AMERICHE Stati Uniti Caraibi Messico SOMMARIO Offerte Speciali 6-7 Speciali Sposi 8-9 Nota Bene 10-11 STATI UNITI Cartina 14-15 Piccola Guida 16-17 Tour dell Est Class Line 18-19 Tour dell Ovest Class Line 20-21 Tour Meraviglioso Ovest Class Line 22-23 Tour alla scoperta dell America Class Line 24-25 Tour dell Est Smart Line 26-27 Tour Panorami dell Est Stati Uniti e Canada Smart Line 28-29 Tour dell Ovest Smart Line 30-31 Meraviglioso Ovest Smart Line 32-33 Tour Sulle strade della California Smart Line 34-35 Tour Alla scoperta dell America Smart Line 36-37 Fly and Drive Ovest 38-39 Fly and Drive Florida 40-41 New York 42-43 Washington 44-45 Boston 46-47 San Francisco 48-49 Los Angeles 50-51 Las Vegas 52-53 Miami 54-55 Orlando 56-57 Hawaii 58-59 CARAIBI Aruba 62-63 Antigua 64-67 Bahamas 68-71 Santo Domingo 72-73 Bermuda 74-75 Turks & Caicos 76-79 MESSICO Piccola guida 82-81 Tour del Messico Classico 84-85 Gran Tour del Messico Classico 86-87 Tour Cultura e Tradizione 88-89 Tour Chiapas e Yucatan 90-91 Tour Discover Yucatan 92-93 Tour Gran Mondo Maya 94-95 Hotels Messico Mare 96-97 Assicurazione 98 Condizioni Generali 99
Tra vent anni sarete più delusi per le cose che non avete fatto che per quelle che avete fatto. Quindi, mollate le cime. Allontanatevi dal porto sicuro. Prendete con le vostre vele i venti. Esplorate. Sognate. Scoprite. (Mark Twain )
OFFERTE SPECIALI Anniversari SCONTO 50% QUOTA D ISCRIZIONE A tutte le coppie che festeggeranno, durante il viaggio, il loro anniversario di nozze (10 o 15 anni) viene riconosciuto uno sconto del 50% sulle quote d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Nozze d argento e nozze d oro SCONTO QUOTA D ISCRIZIONE A tutte le coppie che festeggeranno, durante il viaggio, le loro nozze d argento o nozze d oro viene riconosciuto lo sconto delle quote d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Prenota prima SCONTO QUOTA ISCRIZIONE Per prenotazioni effettuate almeno 60 giorni prima della partenza, con pagamento effettuato entro 7 giorni dalla data di conferma della prenotazione, viene riconosciuto lo sconto della quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Senior Over 60 SCONTO QUOTA D ISCRIZIONE A tutti i Clienti che entro la data di partenza abbiano già compiuto 60 anni di età viene scontata la quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Speciale Famiglie SCONTO QUOTA D ISCRIZIONE BAMBINI A tutte le famiglie (2 adulti + 2 bambini dai 2 ai 12 anni non compiuti) oltre alle riduzioni previste per ogni singolo viaggio, sconto della quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Premio fedeltà SCONTO QUOTA D ISCRIZIONE Più viaggi con noi e più risparmi. Se prenoti un nostro qualsiasi viaggio entro 12 mesi dall effettuazione del primo, sconto della quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Viaggi in Amicizia SCONTO 50% QUOTA D ISCIZIONE Per prenotazioni contestuali di almeno 6 persone sullo stesso programma/pacchetto di viaggio e data di partenza viene applicato il 50% della quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Singles SCONTO QUOTA D ISCRIZIONE Viaggi da solo? Da noi sei il benvenuto! Per te sconto della quota d iscrizione (escluse le partenze Ponti, Festività, Agosto e Capodanno). Offerte Speciali non cumulabili, da richiedere all atto della prenotazione, e non valide nelle offerte lancio, speciali o last minute. Per tutte le offerte sopra indicate è necessaria la debita documentazione attestante il possesso dei requisiti richiesti. Offerte Speciali 6
SPECIALE SPOSI Tutte le coppie che effettueranno il loro viaggio di nozze riceveranno un omaggio che verrà riconosciuto dietro presentazione del certificato di matrimonio. Promozione non cumulabile con altre iniziative.
