Analisi ereport Cella frigo 17.02.2015 to 19.02.2015 Grafico 17/02/2015 18/09/2014 19/09/2014 Data logger 1 ( C) Data logger 2 ( C) Data logger 3 ( C) Tabella valori Allarmi Offerta speciale: Licenza Cloud Advanced gratuita con allarme SMS. Misure sotto controllo. Sempre disponibili. Su qualsiasi dispositivo. testo Saveris 2: data logger WiFi per il monitoraggio di temperatura e umidità
testo Saveris 2 Il nuovo modo di monitorare la temperatura e l umidità. Il sistema di acquisizione dati WiFi testo Saveris 2 permette di controllare le condizioni climatiche ambientali in qualunque momento e ovunque. Tutti i valori di temperatura e umidità di magazzini di stoccaggio e ambienti di lavoro verranno accuratamente registrati mediante data logger WiFi appositamente progettati e poi trasmessi e salvati via WLAN direttamente in un archivio dati online Testo Cloud. Testo Cloud è anche l elemento operativo centrale dell intero sistema. Usando uno smartphone, tablet o PC, potete richiamare i dati di misura, configurare i vostri data logger e impostare gli allarmi di superamento delle soglie in qualsiasi momento. Il sistema vi informa immediatamente via e-mail o via SMS (opzionale) al superamento delle soglie impostate. 14.7 Data logger WiFi PC 3.6 Data logger WiFi Testo Cloud 48.3 59.5 Il vostro router WLAN locale Smartphone Data logger WiFi 48.3 15.3 Data logger WiFi Tablet 2
Le principali funzioni in uno sguardo. Documentazione automatica I valori di misura sono trasmessi automaticamente a Testo Cloud tramite WLAN e salvati. Non serve più la lettura manuale dei data logger WiFi. Plug & Play L uso di testo Saveris 2 non richiede l installazione di un software. È sufficiente un collegamento internet, la rete WLAN e un normale browser. Allarmi affidabili Il superamento delle soglie impostate viene immediatamente segnalato via e-mail oppure via SMS (opzionale). Ciò permette un rapido intervento in caso di malfunzionamento. Facile accesso ai valori di misura Possibilità di visualizzare, richiamare e analizzare tutti i valori di misura sempre e ovunque mediante smartphone, tablet o PC. Elevata sicurezza dei dati Archiviando i valori di misura nel data logger WiFi e in Testo Cloud, i vostri dati sono doppiamente al sicuro. Ampia scelta di sonde Sono disponibili anche design personalizzati per un ampia gamma di applicazioni. Pronto all uso in tre mosse. www.saveris.net Basta registrarsi ed effettuare il login! Fatto! 3
testo Saveris 2 I pacchetti Cloud. Per usare Testo Cloud conformemente alle vostre particolari esigenze, potete scegliere tra la funzionalità Basic gratuita e la più completa funzionalità Advanced. Basic* Ordinate entro il 31. 12. 2015 e ricevete la funzionalità Advanced gratuitamente. Advanced* Ciclo di misura 15 min. (fisso) 1 min... 24 h (modificabile) Ciclo di comunicazione 15 min. (fisso) 1 min... 24 h (modificabile) Archiviazione dati Report Analisi dei dati Numero di utenti per account Numero di data logger WiFi per account fino a 3 mesi (memoria ciclica) manuali (.pdf/.csv) per un canale di misura alla volta fino a 12 mesi (memoria ciclica) manuali (.pdf/.csv) automatici (.pdf/.csv) fino a 10 canali di misura contemporaneamente max. 1 max. 5 Illimitato Illimitato Allarme via e-mail sì sì Allarme via SMS no comprende 25 SMS per logger/anno Notifiche di sistema Notifica di batteria scarica Notifica di batteria scarica Connessione WiFi interrotta Alimentazione interrotta * Il range di prestazioni dell accesso gratuito al cloud può essere soggetto a future modifiche per ragioni tecniche tuttavia non prima di 4 anni dall attivazione. 4
