DIPARTIMENTO DI GIURISPRUDENZA E SCIENZE POLITICHE, ECONOMICHE E SOCIALI Via Cavour, 84 15121 Alessandria AL Tel. 0131 283761/745- Fax 0131 283773 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DEL PIEMONTE ORIENTALE DIPARTIMENTO DI GIURISPRUDENZA E SCIENZE POLITICHE, ECONOMICHE E SOCIALI VISITA PRESSO LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL UNIONE EUROPEA LUSSEMBURGO ANNO 2019 Decreto del Direttore di Dipartimento - Visto il Decreto del Direttore rep. 16 prot. 519 del 28/01/2019 che offre, nell ambito del Corso di Diritto dell Unione Europea per il corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza A.A. 2018/2019, a 13 studenti delle sedi di Alessandria e Novara la possibilità di poter assistere ad un udienza della Corte di Giustizia dell Unione europea; - Considerato che, come da verbale di selezione, non è stato possibile assegnare la borsa di studio agli studenti selezionati per mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti richiesti dal bando - Valutato che, per garantire una maggiore partecipazione, si ritiene necessario eliminare il requisito di ammissione sostenimento esami primo anno e reintrodurlo quale primo criterio di selezione; Il Direttore di Dipartimento decreta la pubblicazione del seguente bando di selezione Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali, Palazzo Borsalino - Via Cavour n. 84-15121 Alessandria Tel. 0131/283745
VISITA PRESSO LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL UNIONE EUROPEA LUSSEMBURGO ANNO 2019 AFFISSO IL: 15/03/2019 SCADE IL: 29/03/2019 SELEZIONE: 02/04/2019 1- DESCRIZIONE E OBIETTIVI Il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali nell ambito del Corso di Diritto dell Unione Europea per il corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza A.A. 2018/2019, offre agli studenti della sede di Alessandria e di Novara la possibilità di poter assistere, il giorno 02/05/2019 salvo differimento da calendario della Corte di Giustizia-, ad un udienza della Corte di Giustizia dell Unione europea. Nell ambito della stessa esperienza sarà possibile visitare l edificio della Corte di Giustizia presso la Città di Lussemburgo con annesse spiegazioni sul funzionamento delle udienze e sulle procedure giudiziarie in ambito europeo, accedere alla Biblioteca della Corte per attività di consultazione delle fonti e partecipare a due seminari formativi tenuti da referendari e giuristi linguisti della Corte. Il prof. Vito RUBINO, in qualità di titolare del corso di DIRITTO DELL UNIONE EUROPEA c/o le sedi di Alessandria e Novara, per completare il percorso didattico incentrato sullo studio del Diritto UE ha ottenuto la possibilità di far presenziare all udienza n 13 studenti. 2- REQUISITI PER L AMMISSIONE Possono presentare domanda gli studenti in corso regolarmente iscritti per l anno accademico 2018/2019 al corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza delle sedi di Alessandria e Novara che, non avendo ancora registrato il voto di Diritto dell Unione Europea, si impegnino a seguire nell ambito del II semestre la didattica integrativa per l attività in oggetto (frequenza comprovata dalle firme di presenza alle lezioni). 3- ATTIVITA PREVISTE E RICONOSCIMENTO Il periodo di studio, l attività preparatoria OBBLIGATORIA che sarà tenuta dal prof. Rubino e i cui dettagli verranno forniti in seguito e la partecipazione alle attività presso la Corte di Giustizia europea, unitamente alle prove intermedie, daranno luogo al riconoscimento dei CFU del corso di Diritto dell Unione europea così come previsto dal proprio piano di studi (9CFU) con la dicitura MOBILITA (ferma restando la necessità di sostenere l esame nelle modalità e secondo le indicazioni fornite dal docente responsabile a cui gli studenti dovranno comunque far riferimento).