NOTA BENE Validità I programmi e le quote di partecipazione riportate nel presente catalogo sono valide dal 1 Gennaio 2015 al 31 dicembre 2015 Quote Tutti gli importi pubblicati nel catalogo sono espressi in Euro. Cambi Le quotazioni del presente catalogo sono state calcolate con il cambio 1 Usd = 1,32 Euro. Hotel Le categorie degli hotel selezionati nel presente catalogo fanno riferimento alle classificazioni locali di ciascun paese e gli standard potrebbero essere inferiori a quelli italiani. Assegnazione camere In molti hotel al momento dell assegnazione camere (check-in) viene richiesto il numero della carta di credito o un deposito cauzionale per il pagamento degli eventuali extra e per la Pay Tv. Il deposito verrà poi restituito totalmente al momento della partenza, nel caso non sia stato utilizzato il servizio di Pay Tv e dopo il pagamento degli eventuali extra. Camere In tutti gli hotel le camere devono essere lasciate libere, il giorno della partenza, entro le ore 10,00 e l assegnazione, il giorno d arrivo, avviene non prima delle ore 16,00. Le camere doppie con letti separati sono molto rare, e spesso non garantite; per avere la certezza di avere letti separati consigliamo di prenotare camere singole. Le camere triple, che esistono raramente, consistono in una camera doppia con un lettino aggiunto (pieghevole o divano letto, consigliato solo per bambini), oppure in una camera con due letti da una piazza e mezzo. Quota d iscrizione La quota individuale d iscrizione è obbligatoria e comprende i costi fissi di prenotazione ed ogni altro costo sostenuto per il completamento della pratica Euro 60. Itinerari Per motivi di carattere tecnico, alcuni programmi potrebbero subire variazioni nello svolgimento delle visite pur mantenendo inalterati i contenuti previsti. Visite, escursioni e tasse locali In alcuni paesi è possibile effettuare escursioni facoltative o assistere a spettacoli non compresi nella quota base. Tali costi verranno corrisposti dai partecipanti direttamente in loco. Alcuni siti archeologici, musei o moschee richiedono il pagamento di mance o corrispettivi per l uso di macchine fotografiche e cineprese; tali importi devono essere pagati direttamente in loco. All interno del presente catalogo sono proposte alcune escursioni facoltative che se acquistate direttamente in loco potrebbero subire variazioni di prezzo e di programma. Guide locali Alcune partenze sono garantite con guida locale parlante italiano. I gruppi si formano all arrivo e sono costituiti da turisti italiani di diversa provenienza. Non è quindi sempre possibile stabilire il numero esatto dei partecipanti all atto della prenotazione. Assistenza ed accoglienza in aeroporto Per alcuni dei nostri tour è prevista per i nostri clienti l assistenza negli aeroporti sia in arrivo che in partenza. In alcuni aeroporti l assistente locale non può entrare in zona doganale e dovrà attendere i partecipanti all esterno (non è però garantita la lingua italiana). Compagnie aeree In virtù delle alleanze tra compagnie aeree, le stesse potrebbero, senza preavviso, utilizzare aeromobili dei loro partner sulle proprie rotte. Le quote dei pacchetti in aereo prevedono la prenotazione in una classe con posti limitati. Nel caso in cui il numero dei posti a disposizione per questa classe fosse esaurito si dovrà applicare un supplemento a richiesta. Assicurazione Annullamento, rimborso spese mediche e bagaglio consultare pag. 98 Variazioni L organizzazione può, per ragioni tecniche, prima della partenza del cliente, sostituire l hotel prenotato con un altro della stessa categoria o di categoria superiore, consultare pag. 98 Nota Bene 11
stati uniti
Le nostre valigie erano di nuovo ammucchiate sul marciapiede; avevamo molta strada da fare. Ma non importava, la strada è la vita. (Jack Kerouac)
STATI UNITI Formati da 50 stati, distesi su un territorio sterminato tra l Oceano Atlantico ed il Pacifico, gli Stati Uniti d America, anche se rappresentano solo - il 4 paese al mondo per estensione, di certo non hanno rivali sul piano economico e militare, e costituiscono da oltre un secolo un punto di riferimento per tutte le nazioni del mondo occidentale. Prima nazione democratica della storia, potendo vantare la prima costituzione al mondo, sono uno dei Paesi più liberali in assoluto e con la maggiore diversità etnica e multiculturale, conseguenza di un immigrazione durata secoli. Da sempre un paese all avanguardia e proiettato al futuro, gli USA sono una meta che si adatta alle esigenze ed ai desideri di ogni turista; innumerevoli sono le sue attrazioni, dalle grandi metropoli come New York, Boston, Los Angeles e San Francisco, alle bellezze naturali come il parco di Yosemite e il Grand Canyon, fino ad arrivare alle splendide spiagge della Florida o delle isole Hawaii. Meta talmente vasta e coinvolgente da non poter pensare di viverla una volta soltanto. PICCOLA GUIDA Documenti La nuova normativa sui documenti di ingresso negli Stati Uniti prevede che tutti i passeggeri, inclusi i minori, che intendono usufruire del Visa Waiver Program che consente di viaggiare senza il visto, siano in possesso di uno dei seguenti passaporti individuali: passaporto elettronico, unico tipo di passaporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre 2006; passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005; passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. Prima della partenza è necessario richiedere un autorizzazione al viaggio elettronica, (ESTA -Electronic System for Travel Authorization) collegandosi al sito internet https://esta.cbp.dhs.gov/. Per la registrazione Esta sarà richiesto il pagamento di 14 dollari da effettuare tramite carta di credito. Il passaporto deve inoltre avere una validità residua di almeno 6 mesi successivi alla data di partenza dagli Stati Uniti. In caso contrario sarà necessario richiedere il visto presso gli uffici consolari degli Stati Uniti in Italia. Per usufruire del programma Visa Waiver Program (Viaggio senza visto) è necessario: viaggiare esclusivamente per affari e/o per turismo rimanere negli Stati Uniti non più di 90 giorni possedere un biglietto di ritorno. Le suddette informazioni sono valide solo per i cittadini italiani e sono aggiornate al 01 settembre 2014, pertanto vi suggeriamo di ricontrollare la validità delle stesse prima della partenza presso l Ambasciata o il Consolato del Paese presente in Italia oppure consultando il sito del Ministero degli Esteri www.viaggiaresicuri.it Fuso orario Gli Stati Uniti sono attraversati da ben sei diversi fusi orari divisi per zone. Nella prima zona che comprende gli Stati della Costa Atlantica la differenza con l Italia è di 6 ore (ovviamente indietro rispetto a noi). Le altre zone sono la Central, la