Mitan Professionale Amplificazione Telefonica
MITAN uno sguardo al futuro Il SISTEMA MITAN si arricchisce di nuove soluzioni: in queste pagine trovate una gamma semplice ma completa di dispositivi per la ricezione e amplificazione del segnale. Mitan ha sempre affrontato con passione e professionalità le problematiche legate all amplificazione del segnale televisivo; con questa nuova gamma di prodotti entriamo in un mondo nuovo, accettando la sfida di amplificare anche un segnale telefonico GSM o UMTS. L idea di allargare l offerta MITAN all amplificazione telefonica nasce dall esigenza, sempre più sentita, di ricevere sempre e bene il segnale cellulare di qualunque operatore: sul luogo di lavoro, presso la propria abitazione o nei luoghi che più si frequentano. Particolare attenzione abbiamo messo nella scelta del partner industriale: italiano, con una vasta esperienza del settore telecomunicazioni, con qualità, valori ed identità simili a quelle di Mitan. Insieme abbiamo pensato una gamma di prodotti semplice, completa ma di alta qualità; particolare attenzione abbiamo messo nelle antenne che sono state pensate soprattutto per dialogare bene sia con la cella dell operatore telefonico interessato, sia con i cellulari o smartphone più sofisticati. Una mano protesa verso l alto è la cifra stilistica che identifica Mitan e che ci fa affrontare questa nuova sfida con la sicurezza dell esperienza accumulata fino ad oggi. 2
Indice INTRODUZIONE pag. 4 KIT SERIE SIMPLY pag. 5 Simply900 Simply2100 AMPLIFICATORI SERIE PRO pag. 6 Pro900 Pro2100 AMPLIFICATORE PRO DUAL pag. 7 Pro Dual ANTENNE pag. 8 Esterne Interne ACCESSORI pag. 9 Cavi Connettori Divisore INFO TECNICHE pag. 10 Info tecniche Copertura telefonica 3
Introduzione Il catalogo Mitan Amplificazione Telefonica presenta dei modelli di amplificatori 900/2100MHz per aumentare la copertura radio all interno degli edifici sia abitazioni private che esercizi commerciali quali uffici, negozi, magazzini, ecc. La gamma distribuita comprende quattro modelli mono banda (900 o 2100MHz) e un modello dual band (900 + 2100MHz). Nella tabella sotto è possibile vedere servizi e operatori disponibili nelle due bande. Banda Nome banda Servizi Operatori 900MHz 2100MHz GSM UMTS Voce, GPRS, EDGE Voce, UMTS, HSDPA Tim, Vodafone, Wind Tim, Vodafone, Wind, H3G Servizio Descrizione Velocità GPRS General Packet Radio Service 30 70kbps EDGE Enhanced Data for GSM Evolution 150 200kbps UMTS HSDPA Universal Mobile Telecommunications System High Speed Downlink Packet Access 384kbps 7,2Mbps Tutti i modelli dispongono del controllo automatico ALC e della tecnologia Intelligent Radio System che tramite un microprocessore analizza i livelli dei segnali in downlink e uplink per evitare fenomeni interferenziali. Con gli amplificatori Pro e Pro Dual è possibile installare antenne diverse, direttive o omnidirezionali, a seconda del segnale ricevuto e della zona da coprire. Come componenti accessori, sono fornibili: Cavo 50Ω per il collegamento amplificatore - antenne Connettori tipo N femmina per l intestazione dei cavi Staffe per il fissaggio delle antenne 4
Kit serie Simply La serie Simply è composta da due amplificatori user friendly in formato kit, completi di antenna esterna omnidirezionale e di cavo di collegamento (9m). Due i modelli disponibili: Simply900 per la banda 900MHz (segnali GSM, GPRS, EDGE) Simply2100 per la banda 2100Mhz (segnali UMTS). La potenza massima d uscita è 15m sufficiente ad assicurare la copertura GSM/UMTS di un ambiente di piccole dimensioni, p.e. applicazioni domestiche, uffici e locali pubblici, a condizione che vi sia un discreto segnale esterno. La serie Simply richiede il montaggio della sola antenna esterna collegata all amplificatore interno mediante il cavo in dotazione da 9 metri; l antenna interna è contenuta nel box dell amplificatore. Articolo Simply-900 Simply-2100 Codice M55110020 M55110030 Frequenza UL 890-915 1920-1980 MHz Frequenza DL 935-960 2110-2170 MHz Potenza uscita max. 15 15 m Guadagno 55 55 CAG 20 20 Figura di Rumore 5 5 Ingresso max. -25-25 m Alimentazione 6 6 Vcc Alimentatore In dotazione In dotazione Dimensione 84x115x50 84x115x50 mm Antenna interna Incorporata Incorporata Frequenza 800 2170 800 2170 MHz Guadagno 2 3 2 3 i Apertura 120 120 Antenna esterna Micro panel Micro panel Frequenza 800 2170 800 2170 i Guadagno 3 3 i Apertura 180 180 Cavo In dotazione In dotazione Lunghezza 9 9 m Impedenza ingresso 50 50 Ω Connettori SMA SMA SIMPLY Antenna Simply 5
