Vannes à billes ARARS e valvole a sfera vengono realizzate in polipropilene, con guarnizioni in M (Viton a richiesta), particolari metallici esterni di fi ssaggio in ottone. Valvola a sfera p.44 A AURS ball valvs are in polypropylene, with M gaskets (Viton on demand), external fastening brass details. p.44 ARARSUS US es vannes à billes sont en polypropylène, avec joints en M (Viton sur demande), dispositifs de fi xation extérieurs en laiton. Vannes à bille p.44 43
Vannes à bille Valvola a sfera monoghiera Single union ball valves chemicals. Viton on demand. 16 (3 or bigger sizes 10 (145 Vanne à bille à union simple orps en polypropylène renforcé par fi bres de verre pour garantir une grande robustesse et une bonne résistance aux produits chimiques. ression de travail pour dimensions jusqu à 1 1/4 16, pour dimensions supérieures 10. A ype 1 ype R S / M / *** A R S art o. ype ack mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bar 815101 3/8 48 19 39 10 50 14 35 39 74 14 815153 1/ 16 90 60 4 4 16 59 3 43,5 44,5 88 3 81503 3/4 81553 1 73 4 53 0 69 3 46,5 5 98,5 5 0 37 M8 81557 M 5 815303 77 43 815305 50 37 1 1/4 80 4 0 8 5 53,5 55 108,5 5 0 M8 815307 M 77 43 3 815309 50 37 5 815353 80 815355 60 1 1/ 87 49 0 99 8 6,5 63,5 16 34 7 51 M8 815357 M 80 38 815359 60 3 815403 49 130 815405 75 75 110 5 115 30 73 75,5 148,5 78 43 51 M8 815407 49 130 5 48 M 815409 75 75 38 5 16 1 40 6 10 1 35 8 10 4 30 10 1 815451 1/ 13 45 90 5 145 44 103 109 1 44 10 5 eva lunga / ong lever / oignée longue eva corta / Short lever / oignée courte *** ino ad esaurimento / Selling out / Jusqu à épuisement SAAR A appi segnaletici colorati. ndication coloured plug. ouchon signalétiques colourés. 0000001 000000 0000003 44
Valvola a sfera a tre vie 3way ball valve chemicals. Viton on demande. 16 (3 or bigger sizes 10 (145 Vanne à billes 3 voies orps en polypropylène renforcé par fibres de verre pour garantir une grande robustesse et une bonne résistance aux produits chimiques. ression de travail pour dimensions jusqu à 1 1/4 16, pour dimensions supérieures 10. A M ype 1 ype R S / M / art o. A M R S ype ack mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bar 81656 M 5 1 73 4 53 0 69 3 46,5 5 98,5 47 5 0 37 M8 8165 5 16 1 30 816311 M 77 3 816313 50 1 1/4 80 4 0 8 5 53,5 55 108,5 53,5 5 0 43 M8 816307 77 6 816309 50 10 1 60 816361 M 80 38 816363 60 1 1/ 87 49 0 99 8 6,5 63,5 16 66 34 7 51 M8 816357 80 8 816359 60 10 30 816411 M 49 130 5 48 816413 75 75 110 5 115 30 73 75,5 148,5 81 78 43 51 M8 816407 49 130 30 816409 75 75 10 16 eva lunga / ong lever / oignée longue eva corta / Short lever / oignée courte appi segnaletici colorati. ndication coloured plug. ouchon signalétiques colourés. SAAR A ff 0000001 000000 0000003 M / 45
Vannes à bille Valvola a sfera a tre vie lusso continuo vita l innalzamento brusco della pressione durante la deviazione da una via all altra. fertilizzanti e agenti chimici. Viton disponibile ilettature a richiesta. 3ways ball valve ontinuous flow o prevent overpressure when, selecting directional fl ow, the valve cannot be turned off. sealing. chemicals. Viton on demand. 