Mountain e la Pacific time, e tra ogni fuso c è la differenza di un ora. Ci sono poi l Alaska e le isole Hawaii, che sono una e due ore indietro rispetto al Pacific time. Piccola guida 16 Clima Data la vastità territoriale degli Stati Uniti abbiamo diverse aree climatiche: si va dal clima tropicale delle zone del sud-est, al deserto nel sud-ovest, al gelo delle aree a nord. Per questo motivo risulta indispensabile suddividere il territorio Usa in più zone climatiche, che presentano caratteristiche molto diverse fra loro, e rendono questo paese visitabile in ogni momento dell anno: ogni luogo ha il suo periodo migliore che è diverso da tutti gli altri. Lingua L inglese è la lingua ufficiale, ma anche lo spagnolo è molto diffuso. Moneta La valuta ufficiale è il dollaro americano (USD). Elettricità La corrente elettrica è di 110volts e 60hz di frequenza. E necessario un adattatore. Telefono Per telefonare dagli Stati Uniti in Italia esiste la teleselezione diretta formando il numero 0039 seguito dal prefisso della città italiana desiderata e dal numero da chiamare. La copertura GSM è quasi sempre garantita. Vaccinazioni e consigli sanitari Non è richiesta nessuna vaccinazione obbligatoria. Consigliamo vivamente di stipulare una copertura medica assicurativa prima di partire, dato che il sistema sanitario prevede che le spese mediche, anche di pronto soccorso, siano a carico del paziente. Mance Negli USA la mancia è obbligatoria sia per guide che per autisti; noi suggeriamo 4/8 dollari per persona al giorno. Nei ristoranti il servizio non è incluso, pertanto la mancia costituisce una vera e propria retribuzione nei confronti del personale di sala. Stessa regola vale per i facchini in hotel e per i tassisti, e corrisponde di solito al 15-20% del servizio utilizzato. Bagagli e Dogana Le vigenti norme in materia di sicurezza prevedono che il bagaglio sia sempre ispezionabile da parte delle autorità preposte. Durante i voli interni è vietato chiudere con lucchetti o con chiavi a combinazione il bagaglio; eventuali forzature con danni non sono in alcun modo rimborsabili. Sulle tratte intercontinentali sono previste modalità diverse a seconda della compagnia aerea utilizzata pertanto vi preghiamo di richiedere specifiche informazioni prima della partenza. La dogana statunitense richiede la compilazione di un modulo nel quale si dichiarano i beni trasportati. Questo modulo viene durante il volo di andata per gli Stati Uniti. E proibito importare: piante, fiori, legumi, salumi e frutta. L importazione o esportazione di valuta è consentita fino ad un massimo di 10.000 dollari ed entro tale limite non deve essere dichiarata, obbligatoria invece la dichiarazione sul modulo sopra citato se l importo eccede. Nei maggiori scali aeroportuali degli Stati Uniti sono stati introdotti per il controllo passeggeri veri e propri body scanners, sistemi accurati di controllo elettronico a bassa emissione di raggi X. I passeggeri che non intendano sottoporsi a tale tipo di controllo possono chiedere di essere sottoposti a quello pat down (cioè perquisizione fisica manuale). Si consiglia, inoltre, di verificare attentamente la lista degli articoli ammessi o vietati a bordo consultando la compagnia aerea utilizzata. Patente E opportuno richiedere la patente internazionale. Poiché viene riconosciuta solo la patente internazionale secondo la Convenzione di Ginevra del 1949 occorre fare attenzione a richiedere espressamente questo modello di patente agli Uffici della Motorizzazione Civile.
Tour Dell Est classline Cascate del Niagara New York Philadelphia Washington 1 giorno Italia/ New York Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per New York. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento in hotel in navetta. Cena libera e pernottamento. **La guida sarà a vostra disposizione presso l hall del vostro hotel dalle 16.00 alle 20.00 2 giorno New York Prima colazione continentale in hotel. In mattinata visita della città di mezza giornata con una guida locale parlante italiano. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Nel tardo pomeriggio trasferimento al porto per ammirare lo spettacolare panorama della città illuminata direttamente dall acqua durante la cena sul Bateau ( è richiesta abbigliamento formale). Rientro in hotel e pernottamento. 3 giorno New York / Cascate del Niagara Prima colazione continentale in hotel. In mattinata partenza in bus privato per le Cascate del Niagara, attraversando lo stato di New York. Pranzo libero lungo il percorso. Arrivo nel tardo pomeriggio, sistemazione in hotel e cena. Pernottamento. 4 giorno Cascate del Niagara Prima colazione americana in hotel. In mattinata crociera a bordo del battello Maid of the Mist. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per visitare le Cascate del Niagara o prendere parte all escursione facoltativa a Toronto. Cena libera e pernottamento. 5 giorno Cascate del Niagara / Washington DC Prima colazione americana in hotel. Partenza per Washington DC e arrivo nel tardo pomeriggio. Pranzo libero lungo il percorso. Sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento 6 giorno Washington DC Prima colazione americana in hotel. In mattinata visita della città di mezza giornata con guida locale parlante italiano. Pranzo libero. Pomeriggio libero per escursioni facoltative. In serata cena in un ristorante locale. Pernottamento in hotel. 7 giorno Washington DC / Philadelphia / New York Prima colazione americana in hotel. Partenza per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita del centro storico. Pranzo libero lungo il percorso. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. In serata cena di arrivederci. Sistemazione in hotel e pernottamento. 8 giorno New York Prima colazione continentale in hotel. Trasferimento in aeroporto in navetta tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo Date di Partenza: OPERATIVO DA APRILE AD OTTOBRE QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 9 giorni / 7 notti da Roma e Milano da euro 1990 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e/o superiore ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 50 TOUR CON GUIDA PARLANTE ESCLUSIVAMENTE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) trasferimenti da/per l aeroporto di New York in navetta sistemazione in hotel di prima categoria superiore in camere standard - tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al sesto giorno Visite ed ingressi come da programma - tasse locali e servizio di facchinaggio Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 9 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Tour dell Est 19
