6 k-rad SMALL Grazie all utilizzo combinato di una serie di elementi tecnicamente all avanguardia è possibile fruire di tutti i benefici di un impianto di riscaldamento e raffrescamento radiante a pavimento anche in situazioni di grandi utenze residenziali come condomini e palazzine con unità termiche di riscaldamento centralizzate, autonome o anche in presenza del teleriscaldamento. La base del sistema Klammer SMALL è rappresentata dal pannello presagomato in polistirene espanso disponibile in due tipologie, CLASSICO e TERMOACUSTICO e nei vari spessori (spessore minimo di isolamento sotto la tubazione 10, 20, 30, 40, 50 e 60 mm.). I pannelli sono dotati di una pellicola termoformata che ne garantisce la protezione dall umidità al momento del getto del massetto. La forma e la disposizione delle nocche permettono una posa facile e rapida ed il fissaggio della tubazione Klammer 17x2 PE-Xa con interassi variabili in funzione del fabbisogno termico dell ambiente. Il sistema Klammer SMALL è garantito, in termini di materiali, di resa termica (invernale ed estiva) e di documentazione, dalla certificazione di conformità alla norma UNI EN 1264 rilasciata dalla DIN CERTCO. P: spessore del rivestimento del pavimento S: spessore dello strato di isolamento Lo spessore può essere ridotto secondo le indicazioni del fornitore. Particolare del pannello SMALL
7 SISTEMA DI POSA Il sistema di posa del sistema Klammer K-rad SMALL è facilitato dall utilizzo di un insieme di elementi pensati appositamente per le costruzioni residenziali. Tale sistema permette la posa a chiocciola della tubazione con interasse stabilito dal progetto termotecnico in funzione della potenza da erogare in ogni singolo ambiente. La predisposizione all installazione prevede la preventiva pulizia del solaio, per la rimozione di eventuali residui di cantiere e l applicazione delle strisce isolanti di bordo su tutte le pareti che delimitano il massetto riscaldato. Si può passare quindi alla posa dei pannelli presagomati sul solaio del pavimento avendo l accortezza di incastrarli correttamente tra loro. Seguendo lo schema di dimensionamento del progettista termotecnico si passa all installazione della tubazione mediante una semplice pressione con il piede sul tubo che permette quindi l incastro dello stesso tra le nocche presenti sui pannelli.
8 PANNELLO KLAMMER K-rad SMALL I pannelli termoformati Klammer K-rad SMALL, sono appositamente studiati per una facile distribuzione e ancoraggio della tubazione Klammer PE-Xa 17x2 mm, sono realizzati in polistirene espanso stampato sinterizzato a vapore, a celle chiuse con nuovo ritardante di fiamma, accoppiato con film rigido termoformato idoneo alla realizzazione dell isolamento termico o termoacustico nei sistemi radianti sottopavimento in conformità alle normative di settore. SMALL è opportunamente sagomato per facilitarne l utilizzo in fase di posa, presenta battentature su quattro lati per l eliminazione dei ponti termici e per evitare infiltrazioni nella struttura, bugne in rilievo atte a ricevere tubazioni da 17 mm di diametro e barriera a vapore in film rigido termoformato da 0.8 mm che irrigidisce le bugne caratterizzate da sottosquadra per il bloccaggio dei tubi e sormonto laterale per una migliore posa in opera. Il processo produttivo controllato in tutte le sue fasi ed in laboratorio permette a SMALL di rispondere ai requisiti previsti dalle normative di settore, garantendone la conformità alla normativa UNI EN 13163 manufatti prodotti in eps per isolamento termico ed alla marcatura CE. I pannelli sono disponibile in 6 spessori: - K-rad SMALL 10 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 10mm; - K-rad SMALL 20 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 20mm; - K-rad SMALL 30 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 30mm; - K-rad SMALL 40 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 40mm; - K-rad SMALL 50 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 50mm; - K-rad SMALL 60 con spessore minimo di isolamento sotto la tubazione di 60mm; I pannelli consentono la posa della tubazione con passi multipli di 5cm: Applicazioni idonee Isolamento nei sistemi radianti sottopavimento Il pannello SMALL è disponibile nelle versioni: STANDARD - che presenta bugnature in alta densità con passo 50 mm per isolamento termico. Dimensioni Dimensione utile pannello 1380 x 690 mm passo di posa tubazioni min. 50 mm Spessori base isolante mm 10/20/30/40/50/60 (vedi dati tecnici) sp. Bugna 20 mm Confezionamento in scatole di cartone opportunamente dimensionate. Raccomandazioni Non esporre ai raggi ultravioletti diretti, causa alterazioni caratteristiche fisico-tecniche. Temperatura massima di impiego 80 C Evitare contatto od uso con collanti e/o prodotti a base solvente aromatico.
