AVVISO PUBBLICO PER L AFFIDAMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE PER LA REDAZIONE DEL PIANO DI INDIRIZZO FORESTALE DEL PARCO REGIONALE DEL MINCIO E DEI RELATIVI STUDIO DI INCIDENZA E VALUTAZIONE AMBIENTALE STRATEGICA (V.A.S.) Il PARCO REGIONALE DEL MINCIO, con sede in Mantova (MN), località Cittadella, Piazza Porta Giulia n. 10/A, cap. 46100, Tel. 0376 22831, Fax 0376 362657, e-mail info@parcodelmincio.it RENDE NOTO che intende conferire un incarico professionale per la redazione del Piano di Indirizzo Forestale (P.I.F.), di durata quindicennale, per il territorio di competenza del Parco Regionale del Mincio, ivi comprese le Riserve Naturali regionali Valli del Mincio e Vallazza, il SIC/ZPS IT20B0010 Vallazza, il SIC IT20B0017 Ansa e Valli del Mincio, la ZPS IT20B0009 Valli del Mincio ed il SIC IT20B0014 Chiavica del Moro. 1. PRESTAZIONI DA FORNIRE La redazione del P.I.F., così come definito e descritto dall art. 47 della L.R. n. 31 del 5.12.2008 Testo unico delle leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo rurale, deve seguire i criteri ed i contenuti di dettaglio delle Modalità e procedure per la redazione e l approvazione dei Piani di Indirizzo Forestale approvate con D.G.R. n. 8/7728 del 24.07.2008, nonché i contenuti del Piano Territoriale di Coordinamento del Parco del Mincio, dei piani di gestione dei sopraddetti siti Natura 2000 e del piano della Riserva Naturale Vallazza. Il P.I.F. dovrà essere fornito in n. 7 copie in formato cartaceo e supporto magnetico, osservando le seguenti caratteristiche: - testi: formato word per windows (.doc,.docx); - tabelle e dati: formato excel per windows (.xls); - dati geografici e tavole: formato compatibile con autocad 2010 (.dwg) e con Arc-view o Arc-gis 9.3; le mappe tematiche dovranno essere restituite secondo la rappresentazione conforme Gauss Boaga georeferenziate. Il professionista incaricato dovrà, inoltre, garantire: - le necessarie attività di sopralluogo e ricognizione sul territorio indispensabili alla redazione del Piano; - la partecipazione ai vari tavoli interni all Ente ed agli incontri sul territorio; - la partecipazione ad incontri previsti per l iter di adozione ed approvazione del Piano stesso; - la partecipazione alle eventuali Commissioni, Consigli e/o sedute della Comunità del Parco fino all approvazione definitiva del Piano; - la formazione del personale dell Area Ambiente e Agricoltura sull uso delle cartografie informatizzate del P.I.F.. 2. GENERALITA E TEMPI DI REALIZZAZIONE Il professionista incaricato dovrà terminare i lavori e consegnare la minuta all Ente Parco entro un tempo massimo di 24 mesi dalla data di conferimento dell incarico; Il professionista incaricato dovrà mettere in condizione il Parco Regionale del Mincio di poter presentare la documentazione finale entro e non oltre 6 mesi dalla data delle osservazioni della Provincia di Mantova;
3. TERMINI E MODALITA DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Ai fini della partecipazione gli interessati dovranno far pervenire al protocollo del Parco Regionale del Mincio, Piazza Porta Giulia 10/A, località Cittadella, 46100 Mantova (MN), entro le ore 12.00 del giorno 7 marzo 2013, un plico contenente tutti gli elementi tecnici di seguito richiesti. In caso di spedizione a mezzo posta farà fede la data di arrivo al Protocollo del Parco stesso. Il plico dovrà recare all esterno le seguenti indicazioni: - denominazione esatta del soggetto mittente; - Selezione per l affidamento di incarico professionale per la redazione del Piano di Indirizzo Forestale. Il plico dovrà contenere: a) una relazione sulla struttura del gruppo che opera per la realizzazione dell incarico; b) Curriculum Vitae di tutti i componenti del gruppo; c) relazione sulle attrezzature e dotazioni a disposizione per la realizzazione dell incarico; d) lavori eseguiti e precisamente: - P.I.F. attuati o in fase di attuazione; - Piani di settore boschi attuati o in fase di attuazione; - Piani di Assestamento Forestale (P.A.F.) attuati o in fase di attuazione, ogni lavoro effettuato in tema di pianificazione forestale realizzato in Lombardia; - ogni altro lavoro di pianificazione eseguito con l utilizzo di sistemi informativi territoriali; - Studi sulla Valutazione di Incidenza collegati a lavori di pianificazione forestale; - Studi sulla Valutazione Ambientale Strategica (V.A.S.); e) una relazione attestante la conoscenza territoriale dimostrabile attraverso lavori e/o studi eseguiti per compito di pubbliche amministrazioni nell ambito del territorio della Regione Lombardia ed in particolare della Provincia di Mantova, con l esclusione di lavori relativi alle utilizzazioni boschive, alle sistemazioni idraulico-forestali e al verde urbano; f) qualsiasi altro lavoro aggiuntivo e funzionale alla redazione del P.I.F.; g) una dichiarazione relativa alla riduzione (in termini di giorni) dei tempi di esecuzione dell incarico rispetto ai 24 mesi previsti, quale termine massimo, per l espletamento dell incarico medesimo; h) presentazione di una proposta progettuale circa le modalità di redazione ed i contenuti del piano; i) una busta sigillata contenente l offerta economica proposta dal professionista, tenendo conto che il costo massimo lordo non potrà superare Euro 45.000,00 al lordo degli oneri previdenziali e fiscali di legge; j) la dichiarazione sostitutiva di certificazione di cui all allegato A, debitamente compilata e sottoscritta in ogni sua parte e siglata in ogni pagina; k) un foglio riepilogativo dei documenti presentati. Il mancato recapito al Parco del Mincio della sopraddetta documentazione rimane ad esclusivo rischio del mittente. Le buste pervenute nei termini saranno aperte dalla commissione preposta alle ore 9.00 del giorno 8 marzo 2013. 4. MODALITA DI SELEZIONE E CRITERI DI VALUTAZIONE La valutazione delle candidature sarà effettuata da una commissione nominata dalla P.O. dell Area Ambiente e Agricoltura e, in relazione alla specificità dell oggetto, l incarico verrà affidato secondo il criterio dell offerta economicamente più vantaggiosa. Si procederà all aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. L aggiudicazione sarà effettuata a favore del soggetto che risulterà più idoneo al conferimento dell incarico in parola e risultante dall attribuzione di un punteggio determinato da criteri stabiliti dalla commissione. L incarico sarà affidato al soggetto la cui offerta avrà ottenuto il punteggio totale più elevato. In particolare il punteggio massimo disponibile, pari a 100 punti, verrà così attribuito: PUNTI ATTRIBUIBILI CRITERI DI CUI ALLE LETTERE DEL PRECEDENTE PUNTO 3. 8 a) Struttura del gruppo che opera per la realizzazione dell incarico; c) Attrezzature e dotazioni a disposizione per la realizzazione dell incarico;
30 b) Curriculum Vitae di tutti i componenti del gruppo; d) Lavori eseguiti e precisamente: - P.I.F. attuati o in fase di attuazione; - Piani di settore boschi attuati o in fase di attuazione; - P.A.F. attuati o in fase di attuazione, ogni lavoro effettuato in tema di pianificazione forestale realizzato in Lombardia; - ogni altro lavoro di pianificazione eseguito con l utilizzo di sistemi informativi territoriali; - Studi sulla Valutazione di Incidenza collegati a lavori di pianificazione forestale; - Studi sulla Valutazione Ambientale Strategica (V.A.S.); 5 f) Qualsiasi altro lavoro aggiuntivo e funzionale alla redazione del Piano; 10 e) Conoscenza territoriale dimostrabile attraverso lavori e/o studi eseguiti per compito di pubbliche amministrazioni nell ambito del territorio della Regione Lombardia ed in particolare della Provincia di Mantova, con l esclusione di lavori relativi alle utilizzazioni boschive, alle sistemazioni idraulico-forestali e al verde urbano; 12 g) Riduzione (in termini di giorni) relativa ai tempi di esecuzione dell incarico rispetto ai 24 mesi previsti, quale termine massimo, per l espletamento dell incarico; 25 h) Proposta progettuale circa le modalità di redazione ed i contenuti del piano; 10 i) Offerta economica proposta dal professionista, tenendo conto che il costo massimo lordo non potrà superare Euro 45.000,00 al lordo degli oneri previdenziali e fiscali di legge. Al soggetto offerente che avrà presentato il prezzo più basso verranno assegnati 10 punti. Il punteggio relativo alle altre offerte economiche, il cui prezzo è superiore, è dato dal rapporto tra il prezzo minimo offerto ed il prezzo offerto dall impresa in esame moltiplicato per 10, ovvero p = (pmin/poff) x 10 dove: p = punteggio della singola offerta in esame pmin = prezzo offerto di importo più basso poff = prezzo offerto dal concorrente in esame. Il conferimento dell incarico avverrà a seguito della valutazione complessiva di quanto sopra da parte della commissione. L avvenuto affidamento dell incarico di cui al presente avviso sarà reso noto entro 15 giorni dall affidamento mediante pubblicazione all Albo del Parco Regionale del Mincio. Per ogni informazione o chiarimento è possibile contattare il Responsabile del Procedimento dott.ssa Mariacristina Virgili all indirizzo e-mail ambiente@parcodelmincio.it o telefonicamente al 0376 228302 in orario di ufficio. Mantova, 20 febbraio 2013 Il Responsabile del Procedimento P.O. dell Area Ambiente e Agricoltura F.to dott.ssa Mariacristina Virgili Il Direttore F.to dott.ssa Cinzia De Simone
