MANUALE D USO 1
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PER EVITARE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE IL COPERCHIO NON USARE UTENSILI MECCANICI ALL'INTERNO CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA QUALIFICATO. PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SHOCK ELETTRICO NON ESPORRE L'APPARECCHIATURA ALL PIOGGIA O ALL'UMIDITA' IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Leggere queste istruzioni Conservare queste istruzioni Fare attenzione a tutti gli avvertimenti Seguire tutte le istruzioni Non usare questo dispositivo vicino all acqua Pulire solo con uno strofinaccio asciutto Non ostruire le aperture di ventilazione. L installazione deve essere eseguita in base alle istruzioni fornite dal produttore. Non installare nelle vicinanze di fonti di calore come termosifoni, valvole di regolazione, stufe o altri apparecchi ( amplificatori compresi ) che producono calore. Non annullare l obiettivo di sicurezza delle spine polarizzate o con messa a terra. Le spine polarizzate hanno due lame, una più larga dell altra. Una spina con messa a terra ha due lame e un terzo polo di terra. La lama larga o il terzo polo servono per la sicurezza dell utilizzatore. Se la spina fornita non è adatta alla propria presa, consultare un elettricista per la sostituzione della spina. Proteggere il cavo di alimentazione dal calpestio e dalla compressione, in particolare in corrispondenza di spine, prolunghe e nel punto dal quale escono dall unità. Usare solo dispositivi opzionali/accessori specificati dal nproduttore. Utilizzare esclusivamente con carrelli, supporti, treppiedi, mensole o tavole specificati dal produttore o venduti unitamente all apparecchio. Se si utilizza un carrello prestare attenzione durante lo spostamento combinato del carrello e dell apparecchio, per evitare il verificarsi di danni dovuti ad eventuale ribaltamento. Staccare la spina in caso di temporale o quando non si usa l apparecchio per un lungo periodo. Per l assistenza tecnica rivolgersi a personale qualificato. L assistenza tecnica è necessaria nel caso in cui l unità sia danneggiata, per es. per problemi del cavo di alimentazione o della spina, rovesciamento di liquidi od oggetti caduti all interno dell apparecchio, esposizione alla pioggia o all umidità, anomalie di funzionamento o cadute dell apparecchio. PRECAUZIONI: Per consentire una ventilazione sufficiente è necessario predisporre una distanza minima di circa 30 cm per tutti i lati dell apparecchio. La ventilazione non dovrebbe essere impedita coprendo le aperture di ventilazione con oggetti quali giornali, tovaglie, tende, ecc. Nessuna sorgente di fiamma nuda, quali candele accese, dovrebbe essere posta sull apparecchio. L apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d acqua e quindi sopra al dispositivo non devono essere posti oggetti contenenti liquidi, come ad es. vasi. 2
CONNESSIONI CAVI Loudspeaker Line Losses (maximum permissible line lengths for 0.5dB losses, voltage or spl) 4 ohm load 8 ohm load Wire section data feet meter feet meter mm² AWG 75 25 150 50 4 12 50 17,5 100 35 2 14 30 10 60 20 1.5 16 20 7,5 40 15 1 18
INFORMAZIONI RIGUARDANTI I DISPOSITIVI AMPLIFICATI AVVERTENZE PER LA SICUREZZA: Il dispositivo deve essere alimentato esclusivamente con prese di rete collegati a terra in reti elettriche conformi alla IEC 364 o norme simili. E assolutamente necessario verificare questo fondamentale requisito di sicurezza e, in caso di dubbio, richiedere un controllo accurato da un personale qualificato. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati a persone, cose o dati per la mancanza di collegamento terra accurati. Fornire l unità installata con interruttore bipolare per il collegamento alla rete sia con almeno 3 mm di distanza tra i contatti di commutazione connettersi. Prima di alimentare il dispositivo verificare che il modulo viene fornito con la tensione corretta. Verificare che il collegamento alla rete è in grado di soddisfare i valori di potenza del dispositivo. Non versare acqua o altri liquidi dentro o sopra l unità. Non utilizzare l apparecchio se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato o rotto. Non rimuovere il coperchio. La rimozione del coperchio espone a tensioni potenzialmente pericolose. Nessuna sorgente di fiamma, quali candele accese come dovrebbero essere immessi sul modulo. Contattare il centro autorizzato per la manutenzione ordinaria e straordinaria. Rete di ingresso e potenza di uscita cablaggi di collegamento non devono essere accessibili all utente. Utilizzare questo dispositivo solo all interno della gamma di temperature operative indicate in questo manuale. È necessaria una distanza minima di 10 mm intorno al modulo per motivi di sicurezza e di ventilazione. La versione ls del dispositivo include la connessione di rete IEC, come mostrato nella figura seguente. 4
SPECIFICHE AMPLIFICATORE 5
Il fusibile è del tipo 3,15 A 250V FAST 5x20. Per motivi di sicurezza, sempre sostituire questo componente con una dello stesso tipo. La sostituzione deve essere fatta solo da personale autorizzato. L integrazione del dispositivo in qualsiasi sistema deve consentire un facile accesso alla connessione di rete e l interruttore. LED INFORMATIONS: LIMIT - the start of the limiter TEMP - over temperature SIGNAL - presence of signal READY - amplifier is ready L interruttore è su OFF quando si preme il simbolo O in basso, mentre è in stato ON quando l viene premuto verso il basso il simbolo I. Conessione di rete IEC. PRESET FLAUTO MASTER OBOE TUBA CORNO 1 FLAT FLAT LOW BASS LOW BASS 2 FLAT FLAT FLAT FLAT 3 FLAT FLAT EXTENDED BASS EXTENDED BASS 4 Multiple disposition 60 converage 180 FLAT EXTREM BASS DJ MONITOR MODE 6
AVVERTENZE PER ll CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO Al SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC Alla fine della sua vita utile ii prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani, ma deve essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta diferenziata predisposti delle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. Smaltire separatamente un rifiuto elettrico e/o elettronico (RAEE) consente di evitare possiblii conseguenze negative per I'ambiente e per la salute derivanti da un suo smaitimento inadeguato e permette di recuperate i materiali di cui e composto al fine di ottenene un importante risparmio di energia e di risorse. Su ciascun prodotto e riportato a questo scopo il marchio del contenitore di spazzatura barrato.