9 Voce di capitolato L isolamento termico o termoacustico dei sottopavimenti verrà realizzato con pannelli stampati in polist-irene espanso sinterizzato tipo SMALL prodotti con materie prime di qualità a stagionatura garantita da azienda certificata con sistema qualità UNI EN ISO 9001:2008. I pannelli saranno conformi alla normativa di settore ed alla norma UNI EN 13163 con marcatura CE, rispondenti ai requisiti delle linee guida per l isolamento dei sottopavimenti e avranno euroclasse di reazione al fuoco E secondo la norma EN 13501-1. I pannelli di dimensione di 138x69 cm e spessore di cm saranno caratterizzati da proprietà di conducibilità termica λ pari a W/mk e di resistenza termica R pari a m 2 K/W Isolamento verso il basso secondo la UNI EN 1264-4 paragrafo 4.2.2.1 L ampia gamma di spessori permette la soluzione sempre adeguata al Giusto grado di isolamento ambientale. Caso Cosa c è sotto? resistenza termica R [m2k/w] secondo UNI EN 1264-4 Spessore Pannello I Locali riscaldati 0,75 20 mm. II III Locali freddi e terreno 1,25 40 mm. IV Temp. Esterna>0 C 1,25 40 mm. IV -5 C<temp. Esterna<0 C 1,50 50 mm. Genco Srl si riserva, a suo insindacabile giudizio, di apportare senza preavviso variazioni alle caratteristiche fisico-tecniche del prodotto relativo a questa scheda tecnica. Quanto riportato non costituisce alcuna garanzia di ordine giuridico, nell utilizzo del prodotto si debbono sempre tenere presenti gli aspetti tecnici, fisici e giuridici delle costruzioni per ogni singola applicazione.
10 K-RAD SMALL PASSO 50 Sistema termoisolante composto da un pannello in polistirene espanso sinterizzato, stampato con bugne di 20 mm a passo 50 mm, idoneo per tubazioni da 17 mm di diametro e bordi perimetrali ad incastro, accoppiato a rivestimento con film rigido post termoformato nero che funge da barriera vapore. Bugne dotate di sottosquadra per il bloccaggio delle tubazioni e speciale sistema di sormonto con aggancio a pressione che garantisce una perfetta tenuta ai ponti termici ed ai massetti autolivellanti. Prodotto marcato CE. Norma di riferimento UNI EN 13163:2009 e UNI EN 1264-4 Campi d applicazione: ideale per la realizzazione di sistemi di riscaldamento radiante a pavimento su solai con ambiente sottostante riscaldato e non riscaldato. Dimensioni pannello: 1380x690 mm. PROPRIETÀ SPESSORE (mm) NORMA U.M. CODICE VALORE Requisiti EN 13163 Conducibilità termica dichiarata EN12667 W/mK λd 0,033 Resistenza termica dichiarata (EPS 200) 30 (10+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 0,450 Resistenza termica dichiarata (EPS 150) 40 (20+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 0,750 Resistenza termica dichiarata (EPS 150) 50 (30+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,050 Resistenza termica dichiarata (EPS 150) 60 (40+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,350 Resistenza termica dichiarata (EPS 150) 70 (50+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,650 Resistenza termica dichiarata (EPS 150) 80 (60+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,950 Carico permanente limite con deformazione del 2% a 50 anni EN1606 kpa CC (2,5/2/50) Permeabilità al vapore acqueo EN12086 mg/pa h m 0,010 a 0,024 Reazione al fuoco EN13501-1 classe E Resistenza alla compressione al 10% di deformazione EN826 kpa CS(10) 150 Resistenza alla diffusione del vapore EN12086 µ MU 30-70 Resistenza alla flessione EN12089 kpa BS 200 Stabilità dimensionale in condizioni di laboratorio EN1603 % DS(N) ds(n)2=±0,2
11 PANNELLO KLAMMER K-rad SMALL TOP Descrizione Pannello in Klammer K-rad SMALL TOP stampato a celle chiuse additivato a GRAFITE, accoppiato con film rigido termoformato idoneo alla realizzazione dell isolamento termico o termoacustico nei sistemi radianti sottopavimento in conformità alle normative di settore. K-rad SMALL TOP è opportunamente sagomato per facilitarne l utilizzo in fase di posa, presenta battentature su quattro lati per l eliminazione dei ponti termici e per evitare infiltrazioni nella struttura, bugne in rilievo atte a ricevere tubazioni da 17 mm di diametro e barriera a vapore in film rigido termoformato da 0.8 mm che irrigidisce le bugne caratterizzate da sottosquadra per il bloccaggio dei tubi e sormonto laterale per una migliore posa in opera. Applicazioni idonee Isolamento nei sistemi radianti sottopavimento. Il pannello K-rad SMALL TOP è disponibile nelle versioni: STANDARD GRAFITE - che presenta bugnature in alta densità con passo 50 mm per isolamento termico. Dimensioni Dimensione utile pannello 1380 x 690 mm passo di posa tubazioni min. 50 mm Spessori base isolante mm 10/20/30/40 (vedi dati tecnici) sp. Bugna 20 mm Confezionamento in scatole di cartone opportunamente dimensionate. Raccomandazioni Non esporre ai raggi ultravioletti diretti, causa alterazioni caratteristiche fisico-tecniche. Temperatura massima di impiego 80 C Evitare contatto od uso con collanti e/o prodotti a base solvente aromatico. Voce di capitolato L Isolamento termico o termoacustico dei sottopavimenti verrà realizzato con pannelli stampati in polistirene espanso sinterizzato tipo Klammer K-rad SMALL TOP prodotti con materie prime di qualità a stagionatura garantita da azienda certificata con sistema qualità UNI EN ISO 9001:2008. I pannelli saranno conformi alla normativa di settore ed alla norma UNI EN13163 con marcatura CE, rispondenti ai requisiti delle linee guida per l isolamento dei sottopavimenti e avranno euro classe di reazione al fuoco E secondo la norma EN 13501-1. I pannelli di dimensione di 138x69 cm e spessore di cm saranno caratterizzati da proprietà di conducibilità termica λ pari a W/mk e di resistenza termica R pari a m 2 K/W.