Amplificatori serie Pro La serie Pro è indicata per essere utilizzata in ambienti medio-grandi: uffici, negozi, studi, superfici industriali o commerciali. La potenza d uscita, 20m, e l utilizzo di antenne interne ed esterne, consente la copertura di aree di 200 500mq ed in alcuni casi anche oltre, compatibilmente con l intensità di segnale esterno ricevuto. Realizzato in Tecnologia Intelligent Radio System, si monta facilmente ed è in grado di assicurare un efficiente copertura in aree piuttosto estese. Può supportare più antenne interne per consentire una migliore copertura in locali tra loro attigui ma separati da pareti spesse. Due i modelli disponibili: Pro900 per la banda 900MHz (segnali GSM, GPRS, EDGE) Pro2100 per la banda 2100Mhz (segnali UMTS). Articolo Pro900 Pro2100 Codice M55110120 M55110130 Frequenza UL 890 915 1920 1980 MHz Frequenza DL 935 960 2110 2170 MHz Potenza uscita max. 20 20 m Guadagno 60 60 Controllo automatico del livello 20 20 Figura di Rumore 5 5 Ingresso max. -25-25 m Controllo automatico del guadagno 30 30 Impedenza ingresso / uscita 50 50 Ω Connettori N N Alimentazione 9 9 Vcc Alimentatore In dotazione In dotazione Dimensione 210x127x33 210x127x33 mm 6
Amplificatore Pro Dual Il modello Pro Dual offre contemporaneamente la copertura in modalità GSM a 900MHz e UMTS a 2100MHz. Ideale da utilizzare in ambienti medio-grandi come aree industriali, commerciali o civili. Con la sua potenza di 20m, può servire aree sino a 200 500mq ed oltre, in funzione del livello del segnale esterno e del tipo di antenne utilizzate. Tra le caratteristiche più importanti del prodotto Pro Dual, la possibilità di poter disattivare l autoregolazione e procedere con la taratura manuale; questa caratteristica la si apprezza particolarmente nei casi in cui vi sono disparità piuttosto elevate di intensità di segnali tra le differenti bande operative. Articolo Pro Dual Codice M55110140 Frequenza UL 890 915 1920 1980 Frequenza DL 935 960 2110 2170 MHz MHz Potenza uscita max. 18 20 m Guadagno 65 70 Controllo automatico del guadagno 20 Controllo manuale del guadagno 25 Figura di Rumore 5 Ingresso max. -25 m Impedenza ingresso / uscita 50 Ω Connettori N femmina Alimentazione 9 Vcc Consumo 22 W Alimentatore In dotazione Dimensione 191x296x76 7 mm
Antenne Gli amplificatori Pro e Pro Dual possono utilizzare vari tipi di antenne interne ed esterne scelte in base alle esigenze installative. All esterno si può usare un antenna omnidirezionale o direttiva in base al livello del segnale ricevuto. Unika All interno la scelta è tra antenne omnidirezionale a stilo nel caso di piccole superfici da coprire, antenne a pannello o antenne omnidirezionali a controsoffitto per una presenza discreta in qualsiasi tipo di ambiente. StiloEst Articolo Unika Codice M55120070 Tipo Logarimica StiloEst StiloInt Panel M55120060 M55120050 Stilo Stilo Indoor ceiling Pannello 790 2700 806 960 1710 2500 824 960 1710 2170 800 960 1710 2700 800 960 1710 2500 MHz Guadagno 8 9,5 5/7 3 2,5/3 7/10 i Rapporto F/R 23 - - - - Apertura (V) 56 Uso M5512003 M55120040 OmniUp Esterno Frequenza Interno Omnidirezionale Impedenza Cavo 10 Connettori Dimensioni 70 50 N femmina 565 Pannello 600 (Ø76) Ω - 0,15 0,15 TNC N femmina N femmina 200 94(Ø165) 210x180x44 OmniUp m mm StiloInt 8
