante Dimmerazione tramite interruttore Dimmerazione D1 tramite interruttore D2 Dimmerazione a pulsante Dimmerazione a pulsante + 1-10 V + 1-10 V Pulsante Uscita 350 ma + 350 ma + 350 ma + Presa multipla a 3 o 6 vie Codice 96107650 e 96107651 Il connettore 350 ma accetta le prolunghe da 350 ma e 700 ma Uscita 350 ma (Per tutti i Downlight da incasso e spot) 700 ma + 700 ma + 700 ma + Presa multipla a 3 o 6 vie Codice 96107980 e 96108000 Il connettore 700 ma accetta solo la prolunga da 700 ma Uscita 700 ma 24 V + 24 V + Uscita a 24 V (asimmetrico da incasso a parete) 9
Caratteristiche e tabella referenze (versioni per interni) Materiali/Finiture Corpi: alluminio pressofuso con finitura bianca o grigio titanio Asimmetrico da parete: alluminio anodizzato Installazione Downlight fissati con 2 clip a molla. Adatto per spessori di soffitto tra 1 e 22 mm (modello 3 x 1,2 W, 1-25 mm). Diametri dei fori di fissaggio dei downlight: 3 x 3 W Ø 80 mm; 6 x 1,2 W Ø 90 mm; 6 x 1,2 W Gyro Ø 105 mm; 3 x 1,2 W Ø 75 mm; 1 x 1,2 W Ø 30 mm. Asimmetrico da parete adatto per spessori di parete tra 1 e 19 mm. Profondità minima vano 43 mm. Con scatola da incasso: profondità minima vano 55 mm o 95 mm per la versione profonda Cavo precablato privo di alogeni incluso. unghezza 0,7 m. Disponibile eventuale prolunga (1 o 2 m). Downlight e faretti sono collegati in serie. I kit sono precablati singolarmente con cavi per connessione plug and play ad una morsettiera centrale (pre-cablata all alimentatore). Gli incassi asimmetrici a parete sono collegati in parallelo Alimentatori dimmerabili 2-100% Tabella referenze Descrizione Peso (kg) Codice SAP Mini Spotlight da 3 W D-CO ED MII SP 1X3W 3K 20 700mA GRY Mini Spotlight 0,1 96107965 D-CO ED MII SP 1X3W 4K 20 700mA GRY Mini Spotlight 0,1 96107966 D-CO ED MII SP 4/1X3W 3K 20 230V KIT Kit di 4 Mini faretti e 1 driver per interruttore 0,4 96107967 D-CO ED MII SP 4/1X3W 4K 20 230V KIT Kit di 4 Mini faretti e 1 driver per interruttore 0,4 96107968 Mini Spotlight con braccio flessibile da 3 W D-CO ED MII FEX 1X3W 3K 20 700mA GRY Mini faretto con braccio flessibile 0,2 96107865 D-CO ED MII FEX 1X3W 4K 20 700mA GRY Mini faretto con braccio flessibile 0,2 96107866 D-CO ED MII FEX 1X3W 3K 20 230V GRY Mini faretto con braccio flessibile e alimentatore integrato 0,3 96107867 D-CO ED MII FEX 1X3W 4K 20 230V GRY Mini faretto con braccio flessibile e alimentatore integrato 0,3 96107868 Downlight 3 x 3 W a basso abbagliamento D-CO ED D 3X3W 3K 60 230V GRY D a basso abbagliamento compr. driver per interruttore 0,4 96107861 D-CO ED D 3X3W 4K 60 230V GRY D a basso abbagliamento compr. driver per interruttore 0,4 96107862 D-CO ED D 3X3W 3K 60 230V WHI D a basso abbagliamento compr. driver per interruttore 0,4 96107863 D-CO ED D 3X3W 4K 60 230V WHI D a basso abbagliamento compr. driver per interruttore 0,4 96107864 D-CO ED D 3X3W 3K 60 700mA GRY D a basso abbagliamento per driver dimmerabili (fornito senza driver) 0,4 96107975 D-CO ED D 3X3W 3K 60 700mA WHI D a basso abbagliamento per driver dimmerabili (fornito senza driver) 0,4 96107976 Downlight 6 x 1,2 W (grigio o bianco) D-CO ED D 6X1.2W 3K 15 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107443 D-CO ED D 6X1.2W 3K 24 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107444 D-CO ED D 6X1.2W 3K 35 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107445 D-CO ED D 6X1.2W 4K 15 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107446 D-CO ED D 6X1.2W 4K 24 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107447 D-CO ED D 6X1.2W 4K 35 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107448 