12 Isolamento verso il basso secondo la UNI EN 1264-4 paragrafo 4.2.2.1 L ampia gamma di spessori permette la soluzione sempre adeguata al giusto grado di isolamento ambientale Caso Cosa c è sotto? resistenza termica R [m2k/w] secondo UNI EN 1264-4 Spessore Pannello I Locali riscaldati 0,75 20 mm. II III Locali freddi e terreno 1,25 40 mm. IV Temp. Esterna>0 C 1,25 40 mm. IV -5 C<temp. Esterna<0 C 1,50 40 mm. Genco Srl si riserva, a suo insindacabile giudizio, di apportare senza preavviso variazioni alle caratteristiche fisico-tecniche del prodotto relativo a questa scheda tecnica. Quanto riportato non costituisce alcuna garanzia di ordine giuridico, nell utilizzo del prodotto si debbono sempre tenere presenti gli aspetti tecnici, fisici e giuridici delle costruzioni per ogni singola applicazione.
13 K-RAD SMALL TOP PASSO 50 K150 Sistema termoisolante composto da un pannello in polistirene espanso sinterizzato additivato di Grafite, NEOPOR di BASF, stampato con bugne di 20 mm a passo 50 mm, idoneo per tubazioni da 17 mm di diametro e bordi perimetrali ad incastro, accoppiato a rivestimento con film rigido post termoformato nero che funge da barriera vapore. Bugne dotate di sottosquadra per il bloccaggio delle tubazioni e speciale sistema di sormonto con aggancio a pressione che garantisce una perfetta tenuta ai ponti termici ed ai massetti autolivellanti. Prodotto marcato CE. Norma di riferimento UNI EN 13163:2009 e UNI EN 1264-4 Campi d applicazione: ideale per la realizzazione di sistemi di riscaldamento radiante a pavimento su solai con ambiente sottostante riscaldato e non riscaldato. Dimensioni pannello: 1380x690 mm. PROPRIETÀ SPESSORE (mm) NORMA U.M. CODICE VALORE Requisiti EN 13163 Conducibilità termica dichiarata EN12667 W/mK λd 0,030 Resistenza termica dichiarata 30 (10+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 0,500 Resistenza termica dichiarata 40 (20+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 0,800 Resistenza termica dichiarata 50 (30+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,150 Resistenza termica dichiarata 60 (40+20 bugna) EN12667 m²k/w Rd 1,500 Assorbimento d acqua limite per immersione parziale EN1609 Kg/m² Wlp 0,5 Permeabilità al vapore acqueo EN12086 mg/pa h m 0,010 a 0,024 Reazione al fuoco EN13501-1 classe E Resistenza alla compressione al 10% di deformazione EN826 kpa CS(10) 100 Resistenza alla diffusione del vapore EN12086 µ MU 30-70 Resistenza alla flessione EN12089 kpa BS 150 Stabilità dimensionale a 70 C EN1604 % DS(70,-) Stabilità dimensionale in condizioni di laboratorio EN1603 % DS(N) ds(n)2=±0,2 Altre caratteristiche Capacità termica specifica EN10456 J/kgK Cp 1450,000 Coefficiente di dilatazione termica lineare k ¹ 65 x 10 ⁶ Colore Grigio Massa volumica apparente Kg/mc ρ Temperatura limite di esercizio C 80,000
18 TUBAZIONE KLAMMER PE-Xa Tubo PE-Xa altamente flessibile, facile da installare ed adattare alle esigenze del cantiere, idoneo per sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pavimento. Impermeabile all'ossigeno ai sensi della norma ISO 17455, impedisce corrosioni ed incrostazioni, fornendo così una lunga vita di servizio. Klammer è una tubazione composta da cinque strati. Il tubo interno è realizzato in PEXa, un polietilene reticolato a perossidi con il metodo ad infrarossi. Grado di reticolazione >70%. Si tratta di un materiale resistente, omogeneo, stabile nel tempo e dotato di eccellente flessibilità che mantiene il polietilene inodore. Caratteristiche principali: materiale di base: PEXa.- standard di riferimento:uni EN ISO 15875, ISO 17455. Condizioni di servizio: classe 4 (70 C). Pressione di servizio: >=6 bar. Ciclo di vita: >50 anni. Permeabilità ossigeno: =<0,1g/(m 3 d) a 40 C. Tabella perdite di carico tubazioni KLAMMER