Campi di applicazione: dove è usato testo Saveris 2. Facility management Monitoraggio delle condizioni ambientali in luoghi di lavoro, stoccaggio, produzione e soggiorno. Musei e biblioteche Protezione dai danni agli oggetti esposti provocati da condizioni ambientali inadeguate. Sale server Maggiore disponibilità e riduzione dei tempi d interruzione. Farmacie Rispettare le condizioni di conservazione dei farmaci previste per legge. Supermercati Garantire la qualità degli alimenti e documentare le misure, secondo quanto richiesto dalla normativa HACCP. Piccoli produttori alimentari Monitorare tutti gli ambienti refrigerati senza sforzi continui. 5
testo Saveris 2 Dati per l ordine dei data logger WiFi. testo Saveris 2-T1 testo Saveris 2-H1 testo Saveris 2-T1; data logger WiFi (WLAN) con display e sensore di temperatura NTC interno, incl. cavo USB, supporto a parete, batterie e protocollo di collaudo testo Saveris 2-H1; data logger WiFi (WLAN) con display, per misurare la temperatura e l umidità relativa, sensore igrometrico capacitivo interno, incl. cavo USB, supporto a parete, batterie e protocollo di collaudo Codice 0572 2001 Codice 0572 2004 testo Saveris 2-T2 testo Saveris 2-H2 testo Saveris 2-T2; data logger WiFi (WLAN) con display, per misurare la temperatura, due connessioni per sonde di temp. NTC esterne o contatti porta, incl. cavo USB, supporto a parete, batterie e protocollo di collaudo testo Saveris 2-H2; data logger WiFi (WLAN) con display, per misurare la temperatura e l umidità relativa, connessione per sonda igrometrica esterna, incl. cavo USB, supporto a parete, batterie e protocollo di collaudo Codice 0572 2002 Codice 0572 2005 testo Saveris 2-T3 testo Saveris 2-T3; data logger WiFi (WLAN) con display, per misurare la temperatura, due connessioni per sonde di temp. TC esterne (Tipi K, T, J), incl. cavo USB, supporto a parete, batterie e protocollo di collaudo Codice 0572 2003 Si noti che per poter usare il sistema di acquisizione dati WiFi testo Saveris 2 servono un data logger WiFi, una licenza per il Cloud e una rete WLAN. 6
Dati tecnici. Data logger WiFi Misura della temperatura Tipo di sensore Campo di misura Precisione ±1 cifra Risoluzione Misura dell umidità Campo di misura Precisione Risoluzione Collegamento delle sonde esterne testo Saveris 2-T1 NTC interno -30... +50 C ±0,5 C testo Saveris 2-T2 NTC -50... +150 C ±0,3 C Misura della temperatura/umidità tramite sonde esterne Sonde di temp. esterne testo Saveris 2-T3 TC Tipo K -195... +1350 C TC Tipo J -100... +750 C TC tipo T -200... +400 C ±(0,5 + 0,5% del v.m.) C 0,1 C testo Saveris 2-H1 NTC interno -30... +50 C testo Saveris 2-H2 NTC -30... +70 C ±0,5 C ±0,3 C 0... 100% UR Campo di misura e precisione in base ±2% UR alla sonda 0,1% UR Sonde di temperatura esterne Sonda termoigr. esterna Temperatura di lavoro Temp. di stoccaggio (batterie comprese) Classe di protezione Ciclo di misura Ciclo di comunicazione Memoria Standard/autoriz. Durata batterie Alimentazione Dimensioni Peso (batterie comprese) Contatto porta -30... +50 C -40... +70 C IP65 IP65 IP54 IP30 IP54 Basic: 15 min (fisso) / Advanced: 1 min... 24 h (modificabile) Basic: 15 min (fisso) / Advanced: 1 min... 24 h (modificabile) 10000 letture/canale EN 12830 EN 12830 24 mesi a +25 C e ciclo di misura e comunicazione di 15 min, a -30 C e ciclo di misura e comunicazione di 15 min (con batterie Energizer 0515 0572) 4 batterie mignon AA alcaline al manganese, alimentatore opzionale, per temperature sotto -10 C si prega di usare batterie Energizer 0515 0572 95 x 75 x 30,5 mm 240 g No Opzionale No 7