D-CO ED D 6X1.2W 3K 15 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107846 D-CO ED D 6X1.2W 3K 24 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107847 D-CO ED D 6X1.2W 3K 35 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107848 D-CO ED D 6X1.2W 4K 15 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107849 D-CO ED D 6X1.2W 4K 24 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107850 D-CO ED D 6X1.2W 4K 35 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107851 Downlight Gyro 6 x 1,2 W (grigio o bianco) D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 15 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107449 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 24 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107450 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 35 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107451 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 15 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107452 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 24 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107453 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 35 230V GRY Versione grigia compreso driver per interruttore 0,4 96107454 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 15 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107852 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 24 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107853 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 35 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107854 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 15 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107855 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 24 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107856 D-CO ED D 6X1.2W GYRO 4K 35 230V WHI Versione bianca compreso driver per interruttore 0,4 96107857 6 x 1,2 W Downlight senza driver per alimentatori dimmerabili D-CO ED D 6X1.2W 3K 15 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili 0,3 96107969 (consegnati senza driver) D-CO ED D 6X1.2W 3K 24 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili 0,3 96107970 (consegnati senza driver) D-CO ED D 6X1.2W 3K 35 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili 0,3 96107971 (consegnati senza driver) D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 15 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili 0,3 96107972 (consegnati senza driver) D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 24 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili 0,3 96107973 (consegnati senza driver) D-CO ED D 6X1.2W GYRO 3K 35 350mA WHI luce bianca da 3000 K, per driver dimmerabili (consegnati senza driver) 0,3 96107974 10
Tabella referenze (segue) Descrizione Peso (kg) Codice SAP Downlight 3 x 1,2 W D-CO ED D 3X1.2W 3K 15 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107431 D-CO ED D 3X1.2W 3K 24 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107432 D-CO ED D 3X1.2W 3K 35 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107433 D-CO ED D 3X1.2W 4K 15 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107434 D-CO ED D 3X1.2W 4K 24 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107435 D-CO ED D 3X1.2W 4K 35 350mA GRY Versione grigia (fornito senza driver) 0,3 96107436 D-CO ED D 3/3X1.2W 3K 15 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107437 D-CO ED D 3/3X1.2W 3K 24 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107438 D-CO ED D 3/3X1.2W 3K 35 