Tour Dell ovest classline Las Vegas Los Angeles Bryce Canyon Grand Canyon Phoenix 1 giorno Italia / Los Angeles Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per Los Angeles. Arrivo all aeroporto di Los Angeles. Disbrigo delle formalità doganali. Accoglienza ed assistenza in lingua italiana. Trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 2 giorno Los Angeles Prima colazione in hotel. Visita della città di mezza giornata. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento. 3 giorno Los Angeles / San Diego Prima colazione in hotel e partenza per San Diego. Visita della città di mezza giornata a cui seguirà il pranzo in un ristorante locale. Sistemazione in hotel. In serata cena libera e pernottamento. 4 giorno San Diego / Phoenix - Scottsdale Prima colazione in hotel e partenza per Phoenix - Scottsdale attraversando lo spettacolare deserto della California e lo Stato dell Arizona. L arrivo è previsto nel pomeriggio. Sistemazione in hotel. In serata cena e pernottamento. 5 giorno Phoenix-Scottsdale / Grand Canyon Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguimento verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell Oak Creek Canyon. Pranzo lungo il percorso. Dopo pranzo proseguimento per il Gran Canyon arrivo e sistemazione in hotel. Cena libera e pernottamento 6 giorno Grand Canyon / Monumenth Valley / Lake Powell / Bryce Canyon Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Grand Canyon, con le sue grandiose meraviglie naturali. Pranzo libero. Nel pomeriggio si prosegue verso il parco nazionale del Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Durante il percorso è prevista la visita della Monumenth Valley e di Lake Powell. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena in hotel e pernottamento. 7 giorno Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Prima colazione in hotel. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Pranzo libero. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d azzardo che illumina il deserto. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena in albergo e pernottamento. In serata possibilità di prender parte a una gita facoltativa della città. Date di Partenza: OPERATIVO DA APRILE AD OTTOBRE QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 10 giorni / 8 notti da Roma e Milano da euro 1775 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e/o superiore ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 50 TOUR CON GUIDA PARLANTE ESCLUSIVAMENTE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) trasferimenti da/per l aeroporto di Los Angeles in navetta sistemazione in hotel di prima categoria e/o superiore in camera standard - pasti come da programma - tour con guida in lingua italiana per tutta la durata del viaggio ingressi ai parchi nazionali ed al Castello di Montezuma tasse locali e servizio di facchinaggio. Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 8 giorno Las Vegas / Los Angeles Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione per attività individuali. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per il rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Arrivo e sistemazione in hotel. In serata cena in un ristorante locale. Pernottamento. 9 giorno Los Angeles Prima colazione in hotel ( compatibilmente con l orario di partenza del volo). Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Cena e pernottamento a bordo. 10 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Tour dell Ovest 21
MERAVIGLIOSO ovest classline 1 giorno Italia/ Los Angeles Santa Maria Los Angeles San Francisco 1 giorno Italia/ Los Angeles Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per Los Angeles. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento in hotel in navetta. Cena libera e pernottamento. **La guida sarà a vostra disposizione presso l hall del vostro hotel dalle 16.00 alle 20.00 Las Vegas Bryce Canyon Lake Powell Williams Phoenix 2 giorno Los Angeles Prima colazione americana in hotel. In mattinata visita della città di mezza giornata con una guida locale parlante italiano. Pranzo in ristorante locale. Al termine proseguimento per gli Universal Studios, dove si trascorrerà l intero pomeriggio. Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento. 3 giorno Los Angeles / Phoenix Prima colazione americana in hotel. In mattinata partenza per Phoenix. Si attraverserà il deserto della California e a seguire quello dell Arizona. Sosta lungo il percorso per il pranzo libero. Arrivo in serata in hotel. Cena in un ristorante locale e pernottamento. 4 giorno Phoenix / Grand Canyon / Williams Prima colazione americana in hotel. In mattinata partenza per la visita del Castello di Montezuma, antica dimora indiana risalente ad oltre 600 anni fa. Proseguimento per Sedona e Oak Creek Canyon, con una sosta lungo il percorso per il pranzo libero. Si arriverà infine al Grand Canyon, una delle nuove meraviglie del mondo. Dopo la visita cena in un ristorante locale, indi sistemazione in hotel e pernottamento. 5 giorno Williams / Monumenth Valley / Lake Powell Prima colazione americana in hotel. Partenza per la Monumenth Valley, dove avrete la possibilità di effettuare un escursione in jeep, facoltativa ed a pagamento. Proseguimento per Lake Powell, con sosta per il pranzo libero. Arrivo in serata a Page, cena e pernottamento in hotel. 6 giorno Lake Powell / Bryce Canyon Prima colazione americana in hotel. Giornata dedicata alla visita di Antelope Canyon del Bryce Canyon, con sosta per il pranzo libero. In serata cena a buffet e pernottamento in albergo. 7 giorno Bryce Canyon / Las Vegas Prima colazione americana in hotel. In mattinata partenza per la visita del parco di Zion, seguita dal pranzo in ristorante a Saint George. Proseguimento per Las Vegas. Arrivo e sistemazione in hotel. Cena libera. Possibilità di partecipare all escursione serale facoltativa e a pagamento Luci e Suoni. Pernottamento. 8 giorno Las Vegas Prima colazione americana in hotel. Giornata libera a disposizione per attività individuali. Possibilità di partecipare all escursione alla Valle della Morte, facoltativa ed a pagamento. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel. 9 giorno Las Vegas / Yosemite Area Prima colazione americana in hotel. In mattinata partenza da Las Vegas, si attraverserà il Deserto del Mojave fino ad arrivare in serata a Bass Lake. Pranzo libero lungo il percorso. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Date di Partenza: OPERATIVO DA APRILE AD OTTOBRE QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 14 giorni / 12 notti da Roma e Milano da euro 2550 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e/o superiore ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 90 TOUR CON GUIDA PARLANTE ESCLUSIVAMENTE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) trasferimenti da/per l aeroporto di Los Angeles in navetta sistemazione in hotel di categoria prima superiore in camere standard - tour con guida parlante italiano ( dal 2 al 12 giorno) come da programma Pasti come da programma Escursioni ed ingressi come da programma - tasse locali e servizio di facchinaggio. Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 10 giorno Yosemite Area/ San Francisco Prima colazione americana in hotel. Visita del Parco Nazionale di Yosemite. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per San Francisco. Sistemazione in hotel, cena libera e pernottamento. 11 giorno San Francisco Prima colazione americana in hotel. In mattinata visita della città. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. In serata cena in un ristorante locale. Pernottamento. 12 giorno San Francisco / Santa Maria Prima colazione americana in hotel. Partenza per Santa Maria con una sosta sulla spettacolare 17mile Drive. Arrivo a Santa Maria e sistemazione in hotel. Cena libera e pernottamento. 13 giorno Santa Maria / Los Angeles Prima colazione americana in hotel. Trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 14 giorno Los Angeles / Italia Trasferimento in aeroporto con la navetta gratuita dell hotel. Partenza con volo di linea ( diretto o non diretto) per l Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 15 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine servizi Meraviglioso Ovest 23
Alla scoperta dell America classline San Francisco Los Angeles San Diego 1 giorno Italia/ New York Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per New York. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento in hotel in navetta. Cena libera e pernottamento. 2 giorno New York Prima colazione in hotel. In mattinata visita della città di mezza giornata con una guida locale parlante italiano. Pranzo in un ristorante tipico. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento. 3 giorno New York / Cascate del Niagara Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per le Cascate del Niagara attraverso lo stato di New York, con sosta lungo il percorso per il pranzo libero. Arrivo in serata in hotel. Cena e pernottamento. 4 giorno Cascate del Niagara / Toronto / Cascate del Niagara Dopo la prima colazione partenza per Toronto e visita della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro alle Cascate e visita dei due versanti, con navigazione ai piedi delle Cascate. Cena libera e pernottamento. 5 giorno Cascate del Niagara / Washington DC Prima colazione in hotel. Partenza per Washington DC, con sosta per il pranzo in Pennsylvania. Arrivo a Washington nel tardo pomeriggio. Cena libera e pernottamento. 6 giorno Washington DC Prima colazione in hotel. Visita panoramica della città: la Casa Bianca e il Campidoglio (solo esternamente), il cimitero di Arlington e il monumento a Washington. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in loco. 7 giorno Washington DC / Los Angeles Prima colazione in hotel (compatibilmente con l orario di partenza del volo). Trasferimento all aeroporto e volo interno per Los Angeles. Arrivo a Los Angeles e trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento. 8 giorno Los Angeles Prima colazione in hotel. Visita della città di mezza giornata. Pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Cena libera e pernottamento. 9 giorno Los Angeles / Las Vegas Prima colazione in hotel. Partenza per Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Pranzo libero lungo il percorso. Cena in albergo e pernottamento. 10 giorno Las Vegas Prima colazione in hotel. Giornata libera a disposizione, con la possibilità di partecipare all escursione facoltativa alla Valle della Morte. Pranzo libero. Cena e pernottamento in albergo. 11 giorno Las Vegas / Mammoth Lakes Prima colazione in hotel. Partenza per Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Pranzo libero. Cena e pernottamento in albergo. 12 giorno Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco Prima colazione in hotel. Visita del parco nazionale di Yosemite. Pranzo libero. Proseguimento per San Francisco. Cena in ristorante e pernottamento in hotel. 13 giorno San Francisco Prima colazione in hotel. In mattinata visita guidata della città. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per attività individuali, con la possibilità di partecipare all escursione facoltativa a Sausolito. Cena libera e pernottamento. 14 giorno San Francesco / Carmel - Monterey Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per la costa californiana, si visiteranno le meravigliose e caratteristiche cittadine di Carmel e Monterey. Pranzo libero. In serata arrivo in hotel, cena e pernottamento. 15 giorno Carmel Monterey / Los Angeles Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Los Angeles, con soste lungo il percorso. Arrivo in serata a Los Angeles. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento 16 giorno Los Angeles / Italia Prima colazione in hotel (compatibilmente con l orario di partenza del volo). Trasferimento in aeroporto in navetta. Partenza con volo di linea ( diretto o non diretto) per l Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 17 giorno Italia Arrivo in Italia. Mammoth Lake Las Vegas Cascate del Niagara New York Washington Date di Partenza: OPERATIVO DA APRILE AD OTTOBRE QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 17 giorni / 15 notti da Roma e Milano da euro 3480 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e/o superiore ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 90 TOUR CON GUIDA PARLANTE ESCLUSIVAMENTE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) trasferimenti da/per l aeroporto di Los Angeles in navetta sistemazione in hotel di categoria prima a/o superiore in camere standard - tour con guida parlante italiano ( dal 2 al 15 giorno) come da programma Pasti come da programma Escursioni ed ingressi come da programma - tasse locali e servizio di facchinaggio Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. Alla scoperta dell America 25