testo Saveris 2 testo Saveris 2 sonde di temperatura e umidità. Progettate in modo che possiate effettuare ogni tipo di misura. Due data logger WiFi di testo Saveris 2 su cinque sono dotati di sonde interne. Gli altri tre, per poter misurare la temperatura e l umidità, richiedono una o due sonde esterne da scegliere nella vasta gamma di sonde a disposizione. Sonde per la temperatura dell aria La temperatura dell aria è uno dei parametri più frequentemente misurati. La gamma di sonde a disposizione è adeguatamente vasta. Questa caratteristica vi permette di affrontare ogni tipo di sfida anche quando l accesso al punto di misura è difficile o quando ci si trova di fronte a condizioni climatiche estreme. Sonde con cavo piatto I cavi di queste sonde sono particolarmente piatti e idonei a essere inseriti in un frigorifero, ad esempio, per misurare la temperatura al suo interno. Sonde per la temp. di superficie Le sonde per la temperatura di superficie sono disponibili in vari modelli in modo da soddisfare tutte le esigenze in quanto coprono un vasto campo di misura. Sonde magnetiche Particolarmente utili: queste sonde misurano la temperatura su superfici metalliche senza bisogno di ulteriori attacchi. Sonde per l umidità In molti processi industriali è necessaria una misura dell umidità altamente precisa e affidabile per garantire una qualità costante. Con le sonde per l umidità di testo Saveris 2, è possibile misurare l umidità relativa con una precisione di ±2% UR. Sonde a nastro per tubi Misurano la temperatura su tubazioni dell acqua e del riscaldamento con diametri da 5 a 75 mm, per controllare le temperature di mandata e di ritorno o per prevenire il rischio di legionella. Sonde termocoppia Grazie alle speciali sonde termocoppia, con testo Saveris 2 è persino possibile misurare temperature fino a 1350 C. Sonde a immersione/penetrazione Permettono di effettuare misurazioni veloci della temperatura in ambienti fluidi o semisolidi. Sonde molto lunghe Per poter effettuare misurazioni anche in punti difficili da raggiungere senza avere nessun tipo di problema, Testo offre sonde lunghe fino a 30 m. Sonde personalizzate Se, contro ogni aspettativa, non riuscite a far fronte alle vostre esigenze di misurazione con una delle sonde testo Saveris 2 a disposizione, siamo lieti di poter fornire sonde personalizzate in base alle vostre richieste. Scegliete la sonda giusta sul sito: www.saveris.it 8
Sonde di temperatura per testo Saveris 2-T2. Tipo sonda Dimensioni tubo sonda/puntale del tubo sonda Campo di misura Precisione t 99 Codice Sonda fissa, IP 54 35 mm -20... +70 C ±0,2 C (-20... +40 C) ±0,4 C (+40,1... +70 C) 15 s 0628 7510 Ø 3 mm Sonda fissa con manicotto in alluminio, IP 65, cavo fisso 2,5 m 40 mm -30... +90 C ±0,2 C (0... +70 C) ±0,5 C (restante campo di misura) 190 s 0628 7503 Ø 6 mm Sonda a immersione/penetrazione, lungh. cavo 6 m, IP 67, cavo fisso 40 mm -35... +80 C ±0,2 C (-25... +74.9 C) ±0,4 C (restante campo di misura) 5 s 0610 1725 Ø 3 mm Ø 3 mm Sonda per misura della temp. di superficie, cavo fisso, 2 m 40 mm 8 x 8 mm -50... +80 C ±0,2 C (0... +70 C) 150 s 0628 7516 Sonda di penetrazione NTC con cavo piatto, lungh. cavo 2 m, IP 54, cavo fisso 60 mm 30 mm Ø 5 mm Ø 3,6 mm -40... +125 C ±0,5 % del v.m. (+100... +125 C) ±0,2 C (-25... +80 C) ±0,4 C (restante campo di misura) 8 s 0572 1001 Sonda a nastro con nastro in Velcro per diametri dei tubi fino a max. 75 mm, Tmax. +75 C, NTC, cavo fisso 300 mm -50... +70 C ±0,2 C (-25... +70 C) ±0,4 C (-50... -25,1 C) 60 s 0613 4611 Altre sonde su www.testo.it 9
