MANUALE USO E MANUTENZIONE Cacciavite dinamometrico digitale Art. 0806/020 ISTRUZIONI ORIGINALI
PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento e la piena rispondenza prestazionale del prodotto è strettamente dipendente dall applicazione di tutte le istruzioni contenute in questo manuale. Qualifica degli operatori I lavoratori incaricati dell uso del presente prodotto devono disporre di ogni necessaria informazione e istruzione e devono ricevere una formazione e una addestramento adeguati, in rapporto alla sicurezza relativamente: a) Alle condizioni di impiego della attrezzature; b) Alla situazioni anormali prevedibili; ai sensi dell art. 73 del D.Lgs. 81/08. Si garantisce la conformità del prodotto alle specifiche ed istruzioni tecniche descritte nel Manuale alla data d emissione dello stesso, riportata in questa pagina; d altra parte, il prodotto potrà in futuro subire modifiche tecniche anche rilevanti, senza che il Manuale sia aggiornato. Consultate perciò FERVI per essere informati sulle varianti eventualmente messe in atto. REV. 3 Aprile 2016
INDICE INDICE... 3 1 INTRODUZIONE... 4 2 SPECIFICHE TECNICHE... 4 3 DECRIZIONE PARTI PRINCIPALI... 5 3.1 Vista Generale... 5 3.2 Comandi del Tastierino... 7 4 PREPARAZIONE DELLO STRUMENTO... 8 4.1 Inserimento / sostituzione delle batterie... 8 4.2 Accensione dello strumento... 8 4.3 Attivare la modalità Picco... 8 4.4 Accendere o spegnere la retroilluminazione del LCD... 8 4.5 Accendere o spegnere il faretto LED... 8 4.6 Selezione dell unità di misura... 8 4.7 Programmare il valore di coppia desiderata... 9 5 UTILIZZO DELLO STRUMENTO... 9
1 INTRODUZIONE Il Cacciavite dinamometrico digitale, Art. 0806/020 è un utensile utilizzato per misurare la forza di torsione nel serraggio di viti e/o bulloni. L impostazione e la misura della forza vengono impostate e lette digitalmente. Permette serraggi sia in senso orario che in senso antiorario. Utilizzo cacciavite dinamometrico Per una maggiore sicurezza, non eccedere mai il massimo valore di coppia permesso dal dispositivo (vedi tabella specifiche tecniche); Per mantenere la precisione del dispositivo, è consigliata una ri-calibrazione periodica; Per evitare di danneggiare il dispositivo, non utilizzare mail il dinamometro con il display spento. Accendere sempre prima dell utilizzo. Non spegnere il dispositivo mentre una forza di torsione è applicata; Non premere sul display LCD per evitare di danneggiarlo; Tenere lontano da fonti magnetiche e gas o liquidi corrosivi; Non utilizzare il dispositivo come uno scalpello per evitare urti al dispositivo di misura dinamometrica; Non lasciare il dispositivo in ambienti eccessivamente caldi, umidi o sotto la luce del sole; Sabbia o polveri metalliche potrebbero causare danni al dispositivo. 2 SPECIFICHE TECNICHE Intervallo di misurazione 0 ~ 20 Nm / 0 ~ 177 lbf-in / 0 ~ 15 lbf-ft Precisione ± 1% Risoluzione 0.01 Nm / 0.1 lbf-in / 0.01 lbf-ft Attacco esagonale ¼ Modalità di funzionamento Tracciamento, Valore di picco Temperature di esercizio 0 ~ 40 C / 32 ~ 104 F Temperature di stoccaggio -20 ~ 45 C / 32 ~ 104 F Umidità Alimentazione Fino al 60% senza la presenza di condensa 3V, 2 x AAA 1.5 Vdc
3 DECRIZIONE PARTI PRINCIPALI 3.1 Vista Generale 1 2 3 4 5 6 Figura 1 Vista generale del cacciavite dinamometrico 1 Lampada a LED 2 Avvisatore acustico 3 Tastierino 4 Display LCD 5 Coperchio batterie 6 Attacco esagonale da ¼
10 7 Figura 2 Vista del calcio del cacciavite dinamometrico 9 Selezionatore modalità oraria/ antioraria Figura 3 Vista del display LCD 8 Coperchietto 9 Indicatore senso antiorario 10 Unità di misura 11 Modalità di picco 12 Modalità di tracciamento 13 Indicatore livello batteria 7 8 P T 11 12 13
3.2 Comandi del Tastierino Comandi Funzione: 14 ON/OFF 14 16 Figura 4 Vista dei comandi del tastierino Premere per accendere o spegnere l unità. 15 TRACCIAMENTO / PICCO Premere per cambiare la modalità di misurazione da Tracciamento a Picco. Premere e mantenere premuto per due secondi per modificare l unità di misura. All interno della modalità di settaggio, premere per aumentare il valore della coppia preimpostata. 16 ILLUMINAZIONE E SETTING Durante la misurazione, premere per accendere o spegnere l illuminazione. Durante la misurazione premere e tenere premuto per due secondi per entrare nel menù di settaggio. All interno del menù di settaggio premere per memorizzare i valori ed uscire dal menù. 17 ZERO / LIGHT Durante la misurazione premere per impostare a zero la tara. Durante la misurazione premere e tenere premuto per due secondi per accendere o spegnere la luce LED posta nella parte anteriore dello strumento. Nel menù di settaggio premere per diminuire il valore della coppia preimpostata. 15 17