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107439 D-CO ED D 3/3X1.2W 4K 15 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107440 D-CO ED D 3/3X1.2W 4K 24 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107441 D-CO ED D 3/3X1.2W 4K 35 230V KIT GRY Kit di 3 downlight e 1 driver per interruttore 0,9 96107442 Mini downlight da 1,2 W D-CO ED MII D 1X1.2W 3K 20 350mA GRY Mini Downlight 0,1 96107427 D-CO ED MII D 1X1.2W 4K 20 350mA GRY Mini Downlight 0,1 96107428 D-CO ED MII D 5/1X1.2W 3K 20 230V KIT Kit di 5 Mini downlight e 1 driver per interruttore 0,4 96107429 D-CO ED MII D 5/1X1.2W 4K 20 230V KIT Kit di 5 Mini downlight e 1 driver per interruttore 0,4 96107430 Apparecchio asimmetrico da incasso a parete D-CO ED WA ASYM 1.6W 3K 24V Apparecchio asimmetrico per installazione a parete 0,1 96107419 D-CO ED WA ASYM 1.6W 6.5K 24V Apparecchio asimmetrico per installazione a parete 0,1 96107420 D-CO ED WA COCRETE MTG BOX Cassaforma da incasso in cemento per apparecchi asimmetrici 0,1 96107421 D-CO ED WA COCRETE MTG BOX DEEP Cassaforma da incasso in cemento per apparecchi asimmetrici 0,1 96107422 WHI - bianco, GRY - grigio Tabelle referenze driver/trasformatori Descrizione Peso (kg) Codice SAP Driver per apparecchi da 700 ma ED COV 15/25W UI 110-240V DIM 350mA. Dimmerabile 1-10V 0,1 96107649 ED COVERTER 3W 700mA 100-240V 3PUG 700mA incluso connettore a 3 spine 0,1 96108001 ED COVERTER 12W 700mA 100-240V 6PUG 700mA incluso connettore a 6 spine 0,1 96108002 ED COVERTER 18W 700mA 100-240V 6PUG 700mA incluso connettore a 6 spine 0,1 96108003 Driver per apparecchi da 350 ma ED COV 8W 350mA 100-240V 3PUG 350mA incluso connettore a 3 spine 0,1 96107646 ED COV 12W 350mA 100-240V 6PUG 350mA incluso connettore a 6 spine 0,1 96107647 ED COVERTER 6W 350mA 230V 1-10 DIM 350mA. Dimmerabile switchdim 1-10V 0,1 96107648 ED COV 15/25W UI 110-240V DIM 350mA. Dimmerabile 1-10V 0,1 96107649 Trasformatori per apparecchi da 24 V (asimmetrici da parete) ED COVERTER 8W DC24V V (asimmetrici da parete) 0,1 96107644 ED COVERTER 25W DC24V V (asimmetrici da parete) 0,1 96107645 ED 0025 K210 24V one4all V (asimmetrici da parete). Dimmerabile 0.1-100% switchdim, DAI, DSI 0,1 86455937 I convertitori sono disponibili con tensioni di uscita costante di 24 V per l apparecchio a parete asimmetrico e con correnti di uscita constante di 350 ma e 700 ma per tutti i downlight e faretti. Esistono sia versioni dimmerabili che non dimmerabili per entrambi i tipi. Tutte le versioni sono stabili dal punto di vista termico per garantire un funzionamento ottimale e una lunga durata. Altri vantaggi sono la bassissima tensione di sicurezza (SEV) e la protezione EMC. Tabella referenze accessori Descrizione Peso (kg) Codice SAP ED EXTESIO 2m PUG/SOCKET 350mA Prolunga di 2 m 350mA 0,1 96107977 ED EXTESIO 2m PUG/SOCKET 700mA Prolunga di 2m per versione 700mA 0,1 96107978 ED EXTESIO 1m SOCKET/CIP 350mA Prolunga di 1m per versione 350mA 0,1 96108024 ED EXTESIO 1m SOCKET/CIP 700mA Prolunga di 1m per versione 700mA 0,1 96108025 ED MUTIPUG 3WAY SERIES 700mA Presa multipla a 3 vie per versioni 700mA 0,1 96107980 ED MUTIPUG 6WAY SERIES 700mA Presa multipla a 6 vie per versioni 700mA 0,1 96108000 ED MUTIPUG 3WAY SERIES 350mA Presa multipla a 3 vie per versioni 350mA 0,1 96107650 ED MUTIPUG 6WAY SERIES 350mA Presa multipla a 6 vie per versioni 350mA 0,1 96107651 11