testo Saveris 2 Sonde di temperatura per testo Saveris 2-T3. Tipo sonda Dimensioni tubo sonda/puntale del tubo sonda Campo di misura Precisione t 99 Codice Sonda fissa con guaina in acciaio inox, TC Tipo K 40 mm Ø 6 mm -50... +205 C Classe 2* 20 s 0628 7533 Collegamento: cavo fisso 1,9 m Sonda di penetrazione NTC con cavo piatto, Tipo K, lungh. cavo 2 m, IP 54 60 mm Ø 5 mm 30 mm Ø 3,6 mm -50... +205 C Classe 1 7 s 0572 9001 Sonda magnetica, capacità adesiva circa 10 N, con magneti, per temp. elevate, per misure su superfici metalliche, TC Tipo K Sonda a nastro per diametri dei tubi da 5 a 65 mm, con puntale di misura sostituibile, campo di misura brevemente fino a +280 C, TC Tipo K Sonda a nastro con nastro in Velcro, per temp. di misura sui tubi con diametri fino a max. 120 mm, Tmax +120 C, TC Tipo K Puntale di misura a immersione flessibile a massa ridotta, ideale per misure in volumi piccoli come scatole Petri o per misure di superficie (es. fissato con nastro adesivo), TC Tipo K, 2 m 75 mm Ø 21 mm Collegamento: cavo fisso 1,6 m Collegamento: cavo fisso 1.2 m 395 mm Collegamento: cavo fisso 1,5 m Ø 0,25 mm 500 mm 20 mm Cavo termico isolato in FEP, resistente alle temperature fino a 200 C, cavo ovale con dimensioni: 2,2 x 75 x 1,4 mm -50... +400 C -60... +130 C -50... +120 C -200... +1000 C Classe 2* 0602 4892 Classe 2* 5 s 0602 4592 Classe 1* 90 s 0628 0020 Classe 1* 1 s 0602 0493 * Secondo lo standard EN 60584-2, la precisione della Classe 1 si riferisce a -40... +1000 C (Tipo K), della Classe 2 a -40... +1200 C (Tipo K), della Classe 3 a -200... +40 C (Tipo K). Sonde termoigrometriche per testo Saveris 2-H2. Tipo sonda Dimensioni tubo sonda/puntale del tubo sonda Campo di misura Precisione Codice Sonda termoigrometrica 12 mm Sonda termoigrometrica 4 mm Sonda termoigrometrica esterna 12 mm, a innesto senza cavo 16 mm Ø 12 mm -20... +70 C 0... 100% UR 0... +40 C 0... 100% UR -30... +50 C 0... 100% UR ± 0,3 C ± 2% UR a +25 C (2... 98% UR) ± 0,03% UR/K ± 1 cifra ± 0,3 C ± 2% UR a +25 C (2... 98% UR) ± 0,08% UR/K ± 1 cifra ± 0,3 C ± 2% UR 0572 6172 0572 6174 0572 2151 Altre sonde su www.testo.it 10
Dati per l ordine degli accessori. Codice Pacchetto SMS, 250 allarmi via SMS Contatto porta o data logger WiFi testo Saveris 2-T2 Alimentatore per data logger WiFi testo Saveris 2 Batterie per sonde radio (4 batterie mignon AA alcaline al manganese) Batterie per usare i data logger WiFi testo Saveris 2 sotto -10 C (4 Energizer L91 foto-litio) Certificato di taratura ISO per la temperatura; sonda di temp.; punti di taratura -18 C, 0 C, +40 C; per canale/strumento Certificato di taratura DAkkS per la temperatura; sonda di temperatura; punti di taratura -20 C; 0 C; +60 C (-4 F, 92 F, 140 F); per canale/strumento Certificato di taratura ISO per l umidità; punti di taratura 11,3% UR e 75,3% UR a +25 C/77 F per canale/strumento Certificato di taratura DAkkS per l umidità; sonda igrometrica; punti di taratura 11,3% UR e 75,3% UR a +25 C per canale/strumento 0572 2498 0572 2152 0572 2020 0515 0414 0515 0572 0520 0153 0520 0261 0520 0076 0520 0246 11
testo Saveris 2 Soggetto a modifiche senza preavviso. 2981 2514/msp/I/05.2015. 2984 2513/msp/I/06.2015 Testo SpA Via Fratelli Rosselli 3/2, 20019 Settimo Milanese (MI) Telefono: 02/33519.1 Fax: 02/33519.200 e-mail: info@testo.it www.testo.it