TOUR DELL EST SMARTline Cascate del Niagara New York Philadelphia Washington 1 giorno Italia/ New York Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per New York. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento. 2 giorno New York / Cascate del Niagara Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 3 giorno Cascate del Niagara / Toronto / Cascate del Niagara In mattinata partenza per Toronto e visita della città, nota per i suoi grattacieli di vetro, l edificio Skydrome ed il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Horseshoe Falls *. In serata possibilità di partecipare ad una cena facoltativa con vista panoramica sulle Cascate. Pernottamento in hotel. * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l ingresso ai tunnel panoramici. 4 giorno Cascate del Niagara / Washington DC In prima mattinata partenza verso Sud attraversando lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, possibilità di una sosta nel Paese degli Amish*, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del XVII secolo d.c. Arrivo a Washington D.C. in prima serata. Sistemazione in hotel. Pernottamento. * La domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenza il tradizionale mercato Amish è chiuso. 5 giorno Washington DC Intera giornata a disposizione per attività individuali e per effettuare la visita della città facoltativa: la Casa Bianca e il Campidoglio (esterno), il Monumento di Washington ed il cimitero di Arlington. Pernottamento. 6 giorno Washington DC / Philadelphia / New York Partenza per New York con una sosta a Philadelphia con breve visita del centro storico. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 7 giorno New York Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. Date di Partenza: OPERATIVO TUTTO L ANNO QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 8 giorni / 6 notti da Roma e Milano da euro 1200 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 50 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingua parlante anche italiano dal secondo al sesto giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 8 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Tour dell Est 27
TOUR Panorami DELL EST SMARTline Montreal Ottawa Cascate del Niagara Quebec City Boston New York Whashington 1 giorno Italia/ New York Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per New York. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. 2 giorno New York / Boston In mattinata partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati del New England, Connecticut e Massachusetts. Arrivo a Boston e visita della città. Al termine sistemazione in hotel. Pernottamento. 3 giorno Boston / Quebec City In mattinata proseguimento del viaggio verso Nord, attraverso lo stato del New England, fino ad arrivare in Canada. Arrivo a Quebec City, affascinante città di origine francese sul fiume St. Lawrence. Sistemazione e pernottamento in hotel. 4 giorno Quebec City / Montreal In mattinata una visita della città vecchia, con le sue famose fortifica zioni e l incantevole Battlefield Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest, alla volta di Montréal, centro cosmopolita della provincia di Québec. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 5 giorno Montreal / Ottawa In mattinata visita della città di Montréal. In seguito partenza verso Ottawa, la capitale canadese. All arrivo tour guidato della città, che mostrerà le sue maggiori attrazioni turistiche, tra cui il Parlamento Canadese (esterno). Sistemazione in hotel. Pernottamento. 6 giorno Ottawa / Toronto In mattinata partenza in direzione sud verso il St. Lawrence River, attraversando le Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per giungere infine a Toronto, la più grande città canadese. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 7 giorno Toronto / Cascate del Niagara In mattinata è prevista la visita della città di Toronto, dove si potranno ammirare la modernità e la multiculturalità di questa città, caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in acciaio e vetro. Proseguimento del viaggio alla volta delle Niagara Falls, dove una crociera permetterà di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. Sistemazione in hotel. In serata possibilità di partecipare ad una cena facoltativa con vista panoramica sulle Cascate. Pernottamento. Date di Partenza: OPERATIVO DA MAGGIO A SETTEMBRE QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 12 giorni / 10 notti da Roma e Milano da euro 1670 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 50 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al decimo giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 8 giorno Cascate del Niagara / Washington DC In mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Arrivo in prima serata nella capitale della nazione, Washington, D.C. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 9 giorno Washington DC In mattinata visita della città: la Casa Bianca e il Campidoglio (esterno), il Monumento di Washington ed il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione con possibilità di effettuare visite facoltative. Pernottamento. 10 giorno Washington DC / Philadelphia / New York Partenza per New York con una sosta a Philadelphia e breve visita del centro storico. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 11 giorno New York Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 12 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Tour Panorami dell Est 29
TOUR dell ovest SMARTline Grand Canyon Kanab Las Vegas Los Angeles Phoenix 1 giorno Italia/ Los Angeles Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per Los Angeles. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento. 2 giorno Los Angeles / Phoenix - Scottsdale In mattinata partenza in autobus con la vostra guida verso l Arizona, attraversando lo spet tacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Arrivo in serata presso la magnifica oasi di Phoenix Scottsdale. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 3 giorno Phoenix Scottsdale / Sedona / Grand Canyon In mattinata partenza per Sedona, attraverso il deserto dell Arizona. Sosta al Montezuma s Castle, antica rovina indiana. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l Oak Creek Canyon. Infine arrivo al Grand Canyon e visita di quella che è considerata una delle nuove meraviglie del mondo. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 4 giorno Grand Canyon / Monumenth Valley / Page / Kanab In mattinata partenza per la Monumenth Valley, terra degli Indiani Navajo e set naturale di moltissimi film western. Proseguimento per Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali degli Stati Uniti. Proseguimento per Kanab. All arrivo sistemazione in hotel. Pernottamento. 5 giorno Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale, il Bryce Canyon, a cui seguirà la visita del Parco Nazionale di Zion. In serata arrivo nella scintillante Las Vegas. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 6 giorno Las Vegas Intera giornata a disposizione per vivere appieno i divertimenti che solo questa città sa offrire. Pernottamento. 7 giorno Las Vegas / Italia Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 8 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Date di Partenza: OPERATIVO TUTTO L ANNO QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 8 giorni / 6 notti da Roma e Milano da euro 990 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 40 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al sesto giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. Tour dell Ovest 31