Mini da incasso Ø47 Ø47 Ø26 3 90 101 90 93 Ø39 Ø39 cd 800 700 600 500 400 300 200 100 0-90 -60-30 0 D-CO R ED Mini 4000K Imax: 690cd Flusso: 55 lm Apertura IMax/2: 2 x 6,2 1 ED da 1,2 W E60598-2-13 Classe II IK10 Ta: 25 C 30 IP68 60 90 OK OK OK OK Apparecchio rotondo di piccole dimensioni, da incasso, calpestabile ED blu o bianco (bianco caldo 3000 K o bianco freddo 4000 K) Fornito precablato con alimentatore remoto, scatola da incasso, testata di chiusura in plastica, connettori e scatola di connessione a 3 vie Disponibile come kit 6 apparecchi, precablati singolarmente con scatola da incasso, testata di chiusura in plastica e scatola di connessione a 8 vie contenente alimentatore e connettori. In caso di guasto di un singolo ED, gli altri ED continuano funzionare. Scelta di vetro trasparente o sabbiato, cornice di acciaio inossidabile Opzione con copertura bombata a 2 finestre luminose Ø95 Ø84 Tutte le versioni hanno basse temperature di contatto 120 126 Medi da incasso Ø95 Ø84 Ø86 120 126 Ø86 Apparecchio rotondo di medie dimensioni, da incasso, calpestabile ED blu o bianchi (bianco caldo 3000 K o bianco freddo 4000 K) Fornito precablato con scatola da incasso e testata di chiusura in plastica Alimentatore integrato Vetro smerigliato Bassa temperatura di contatto 1 ED da 1,2 W E60598-2-13 Classe II IK09 OK OK OK OK Ta: 25 C IP67 12
Maxi da incasso Ø165 199 Ø241 cd 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0-90 -60-30 0 30 60 D-CO R ED MAXI 4000K Imax: 3960cd Flusso: 345 lm Apertura IMax/2: 2 x 6,4 6 ED da 1,2 W 50W QR-CBC Attacco: GZ10 14W TC-TSE Attacco: E27 E60598-2-13 Classe I IK10 90 Apparecchio rotondo di grandi dimensioni, da incasso e calpestabile Vetro trasparente ED blu o bianchi (bianco caldo 3000 K o bianco freddo 4000 K) Fornito precablato con scatola da incasso e testata di chiusura in plastica Versioni alogene e fluorescenti compatte Alimentatore integrato Inclinazione: +/- 24 per la versione ED, +/- 42 per la versione dicroica, +/- 22 per la versione fluorescente compatta Ta: 25 C IP67 Proiettore 60 80 138 156 50 50 180 255 3000 Proiettore circolare compatto con bordi lisci 2500 2000 ED in bianco caldo (3000 K) o bianco freddo (4000 K) cd 1500 1000 Montaggio tramite staffa o picchetto per ancoraggio al terreno 500 Visiera per limitare l abbagliamento 0-90 -60-30 0 30 60 90 Due dimensioni di corpo D-CO F ED FOOD2 3000K Imax: 2410cd Flusso: 179 lm Apertura IMax/2: 2 x 6,1 Tutte le versioni hanno l alimentatore integrato Fornito precablato 3 ED da 1,2 W (Taglia 1) 6 ED da 1,2 W (Taglia 2) E60598 IK08 Classe I Ta: 25 C IP67 13
Caratteristiche e tabella referenze (versioni per esterni) Materiali/Finiture Unità da incasso Corpo: alluminio (miscela PC/ ABS, per versioni Medie) Scatola da incasso: alluminio (versioni Maxi in ABS) con testate in plastica Vetro: temprato trasparente o sabbiato Cornici/Finestre: acciaio inossidabile 316 Guarnizione: silicone anti-invecchiamento Riflettore (solo Maxi): alluminio Scatole di collegamento Corpo: Miscela PC/ABS Proiettori Corpo: alluminio, finitura in grigio Vetro: temprato Guarnizione: silicone anti-invecchiamento Staffa: alluminio, finitura in grigio Picchetto: alluminio con finitura in nero Installazione/montaggio Unità da incasso A terra: per garantire un drenaggio efficiente, deve essere utilizzata ghiaia fino a una profondità di 300 mm sotto l involucro. a testata di chiusura in plastica evita l ingresso di cemento durante l installazione. Tutti gli apparecchi sono forniti con 5 m di cavo. e singole unità Mini sono fornite pre-cablate con cavo e alimentazione remota, scatola da incasso, testata di chiusura in plastica, connettori e scatola di connessione a 3 vie. Gli apparecchi in kit Mini sono pre-cablati singolarmente con cavo e forniti con una scatola di connessione a 8 vie, alimentatore e