Allegato A OGGETTO: AFFIDAMENTO DI INCARICO PROFESSIONALE PER LA REDAZIONE DEL PIANO DI INDIRIZZO FORESTALE (P.I.F.) DEL PARCO REGIONALE DEL MINCIO E DEI RELATIVI STUDIO DI INCIDENZA E VALUTAZIONE AMBIENTALE STRATEGICA (V.A.S). DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE/ATTO DI NOTORIETA (Art. 46 e 47 D.P.R. 28.12.2000 n. 445) Il/la sottoscritto/a... nato/a a..... il...... in qualità di. della Società/Studio.. con sede a.. in Via.. tel... Fax.. C.F..... P.IVA.... Consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione od uso di atti falsi, richiamate dall art. 76 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 D I C H I A R A a) di essere in possesso del diploma di laurea in..... conseguita presso l Università degli Studi di.. con votazione /110..; b) di essere iscritto nel Registro della CCIAA di... al n...; c) di essere iscritto presso l Albo dei... al n....; d) di non trovarsi in stato di fallimento, liquidazione coatta, di concordato preventivo ovvero di non avere un procedimento pendente per la dichiarazione di una di tali situazioni;
e) che nei propri confronti non è pendente un procedimento per l applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all art. 3 della Legge 1423/56 o di una delle cause ostative previste dall art. 10 della Legge 575/65; f) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell art. 444 c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; g) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all art. 17 della Legge 55/90; h) di non aver commesso gravi infrazioni, debitamente accertate, alle norme in materia di sicurezza e ad ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro; i) di non aver commesso grave negligenza o malafede nell esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara; l) di non aver commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto al pagamento delle imposte e tasse; m) di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali ed assistenziali; n) di essere in regola, ove dovuto, con il disposto della Legge 68/99 per la disciplina del diritto al lavoro dei disabili; o) di non essere oggetto di sanzione interdittiva di cui all art. 9, comma 2, lett. c), del D.Lgs. 231/00 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione; p) di non trovarsi con altri concorrenti alla gara in situazione di collegamento o controllo di cui all art. 2359 c.c.; q) di aver preso esatta cognizione del presente procedimento, di accettare, senza condizione o riserva, le disposizioni contenute nell avviso di gara, di aver conoscenza di tutte le circostanze che influiscono nella determinazione dell offerta, di giudicare remunerativa l offerta presentata. Luogo e data IL DICHIARANTE Allego fotocopia della Carta d Identità o documento di riconoscimento in corso di validità.
INFORMATIVA AI SENSI DEL D.LGS. 30 GIUGNO 2003, N. 196 CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI Prendo atto della informativa, ai sensi dell art. 13 e dei diritti di cui all art. 7 del D.Lgs. 196/03, riportate al punto 12 della lettera di invito. Mi viene resa nota, altresì, l informazione che, ai sensi degli artt. 18 e 19 del menzionato Decreto Legislativo, il Parco Regionale del Mincio ha il consenso al trattamento dei dati personali riportati nell offerta da Me presentata, per le finalità istituzionali ad essa connesse, nonché per la comunicazione degli stessi ad altri soggetti pubblici quando è prevista da una norma di legge o di regolamento ovvero per lo svolgimento di funzioni istituzionali., Firma dell interessato Autorizzo l inserimento dei miei dati personali in elenchi professionali e data base e la loro eventuale diffusione anche mediante pubblicazione sul sito internet del Parco Regionale del Mincio. SI NO, Firma dell interessato