Accessori Cavo coassiale Il cavo coassiale è un elemento fondamentale per il buon funzionamento dell impianto. Il cavo proposto da Mitan è un cavo di ottima qualità e bassa perdita nelle frequenze interessate. Disponibili due cavi per il collegamento antenne - amplificatore con lunghezze standard e intestati con connettori N maschio oppure a metro; in questo caso il cavo viene intestato sul luogo di installazione. Articolo CT10 CT15 CST50 Codice M55131010 M55131015 M55131310 Impedenza 50 Ω Attenuazione @900MHz 3 4 24,8 sb Attenuazione @2100MHz 4 6 37,3 Lunghezza 10 15 100 m Connettori N maschio N maschio - Connettori Articolo CF/N Codice M55190010 MCFW00 N maschio N maschio / SMA femmina Tipo CFW00 Divisore Divisore per il collegamento di più antenne, esterne o interne. Si utilizza con antenne esterne quando si vuole ricevere i segnali di BTS (Base Transceiver Station) poste su direzioni diverse o con antenne interne per aumentare la copertura e/o coprire più vani. Articolo DV2T Codice M55140020 Uscite 2 Frequenza 800 2500 MHz Attenuazione 3,5 Impedenza 50 Ω Connettori N maschio Dimensioni 119x83x20,8 mm 9
Info tecniche Per la scelta adeguata dell amplificatore telefonico si deve tener conto di: l ampiezza della zona e il tipo di struttura da coprire: - la potenza d uscita dell amplificatore deve essere in grado di coprire la zona scelta; importante la scelta dell antenna, direttiva o omnidirezionale; può essere necessario utilizzare più di un antenna per coprire una zona di grandi dimensioni o zone attigue ma divise da pareti isolanti; la potenza del segnale telefonico ricevuto all esterno della struttura: - la potenza del segnale in uscita dipende dal segnale ricevuto all esterno: se questo è troppo basso non riesce a pilotare l amplificatore in modo adeguato; importante la scelta dell antenna, direttiva o omnidirezionale; può essere necessario utilizzare più di un antenna per ricevere il segnale di diverse BTS. il guadagno dell amplificatore: - più bassa è la potenza del segnale ricevuto all esterno, più alto deve essere il guadagno dell amplificatore; la banda che si vuole distribuire in funzione dell operatore e dei servizi richiesti dal cliente (vedi tabella a pag.4). Attenzione: tutte le apparecchiature radioelettriche possono essere fonte di disturbo se mal utilizzate o difettose. Gli impianti difettosi che arrecano disturbi e/o danno al Servizio Pubblico di comunicazione elettronica vengono controllati ed eventualmente sanzionati dal Ministero delle Comunicazioni. I prodotti presentati in questo catalogo dispongono della tecnologia Intelligent radio System e del modulo ALC Automatic Level Control per ridurre al minimo i rischi di cui sopra. Gli stessi prodotti sono certificati CE e sono compatibili con lo standard GB6993-86 e lo standard sulla compatibilità elettromagnetica ETS300 609-3. È consigliabile l installazione da parte di ditte esperte in grado verificare i segnali ricevuti e provvedere a verifiche periodiche ed eventuali manutenzioni. 10
Copertura telefonica Per verificare la copertura delle varie zone d Italia è possibile utilizzare i seguenti link: Operatore Tim Vodafone Wind Link www.tim.it/coperturaumts/c/italia/selezionaprovincia.do www.areaaziende.vodafone.it/190/must/mustaction.do? NEXPAGE=must_itslis.jsp&area=1&deal=1&dvbh=0 www.wind.it/it/mobile/assistenza/info_e_copertura/copertura/ 3 www.tre.it/assistenza/prodotti-e-servizi/copertura Tramite il sito opensignal.com è possibile verificare la copertura di tutti gli operatori telefonici. Possibile anche la misura tramite la lettura delle tacche mostrate dal display del cellulare. A fianco si può vedere una tabella di conversione tra m, ASU e tacche. m ASU Tacche m ASU Tacche -113 0 0-79 17 4-112 0 0-78 17 4-111 1 0-77 18 5-110 1 0-76 18 5-109 2 0-75 19 5-108 2 1-74 19 5-107 3 1-73 20 5-106 3 1-72 20 5-105 4 1-71 21 5-104 4 1-70 21 5-103 5 1-69 22 5-102 5 1-68 22 5-101 6 2-67 23 5-100 6 2-66 23 5-99 7 2-65 24 5-98 7 2-64 24 5-97 8 2-63 25 5-96 8 2-62 25 5-95 9 2-61 26 5-94 9 2-60 26 5-93 10 2-59 27 5-92 10 3-58 27 5-91 11 3-57 28 5-90 11 3-56 28 5-89 12 3-55 29 5-88 12 3-54 29 5-87 13 3-53 30 5-86 13 4-52 30 5-85 14 4-51 31 5-84 14 4-50 31 5-83 15 4-49 32 5-82 15 4-48 32 5-81 16 4-47 33 5-80 16 4 11
MITAN Srl Produzione dispositivi per la ricezione e distribuzione SAT e TV Via Scandolera, 74 31010 Farra di Soligo (TV) Tel (+39) 0438 1848190 Fax (+39) 0438 1848188 info@mitan.info www.mitan.info