Il sostenimento e la conseguente registrazione dell esame deve avvenire obbligatoriamente entro la sessione estiva (30/09/2019) pena la restituzione della quota di viaggio anticipata dal Dipartimento. Verranno altresì riconosciuti ai partecipanti n. 2 CFU EXTRACURRICULARI per la maggior attività richiesta. 4- MODALITA DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA La candidatura dovrà essere presentata esclusivamente a mezzo mail (indirizzata a laura.bodrati@uniupo.it) con oggetto CANDIDATURA VISITA CORTE DI GIUSTIZIA - LUSSEMBURGO, entro le ore 12 del 29 MARZO 2019 Il messaggio inviato dovrà contenere tassativamente le seguenti informazioni: 1. Matricola 2. Nome 3. Cognome 4. Data di nascita 5. Recapito telefonico 6. Scansione del documento d identità (in corso di validità-nb IL DOCUMENTO DEVE ESSERE VALIDO ANCHE PER IL PERIODO DI PERMANENZA ALL ESTERO) 7. Elenco degli esami (stampa libretto da INFOBOX) 5- COMMISSIONE DI VALUTAZIONE La Commissione di valutazione composta da Prof. Vito RUBINO (presidente) Prof.ssa Roberta LOMBARDI Dott.ssa Laura BODRATI (segretario verbalizzante) Si riunirà il giorno 02/04/2019 alle ore 12.00 6- CRITERI DI SELEZIONE DELLE CANDIDATURE E GRADUATORIA La Commissione stilerà la graduatoria da cui risulteranno i candidati ammessi e quelli idonei utilizzando i seguenti requisiti: - Maggior numero di esami superati al primo anno - Media voti degli esami del primo anno - Ordine cronologico di presentazione della candidatura (nel caso di pari posizionamento in base alla media voti) La graduatoria degli ammessi e degli idonei, emanata con decreto del Direttore del Dipartimento, verrà affissa in Dipartimento nelle bacheche del primo piano di
fronte agli uffici di Direzione e pubblicata sul sito del Dipartimento (www.digspes.uniupo.it).. Nessuna comunicazione scritta verrà inviata agli interessati, pertanto i medesimi dovranno verificare il risultato della selezione. L'effettuazione della trasferta ed il relativo pagamento dei costi a carico del Dipartimento è subordinato ad un numero minino di partecipanti pari a 5 e avverrà fino a concorrenza del finanziamento stanziato dall Ateneo 7- ACCETTAZIONE I candidati ammessi saranno convocati successivamente a mezzo mail per l accettazione formale. La mancata accettazione formale secondo le modalità e i tempi definiti nella suddetta mail di convocazione sarà considerata come rinuncia all'attività di collaborazione. In caso di rinuncia da parte dei vincitori si procederà allo scorrimento della graduatoria. 8- CONTRIBUTO ECONOMICO Sono a carico del Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali le spese di viaggio A/R e n 2 notti in hotel con formula B&B fino a concorrenza del finanziamento accordato dall Ateneo. Resta a carico dello studente tutto quanto altro non specificato. 9- RINUNCIA Chiunque sottoscriva l accettazione formale e non prenda poi parte alle attività preparatorie e/o alla visita o non fiscalizzi il superamento dell esame entro il termine previsto dal presente bando all art. 3, sarà tenuto a restituire l intera quota anticipata dal Dipartimento. 10- TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Ai sensi dell art. 13, comma 1, del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, i dati personali inseriti nelle richieste di ammissione alla selezione saranno trattati da questa Università, per le finalità di gestione della presente procedura, compresa la pubblicazione on line della graduatoria e l esito della valutazione, e saranno trattati presso una banca dati automatizzata. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione e l eventuale rifiuto potrà comportare l esclusione dal bando. Il titolare del trattamento è il Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali Via Cavour n. 84 Alessandria. Responsabile per l esercizio dei diritti di cui all art.7 del Decreto menzionato è il Direttore del Dipartimento, Prof. Salvatore Rizzello.
L ufficio di riferimento per il presente bando è l ufficio Didattica e Servizi agli studenti del Dipartimento di Giurisprudenza e Scienze Politiche, Economiche e Sociali via Cavour 84 15121 Alessandria, nella persona del responsabile ad interim dott. Luciano Pugliese luciano.pugliese@uniupo.it 0131 283 961. Il bando è disponibile sul portale al seguente percorso: www.uniupo.it Bacheca Avvisi. PROGRAMMA: L attività in oggetto si svolgerà nei giorni 1/3 MAGGIO 2019 (salvo differimento da calendario giudiziario), secondo tempi e modalità che verranno successivamente comunicati e consisterà in: - 2 incontri con referendari della Corte di giustizia nonché con un giurista linguista presso la sede della Corte a Lussemburgo per approfondire i temi di - giurisdizione non contenziosa e valenza delle sentenze CGUE; - giurisdizione contenziosa (in particolare procedura di infrazione); - multilinguismo dell ordinamento UE e problemi di interpretazione e traduzione giuridica. - udienza presso la corte di Giustizia - visita alla Biblioteca della Corte per attività di consultazione delle fonti Alessandria, 15 marzo 2019 Il Direttore del Dipartimento (f.to prof. Salvatore Rizzello) Documento informatico sottoscritto con firma digitale ai sensi del D.Lgs. n. 82/2005 e ss.mm.ii.