16 (3 or bigger sizes 10 (145 threads on demand. Vanne à billes 3 voies A passage continu mpêche à la pression de monter tout à coup quand on passe d une voie à l autre. orps en polypropylène renforcé par fibres de verre pour garantir robustesse et résistance aux produits chimiques. Sièges en efl on qui garantissent maniabilité et étanchéité optimale. ression de travail pour dimensions jusqu à 1 1/4 16, pour dimensions supérieures 10. iletage A M ype 1 ype R S / M / art o. A M R S ype ack mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bar 81657 M 5 1 73 4 53 0 69 3 46,5 5 98,5 47 5 0 37 M8 81653 5 16 1 30 81631 M 77 3 816314 50 1 1/4 80 4 0 8 5 53,5 55 108,5 53,5 5 0 43 M8 816308 77 6 816310 50 10 1 60 81636 M 80 38 816364 60 1 1/ 87 49 0 99 8 6,5 63,5 16 66 34 7 51 M8 816358 80 8 816360 60 10 30 81641 M 49 130 5 48 816414 75 75 110 5 115 30 73 75,5 148,5 81 78 43 51 M8 816408 49 130 30 816410 75 75 10 16 eva lunga / ong lever / oignée longue eva corta / Short lever / oignée courte appi segnaletici colorati. ndication coloured plug. ouchon signalétiques colourés. SAAR A lusso continuo / ontinuous flow / A passage continu 0000001 000000 0000003 M / 46
Valvola a sfera monoghiera Single union ball valves chemicals. Viton on demand. 16 (3 or bigger sizes 10 (145 Vanne à bille à union simple orps en polypropylène renforcé par fi bres de verre pour garantir une grande robustesse et une bonne résistance aux produits chimiques. ression de travail pour dimensions jusqu à 1 1/4 16, pour dimensions supérieures 10. A ype 1 ype / A art o. () ype mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bar 815178 1/ 60 4 4 16 59 3 43,5 44,5 88 3 16 8158 3/4 ack 90 81578 1 73 4 53 0 69 3 46,5 5 98,5 5 0 37 M8 5 16 1 40 81538 1 1/4 80 4 77 0 8 5 53,5 55 108,5 5 0 43 M8 6 10 1 30 815378 1 1/ 87 49 80 0 99 8 6,5 63,5 16 34 7 51 M8 8 10 81548 110 49 130 5 115 30 73 75,5 148,5 78 43 51 M8 30 10 16 eva lunga / ong lever / oignée longue SAAR A 0000000 000000 0000003 appi segnaletici colorati. ndication coloured plug. ouchon signalétiques colourés. 47
Vannes à bille Valvola a sfera a tre vie 3way ball valve chemicals. Viton on demande. 16 (3 or bigger sizes 10 (145 Vanne à billes 3 voies orps en polypropylène renforcé par fibres de verre pour garantir une grande robustesse et une bonne résistance aux produits chimiques. ression de travail pour dimensions jusqu à 1 1/4 16, pour dimensions supérieures 10. A M ype 1 ype ype 1 ype / A M art o. () ype ack mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm bar 81676 1 73 4 53 0 69 3 46,5 5 98,5 47 5 0 37 M8 5 16 1 30 816330 1 1/4 80 4 77 0 8 5 53,5 55 108,5 53,5 5 0 43 M8 6 10 1 60 816380 1 1/ 87 49 80 0 99 8 6,5 63,5 16 66 34 7 51 M8 8 10 30 81648 110 49 130 5 115 30 73 75,5 148,5 81 78 43 51 M8 30 10 16 eva lunga / ong lever / oignée longue SAAR A 0000000 000000 ff 0000003 appi segnaletici colorati. ndication coloured plug. ouchon signalétiques colourés. 48
Valvola a sfera a tre vie M/ Sedi in efl on uarnizioni M ressione di lavoro massime 16 3way ball valve M/ eflon seats M gaskets Max working pressure 16 (3 S) Vanne à billes 3 voies M/ Sieges en efl on Joints en M ression de travail maxi 16 1 1/4 1 1/ M / A M mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ack 1 1/4 75 33 91 18 80 6 56 74 130 59 5 0 44,5 M8 60 1 1/ 87 33 98 0 96 31 63 90 153 68 34 7 51 M8 30 115 48 14 30 116 38 8 105 187 84 78 43 51 M8 16 art o. M / ack 816303 1 1/4 35 816353 1 1/ 4 816403 1 art o. M / ack 816304 1 1/4 35 816354 1 1/ 4 816404 1 ff lusso continuo / ontinuous flow / A passage continu 49