connettori, incluso un connettere specifico per il cablaggio passante. In caso di guasto di un singolo ED un apposito display ve ne infoma e gli altri ED del sistema continuano funzionare. Carico statico: 500kg Proiettori Fornito pre-cablato con 5 m di cavo Scatole di collegamento Due versioni: una a 3 ingressi con 2 pressacavi PG13 (in ingresso) e 1 pressacavo PG9 (in uscita); una a 8 ingressi con 2 pressacavi PG13 (in ingresso) e 6 pressacavi PG9 (in uscita). D-CO ED per esterni Descrizione Peso (kg) Colori Codice SAP Mini da incasso D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 4K C 0,5 uce bianca fredda 96257227 D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 3K C 0,5 uce bianca calda 96257228 D-CO R ED MII 1X1.2W BU C 0,5 Blu 96257229 D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 4K FR 0,5 uce bianca fredda 96257230 D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 3K FR 0,5 uce bianca calda 96257231 D-CO R ED MII 1X1.2W BU FR 0,5 Blu 96257232 D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 4K EW2 0,5 uce bianca fredda 96257233 D-CO R ED MII 1X1.2W WHI 3K EW2 0,5 uce bianca calda 96257234 D-CO R ED MII 1X1.2W BU EW2 0,5 Blu 96257235 Kit per Mini da incasso D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 4K C KIT 1,4 luce bianca fredda 96257248 D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 3K C KIT 1,4 luce bianca calda 96257249 D-CO R ED MII 6/1X1.2W BU C KIT 1,4 Blu 96257250 D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 4K FR KIT 1,4 uce bianca fredda 96257251 D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 3K FR KIT 1,4 luce bianca calda 96257252 D-CO R ED MII 6/1X1.2W BU FR KIT 1,4 Blu 96257253 D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 4K EW2 KIT 1,4 uce bianca fredda 96257254 D-CO R ED MII 6/1X1.2W WHI 3K EW2 KIT 1,4 luce bianca calda 96257255 D-CO R ED MII 6/1X1.2W BU EW2 KIT 1,4 Blu 96257256 Medi da incasso D-CO R ED MEDIUM 1X1.2W WHI 4K FR 0,7 uce bianca fredda 96257236 D-CO R ED MEDIUM 1X1.2W WHI 3K FR 0,7 luce bianca calda 96257237 D-CO R ED MEDIUM 1X1.2W BU FR 0,7 Blu 96257238 Maxi da incasso D-CO R ED MAXI 6X1.2W WHI 4K C 3,0 uce bianca fredda 96257239 D-CO R ED MAXI 6X1.2W WHI 3K C 3,0 luce bianca calda 96257240 D-CO R ED MAXI 6X1.2W BU C 3,0 Blu 96257241 D-CO R MAXI 50W QPAR-CB 51 GZ10 OS C 3,0 96257242 D-CO R MAXI 14W TC-TSE E27 OS/FACI C 3,0 96257243 Proiettori Taglia 1 D-CO F ED FOOD1 3X1.2W WHI 3K 0,4 luce bianca calda 96257244 D-CO F ED FOOD1 3X1.2W WHI 4K 0,4 luce bianca fredda 96257245 Proiettori Taglia 2 D-CO F ED FOOD2 6X1.2W WHI 3K 0,9 luce bianca calda 96257246 D-CO F ED FOOD2 6X1.2W WHI 4K 0,9 luce bianca fredda 96257247 Scatole di collegamento CO CABE BOX 2 ETRIES 1 EXIT IP67 0,3 2 Entrate - 1 Uscita 96257258 CO CABE BOX 2 ETRIES 6 EXIT IP67 0,4 2 Entrate - 6 Uscite 96257259 WHI - bianco, BU - blu, C - vetro trasparente, FR - vetro smerigliato, EW2-2 finestre 14
15
ighting people and places Thorn Europhane S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2 40057 - Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy Tel: (39) 051 763391 Fax: (39) 051 763088 E-mail: info@thornlighting.it www.thornlighting.it Thorn ighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e non costituiscono parte di qualsiasi contratto. a società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla società sono subordinate alle Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta. Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati. Stampato in uxo ight. Pubblicazione.: 491 (IT). Chiuso in tipografia: 06/10 SAP code: 96504249 www.pefc.org