meraviglioso ovest SMARTline Yosemite San Francisco Mammoth Lakes Kenab Costa California Las Vegas Grand Canyon Los Angeles Phoenix 1 giorno Italia/ Los Angeles Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per Los Angeles. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento. 2 giorno Los Angeles / Phoenix - Scottsdale In mattinata partenza in autobus con la vostra guida verso l Arizona, attraversando lo spet tacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Arrivo in serata presso la magnifica oasi di Phoenix Scottsdale. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 3 giorno Phoenix Scottsdale / Sedona / Grand Canyon In mattinata partenza per Sedona, attraverso il deserto dell Arizona. Sosta al Montezuma s Castle, antica rovina indiana. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l Oak Creek Canyon. Infine arrivo al Grand Canyon e visita di quella che è considerata una delle nuove meraviglie del mondo. Sistemazione e pernottamento in hotel. 4 giorno Grand Canyon / Monumenth Valley / Page / Kanab In mattinata partenza per la Monumenth Valley, terra degli Indiani Navajo e set naturale di moltissimi film western. Proseguimento per Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali degli Stati Uniti. Al termine arrivo a Kanab. Sistemazione in hotel. Pernottamento 5 giorno Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale, il Bryce Canyon, a cui seguirà la visita del Parco Nazionale di Zion. In serata arrivo nella scintillante Las Vegas. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 6 giorno Las Vegas Intera giornata a disposizione per vivere appieno i divertimenti che solo questa città sa offrire. Pernottamento. 7 giorno Las Vegas / Mammoth Lakes Partenza in prima mattinata. Si attraverserà il deserto del Mojave, prima di salire sulla Sierra Nevada e raggiungere la cittadina di Mammoth Lakes, una deliziosa cittadina di montagna. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 8 giorno Mammoth Lakes / Yosemite Area Intera giornata dedicata alla visita del parco Nazionale più visitato della California, con le sue alte pareti e le sue meravigliose cascate. Pernottamento in hotel. Date di Partenza: OPERATIVO TUTTO L ANNO QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 14 giorni / 12 notti da Roma e Milano da euro 1550 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 50 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al dodicesimo giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 9 giorno Yosemite Area / San Francisco In mattinata partenza per San Francisco, attraversando la fertile vallata di San Joaquin. All arrivo è prevista la visita della città, considerata una delle più belle degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman s Wharf, da dove si potrà godere della vista sul ponte e sulla famosa prigione di Alcatraz. Arrivo e sistemazione in hotel. Pernottamento. 10 giorno San Francisco Intera giornata a disposizione per attività individuali. Possibilità di partecipare ad alcune escursioni facoltative, tra cui quella di Sausolito, la Portofino della California. Pernottamento. 11 giorno San Francisco / Monterey / Carmel / Costa Californiana Lasciata San Francisco il viaggio prosegue verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf e la sua spettacolare vista panoramica sul Pacifico. Visita del villaggio di Carmel, infine proseguimento verso il sud della California. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 12 giorno Costa Californiana / Santa Barbara / Los Angeles Partenza per Los Angeles in mattinata. Durante il viaggio sosta per la visita di Santa Barbara, conosciuta per la sua architettura in stile spagnolo-coloniale e la sua rigogliosa vegetazione. Nel pomeriggio arrivo a Los Angeles e sistemazione in hotel. Pernottamento. 13 giorno Las Angeles / Italia Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 14 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Tour Meraviglioso Ovest 33
sulle strade della california SMARTline Yosemite San Francisco Mammoth Lakes Costa California Las Vegas Los Angeles 1 giorno Italia/ Los Angeles Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per Los Angeles. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento. 2 giorno Los Angeles / Las Vegas In mattinata partenza in autobus con la vostra guida verso il Nevada, attraversando lo spet tacolare scenario del deserto del Mojave. Arrivo a Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d azzardo. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 3 giorno Las Vegas Intera giornata a disposizione per vivere appieno i divertimenti che solo questa città sa offrire. Pernottamento. 4 giorno Las Vegas / Mammoth Lakes Partenza in prima mattinata. Si attraverserà il deserto del Mojave, prima di salire sulla Sierra Nevada e raggiungere la cittadina di Mammoth Lakes, una deliziosa cittadina di montagna. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 5 giorno Mammoth Lakes / Yosemite Area Intera giornata dedicata alla visita del parco Nazionale più visitato della California, con le sue alte pareti e le sue meravigliose cascate. Sistemazione in hotel nella Yosemite Area. Pernottamento. 6 giorno Yosemite Area / San Francisco In mattinata partenza per San Francisco, attraversando la fertile vallata di San Joaquin. All arrivo è prevista la visita della città, considerata una delle più belle degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman s Wharf, da dove si potrà godere della vista sul ponte e sulla famosa prigione di Alcatraz. Al termine sistemazione in hotel. Pernottamento. 7 giorno San Francisco Intera giornata a disposizione per attività individuali. Possibilità di partecipare ad alcune escursioni facoltative, tra cui quella di Sausolito, la Portofino della California. Pernottamento. 8 giorno San Francisco / Monterey / Carmel / Costa Californiana Lasciata San Francisco il viaggio prosegue verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve sosta in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf e la sua spettacolare vista panoramica sul Pacifico. Visita del villaggio di Carmel. Al termine proseguimento verso il sud della California. Sistemazione in hotel. Pernottamento. Date di Partenza: OPERATIVO TUTTO L ANNO QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 11 giorni / 9 notti da Roma e Milano da euro 1250 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 40 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al nono giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali. Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. 9 giorno Costa Californiana / Santa Barbara / Los Angeles In mattinata partenza per Los Angeles. Durante il viaggio sosta per la visita di Santa Barbara, conosciuta per la sua architettura in stile spagnolo-coloniale e la sua rigogliosa vegetazione. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio, sistemazione in hotel. Pernottamento. 10 giorno Las Vegas / Italia Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 11 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Sulle Strade della California 35