4 PREPARAZIONE DELLO STRUMENTO Prima di iniziare ad utilizzare lo strumento è necessario effettuare alcune operazioni preliminari per configurare lo strumento per la tipologia di utilizzo desiderato. 4.1 Inserimento / sostituzione delle batterie In caso di primo utilizzo o di visualizzazione del segnale di batterie scariche è necessaria la sostituzione / inserimento delle batterie. Per l inserimento aprire il coperchio anteriore indicato in precedenza col numero (7) ed inserire due batterie AAA rispettando la polarità indicata. Successivamente richiudere il coperchio ed accendere lo strumento. 4.2 Accensione dello strumento 1. Premere il pulsante (14) per accedere lo strumento. Si udirà un segnale acustico e il display si accederà per un breve periodo visualizzando tutte le informazioni possibili. Il sistema sarà pronto alla misurazione appena apparirà 0000 sul display. 2. Premere di nuovo il pulsante (14) per spegnere lo strumento. 4.3 Attivare la modalità Picco Dopo aver acceso lo strumento la modalità di funzionamento di default è la modalità Tracciamento, la dicitura visualizzata sarà T, in questa modalità lo strumento visualizza in tempo reale la coppia applicata al cacciavite. Durante la modalità Picco il cacciavite terrà in memoria e visualizzerà il valore massimo di coppia applicata fino a quel momento. Si può scegliere di premere il pulsante (17) per azzerare il valore o premere il pulsante (15) per commutare nella modalità Picco. Sul display verrà visualizzata la dicitura P. 4.4 Accendere o spegnere la retroilluminazione del LCD 1. La retroilluminazione del LCD può essere attivata sia prima che dopo aver preimpostato la coppia di serraggio. 2. Per fare ciò, premere il pulsante (16). 4.5 Accendere o spegnere il faretto LED 1. Il faretto a LED, che è posizionato nella parte anteriore dello strumento può essere attivato sia prima che dopo aver preimpostato la coppia di serraggio. 2. Per fare ciò, premere il pulsante (17). 4.6 Selezione dell unità di misura Per selezionare l unità di misura desiderata premere e mantenere premuto per due secondi il pulsante (15). Ripetere l operazione fino alla visualizzazione sul display dell unità di misura desiderata.
4.7 Programmare il valore di coppia desiderata 1. Premere e mantenere premuto il pulsante (16) per due secondi per entrare nel menù di settaggio. Il display visualizzerà la scritta 5ET sullo schermo e dopo due secondi visualizzerà 0.00 o l ultimo valore programmato precedentemente. Premere il pulsante (15) per aumentare il valore, o premere il pulsante (17) per diminuire il valore. Se il valore deve essere modificato considerevolmente premere e tenere premuto il pulsante appropriato per aumentare la velocità di selezione. 2. Quando il valore di coppia desiderato è stato raggiunto, premere il pulsante (16) di nuovo per memorizzare il valore ed uscire dal menù di settaggio. Programmare il valore Se viene selezionato un valore di coppia superiore alla coppia massima possibile dello strumento (20 Nm) quando si procederà alla pressione del pulsante (16) per memorizzare il valore, esso tornerà a zero vanificando il preset. Dopo aver premuto il pulsante (16) per entrare nel menù di settaggio, se non vengono premuti altri pulsanti per un periodo di almeno 6 secondi il cacciavite uscirà automaticamente dal menù e tornerà alla modalità di misurazione. Se sul display non viene visualizzata l indicazione di superamento della coppia significa che la programmazione del valore di coppia desirata non è andata a buon fine. Entrare nel menù di settaggio e verificare il valore programmato e se necessario modificarlo. 5 UTILIZZO DELLO STRUMENTO Lo strumento è stato progettato per avvertire l utente quando un certo valore di coppia preimpostato è stato raggiunto. Per fare ciò è necessario prima di ogni misurazione preimpostare il valore di coppia desiderata come descritto nei capitoli precedenti. Quando il valore di coppia preimpostata è stato raggiunto il cacciavite emetterà un segnale acustico. Se si sta utilizzando la modalità Picco al raggiungimento della coppia preimpostata lo strumento emetterà un segnale acustico continuo. Premere il pulsante (15) per tornare alla modalità Tracciamento o il pulsante (17) per azzerare il valore per riuscire a disattivare l avvisatore acustico. Nel caso in cui la coppia applicata sia applicata in senso antiorario sul display apparirà il segno (meno) nella parte sinistra dello schermo. Utilizzo dello strumento Non utilizzare lo strumento quando esso indica un basso livello delle batterie, la precisione dello strumento può venire meno. Evitare di danneggiare lo strumento. Non applicare forza allo strumento quando spento. Accendere sempre lo strumento prima del suo utilizzo. Lo strumento si spegnerà automaticamente dopo 4 minuti di inattività per preservare le batterie.