alla scoperta dell America SMARTline San Francisco 1 giorno Italia/ New York Costa California Partenza con volo di linea (diretto o non diretto) per New York. Arrivo in aeroporto e disbrigo delle formalità doganali. Trasferimento libero in hotel. Pernottamento. 2 giorno New York / Cascate del Niagara Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. Sistemazione e pernottamento in hotel. 3 giorno Cascate del Niagara / Toronto / Cascate del Niagara In mattinata partenza per Toronto e visita della città, nota per i suoi grattacieli di vetro, l edificio Skydrome ed il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l eccitante esperienza di una crociera ai piedi delle Horseshoe Falls *. In serata possibilità di partecipare ad una cena facoltativa con vista panoramica sulle Cascate. Pernottamento in hotel. * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l ingresso ai tunnel panoramici. 4 giorno Cascate del Niagara / Washington DC In prima mattina partenza verso Sud attraversando lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, possibilità di una sosta nel Paese degli Amish, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del XVII secolo d.c. Arrivo a Washington D.C. in prima serata. Sistemazione e pernottamento in hotel. 5 giorno Washington DC Intera giornata a disposizione per la visita della città: la Casa Bianca e il Campidoglio (esterno), il Monumento di Washington ed il cimitero di Arlington. Il pomeriggio a disposizione per eventuali visite facoltative. Pernottamento in hotel. 6 giorno Washington DC / Los Angeles Trasferimento all aeroporto per il volo verso Los Angeles. All arrivo e trasferimento in navetta all hotel. Sistemazione in camera e pernottamento. 7 giorno Los Angeles Intera giornata a disposizione per la visita della città, cuore artistico-televisivo degli Stati Uniti, la città dei VIP, dove il lusso è uno standard. Pernottamento in hotel. 8 giorno Los Angeles / Phoenix - Scottsdale In mattinata partenza in autobus con la vostra guida verso l Arizona, attraversando lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Arrivo in serata presso la magnifica oasi di Phoenix Scottsdale. Sistemazione e pernottamento in hotel. 9 giorno Phoenix Scottsdale / Sedona / Grand Canyon In mattinata partenza per Sedona, attraverso il deserto dell Arizona. Sosta al Montezuma s Castle, antica rovina indiana. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l Oak Creek Canyon. Infine arrivo al Grand Canyon e visita di quella che è considerata una delle nuove meraviglie del mondo. Sistemazione e pernottamento in hotel. 10 giorno Grand Canyon / Monumenth Valley / Page / Kanab In mattinata partenza per la Monumenth Valley, terra degli Indiani Navajo e set naturale di moltissimi film western. Proseguimento per Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali degli Stati Uniti. Proseguimento per Kanab. All arrivo sistemazione in hotel e pernottamento. 11 giorno Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Partenza in prima mattina per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale, il Bryce Canyon, a cui seguirà la visita del Parco Nazionale di Zion. In serata arrivo nella scintillante Las Vegas, sistemazione e pernottamento in hotel. 12 giorno Las Vegas Intera giornata a disposizione per vivere appieno i divertimenti che solo questa città sa offrire. Pernottamento in hotel. 13 giorno Las Vegas / Mammoth Lakes Partenza in prima mattina. Si attraverserà il deserto del Mojave, prima di salire sulla Sierra Nevada e raggiungere la cittadina di Mammoth Lakes, una deliziosa cittadina di montagna. Sistemazione e pernottamento in hotel. 14 giorno Mammoth Lakes / Yosemite Area Intera giornata dedicata alla visita del parco Nazionale più visitato della California, con le sue alte pareti e le sue meravigliose cascate. Pernottamento in hotel. 15 giorno Yosemite Area / San Francisco In mattinata partenza per San Francisco, attraversando la fertile vallata di San Joaquin. All arrivo è prevista la visita della città, considerata una delle più belle degli Stati Uniti: Civic Center, Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, Lombard Street e Fisherman s Wharf, da dove si potrò godere della vista sul ponte e sulla famosa prigione di Alcatraz. Arrivo e sistemazione in hotel. Pernottamento. 16 giorno San Francisco Intera giornata a disposizione per attività individuali. Possibilità di partecipare ad alcune escursioni facoltative, tra cui quella di Sausolito, la Portofino della California. Pernottamento in hotel. 17 giorno San Francisco / Monterey / Carmel / Costa Californiana Lasciata San Francisco il viaggio prosegue verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf e la sua spettacolare vista panoramica sul Pacifico. Visita del villaggio di Carmel, infine proseguimento verso il sud della California. Sistemazione in hotel. Pernottamento. 18 giorno Costa Californiana / Santa Barbara / Los Angeles In mattinata partenza per Los Angeles. Durante il viaggio sosta per la visita di Santa Barbara, conosciuta per la sua architettura in stile spagnolo-coloniale e la sua rigogliosa vegetazione. Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio e sistemazione in hotel. Pernottamento. 19 giorno Las Vegas / Italia Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. Pasti e pernottamento a bordo. 20 giorno Italia Arrivo in Italia. Fine dei servizi Kenab Las Vegas Grand Canyon Los Angeles Phoenix Cascate del Niagara Date di Partenza: OPERATIVO TUTTO L ANNO QUOTE PER PERSONA - minimo 2 partecipanti 20 giorni / 18 notti da Roma e Milano da euro 2310 SUPPLEMENTO PARTENZA ALTA STAGIONE luglio e agosto euro 300 SUPPLEMENTO SINGOLA quote a richiesta CATEGORIA HOTEL prima e seconda ASSICURAZIONE (obbligatoria) annullamento, spese mediche e bagaglio euro 40 TOUR CON GUIDA PARLANTE ANCHE ITALIANO Le quote comprendono: Viaggio con volo di linea da Roma o Milano in classe economica (diretto o non diretto) sistemazione in hotel di prima e seconda categoria in camere standard tour con guida multilingue parlante anche italiano dal secondo al nono giorno visite ed ingressi come da programma - tasse locali. Le quote non comprendono: tasse aeroportuali pasti e bevande - mance visto di ingresso - extra in genere. Alla Scoperta dell America New York Washington 37